programmet – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programmet Alfa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Program ALFA

  www.sustainable-cleaning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programmet er opstået på initiativ af A.I.S.E. , der er det officielle repræsentative organ for sæbe-, vaskemiddel- og rengøringsproduktbranchen i Europa. Charteret gælder for alle 27 EU-lande + Norge, Island og Schweiz, og det er åbent for alle firmaer eller distributører af sådanne produkter i dette område.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainable-cleaning.com as primary domain	Pobuda za ta projekt je prišla iz A.I.S.E., ki je uradni predstavnik evropskih proizvajalcev mila, detergentov in proizvodov za vzdrževanje. Lista za zdrava čistila je odprta za vse izdelovalce in dobavitelje tovrstnih proizvodov v 27 članicah EU ter Norveški, Islandiji in Švici (gl. seznam naslovov za stike).

  6 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den intelligens dækker et bredt videnskab og teknologi (databaser, integration og datakvalitet, web-teknologier, Konstruktion af informationssystemer, analyse og data mining, søgning efter oplysninger). Programmet er designet til at give den viden, viden og færdigheder i disse særlige sektorer af de nødvendige it-beslutningstagere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Inteligenca zajema širok znanosti in tehnologije (baze podatkov, vključevanje in kakovost podatkov, spletne tehnologije, Izgradnja informacijskih sistemov, analiza in podatkovno rudarjenje, iskanje informacij). Program je zasnovan tako, da zagotavlja znanja, znanje in spretnosti v teh posameznih sektorjih ustvarjalcev potrebno IT odločanja.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan standse processer og programmer i joblisten/aktivitetsovervågningen. Dette kan være brugbart, hvis du ikke kan lukke din browser eller et website på anden vis. Du finder programmet ved at søge efter "aktivitetsovervågning" eller "jobliste" på din computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Program v računalniku, ki zagotavlja podatke o programski opremi, ki se trenutno izvaja v računalniku. Procese in programe lahko ustavite z upraviteljem opravil/nadzornikom dejavnosti, kar je lahko še posebej pomembno, če brskalnika ali spletnega mesta ne morete zapreti na običajni način. Če želite odpreti to orodje, poskusite v računalniku poiskati »nadzornik dejavnosti« ali »upravitelj opravil«.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan standse processer og programmer i joblisten/aktivitetsovervågningen. Dette kan være brugbart, hvis du ikke kan lukke din browser eller et website på anden vis. Du finder programmet ved at søge efter "aktivitetsovervågning" eller "jobliste" på din computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Program v računalniku, ki zagotavlja podatke o programski opremi, ki se trenutno izvaja v računalniku. Procese in programe lahko ustavite z upraviteljem opravil/nadzornikom dejavnosti, kar je lahko še posebej pomembno, če brskalnika ali spletnega mesta ne morete zapreti na običajni način. Če želite odpreti to orodje, poskusite v računalniku poiskati »nadzornik dejavnosti« ali »upravitelj opravil«.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google har bekræftet, at organisationen tilslutter sig Safe Harbor-principperne og desuden anvender EU-US Privacy Shield-principperne for personlige oplysninger fra Schweiz. Hvis du vil vide mere om Safe Harbor-programmet og læse Googles certificering, kan du besøge Safe Harbor-hjemmesiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Upoštevamo tudi dogovor med Švico in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki, kot ga je opredelilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz Švice. Google je potrdil, da ravna skladno z načeli zasebnosti v okviru dogovora o varnem ravnanju z osebnimi podatki in da načela zasebnostnega ščita EU in ZDA uveljavlja tudi pri uporabi osebnih podatkov iz Švice. Če želite več informacij o dogovor o varnem ravnanju z osebnimi podatki in si ogledati Googlovo registracijo v njem, obiščite spletno mesto dogovora o varnem ravnanju z osebnimi podatki.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adam Mickiewicz-Universitetet, et af Polens største, er hjemsted for et post-graduate-program i Interlingvistiske Studier, verdens eneste interlingvistik- og esperantologi-diplomuddannelse på universitetsniveau, med studerende og undervisere fra over 20 lande. Programmet hører under Institut for Lingvistik (Fakultet for Moderne Sprog og Litteratur).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Univerza Adam Mickiewicz je ena največjih univerz na Poljskem in dom podiplomskega študija Interlingvistične študije, ki je edini študijski program na svetu, posvečen interlingvistiki in esperantologiji. Študija se udeležujejo študenti in profesorji iz več kot dvajsetih držav. Program je del Interlingvističnega inštituta na Fakulteti modernih jezikov in literatur.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan standse processer og programmer i joblisten/aktivitetsovervågningen. Dette kan være brugbart, hvis du ikke kan lukke din browser eller et website på anden vis. Du finder programmet ved at søge efter "aktivitetsovervågning" eller "jobliste" på din computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Program v računalniku, ki zagotavlja podatke o programski opremi, ki se trenutno izvaja v računalniku. Procese in programe lahko ustavite z upraviteljem opravil/nadzornikom dejavnosti, kar je lahko še posebej pomembno, če brskalnika ali spletnega mesta ne morete zapreti na običajni način. Če želite odpreti to orodje, poskusite v računalniku poiskati »nadzornik dejavnosti« ali »upravitelj opravil«.

  3 Hits pots.nest.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når beslutningstagere spiller en rolle i programmet, kan det være ret nyttigt også at organisere et briefing-møde med dem, så de har de vigtigste informationer før eventet, og præcis ved, hvad der forventes af dem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Če imajo nosilci odločanja vlogo v programu, je lahko zelo koristno tudi organizirati informativni sestanek z njimi, tako da so pripravljeni za dogodek in da natančno vedo, kaj se od njih pričakuje. Če nimajo časa za osebno srečanje, se z njimi pogovorite po telefonu.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan standse processer og programmer i joblisten/aktivitetsovervågningen. Dette kan være brugbart, hvis du ikke kan lukke din browser eller et website på anden vis. Du finder programmet ved at søge efter "aktivitetsovervågning" eller "jobliste" på din computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Program v računalniku, ki zagotavlja podatke o programski opremi, ki se trenutno izvaja v računalniku. Procese in programe lahko ustavite z upraviteljem opravil/nadzornikom dejavnosti, kar je lahko še posebej pomembno, če brskalnika ali spletnega mesta ne morete zapreti na običajni način. Če želite odpreti to orodje, poskusite v računalniku poiskati »nadzornik dejavnosti« ali »upravitelj opravil«.

  75 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU's delegationer tilbyder praktikophold på op til 18 måneder for at give unge talentfulde og lovende universitetsuddannede mulighed for at få førstehåndserfaring med arbejdet på delegationerne og en bedre indsigt i deres rolle i gennemførelses af EU's udenrigspolitik. Læs mere om programmet for unge akademikere i delegationer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Delegacije EU ponujajo nadarjenim in obetavnim univerzitetnim diplomantom pripravništvo, ki traja do 18 mesecev, in s tem priložnost, da si naberejo neposredne izkušnje glede delovanja delegacij ter boljše razumevanje njihove vloge pri izvajanju politik EU na področju zunanjih odnosov. Več: program Mladi strokovni delavci v delegacijah.

  3 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google har bekræftet, at organisationen tilslutter sig de relevante Safe Harbor-principper vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger. Hvis du vil vide mere om Safe Harbor-programmet og læse Googles certificering, kan du besøge Safe Harbor-websitet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Kot je opisano v naši registraciji za program varnega pristana, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki ter podobni dogovor med Združenimi državami in Švico v različicah, ki ju je objavilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije in iz Švice. Google je potrdil, da ravna skladno z ustreznimi načeli zasebnosti v okviru programa varnega pristana. Če želite več informacij o programu varnega pristana in si ogledati Googlovo registracijo v njem, obiščite spletno mesto dogovora o varnem pristanu.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De første forlag, der sluttede sig til programmet: Blackwell, Cambridge University Press, University of Chicago Press, Houghton Mifflin, Hyperion, McGraw-Hill, Oxford University Press, Pearson, Penguin, Perseus, Princeton University Press, Springer, Taylor & Francis, Thomson Delmar og Warner Books.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Medtem vrsta začetnih pogovorov z nekaterimi izmed največjih svetovnih založb začne prinašati rezultate. Larry in Sergey na frankfurtskem knjižnem sejmu v Nemčiji predstavita »Google Print«. Prve založbe, ki se pridružijo programu, so: Blackwell, Cambridge University Press, the University of Chicago Press, Houghton Mifflin, Hyperion, McGraw-Hill, Oxford University Press, Pearson, Penguin, Perseus, Princeton University Press, Springer, Taylor & Francis, Thomson Delmar in Warner Books.

  3 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google har bekræftet, at de overholder Safe Harbor-principperne om beskyttelse af personlige oplysninger for meddelelser, valg, videresendelse, sikkerhed, dataintegritet, adgang og håndhævelse. Hvis du vil vide mere om Safe Harbor-programmet og læse Googles certificering, kan du besøge Safe Harbor-websitet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Kot je opisano v naši registraciji v programu varnega pristana, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki ter podobni dogovor med Združenimi državami in Švico v različicah, ki ju je objavilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije in iz Švice. Google se je zavezal, da bo upošteval načela zasebnosti varnega pristana o obveščanju, izbiri, nadaljnjem prenosu, varnosti, celovitosti podatkov, dostopu in izvajanju predpisov. Če želite več informacij o programu varnega pristana in si ogledati Googlovo registracijo v njem, obiščite spletno mesto dogovora o varnem pristanu.

  3 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google har bekræftet, at de overholder Safe Harbor-principperne om beskyttelse af personlige oplysninger for meddelelser, valg, videresendelse, sikkerhed, dataintegritet, adgang og håndhævelse. Hvis du vil vide mere om Safe Harbor-programmet og læse Googles certificering, kan du besøge Safe Harbor-websitet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Kot je opisano v naši registraciji v programu varnega pristana, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki ter podobni dogovor med Združenimi državami in Švico v različicah, ki ju je objavilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije in iz Švice. Google se je zavezal, da bo upošteval načela zasebnosti varnega pristana o obveščanju, izbiri, nadaljnjem prenosu, varnosti, celovitosti podatkov, dostopu in izvajanju predpisov. Če želite več informacij o programu varnega pristana in si ogledati Googlovo registracijo v njem, obiščite spletno mesto dogovora o varnem pristanu.

  8 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Programmet "Strengthening Families Program" (SFP) er ved at blive gennemført i Spanien (Palma de Mallorca og Barcelona), Nederlandene (to byer, evalueringsundersøgelse) og Sverige (to byer). Uddannelseskurser er i gang i Irland og Italien, og i Sverige er det planen, at programmet skal udvides til at omfatte en række byer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Program za krepitev družin (SFP) se izvaja v Španiji (Palma de Mallorca in Barcelona), na Nizozemskem (v dveh mestih, ocenjevalna študija) in Švedskem (v dveh mestih). Usposabljanje poteka na Irskem in tudi v Italiji, kjer predvidevajo povečanje obsega delovanja in razširitev na več mest. Norveška ocenjuje podoben program MST z naključnim nadzorovanim preskusom. Ti selektivni družinski programi so si podobni v vseh državah članicah, kjer se izvajajo.

  www.vlada-hnz-k.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Litecoins blockchain er i stand til at håndtere større mængde transaktioner end dens dobbeltgænger - Bitcoin. På grund af hyppigere blok generering, netværket understøtter derved flere transaktioner med den fordel at der ikke er et behov for at ændre i programmet i fremtiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine litecoin.org as primary domain	The Litecoin blockchain is capable of handling higher transaction volume than its counterpart - Bitcoin. Due to more frequent block generation, the network supports more transactions without a need to modify the software in the future.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google har bekræftet, at de overholder Safe Harbor-principperne om beskyttelse af personlige oplysninger for meddelelser, valg, videresendelse, sikkerhed, dataintegritet, adgang og håndhævelse. Hvis du vil vide mere om Safe Harbor-programmet og læse Googles certificering, kan du besøge Safe Harbor-websitet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Kot je opisano v naši registraciji v programu varnega pristana, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki ter podobni dogovor med Združenimi državami in Švico v različicah, ki ju je objavilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije in iz Švice. Google se je zavezal, da bo upošteval načela zasebnosti varnega pristana o obveščanju, izbiri, nadaljnjem prenosu, varnosti, celovitosti podatkov, dostopu in izvajanju predpisov. Če želite več informacij o programu varnega pristana in si ogledati Googlovo registracijo v njem, obiščite spletno mesto dogovora o varnem pristanu.

  3 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Print-programmet (senere omdøbt til Google Bogsøgning) udvides gennem samarbejder inden for digital scanning med universitetsbibliotekerne på Harvard, Stanford, University of Michigan og Oxford samt det offentlige bibliotek i New York.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Program Google Print, pozneje preimenovan v Google Iskanje knjig, se na podlagi partnerstev za digitaliziranje razširi na knjižnice v Harvardu, Stanfordu, michiganski univerzi, Oxfordu in newyorški javni knjižnici.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Print-programmet (senere omdøbt til Google Bogsøgning) udvides gennem samarbejder inden for digital scanning med universitetsbibliotekerne på Harvard, Stanford, University of Michigan og Oxford samt det offentlige bibliotek i New York.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Program Google Print, pozneje preimenovan v Google Iskanje knjig, se na podlagi partnerstev za digitaliziranje razširi na knjižnice v Harvardu, Stanfordu, michiganski univerzi, Oxfordu in newyorški javni knjižnici.

  6 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At forringe systemets brugbarhed. At ændre kortlægningen af input, medmindre programmet gør det efter brugerens udtrykkelige og informerede ønske.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Zmanjšanje uporabnosti sistema. Ponovno razporejanje vhodnih naprav, razen če program to počne po izrecnih navodilih poučenega uporabnika.

  4 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At forringe systemets brugbarhed. At ændre kortlægningen af input, medmindre programmet gør det efter brugerens udtrykkelige og informerede ønske.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Zmanjšanje uporabnosti sistema. Ponovno razporejanje vhodnih naprav, razen če program to počne po izrecnih navodilih poučenega uporabnika.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når du installerer programmet, accepterer du Google Earths privatlivspolitik og Google Chromes privatlivspolitik .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Z namestitvijo programa sprejemate pravilnik o zasebnosti za Google Zemljo in pravilnik o zasebnosti za Google Chrome.

  5 Hits www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dette er en liste over de projekter, son støttes af programmet "Intelligent Energy - Europe".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Tukaj najdete seznam projektov, podprtih v okviru programa "Inteligentna energija - Evropa".

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når du installerer programmet, accepterer du Google Earth's privatlivspolitik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Z namestitvijo programa sprejemate pravilnik o zasebnosti za Google Zemljo.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	handlingsplanen om gennemførelse af Haag-programmet fra 2004, der indeholder en liste over specifikke foranstaltninger).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	akcijski načrt haaškega programa iz leta 2004, v katerem so bili navedeni posamezni ukrepi).

  8 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programmet Alfa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Program ALFA

  16 Hits somos-english.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	derudover: signalerer afslutningen af programmet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	dodatno: signalizira konec programa

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroscola-programmet, hvor elever fra 16 til 18 år og deres lærere prøver, hvad det vil sige at være medlem af Parlamentet for en dag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	program Euroscola – dijaki od 16–18 let in njihovi profesorji lahko preživijo en dan kot poslanci Evropskega parlamenta.

  16 Hits eckenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	derudover: signalerer afslutningen af programmet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	dodatno: signalizira konec programa