то – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 162 Results  www.google.ad  Page 6
  Как Google използва раз...  
Гласово търсене ви позволява да изпратите заявка с глас до клиентско приложение на Google Търсене на дадено устройство, вместо да я въвеждате. Разпознаването на модели се използва за транскрибиране на изговорените думи в писмен текст.
חיפוש קולי מאפשר לך לספק שאילתה קולית לאפליקציית לקוח של חיפוש Google במכשיר, במקום להקליד את השאילתה. החיפוש הקולי משתמש בזיהוי תבניות כדי לתעתק מילים מדוברות לטקסט כתוב. עבור כל שאילתה קולית שמבוצעת בחיפוש הקולי, אנחנו מאחסנים את השפה, המדינה, ההגייה ואת הניחוש של המערכת שלנו לגבי מה שנאמר. נתוני האודיו המאוחסנים אינם מכילים את מזהה חשבון Google שלך, אלא אם בחרת אחרת. אנחנו לא שולחים הגיות ל- Google אלא אם ציינת כוונה להשתמש בפונקציית החיפוש הקולי (לדוגמה, לחיצה על סמל המיקרופון בסרגל החיפוש המהיר או במקלדת הווירטואלית, או אמירת "Google" כאשר סרגל החיפוש המהיר מצביע על כך שפונקציית החיפוש הקולי זמינה). אנחנו שולחים את ההגיות לשרתי Google כדי לזהות מה אמרת. אנחנו שומרים את ההגיות כדי לשפר את השירותים שלנו, כולל לימוד המערכת לזהות בצורה טובה יותר את שאילתת החיפוש הנכונה.
  Рекламиране – Поверител...  
Когато посетите друг сайт, който работи с Google, но може да няма нищо общо с голф, е възможно да видите реклама за стиковете. Това е, защото браузърът изпраща до нас същата „бисквитка“. Възможно е ние на свой ред да я използваме, за да ви покажем реклама, която може да ви насърчи да купите стиковете.
כאשר תבקרו באתר אחר שעובד עם Google, שייתכן שאינו קשור כלל לגולף, אתם עשויים לראות מודעה עבור מקלות הגולף האלה. הסיבה היא שהדפדפן שלכם שולח ל-Google את אותו קובץ cookie. בהתאמה, ייתכן שנשתמש בקובץ ה-cookie הזה כדי להציג בפניכם מודעה שעשויה לעודד אתכם לקנות את מקלות הגולף.
  Рекламиране – Поверител...  
За да показваме реклами в услуги, където технологията на „бисквитките“ е възможно да не е налице (например в мобилни приложения), може да използваме технологии с подобни на „бисквитките“ функции. Понякога Google свързва идентификатора, използван за рекламиране в мобилни приложения, с рекламна „бисквитка“ на същото устройство, за да координира рекламите в мобилните ви приложения и мобилния ви браузър.
כדי לפרסם מודעות בשירותים שבהם טכנולוגיית קובצי ה-cookie אינה זמינה (לדוגמה, באפליקציות לנייד), אנו עשויים להשתמש בטכנולוגיות שמפעילות פונקציות הדומות לקובצי cookie. לפעמים Google מקשרת את המזהה המשמש לצורכי פרסום באפליקציות לנייד לקובץ cookie להעדפות מודעה המאוחסן באותו מכשיר, במטרה לתאם בין מודעות שמוצגות באפליקציות לנייד ובדפדפן בנייד. מצב זה יכול להתרחש, לדוגמה, כאשר אתה רואה באפליקציה כלשהי מודעה שמפעילה דף אינטרנט בדפדפן שלך במכשיר הנייד. זה גם עוזר לנו לשפר את הדוחות שאנחנו מספקים למפרסמים בנוגע לרמת היעילות של הקמפיינים שלהם.
  Декларация за поверител...  
Когато например въвеждате адрес в полето „До:“, „Як:“ или „Ск:“ на създаваното от вас съобщение, Gmail ще ви предложи адреси от списъка ви с контакти.
לדוגמה, כאשר אתם מקלידים כתובת בשדה 'אל', 'Cc' או 'Bcc' בהודעה שאתם כותבים, Gmail יציע כתובות מרשימת אנשי הקשר שלכם.
  Рекламиране – Поверител...  
Рекламните системи на Google може да ползват други технологии, включително Flash и HTML5, за функции като показването на интерактивни рекламни формати. Например може да използваме IP адреса, за да определим общото ви местоположение.
מערכות הפרסום של Google עשויות להשתמש בטכנולוגיות אחרות, כולל Flash ו-HTML5, לפונקציות כגון תצוגה של תבניות אינטראקטיביות של מודעות. אנחנו עשויים להשתמש בכתובת ה-IP‏, למשל, כדי לזהות את המיקום הכללי שלך. אנחנו עשויים גם לבחור פרסום בהתבסס על מידע לגבי המחשב או המכשיר שלך, כגון דגם המכשיר, סוג הדפדפן, או חיישנים במכשיר שלך כגון מד התאוצה.
  Как Google използва раз...  
Компютрите не „виждат“ снимките и видеоклиповете по същия начин както хората. Когато гледате снимка, вие може да виждате най-добрия си приятел, застанал пред къщата си. От гледната точка на компютър същото изображение представлява просто група данни, които може да интерпретира като форми и информация за цветовите стойности.
מחשבים לא יכולים "לראות" תמונות וסרטונים כפי שבני אדם רואים אותם. כשאתה מסתכל על תמונה, אתה עשוי לראות את החברה הכי טובה שלך עומדת לפני הבית שלה. מנקודת המבט של מחשב, אותה תמונה היא פשוט אוסף של נתונים שהוא עשוי לפרש כצורות ומידע לגבי ערכים של צבעים. אמנם מחשב לא יגיב כמוך כאשר אתה מתבונן בתמונה, אך ניתן ללמד אותו לזהות תבניות מסוימות של צבע וצורות. לדוגמה, ניתן ללמד מחשב לזהות את התבניות הנפוצות של צורות וצבעים המרכיבים תמונה דיגיטלית של פרצוף. התהליך הזה מוכר כזיהוי פנים, וזו הטכנולוגיה שעוזרת ל-Google להגן על פרטיותך בשירותים כגון Street View, שבהם מחשבים מנסים לזהות ולאחר מכן לטשטש את הפנים של כל האנשים שעמדו ברחוב כאשר הרכב של Street View נסע בו. זו גם הטכנולוגיה שעוזרת לשירותים כגון תמונות Google+‎ להציע לך לתייג תמונה או סרטון, מאחר שנראה שמופיעים בהם פנים. זיהוי הפנים לא יגיד לך למי שייכים הפנים, אך הוא יכול לעזור לך למצוא את הפנים שמופיעים בתמונות שלך.
  Декларация за поверител...  
регистрационна информация за телефония, като телефонния ви номер, номер на обаждащия се, номера за пренасочване, час и дата на обажданията, продължителност на обажданията, данни за маршрутизиране на текстовите съобщения и типове на обажданията;
מידע על השימוש בטלפון כגון מספר הטלפון, מספר המתקשר, מספרים להעברה, השעה והתאריך שלבהם בוצעו השיחות, משך השיחות, פרטי ניתוב הודעות ה-SMS וסוגי השיחות.
  Декларация за поверител...  
Това включва информация, като данните за употребата и предпочитанията ви, вашите съобщения в Gmail, потребителски профил в Google+, снимки, видеоклипове, история на сърфиране, търсения с Карти, документи или друго хоствано от Google съдържание.
הדבר כולל מידע כגון נתוני השימוש וההעדפות שלכם, הודעות Gmail, פרופיל G+‎, תמונות, סרטוני וידאו, היסטוריית גלישה, חיפושים במפות, מסמכים או תוכן אחר המתארח ב-Google.
  Декларация за поверител...  
Може да събираме и съхраняваме информация (в това число лични данни) локално на устройството ви посредством механизми като уеб хранилището на браузъра ви (включително HTML 5) и кеша за данни на приложението.
אנו עשויים לאסוף ולאחסן מידע (כולל פרטים אישיים) המאוחסן במכשיר שלך באופן מקומי באמצעות מנגנונים כגון אחסון בדפדפן אינטרנט (כולל HTML 5) וקבצים שמורים של נתוני יישומים.
  Декларация за поверител...  
Ако например добавите телефонен номер като опция за възстановяване, в случай че забравите паролата си, Google може да ви изпрати текстово съобщение с код, с чиято помощ да зададете нова.
לדוגמה, אם תוסיפו מספר טלפון כאפשרות שחזור ותשכחו את הסיסמה שלכם, Google תוכל לשלוח לכם הודעת טקסט עם קוד שיאפשר לכם לאפס את הסיסמה.
  Декларация за поверител...  
Когато се свързвате с Google, съхраняваме съобщението ви, за да ви помогнем да решите евентуалните си проблеми. Може да използваме имейл адреса ви, за да ви информираме относно услугите си – например да ви уведомяваме за предстоящи промени или подобрения.
כאשר אתה יוצר קשר עם Google, אנו מתעדים את התקשורת איתך כדי לסייע בפתרון בעיות שאתה עשוי להיתקל בהן. אנו עשויים להשתמש בכתובת הדוא"ל שלך כדי להודיע לך על השירותים שלנו. למשל, כדי להודיע לך על שינויים או שיפורים שיחולו בקרוב.
  Декларация за поверител...  
Например, когато посетите Google Play от настолния си компютър, може да използваме тази информация, за да ви помогнем да решите на кои устройства искате покупките ви да са налице за използване.
לדוגמה, כאשר אתם מבקרים ב-Google Play דרך מחשב שולחן העבודה שלכם, Google יכולה להשתמש במידע זה כדי לעזור לכם להחליט באילו מכשירים תרצו שהרכישות שלכם יהיו זמינות לשימוש.
  Декларация за поверител...  
Можем например да направим търсенето по-подходящо и интересно за вас, като включим снимки, публикации и други неща от вас и приятелите ви.
לדוגמה, אנחנו יכולים להפוך את החיפוש ליותר רלוונטי ומעניין עבורכם, על-ידי כלילת תמונות, פוסטים ומידע נוסף מכם ומחברים שלכם.
  Декларация за поверител...  
Когато използвате нашите услуги или преглеждате предоставено от нас съдържание, автоматично събираме и съхраняваме определени данни в сървърни регистрационни файлове. Данните включват:
כאשר אתה משתמש בשירותים שלנו או מציג תוכן מטעם Google, אנו אוספים ומאחסנים מידע מסוים באופן אוטומטי ביומני הרישום של השרתים. הדבר כולל:
  Декларация за поверител...  
Страница с обяснение какви данни се споделят с Google, когато посещавате уебсайтове, ползващи нашите продукти за рекламиране и анализ и социални продукти.
דף המסביר אילו נתונים משותפים עם Google כאשר אתה מבקר באתרים המשתמשים במוצרי הפרסום, בכלי הניתוח ובמוצרים החברתיים שלנו.
  Как Google използва раз...  
Гласово търсене ви позволява да изпратите заявка с глас до клиентско приложение на Google Търсене на дадено устройство, вместо да я въвеждате. Разпознаването на модели се използва за транскрибиране на изговорените думи в писмен текст.
חיפוש קולי מאפשר לך לספק שאילתה קולית לאפליקציית לקוח של חיפוש Google במכשיר, במקום להקליד את השאילתה. החיפוש הקולי משתמש בזיהוי תבניות כדי לתעתק מילים מדוברות לטקסט כתוב. עבור כל שאילתה קולית שמבוצעת בחיפוש הקולי, אנחנו מאחסנים את השפה, המדינה, ההגייה ואת הניחוש של המערכת שלנו לגבי מה שנאמר. נתוני האודיו המאוחסנים אינם מכילים את מזהה חשבון Google שלך, אלא אם בחרת אחרת. אנחנו לא שולחים הגיות ל- Google אלא אם ציינת כוונה להשתמש בפונקציית החיפוש הקולי (לדוגמה, לחיצה על סמל המיקרופון בסרגל החיפוש המהיר או במקלדת הווירטואלית, או אמירת "Google" כאשר סרגל החיפוש המהיר מצביע על כך שפונקציית החיפוש הקולי זמינה). אנחנו שולחים את ההגיות לשרתי Google כדי לזהות מה אמרת. אנחנו שומרים את ההגיות כדי לשפר את השירותים שלנו, כולל לימוד המערכת לזהות בצורה טובה יותר את שאילתת החיפוש הנכונה.
  Как Google използва раз...  
Ако се задълбочите още малко в темата, същата технология за разпознаване на образи, която предоставя функцията за откриване на лица, може да помогне на компютър да разбере чертите на отритото от него лице.
אם נתקדם מעט יותר, אותה טכנולוגיה של זיהוי תבניות המפעילה את זיהוי הפנים יכולה לעזור למחשב לפרש את המאפיינים של הפנים שזוהו. לדוגמה, יכולות להיות תבניות מסוימות שמרמזות על כך שהפנים עוטות זקן או חובשות משקפיים, או שהן כוללות תכונות כאלה. מידע כזה יכול לשמש כדי לעזור בתכונות כגון הפחתת עיניים אדומות, או לאפשר לך להוסיף ציורים משעשעים על ידי הוספת שפם או משקפיים במקום הנכון על פניך כאשר אתה נמצא ב-Hangout.
  Рекламиране – Поверител...  
Рекламните системи на Google може да ползват други технологии, включително Flash и HTML5, за функции като показването на интерактивни рекламни формати. Например може да използваме IP адреса, за да определим общото ви местоположение.
מערכות הפרסום של Google עשויות להשתמש בטכנולוגיות אחרות, כולל Flash ו-HTML5, לפונקציות כגון תצוגה של תבניות אינטראקטיביות של מודעות. אנחנו עשויים להשתמש בכתובת ה-IP‏, למשל, כדי לזהות את המיקום הכללי שלך. אנחנו עשויים גם לבחור פרסום בהתבסס על מידע לגבי המחשב או המכשיר שלך, כגון דגם המכשיר, סוג הדפדפן, או חיישנים במכשיר שלך כגון מד התאוצה.
  Рекламиране – Поверител...  
Можете да използвате Настройки за рекламите, за да управлявате рекламите от Google, които виждате, и да се откажете от персонализирането на рекламите. Дори ако се откажете от това персонализиране, пак може да виждате реклами, основаващи се на фактори като общото ви местоположение, получено от IP адреса ви, типа на браузъра ви и думите ви за търсене.
כדי לנהל את מודעות Google המוצגות לך ולבטל את הסכמתך להתאמה אישית של המודעות האלה, אתה יכול להשתמש בהגדרות של מודעות. גם אם תבטל את הסכמתך להתאמה אישית של המודעות המוצגות לך, ייתכן שעדיין יוצגו לך מודעות המבוססות על גורמים כגון המיקום הכללי שבו אתה נמצא, הנגזר מכתובת ה-IP שלך, מסוג הדפדפן שבו אתה משתמש וממונחי החיפוש שאתה מזין.
  Как Google използва раз...  
Компютрите не „виждат“ снимките и видеоклиповете по същия начин както хората. Когато гледате снимка, вие може да виждате най-добрия си приятел, застанал пред къщата си. От гледната точка на компютър същото изображение представлява просто група данни, които може да интерпретира като форми и информация за цветовите стойности.
מחשבים לא יכולים "לראות" תמונות וסרטונים כפי שבני אדם רואים אותם. כשאתה מסתכל על תמונה, אתה עשוי לראות את החברה הכי טובה שלך עומדת לפני הבית שלה. מנקודת המבט של מחשב, אותה תמונה היא פשוט אוסף של נתונים שהוא עשוי לפרש כצורות ומידע לגבי ערכים של צבעים. אמנם מחשב לא יגיב כמוך כאשר אתה מתבונן בתמונה, אך ניתן ללמד אותו לזהות תבניות מסוימות של צבע וצורות. לדוגמה, ניתן ללמד מחשב לזהות את התבניות הנפוצות של צורות וצבעים המרכיבים תמונה דיגיטלית של פרצוף. התהליך הזה מוכר כזיהוי פנים, וזו הטכנולוגיה שעוזרת ל-Google להגן על פרטיותך בשירותים כגון Street View, שבהם מחשבים מנסים לזהות ולאחר מכן לטשטש את הפנים של כל האנשים שעמדו ברחוב כאשר הרכב של Street View נסע בו. זו גם הטכנולוגיה שעוזרת לשירותים כגון תמונות Google+‎ להציע לך לתייג תמונה או סרטון, מאחר שנראה שמופיעים בהם פנים. זיהוי הפנים לא יגיד לך למי שייכים הפנים, אך הוא יכול לעזור לך למצוא את הפנים שמופיעים בתמונות שלך.
  Рекламиране – Поверител...  
За целта Google чете „бисквитка“, която вече е в браузъра ви, или поставя такава, когато посетите сайта за голф (при положение че браузърът ви позволи това).
כדי שזה יעבוד, Google קוראת קובץ cookie שכבר נמצא בדפדפן שלך או ממקמת קובץ cookie בדפדפן כאשר אתה נכנס לאתר העוסק בגולף (בהנחה שהדפדפן שלך מוגדר לאפשר זאת).
  Рекламиране – Поверител...  
Имаме обаче ограничения по отношение на този тип реклами. Забраняваме на рекламодателите например да избират аудитория въз основа на деликатна информация, като здравословно състояние или религиозни вярвания.
אנחנו מגבילים את השימוש במודעות מסוג זה. לדוגמה, אנחנו אוסרים על המפרסמים לבחור קהל על סמך מידע רגיש, כגון מידע רפואי או אמונה דתית.
  Рекламиране – Поверител...  
Много уебсайтове, като новинарски сайтове и блогове, си партнират с Google, за да показват реклами на посетителите си. При работата с партньорите си може да използваме „бисквитки“ за редица цели, например за да не виждате една и съща реклама отново и отново, да откриваме и спираме измамни кликвания и да ви показваме реклами, които е вероятно да са по-подходящи (например такива въз основа на посетени от вас уебсайтове).
אתרי אינטרנט רבים, כגון אתרי חדשות ובלוגים, חוברים ל-Google כדי להציג מודעות למבקרים בהם. במהלך העבודה עם השותפים שלנו, אנו עשויים להשתמש בקובצי Cookie למספר מטרות, כמו למשל כדי למנוע ממך לראות את אותה מודעה שוב ושוב, כדי לזהות ולעצור הונאות קליקים וכדי להציג מודעות שעשויות להיות יותר רלוונטיות (כגון מודעות המבוססות על האתרים שבהם ביקרת).
  Декларация за поверител...  
как разпознаваме образи, като например лица.
איך אנחנו מזהים דפוסים, כמו למשל פרצופים.
  Декларация за поверител...  
Когато голям брой хора започнат да търсят нещо, това може да предостави много полезна информация за определени тенденции в дадения момент.
כאשר הרבה אנשים מתחילים לחפש משהו מסוים, הדבר עשוי להוות מידע משמעותי מאד לגבי מגמות עכשוויות מסוימות.
  Декларация за поверител...  
Ако например някой вече е въведен като контакт, Google ще попълни автоматично името му, в случай че искате да го добавите към съобщение в Gmail.
לדוגמה, אם מישהו הוא כבר איש קשר שלכם, Google תשלים באופן אוטומטי את שמו אם תרצו להוסיף אותו להודעה ב-Gmail.
  Декларация за поверител...  
осъществява достъп или запазва информация, съхранявана като част от профила ви;
לגשת למידע המאוחסן כחלק מחשבונך, או לשמור אותו.
  Как Google използва раз...  
Ако се задълбочите още малко в темата, същата технология за разпознаване на образи, която предоставя функцията за откриване на лица, може да помогне на компютър да разбере чертите на отритото от него лице.
אם נתקדם מעט יותר, אותה טכנולוגיה של זיהוי תבניות המפעילה את זיהוי הפנים יכולה לעזור למחשב לפרש את המאפיינים של הפנים שזוהו. לדוגמה, יכולות להיות תבניות מסוימות שמרמזות על כך שהפנים עוטות זקן או חובשות משקפיים, או שהן כוללות תכונות כאלה. מידע כזה יכול לשמש כדי לעזור בתכונות כגון הפחתת עיניים אדומות, או לאפשר לך להוסיף ציורים משעשעים על ידי הוספת שפם או משקפיים במקום הנכון על פניך כאשר אתה נמצא ב-Hangout.
  Как Google използва раз...  
Ако се задълбочите още малко в темата, същата технология за разпознаване на образи, която предоставя функцията за откриване на лица, може да помогне на компютър да разбере чертите на отритото от него лице.
אם נתקדם מעט יותר, אותה טכנולוגיה של זיהוי תבניות המפעילה את זיהוי הפנים יכולה לעזור למחשב לפרש את המאפיינים של הפנים שזוהו. לדוגמה, יכולות להיות תבניות מסוימות שמרמזות על כך שהפנים עוטות זקן או חובשות משקפיים, או שהן כוללות תכונות כאלה. מידע כזה יכול לשמש כדי לעזור בתכונות כגון הפחתת עיניים אדומות, או לאפשר לך להוסיף ציורים משעשעים על ידי הוספת שפם או משקפיים במקום הנכון על פניך כאשר אתה נמצא ב-Hangout.
  Декларация за поверител...  
Предлагаме ви потвърждаване в две стъпки, когато осъществявате достъп до профила си в Google, както и функция за безопасно сърфиране в Google Chrome.
אנו מציעים לך אימות דו-שלבי כאשר אתה נכנס לחשבון Google שלך, ותכונת ‘גלישה בטוחה’ ב-Google Chrome.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow