printed – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  26 Treffer www.wizrom.ro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To avail the offer a printed voucher is required
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencobone.com als Prioritätsdomäne definieren	للحصول على العرض يشترط احضار نسخة من القسيمة

  2 Treffer www.openelectiondata.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In 2008, Adobe released PDF as an open (i.e., non-proprietary) standard. However, as mentioned before, PDF files are not recommended for data that is to be analyzed, although they are useful for laying out information in a format that is to be printed or read.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopenelectiondata.net als Prioritätsdomäne definieren

كما سبق وذكر في المبدأ القائل إنّ البيانات الانتخابية المفتوحة قابلة للتحليل، تعتبر الملفات بصيغة المتغيرات المفصولة بفواصل، والترميز بلغة جافاسكريبت، ولغة الترميز الممتدة صيغاً مفتوحةً. في المقابل، تعدّ صيغ الملفات مثل XLS وDOC صيغاً مقيّدةً من قبل شركة مايكروسوفت، وهي بالتالي ليست مفتوحةً. كانت صيغة PDF في السابق صيغةً مقيّدةً، مطوّرة بحيث تضمن أنّ تصميم الوثيقة سيبقى على حاله مهما كان نظام التشغيل. في العام 2008، نشرت شركت أدوبي ملف PDF كمعيار مفتوح (أي غير مقيّد). ولكن، كما سبق وذكرنا، لا يوصى باستخدام ملفات PDF للبيانات التي تتطلّب التحليل، رغم أنها مفيدة لعرض المعلومات بشكلٍ يمكن طباعته أو قراءته.

  2 Treffer openelectiondata.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In 2008, Adobe released PDF as an open (i.e., non-proprietary) standard. However, as mentioned before, PDF files are not recommended for data that is to be analyzed, although they are useful for laying out information in a format that is to be printed or read.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopenelectiondata.net als Prioritätsdomäne definieren

كما سبق وذكر في المبدأ القائل إنّ البيانات الانتخابية المفتوحة قابلة للتحليل، تعتبر الملفات بصيغة المتغيرات المفصولة بفواصل، والترميز بلغة جافاسكريبت، ولغة الترميز الممتدة صيغاً مفتوحةً. في المقابل، تعدّ صيغ الملفات مثل XLS وDOC صيغاً مقيّدةً من قبل شركة مايكروسوفت، وهي بالتالي ليست مفتوحةً. كانت صيغة PDF في السابق صيغةً مقيّدةً، مطوّرة بحيث تضمن أنّ تصميم الوثيقة سيبقى على حاله مهما كان نظام التشغيل. في العام 2008، نشرت شركت أدوبي ملف PDF كمعيار مفتوح (أي غير مقيّد). ولكن، كما سبق وذكرنا، لا يوصى باستخدام ملفات PDF للبيانات التي تتطلّب التحليل، رغم أنها مفيدة لعرض المعلومات بشكلٍ يمكن طباعته أو قراءته.

  www.d-mining.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Along with food packaging for bakeries, instant noodles, biscuits, snacks, candies, confectioneries, refrigerated and frozen foods, Joiepack also supplies packaging machine for wet wipes, tissues, printed items, detergents, medicines, hardware, tools, etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoiepack.com als Prioritätsdomäne definieren	جنبا إلى جنب مع تغليف المواد الغذائية للمخابز ، والمعكرونة الفورية ، والبسكويت ، والوجبات الخفيفة ، والحلويات ، والحلويات ، والأطعمة المبردة والمجمدة ، كما يوفر Joiepack آلة تغليف للمناديل المبللة ، والأنسجة ، والمواد المطبوعة ، والمنظفات ، والأدوية ، والأجهزة ، والأدوات ، إلخ.

  2 Treffer www.egyptair.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	EGYPTAIR publishes many documents, such as annual reports, in Portable Document Format (PDF). These files require the Adobe Acrobat® Reader (Version 5.0 or higher) to be viewed and printed. Please visit the link below to download and install the latest free version of Adobe Acrobat Reader
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenegyptair.com als Prioritätsdomäne definieren	تنشر مصر للطيران وثائق كثيرة ، مثل التقارير السنوية ، في شكل وثيقة على شبكة الإنترنت في ذلك الوقت ، وتتطلب هذه الملفات وجود أدوبي أكروبات ريدر ® (الإصدار 5.0 أو أعلى) بحيث يمكن رؤيتها أو محمولة (PDF) طباعتها.. يرجى زيارة الرابط أدناه لتحميل وتثبيت أحدث نسخة مجانية من برنامج أكروبات

  14 Treffer ustraveldocs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once you have printed the barcode confirmation page, hit the "Back" button on your web browser and then email yourself a backup copy of the DS-160. The emailed file will be in PDF format, which requires Adobe Acrobat to view or print.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenustraveldocs.com als Prioritätsdomäne definieren	بمجرد طباعة صفحة التأكيد ذات الرمز الشريطي، اضغط على زر "للخلف" في متصفحك ثم قم بإرسال نسخة احتياطية من النموذج DS-160 إلى بريدك الإلكتروني. يرجى العلم أن الملف المرسل سيكون بتنسيق PDF وهو ما سيتطلب برنامج Adobe Acrobat لعرضه أو طباعته.

  www.gzpad.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Client must inform the Translator in a timely fashion of special conditions of the translation (translation on data carriers, number of copies, print readiness, appearance of the translated document, etc.). If the translation is to be printed, the Client must provide the Translator with a proof copy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentrans-tech.de als Prioritätsdomäne definieren	على العميل أن يخبر المترجم وفي الوقت المناسب بأي أحكام خاصة بعملية الترجمة (الترجمة على وسائط تخزين البيانات، عدد النسخ، مدى الاستعداد للطبع، مظهر المستندات المترجمة، إلخ). في حالة إذا كان النص المترجم يلزم طباعته، عندئذٍ على العميل أن يزود المترجم بنسخة تجربة طباعة (بروفة).

  3 Treffer www.destinationlebanon.gov.lb  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by us at any time. Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendestinationlebanon.gov.lb als Prioritätsdomäne definieren	يجب إنهاء هذا الترخيص تلقائيا إذا كنت تنتهك أي من هذه القيود، كما يمكن انهاؤها من قبلنا في أي وقت. تنتهي عند مشاهدتك لهذه المواد أو عند انتهاء هذا الترخيص، يجب تدمير أية مواد تم تنزيلها في يدك سواء في شكل الكتروني أو مطبوع.

  16 Treffer staging2012.ustraveldocs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once you have printed the barcode confirmation page, hit the "Back" button on your web browser and then email yourself a backup copy of the DS-160. The emailed file will be in PDF format, which requires Adobe Acrobat to view or print.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstaging2012.ustraveldocs.com als Prioritätsdomäne definieren	بمجرد طباعة صفحة التأكيد ذات الرمز الشريطي، اضغط على زر "للخلف" في متصفحك ثم قم بإرسال نسخة احتياطية من النموذج DS-160 إلى بريدك الإلكتروني. يرجى العلم أن الملف المرسل سيكون بتنسيق PDF وهو ما سيتطلب برنامج Adobe Acrobat لعرضه أو طباعته.

  15 Treffer www.ustraveldocs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once you have printed the barcode confirmation page, hit the "Back" button on your web browser and then email yourself a backup copy of the DS-160. The emailed file will be in PDF format, which requires Adobe Acrobat to view or print.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenustraveldocs.com als Prioritätsdomäne definieren	بمجرد طباعة صفحة التأكيد ذات الرمز الشريطي، اضغط على زر "للخلف" في متصفحك ثم قم بإرسال نسخة احتياطية من النموذج DS-160 إلى بريدك الإلكتروني. يرجى العلم أن الملف المرسل سيكون بتنسيق PDF وهو ما سيتطلب برنامج Adobe Acrobat لعرضه أو طباعته.

  15 Treffer cdn.ustraveldocs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once you have printed the barcode confirmation page, hit the "Back" button on your web browser and then email yourself a backup copy of the DS-160. The emailed file will be in PDF format, which requires Adobe Acrobat to view or print.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencdn.ustraveldocs.com als Prioritätsdomäne definieren	بمجرد طباعة صفحة التأكيد ذات الرمز الشريطي، اضغط على زر "للخلف" في متصفحك ثم قم بإرسال نسخة احتياطية من النموذج DS-160 إلى بريدك الإلكتروني. يرجى العلم أن الملف المرسل سيكون بتنسيق PDF وهو ما سيتطلب برنامج Adobe Acrobat لعرضه أو طباعته.

  5 Treffer www.dachstein.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Any use of the website other than in accordance with these terms is prohibited. If you breach any of these terms, your permission to use the website automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed extracts from the website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennbad.com als Prioritätsdomäne definieren	ويحظر أي استخدام للموقع إلا فيما يتفق مع هذه الشروط. في حالة الإخلال بأي من هذه الشروط، يلغى إذن الاستخدام للموقع تلقائياً، ويجب إتلاف أي من المقتطفات التي تم تحميلها أو طباعتها من الموقع. أي حقوق لم تمنح بصورة واضحة في الشروط هي حقوق حصرية.

  dwornawrzosowisku.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A Document Management System (DMS) that will ease the process done by the bank staff to Ask-and-Retrieve for the core system frequently generated reports with extra features to enable exporting and viewing of data similar to their printed format.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaagroup-co.com als Prioritätsdomäne definieren	هو نظام لإدارة الوثائق (Document Management System – DMS) من شأنه تسهيل عملية البحث والاسترجاع الآمن (Ask-and-Retrieve) من قبل موظفي البنك للوصول للتقارير الدورية الصادرة من النظام البنكي (core system) مع ميزات اضافية لتمكين تصدير وعرض البيانات بشكل مشابهة لشكلها المطبوع.

  19 Treffer www.id.gov.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Changing any of the data printed on ID e.g (photo, name or nationality).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenid.gov.ae als Prioritätsdomäne definieren	تغيير أي من البيانات الشخصية المطبوعة على بطاقة الهوية مثل (الصورة أو الاسم أو الجنسية)

  8 Treffer cbc-logistics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Yes, you will receive an E-Statement (electronic format) but not a printed account statement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensabb.com als Prioritätsdomäne definieren	نعم، يُمكنك الحصول على كشف حساب ولكن في صيغتة الإلكترونية فقط ولن يكون هناك كشف حساب مطبوع.

  6 Treffer andergraun.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Can the card get printed with the company name?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenriyadbank.com als Prioritätsdomäne definieren	هل يمكن طباعة اسم الشركة على البطاقة؟

  2 Treffer promolife.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Banks’ unique logo printed in Ultra Violet (UV).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunb.com als Prioritätsdomäne definieren	أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷرة قد ﺗﺗﻠف ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺷﯾك، وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺻﺑﺢ ﻏﯾر ﻣﻘﺑول ﻣن اﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ.

  27 Treffer www.cicr.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Document printed from the web site of the ICRC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencicr.org als Prioritätsdomäne definieren	إسرائيل: كيفية زيارة اللجنة الدولية للسجون

  16 Treffer www.alurodel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	12- Order printed articles,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjiwix.com als Prioritätsdomäne definieren	12- اطلب مقالات مطبوعة,

  32 Treffer www.icrc.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Document printed from the web site of the ICRC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicrc.org als Prioritätsdomäne definieren	جنوب السودان: إعادة الاتصال بين الأشخاص الذين شتتهم النزاع

  www.akvavent.si  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Initial validity for Zeyarah line is 15 days, can be extended for another 15 days by sending the security code (printed inside the SIM package envelope) to 2024, knowing that this service is free.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniq.zain.com als Prioritätsdomäne definieren	صلاحية الخط الابتدائية 15 يوم و يمكن تمديد صلاحية الخط لـ 15يوم اخرى بأرسال الرقم السري لتمديد الخط (المطبوع على الغلاف الداخلي للخط) برسالة نصية الى 2024 ، علما ان هذه الخدمة مجانية.

  www.bw-grand-monarque.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Exam results are typically available online six weeks after you take your exams. A printed copy will be sent out soon after.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyemen.britishcouncil.org als Prioritätsdomäne definieren	عادة ما تتوفر نتائج الامتحانات إلكترونياً عبر الإنترنت بعد ستة أسابيع من إجراء الإمتحان، كما سترسل إليك نسخة مطبوعة لاحقاً.

  16 Treffer www.aqua.dtu.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Post Drupa Printed Media Fair
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	ما بعد معرض دروبا للطباعة

  3 Treffer www.if-ic.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	quran with urdu translation and tafseer printed in saudi arabia
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	القرآن الكريم مع الترجمة الأردية والتفسير المطبوعة في السعودية جزيره العرب

  32 Treffer www.firenze-oltrarno.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Post Drupa Printed Media Fair
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	ما بعد معرض دروبا للطباعة

  10 Treffer www.eipb.rs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pay the required non-refundable filing fee through the USCIS online payment system (https://public-prod-elis2.uscis.dhs.gov/efile/app/app/travel/#!/) and bring the printed receipt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	ادفع رسوم الإيداع المطلوبة والغير قابلة للاسترداد من خلال USCIS نظام الدفع عبر الإنترنت https://public-prod-elis2.uscis.dhs.gov/efile/app/app/travel/#!/ واجلب الإيصال مطبوعا.

  8 Treffer www.fontagro.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dubai Cares supported the establishment of 60 libraries and the publishing of 5 local language titles, of which 50,000 copies were printed and distributed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendubaicares.ae als Prioritätsdomäne definieren	قامت دبي العطاء بدعم عملية إنشاء 60 مكتبة، ونشر كتب ب 5 لغات محلية، حيث تم طبع وتوزيع 50,000 نسخة بكل لغة.

  www.palmscliffhouse.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Poll question: Do you think that there are some employers still receiving printed hard copy CVs ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjobs.abudhabi.ae als Prioritätsdomäne definieren	سؤال التصويت: هل تعتقد أن هناك جهات عمل لازالت تستقبل السير الذاتية بالنسخة الورقية المطبوعة؟

  5 Treffer www.audiopill.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If your images contain machine text or printed text, please use our OCR (Optical Character Recognition) Tool
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconvertio.co als Prioritätsdomäne definieren	إذا كانت صورك تحتوي على نص آلي أو مطبوع، من فضلك استخدم أداة أداة التعرف الضوئي على الحروف

  7 Treffer www.library.cornell.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3. Bound manuscripts or books printed or bound in vellum or leather. DO NOT AIR DRY except under the direction of a specialist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlibrary.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren	3. المخطوطات أو الكتب المجلدة التي يتم طباعتها أو تجليدها بالورق الرَّقي أو الجلد. لا تقم بتجفيفها بالهواء إلا تحت إشراف أحد الأخصائيين.