zulke – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.ecb.europa.eu
  ECB: Household Finance ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De twee belangrijkste redenen zijn dat zulke gegevens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
De två viktigaste skälen är att sådana uppgifter
  ECB: Slide 3  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Door zulke risicopremies in de reële rente te verminderen, kan het monetaire beleid bijdragen aan de doelmatigheid van de toewijzingen door de kapitaalmarkt en op die manier de bereidheid tot investeren verhogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Prisstabilitet gör det lättare för allmänheten att upptäcka förändringar i de relativa priserna, eftersom de inte skyms av fluktuationer i den allmänna prisnivån. Det leder till att företag och konsumenter kan ta bättre underbyggda beslut om konsumtion och investeringar och därmed till att marknaden kan fördela resurserna på ett mer effektivt sätt. Genom att hjälpa marknaden att styra resurserna till de mest produktiva användningsområdena ökar prisstabilitet produktionspotentialen i ekonomin.
  ECB: Household Finance ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zijn de resultaten vergelijkbaar tussen landen? Zo ja, welke factoren verklaren dan zulke aanzienlijke verschillen in netto vermogen tussen landen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Kan resultaten jämföras mellan länderna? Vilka faktorer förklarar så stora skillnader i nettoförmögenhet mellan länderna?
  ECB: Disclaimer & copyr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ECB adviseert derhalve het grote publiek niet in contact te treden met de bronnen van zulke misleidende ondernemingen en geen geld te zenden of bank- of creditcardgegevens te verschaffen aan enig persoon die claimt de ECB te vertegenwoordigen of een bancaire relatie met de ECB te onderhouden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Därför vill ECB klargöra att banken inte tillhandahåller affärsbankstjänster till personer eller företag och att den varken uppbär några avgifter för gränsöverskridande transaktioner eller tar emot inlåning från personer eller företag eller utfärdar certifikat för frigivning av medel. ECB råder därför allmänheten att inte upprätta kontakt med upphovsmännen till sådan verksamhet och att inte skicka pengar eller lämna ut bank- eller kredituppgifter till någon som påstår sig representera ECB eller ha ett bankavtal med ECB.
  ECB: Vaak gestelde vragen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bij de beoordeling van het naleven van de vereiste van begrotingsdiscipline zullen echter ook andere factoren in aanmerking worden genomen, zoals de voortgang die in het verleden is geboekt met het verminderen van begrotingsonevenwichtigheden en/of het bestaan van buitengewone en tijdelijke factoren die aan zulke onevenwichtigheden bijdragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
I enlighet med Europeiska rådets beslut i Amsterdam, den 16 juni 1997, fattas beslut om centralkurser gemensamt av finansministrarna och centralbankscheferna i länderna i euroområdet samt av ECB och av de finansministrar och centralbankschefer i länder utanför euroområdet som deltar i den nya mekansmen i enlighet med ett gemensamt förfarande med Europeiska kommissionen, och efter samråd med Ekonomiska och finansiella kommittén. Finansministrarna och centralbankscheferna i medlemsstater som inte deltar i ERM II kommer att delta men har inte rösträtt i detta förfarande. Alla parter till överenskommelsen, även ECB, har rätt att inleda ett konfidentiellt förfarande för att ompröva centralkurserna (se även pressmeddelandet ”Ståndpunkt om växelkursfrågor rörande de blivande medlemmarna i EU” av den 18 december 2003).