dde – -Translation – Keybot Dictionary

  7 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nodweddion Enw cynnyrch Tegan Ddraig trydan Rhif y model 1006A Math tegan Cymalau symudol Deunyddiau CD diwenwyn odorless plastig, cydrannau electronig Swyddogaethau 1. cymalau symud chwith a dde, flaen ac yn ôl;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funktionen Produktname Elektrische Drachen Spielzeug Modellnummer 1006A Spielzeug-Typ Bewegliche Gelenke Materialien ABS ungiftig geruchsneutral Kunststoff, Elektronische Komponenten Funktionen 1. Gelenke bewegen links und rechts, vorne und..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Características Nombre de producto Juguete eléctrico Número de modelo 1006A Tipo de juguete Articulaciones móviles Materiales ABS no tóxico inodoro plástico electrónicos componentes Funciones 1. articulaciones mover izquierda y derecha, del..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Caratteristiche Nome del prodotto Giocattolo elettrico drago Numero di modello 1006A Tipo di giocattolo Articolazioni mobili Materiali ABS atossico inodori plastici, elettronici componenti Funzioni 1. giunti spostare destra e sinistra, ante..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Características Nome do produto Brinquedo elétrico dragão Número do modelo 1006A Tipo de brinquedo Articulações móveis Materiais ABS atóxico inodoro plásticos, eletrônicos componentes Funções 1. articulações mover à esquerda e à direita, à ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	ميزات اسم المنتج لعبة التنين الكهربائية رقم الموديل 1006A نوع لعبة المفاصل المنقولة المواد القيمة المطلقة غير سامة الرائحة البلاستيكية والإلكترونية مكونات وظائف 1. المفاصل تحريك اليسار واليمين، الجانب الأمامي والخلفي؛ 2-المتكلم يجعل الأصوا..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Χαρακτηριστικά Όνομα προϊόντων Ηλεκτρικό δράκος παιχνίδι Πρότυπος αριθμός 1006A Παιχνίδι τύπου Κινητά αρθρώσεις Υλικά ABS μη τοξικό άοσμο πλαστικό, ηλεκτρονικά εξαρτήματα Λειτουργίες 1. αρθρώσεις, κίνηση αριστερά και δεξιά, μπροστά και πίσω..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Functies Productnaam Elektrische draak speelgoed Model/typenummer in 1006A Speelgoed type Beweegbare gewrichten Materialen ABS niet-toxisch geurloos kunststof, elektronische componenten Functies 1. gewrichten verplaatsen links en rechts, vo..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	機能 製品名 電気ドラゴン グッズ モデル番号 1006A グッズ種類 関節可動により 材料 ABS 非有毒な無臭プラスチック、電子部品 関数 1. 関節移動左、右、前面し、背面。 2. スピーカーはリアルな音になります。 適切な年齢範囲 3 歳以上 色 グリーン 動物種 ドラゴン 寸法および重量 寸法 14 x 18.5 x 28 cm 重量 0.601 kg パッケージの詳細 1 xドラゴン toy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	ویژگی های نام محصول اسباب بازی اژدها برقی شماره مدل 1006A نوع اسباب بازی مفاصل متحرک مواد ABS غیر سمی بدون بو پلاستیکی, الکترونیکی قطعات توابع 1. مفاصل چپ و راست، جلو و عقب حرکت می کند; 2. بلندگو واقعی برای تلفن های موبایل را می سازد. ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Функции Име на продукта Електрически дракон играчка Номер на модела 1006A Играчка тип Подвижни стави Материали ABS non отровен мирис пластмаса, електронни компоненти Функции 1. стави се движат наляво и надясно, отпред и отзад; 2. председат..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Característiques Nom del producte Joguina drac elèctric Número de model 1006A Tipus de joguina Articulacions mòbils Material ABS tòxics inodor plàstics, electrònics components de Funcions 1. les articulacions moure esquerra i dreta, davant ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Značajke Naziv proizvoda Električni zmaj igračka Broj modela 1006A Igračka tip Pokretni zglobovi Materijala ABS otrovna bez mirisa plastika, elektroničke komponente Funkcije 1. spojevi pomicanje lijevo i desno, naprijed i nazad; 2. govornik čini vjer..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funkce Název produktu Elektrický drak hračky Číslo modelu 1006A Typ hračky Pohyblivé klouby Materiály ABS non jedovatý bez zápachu plastu, elektronické komponenty Funkce 1. klouby pohybovat vlevo a vpravo, přední a zadní; 2. reproduktor dě..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funktioner Produktnavn Elektrisk dragon legetøj Modelnummer 1006A Legetøj type Bevægelige led Materialer ABS giftfri lugtfri plast, elektroniske komponenter Funktioner 1. led flytte højre og venstre, foran og tilbage; 2. højttaler gør liva..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funktsioonid Toote nimetus Elektriline dragon mänguasi Mudeli number 1006A Mänguasjade liik Liigutatav liigesed Materjalid ABS mittetoksiline lõhnatu plastist, elektroonilised komponendid Funktsioonid 1. liigeste liikuda vasakule ja paremal..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Ominaisuudet Tuotteen nimi Electric dragon toy Mallinumero 1006A Lelu tyyppi Liikuteltavissa nivelet Materiaalit ABS myrkytön hajuton muovi, elektroniset komponentit Toiminnot 1. nivelten liikkua vasemmalle ja oikealle, eteen ja taakse; 2...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	सुविधाएँ उत्पाद का नाम इलेक्ट्रिक ड्रैगन खिलौना मॉडल संख्या 1006A खिलौना प्रकार जंगम जोड़ों सामग्री ABS गैर विषैले बू के बिना प्लास्टिक, इलेक्ट्रॉनिक अवयव फ़ंक्शंस 1. जोड़ों छोड़ दिया और सही, सामने और पीछे ले जाएँ; 2. वक्ता lifelike लगता है बनाता है।..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funkciók Termék neve Elektromos sárkány játék Modell száma 1006A Játék típusa Ingó ízületek Anyagok ABS nem mérgező szagtalan műanyag, elektronikus alkatrészek Funkciók 1. az ízületek mozgatni balra és jobbra, első és hátsó; 2. a hangszóró..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Fitur Nama Produk Mainan listrik naga Nomor model 1006A Jenis mainan Sendi dapat dipindah-pindahkan Bahan ABS beracun tidak berbau plastik, elektronik komponen Fungsi 1. sendi bergerak kiri dan kanan, depan dan belakang; 2. pembicara membu..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	기능 제품 이름 전기 용 장난감 모델 번호 1006A 장난감 유형 움직일 수 있는 관절 재료 ABS 비 독성 무 취 플라스틱, 전자 부품 함수 1. 관절 이동 왼쪽 및 오른쪽, 앞면과 뒷면; 2. 스피커는 살아있는 것 같은 소리를 만든다. 적당 한 나이 범위 3 년 이상 색 그린 동물 종 드래곤 치수 및 무게 치수 14 x 18.5 x 28 cm 무게..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funkcijos Produkto pavadinimas Elektros drakonas žaislas Modelio numeris 1006A Žaislas tipo Kilnojamojo sąnarių Medžiagos ABS netoksiškas bekvapis plastiko, elektroninių komponentų Funkcijos 1. sąnarių perkelti kairę ir į dešinę, priekinis ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funksjoner Produktnavn Elektrisk dragon leker Modellnummeret 1006A Leketøy type Bevegelig ledd Materialer ABS giftfri luktfri plast, elektroniske komponenter Funksjoner 1. ledd flytter høyre og venstre, foran og bak; 2. høyttaler gjør liva..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funkcje Nazwa produktu Zabawki elektryczne smoka Numer modelu 1006A Zabawka typu Ruchome stawy Materiały ABS-nietoksyczny bezwonny plastikowych, elektronicznych części Funkcje 1. stawy przesunąć w lewo i prawo, przód i tył; 2. głośnik wyda..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Caracteristici Numele produsului Electrice dragon jucărie Numărul de model 1006A Tipul de jucărie Articulatii mobile Materiale ABS netoxic inodor din plastic, electronice componente Funcţii 1. rosturi muta stânga şi la dreapta, faţă şi spat..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Особенности Название продукта Электрический Дракон игрушка Номер модели 1006A Тип игрушек Подвижные суставы Материалы ABS не токсичен запаха пластика, электронные компоненты Функции 1. суставы двигаться слева и справа, спереди и сзади; 2. ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funkcie Názov produktu Elektrické drak hračka Číslo modelu 1006A Hračka typu Pohyblivé spoje Materiály ABS non-jedovaté bez zápachu plastové, elektronických komponentov Funkcie 1. kĺby pohybovať vľavo a vpravo, vpredu a vzadu; 2. reprodukt..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funkcije Ime izdelka Električni zmaj igrače Številko modela 1006A Igrača tip Premično sklepov Materialov ABS nestrupen brez vonja plastike, elektronski komponente Funkcije 1. spoji premikate levo in desno, spredaj in zadaj; 2. zvočnik nare..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funktioner Produktnamn Elektriska dragon leksak Modellnummer 1006A Leksak typ Rörliga lederna Material ABS giftfri luktfri plast, elektroniska komponenter Funktioner 1. lederna flytta vänster och höger, fram och tillbaka; 2. högtalare gör ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	ลักษณะการทำงาน ชื่อสินค้า มังกรไฟฟ้าของเล่น หมายเลขรุ่น 1006A ชนิดของเล่น รอยต่อ moveable วัสดุ ABS พิษไม่มีกลิ่นพลาสติก อิเล็กทรอนิกส์ส่วนประกอบ ฟังก์ชัน 1. รอยต่อย้ายซ้ายและขวา ด้านหน้า และด้าน หลัง 2. ลำโพงทำให้เสียง lifelike ช่วงอ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Özellikler Ürün adı Elektrik dragon oyuncak Model numarası 1006 Oyuncak türü Hareketli eklemler Malzemeleri ABS toksik olmayan kokusuz, plastik-elektronik bileşenler İşlevleri 1. eklem hareket sol ve sağ, önde ve arkada; 2. hoparlör canlı ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Funkcijas Produkta nosaukums Elektriskā pūķis rotaļlieta Modeļa numurs 1006A Rotaļlietu tipa Pārvietojamās locītavām Materiāli ABS netoksisku aromāta plastiskas, elektroniskie komponenti Funkcijas 1. locītavu pārvietoties pa kreisi un pa la..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Il-karatteristiċi Isem tal-prodott Iċ-ċkejken Dragun elettriku ġugarell In-numru tal-mudell 1006A Tip ta ' ġugarell Ġonot mobbli Il-materjali ABS mhux tossiċi odorless ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Ciri-ciri Nama produk Mainan elektrik naga Nombor model 1006A Jenis mainan Sendi boleh dipindah-Pindahkan Bahan-bahan ABS bukan toksik tidak berbau plastik, elektronik komponen Fungsi-fungsi 1. sendi bergerak kiri dan kanan, depan dan belak..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	خصوصیات مصنوعہ نام الیکٹرک ڈریگن کھلونا ماڈل نمبر 1006A کھلونوں کی قسم منقولہ جوڑ مواد ABS غیر زہریلا اودورلیسس پلاسٹک, الیکٹرانک اجزاء افعال 1. جوڑوں میں بائیں اور دائیں، فرنٹ اور بیک بڑھائیں ۔ 2 ۔ سپیکر لافالاکی آواز بناتا ہے ۔ مناس..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Fonctionnalités Pwodwi non Elektrik dragon an jwèt Bay fom nombre 1006A Jan de jwèt Fèt nan jwenti Materyèl ABS ki pa anpwazonnen, plastik, elektwonik composants Fonksyon 1. jwenti déplacer gòch Et bò dwat, devan ak dèyè, 2. oratè fè plus Sons. G..

  7 Résultats wales.gov.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Defnyddiwch y dolenni ar ochr dde’r dudalen i fynd at:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Use the links to the right of the page to:

  tiesight.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mae'r logo ar y chwith yn ardystio y gellir compostio'r deunydd yn y cartref, ac mae'r logo ar y dde yn ardystio y gellir compostio'r deunydd yn ddiwydiannol.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir carrierbagchargewales.gov.uk comme domaine prioritaire	The logo to the left certifies that the material is home compostable, and the logo to the right certifies that the material is suitable for industrial composting:

  2 Résultats www.spedingo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mae'r dolenni ar y dde yn rhoi trosolwg o drefniadau cyfansoddiadol Cymru a'r gwahanol ffynonellau o gyfraith sy'n gymwys yng Nghymru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir law.gov.wales comme domaine prioritaire	The links on the right provide an overview of Wales’ constitutional arrangements and the different sources of law which apply in Wales.

  28 Résultats www.rctcbc.gov.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(Ar y chwith: Lauren (merch) / Ar y dde: Tracy (mam)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rctcbc.gov.uk comme domaine prioritaire	(Left: Lauren (daughter) / Right: Tracy (mother)

  3 Résultats kayaistanbulfairconvention.reserve-hotel.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ar ôl gadael yr orsaf, ewch tua’r de-ddwyrain ar Rodfa Lloyd George/A470. Trowch i’r chwith a chroeswch y groesfan gyntaf, yna trowch i’r dde a pharhau ar hyd Rhodfa Lloyd George. Fe welwch chi Ganolfan y Mileniwm yn syth o’ch blaen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biowales.com comme domaine prioritaire	Cardiff Bay Train Station is only a short walking distance away from the Wales Millennium Centre . Exit the station and head southeast on Lloyd George Ave/A470. Turn left and cross over at the first pedestrian crossing, then turn right and continue along Lloyd George Ave.  You will see the Wales Millennium Centre located straight in front of you.

  47 Résultats www.merthyr.gov.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bydd ein canfyddwr cyrsiau'n eich galluogi i chwilio ein systemau i weld manylion am gyrsiau sydd ar gael yn yr awdurdod. Defnyddiwch y meini prawf ar yr ochr dde i hidlo canlyniadau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir merthyr.gov.uk comme domaine prioritaire	Our course locator will allow you to search our systems to view details of available courses within the authority.  Use the criteria area on the right to filter the results.

  15 Résultats www.snowdoniaheritage.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dilynwch y trac a throi i'r dde ar ben y bryn. Mapiau eu hangen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir snowdoniaheritage.info comme domaine prioritaire	Follow track and turn right to top of hill. OS map required.

  25 Résultats www.brs.com.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mae Oriel Tegfryn mewn lleoliad cyfleus ym Mhorthaethwy ar ochr dde’r ffordd sy’n arwain tuag at Biwmares.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir angleseyartsforum.org comme domaine prioritaire	Oriel Tegfryn Gallery is conveniently located in Menai Bridge on the righthandside of road leading towards Beaumaris.

  16 Résultats nitter.domain.glass  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chwith i'r dde (rhes flaen): Elenor Bonner-Evans, Pamela Smith
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mid-walesha.co.uk comme domaine prioritaire	Left to right (front row): Elenor Bonner-Evans, Pamela Smith

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(I’r Dde yn Union), a chreuodd hi’r Newidfa Sion Corn Cyfrinachol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	. Escribe en múltiples fandoms, principalmente en

  25 Hits www.llgc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blwyddyn diwethaf tra yn tywys grwp o fyfyrwyr o Dde Korea ‘roeddwn yn methu credu wrth weld a phrofi eu brwydfrydedd tra ‘roeddwn yn disgrifio gwahanol eitemau oedd ar arddangos yn ardal Ystafell Hengwrt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain	Last year whilst taking a group of students from Korea, I was totally amazed at their exuberance and enthusiasm whilst describing various items on display within the Hengwrt exhibition area.

  10 Hits cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ffordd Ar yr A542 o Langollen, tua 3km/2mllr (ar y dde)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain	Road On A542 from Llangollen, approx 3km/2mls (on RHS)

  24 Hits tickets.tsso.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Story’n dod â theitl tennis cenedlaethol i Dde Cymru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportwales.org.uk as primary domain	Royal St David's to host world's top amateurs

  6 Hits www.newport.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dyfynnwch y rhif cyfeirnod wyth rhif a nodir ar y gornel dde ar frig eich bil, sy’n dechrau gyda 3...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newport.gov.uk as primary domain	Always quote the eight-digit reference number shown on the top right hand corner of your bill, beginning with a 3.

  4 Hits www.hotelluxor.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bws yn ceisio troi i'r dde i gyfeiriad Bow Street ac yn methu - 5 o'r gloch Nos Fercher 5 Gorffennaf 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trefeurig.org as primary domain	A bus tries to turn right towards Bow Steet and creates traffic chaos 5.00 p.m. Wednesday 1 July 2009.

  3 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mewn fersiynau cynharach sy'n arddangos bar dewislenni (neu fersiynau diweddarach os ydynt wedi'u galluogi), yn ogystal â'r dull uchod lle defnyddir y bysellfwrdd, mae modd cynyddu a lleihau'r lefel pellhau/nesáu gan ddefnyddio'r ddewislen 'Gweld' (fel ar y dde)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain	In earlier versions that display a menu bar (or later versions if enabled), in addition to the keyboard method above, you can increase and decrease the zoom level via the 'View' menu (as on the right)

  www.publichealthnetwork.cymru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os ydych yn dod o dde Asia, Affrica neu’r Caribî, mae eich risg o gael strôc yn uwch. Mae hyn yn rhannol oherwydd tueddiad naturiol i ddioddef pwysedd gwaed uchel sy’n gallu arwain at strôc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publichealthnetwork.cymru as primary domain	If you are south Asian, African or Caribbean, your risk of stroke is higher. This is partly because of a predisposition (a natural tendency) to developing high blood pressure (hypertension), which can lead to strokes.

  www.llechicymru.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Y Llechen Gymreig. Defnyddiwyd y llechen Gymreig i doi adeiladau drwy'r byd o Ewrop i Dde Affrica, ac o America i Awstralia. Ymfudodd cannoedd o chwarelwyr i'r Unol Daleithiau. Roedd chwareli gogledd Cymru yn effeithio ar fywyd bob dydd miloedd o weithwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llechicymru.info as primary domain	Welsh Slate was used throughout the World, from Europe to South Africa and from America to Australia.  Welsh Quarrymen flocked to the U.S.A.  The Quarries affected the everyday lives of thousands of workers.  Through hard work, bitter strikes and disputes a closeknit, culturally rich society developed.

  www.wie-sagt-man-noch.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	links / rechts - Chwith / Dde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	heiss / kalt - 热/冷
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	nahe / weit - அருகில் / இதுவரை
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	links / rechts - Kaliwa / Right
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wie-sagt-man-noch.de as primary domain	heiss / kalt - వేడి / చల్లని

  www.rptuning.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae’r cyfuniad o ddinas, arfordir a chefn gwlad yn cynnig ansawdd bywyd sy’n gwneud i bobl ddymuno byw a gweithio ym Mae Abertawe. Mae gan y Bae gyfuniad unigryw o fywyd trefol, gwledig a glannau gyda llawer i’w gynnig ym maes treftadaeth, diwylliant, chwaraeon a hamdden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swanseabaypartnership.com as primary domain	The combination of city, coast and countryside creates a quality of life offer that makes people want to live and work in Swansea Bay. The Bay has a unique mix of urban, rural and waterfront living with a strong heritage, cultural, sporting and leisure offer. Located along the South West section of the Wales Coastal Path, Swansea Bay Includes:

  12 Hits www.elried.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Mwynheais mas draw. Aeth â fi lan ochr dde-ddwyrain y cwm...ar hyd lonydd a llwybrau hyfryd, trwy goedwigoedd a ger nentydd a lan un o'r glynnoedd bach gwylltaf a harddaf dwi erioed wedi fforio. Yma, roedd yn rhaid i ni ddringo dros greigiau enfawr, cymaint â thai, esgyn rhaeadrau, a chymryd lefelau croes lan glannau a dibynnau serth a'r cyfan mewn coedwig drwchus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain	‘I enjoyed myself immensely. It took me up the south east side of the valley…along pleasant lanes and paths, through woods and by stream and up one of the wildest and most picturesque little glens I have ever explored. Here we had to climb over huge rocks as big as houses, ascend cascades, and take cross levels up steep banks and precipices all densely wooded

  www.fundacionmencia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae'r gwasanaeth Ynni Lleol yn darparu cymorth technegol ac ariannol i grwpiau cymunedol cofrestredig a BBaChau sydd eisiau datblygu prosiect ynni adnewyddadwy. Mae rhagor o wybodaeth ar gael drwy glicio ar y tabiau ar ochr dde'r dudalen hon ac yn y Pecyn Cymorth Ynni Adnewyddadwy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localenergy.gov.wales as primary domain	The Local Energy service provides technical and financial support to registered community groups and SMEs that want to develop a renewable energy project. More information is available by clicking on the tabs on the right hand side of this page and in the

  stucki-thun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Arferai'r cloddwyr alw Sffalerit (dde) yn sinc blend neu "Black Jack". Yn ei gyflwr naturiol, ei liw cyffredin yw brown tywyll. Po fwyaf o haearn sydd ynddo, y tywyllaf ydyw. Sylffid sinc yw Sffalerit neu sinc-blend, gyda'r fformwla ZnS ar gyfer y ffurf pur, sy'n cynnwys 66.94% o sinc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain

. Sphalerite (right) was known to the miners as zinc blende or "Black Jack". In its natural state it is most commonly a dark brown colour. The more iron it contains the darker its colour. Sphalerite or zinc-blende, is zinc sulphide with the chemical formula ZnS for the pure form, which contains 66.94% zinc. However, some iron (typically 2-5%) is commonly present, and sphalerite also contains small amounts of cadmium. Although abundant in Central Wales, it was only mined in earnest from the 19th Century onwards, when demand rose for zinc after a practical way to smelt the ore had become well-established. Prior to this time it was tipped with the waste, and at some mines it was later hand-picked from the tips once it became economically viable to do so.

  3 Hits www.kvhk.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cliciwch ar Adnoddau yn y golofn dde i weld y dewis o deitlau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cllc.org.uk as primary domain	Click on the Resources in the right-hand column to see the full list of titles.

  fooddiversity.today  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siaradwch â ni – mae ein rhif a’n horiau agor ar y dde. Ffoniwch ni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine principality.co.uk as primary domain	Talk to us - our number and opening hours are on the right. Please give us a call.

  2 Hits www.beachpark.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yr Arglwydd Nelson, yn teithio drwy Dde Cymru gyda Syr William a'r Foneddiges Hamilton, yn ymweld â'r Orendy gan roi tip o dri swllt i'r garddwr a wnaeth eu tywys hwy o amgylch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine margamcountrypark.co.uk as primary domain	Lord Nelson, travelling through South Wales with Sir William and Lady Hamilton, visited the Orangery and gave the gardener who showed them around a three-shilling tip.

  www.cmoptions.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wrth ddylunio'r wefan, ystyriwyd anghenion ein defnyddwyr sydd ag anawsterau gweld, neu sy'n ei chael yn anodd defnyddio llygoden. Mae'n gwbl gydnaws â meddalwedd darllen sgrin boblogaidd, a gellir ei llywio gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmoptions.org as primary domain	The layout of the site takes into account users who are visually impaired or have difficulties using a mouse. It is fully compatible with popular screen reading software, and can be navigated using just a keyboard. If you have any problems finding the information you require, try using the keyword search located near the top right of every page.

  2 Hits www.drserkanaygin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mae ‘y tôn’ (enw gwrywaidd) yn cael ei gyfieithu fel ‘the tone’ ac mae ‘y dôn’(enw benywaidd) yn cael ei gyfieithu fel ‘the tune’. Mae ‘y de’ (enw gwrywaidd) yn rhoi ‘the south’ i ni yn Saesneg, ac ‘y dde’ (enw benywaidd) yn rhoi ‘the right [side]’ i ni yn Saesneg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine termiaduraddysg.org as primary domain	‘y tôn’ (masculine noun) translates as ‘the tone’ and ‘y dôn’ (feminine noun) translates as ‘the tune’. ‘Y de’ (masculine noun) gives us ‘the south’ in English, and ‘y dde’ (feminine noun) gives us ‘the right [side]’ in English.

  2 Hits www.actief.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Croeswch ar y groesfan i gerddwyr ac ewch i mewn i’r parc. Mae’r Oriel wrth ymyl y parc, ar yr ochr dde. O ganol y dref, cerddwch i ddiwedd y Stryd Fawr neu trwy ganolfan siopa Bear Lanes tuag at yr Orsaf Fws.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orieldavies.org as primary domain

From Newtown train station which is about a 7 minute walk, take the footpath opposite the station exit and alongside the supermarket down to the main road (New Road). Cross straight over at the lights and continue up New Church Street. Cross at the pedestrian crossing into the park. The Gallery is beside the park, on the right hand side. From the town centre, walk to the end of High Street or through the Bear Lanes shopping centre towards the Bus Station. Oriel Davies Gallery is located between the Bus and Coach Station and the park.

  2 Hits new.wales.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Y Cwnslwer Cyffredinol yw Swyddog y Gyfraith Llywodraeth Cymru.  Am wybodaeth bellach gweler y ddolen berthnasol ar ochr dde y dudalen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine new.wales.gov.uk as primary domain	The Counsel General is the Law Officer for the Welsh Government.  For further information see the related link on the right hand side of the page.

  2 Hits tursti.kvinnherad.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I gychwyn, gweithiodd mewn addysg Gymraeg ym Môn a Gwynedd, Gogledd Cymru, fel athro Hanes a Cymraeg i oedolion, a darlithwraig. Wedyn, ar ôl symud i Dde Cymru ac ar ôl cyfnod byr yn gweithio gyda Bwrdd Croeso Cymru, cafodd ei phenodi i'w swydd bresennol fel gweithiwr Crisgnogol yn ysgolion cyfrwng Cymraeg Caerdydd a'r cylch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welshcouncil.org.uk as primary domain

Gwen Emyr is a mother to two grown up children and has recently became a grandmother for the first time. Initially she worked in Welsh education in Anglesey and Gwynedd, North Wales, as an adult History and Welsh language teacher, and lecturer. Then, after moving to South Wales and after a short period working with the Welsh Tourist Board, she was appointed to her present post as a Christian worker in the Welsh medium schools in Cardiff and surrounding areas. Now, with a team of 5 colleagues, she shares the work of conducting morning services and presenting lessons on the Bible. Gwen has many interests - amongst them she enjoys reading, writing, walking in the Welsh countryside and travelling.

  seltech-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At 'r Gogledd chan St Gwennol des Besaces ydy 'r D - ddiwrnod Yn Glanio Beistonnau, ble dathlan 'r 70th ben-blwydd i mewn 2014, a Bayeux ag 'i 'n amlwg tapestry. At 'r Dde ydy 'r historic a 'n bert bentref chan Domfront, mewn Normandy's 'n fawr regional barc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lepuits.com as primary domain

Tá na tránna tuirlingthe D-Day suite ar thuaisceart ó St Martin des Besaces, cé a cheiliúir an 70ú comóradh ócáide i 2009 agus Bayeux agus a taipéis cháiliúla. Is sráidbhaile stairiúla álainn é Domfront atá suite lastigh pháirc régiúnach na Normainne ó theas. San oirthear sa Suisse Normand (an tEilvéis bheag), tá Clécy le iarnród mionadach agus an abhainn Orne le haghaidh curachóireacht agus iascaireacht. San iarthar, tá an Le Mont St Michel taibhseach san iarthar agus na tránna ar feadh líne chladaigh Cotentin. Laistigh an sráidbhaile, tá musaem ann ag baint leis saoradh an régiúin Bocage agus tá léimneach bhuinn le fáil do dhaoine níos eachtrúla.