here this – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'006 Results   564 Domains   Page 4
  7 Hits www.overtures.de  
Alchimia offers you here this set of 5 regular promo seeds of some of ACE Seeds varieties, a cannabis seedbank focused on gathering very special genetics looking for new and interesting features from landrace strains from Nepal, Congo, Jamaica, Mexico, Guatemala or China.
Alchimia vous offre ce kit de 5 graines régulières promotionnelles de variétés ACE Seeds, une banque de variétés de cannabis qui se consacre à collecter des génétiques à la recherche de caractéristiques nouvelles et intéressantes parmi des plantes venant du Népal, du Congo, de Jamaïque, du Mexique, du Guatemala ou encore de Chine, entre autres.
  www.garoo.net  
Tapping into the unconscious doesn’t have to be rocket science. Researchers from the University of Leicester did a little experiment with a display of French and German wines in a supermarket. On alternate days, the store played French, then German music in the background, and sure enough, on French music days 77 percent of the wine sold was French, on German music days 73 percent was German. Now, we are not talking subtle herethis was cafe accordion versus an oompah band — but at the end of the checkout line, only one of 44 shoppers mentioned the musical influence, and 86 percent were sure it played no role in their choice.
Faire appel à l’inconscient n’a rien de bien sorcier. Des chercheurs de l’Université de Leicester ont fait une petite expérience avec des rayons proposant des vins français et allemands dans un supermarché. Le magasin diffusait alternativement, chaque jour, de la musique française ou allemande ; comme par hasard, les jours de musique française 77% du vin vendu était français, et les jours de musique allemande 73% était allemand. Ils ne faisaient pas dans le subtil — c’était l’accordéon parisien face au folklore bavarois — mais à la sortie des caisses seulement un client sur 44 mentionnait l’influence musicale, et 86% étaient certains qu’elle n’avait joué aucun rôle dans leur choix.
  eatinnovation.com  
For all its difficulties, Almaty is a prosperous city with many shops, a big Zangar department store and this well stocked central market. Kazakstan's oil and gas explain its 3 010 US$ per inhabitant gross national product, the second of Central Asia after Turkmenistan (who has more of it). Several big internationals are investing here. This is a city of big power, big money and very big, very new personal fortunes.
Malgré toutes ces difficultés, Almaty est à une ville prospère avec beaucoup de boutiques, un grand magasin Zangar et ce marché central bien approvisionné. Le pétrole et le gaz naturel du Kazakhstan expliquent le produit national brut de 3010 US$ par habitant, le deuxième d'Asie Centrale après le Turkménistan (qui en a plus). Plusieurs grandes compagnies internationales sont en train d'investir. C'est une ville de pouvoir, d'argent et de quelques très grandes, très nouvelles fortunes personnelles.
  1008 Hits parl.gc.ca  
We're not ward councillors here. This is something the committee has talked about over the years. We never did have a satisfactory situation in which we could even get the Australian embassy to come in here to talk to us on various issues. Australia has been held up as the model of a system that functions efficiently, and it would serve us well to make that journey. We're a national parliament. We're competing with other countries, particularly Australia, for immigrants. It wouldn't be satisfactory to make a half-hearted effort on this. It's something we should really seriously undertake, and I think we would be serving Canadians well by so doing.
Nous ne sommes pas des conseillers municipaux ici. C'est quelque chose dont le comité parle depuis des années. Nous n'avons jamais eu de situation satisfaisante pour pouvoir convoquer un représentant de l'Ambassade de l'Australie pour venir nous parler de diverses questions. L'Australie est considérée comme le modèle d'un système qui fonctionne bien. Il nous serait donc utile de faire ce voyage. Nous sommes un parlement national. Nous livrons concurrence à d'autres pays, particulièrement l'Australie, pour ce qui est d'attirer des immigrants. Un effort mitigé ne serait pas satisfaisant dans ce cas. C'est quelque chose que nous devrions entreprendre sérieusement, et je crois que ce serait à l'avantage des Canadiens.
  www.corila.it  
Online jigsaw puzzles for computer game maniacs. Every computer gaming fan would find something interesting - gameplay screens and computer game heroes pictures. Both legacy and new games are presented in pictures. You will also find photo shoots from internet and browsers games here. This category is computer gamers exclusive category. Choose the picture and solve the puzzle!
Jeux de puzzle en ligne, en particulier pour les geeks dordinateur. Tous les joueurs brillants trouveront des puzzle internet pour eux-mêmes, des figures de gameplay et des personnages de jeu. Les puzzles interactifs dépeignent les productions cultes et les plus récentes. Il y a aussi des cadres de jeux web populaires et de jeux sur navigateur. Cest une catégorie de puzzle créée pour chaque joueur. Choisissez une photo et commencez à empiler!
  2 Hits www.epo.org  
Thus, if a decision refusing to suspend the publication of the mention of grant of a patent were appealed, publication should be deferred until the appeal was decided. If (as here) this was not possible for technical reasons, the EPO should take all necessary steps to advise the public that the mention of grant was no longer valid (see also T 1/92, OJ 1993, 685).
Ainsi, dès lors qu'une décision refusant de suspendre la publication de la mention de délivrance d'un brevet fait l'objet d'un recours, en attendant l'issue de celui-ci, la publication doit être différée. Si, comme en l'espèce, il s'avère impossible de suspendre la publication pour des raisons techniques, toute mesure utile doit être prise par l'OEB afin que le public soit averti de la non-validité de la mention de délivrance (cf. aussi T 1/92, JO 1993, 685).
  mactips-lib.net  
As Responsibly Fresh growers and producers' cooperatives, we supply 100 million consumers within a radius of 300 kilometres around our farms with a host of local and exotic types of fruit and vegetables, all of them produced here. This keeps the environment cleaner because of the proximity between you as a consumer and us as suppliers. It also allows us to tailor what we grow to your wishes, which contributes towards food thrift.
En tant que producteurs et coopératives de producteurs Responsibly Fresh, nous proposons à 100 millions de consommateurs dans un rayon de 300 km autour de nos entreprises de production, un vaste éventail de variétés de fruits et légumes régionaux et étrangers tous produits dans notre région. L'environnement reste ainsi plus propre, grâce à la proximité entre les consommateurs et les producteurs. Cela nous permet aussi de mieux adapter notre offre aux souhaits des consommateurs et de contribuer ainsi à une alimentation économe.
  deliveroo.fr  
Ask the locals in Bordeaux what they think of their French city and they'll probably use words like elegant, contemporary and ancient. They'll also tell you it's quaint, charming and prosperous. It's all of these things and more besides, which is why good living and a quality lifestyle are prevalent here. This is a port city where old meets new, a fusion of cultures and cuisines that pleases people and palates.
Bordeaux n’est pas seulement une ville riche d’histoire et de culture, c’est aussi un lieu d’échanges et de partages, où les gastronomies se mêlent pour le plus grand bonheur des habitants et des touristes. Des restaurants divers proposent des cuisines des quatre coins du monde, et les gourmands y trouvent toujours de nouvelles saveurs à partager.
  dev.nature.ca  
A front view of a caddisfly larva of the genus Oecetis in its case. The head and eyes of are visible here. This caddisfly is a swimming predator.
Larve de phrygane du genre Oecetis vue de face dans son abri. On distingue la tête et les yeux de la larve. Celle-ci est un prédateur-nageur.
  www.nature.ca  
A front view of a caddisfly larva of the genus Oecetis in its case. The head and eyes of are visible here. This caddisfly is a swimming predator.
Larve de phrygane du genre Oecetis vue de face dans son abri. On distingue la tête et les yeux de la larve. Celle-ci est un prédateur-nageur.
  www.tasnee.com  
Surely Burns’s choice of the adjective ‘small’ is not accidental. It is one of the keys to this project. As used here, this is a word of discord rather than of accord, of imbalance rather than balance; it has less to do with the size of the animals he represents and more to do with human-centred views of the world, where industry and economics prevail over nature, where we distantly position ourselves not as a part of the natural order but rather apart from it, and where biological hierarchies are at play in which animals are placed below human beings on the food chain. (Anderson, undated)
Que Burns est choisi d’employer le mot « petit » n’est sûrement pas accidentel. C’est une des clés de ce projet. Employé ici, il suggère plus la discorde que l’accord, le déséquilibre que l’équilibre. Il a moins à voir avec la taille des animaux qu’il représente qu’avec la vision que l’être humain a du monde, où industrie et économie l’emportent sur la nature, où on peut prendre ses distances par rapport à l’ordre naturel et où les hiérarchies biologiques entrent en jeu, l’animal étant placé plus bas que l’être humain dans la chaîne alimentaire. (Trad. Anderson, sans date)
  explore.nature.ca  
A front view of a caddisfly larva of the genus Oecetis in its case. The head and eyes of are visible here. This caddisfly is a swimming predator.
Larve de phrygane du genre Oecetis vue de face dans son abri. On distingue la tête et les yeux de la larve. Celle-ci est un prédateur-nageur.
  clients.vaccoda.com  
We recommend first taking the time to read this carefully and complete the steps for getting started in your Hostpoint Control Panel with the examples presented here. This way, you can configure your server exactly to your liking without running into bigger problems or questions.
Nous vous recommandons de prendre le temps de lire cet article avant de procéder aux premières étapes dans votre Control Panel Hostpoint à l’aide des exemples cités. Vous pouvez ensuite configurer votre serveur selon vos souhaits, sans grands problèmes ni questions majeures.
  users.skynet.be  
The painting is rich in characters, animals and objects, the study of which surpasses the general idea given here. This richness is mostly due to the fact that the painting was started long before the death of the noble lady and decorated with numerous mythical narratives that had marked her life.
La peinture est riche de personnages, d'animaux et d'objets dont l'étude dépasse l'aperçu général donné ici. Cette richesse est principalement due au fait que la peinture a été commencée bien avant le décès de la noble dame et ornée des nombreux récits mythiques qui avaient marqué sa vie.
  3 Hits cryptopumpnews.com  
If you already like diving in Corsica then you are going to love diving with Isula Plongee! And if you have never dived here, this friendly Dive Centre near Ajaccio, facing the Iles Sanguinaires ('Bloody Islands'), is made for you. It's ...
Si vous aimez la plongée sous marine en Corse, alors vous allez adorer plonger avec Isula Plongée! Si vous ne connaissez pas encore, alors il faut découvrir de toute urgence ce petit club de plongée convivial, près d'Ajaccio, ...
  www.hotel-ahmedabad.net  
Information for greening technology in old 'bricks' to about circa 1870 can be found here, this page belongs to the ' Facing Masonry' section. The word 'brick' was used mainly for individual units previously burned in the oven, 'baked' stones cannot be clearly distinguished from the terms 'bricks' and ' brick clinkers'. Low quality bricks are usually plastered and therefore don’t belong in the local category. Clinkers tend to be harder and come from more recent times, please check back with us if necessary.
Sur cette page de la partie « Briques apparentes » vous trouverez des informations sur le montage de nos treillages inox sur des parois de briques anciennes (jusqu’à env. 1870). Les techniques de fabrication de la brique ont évoluées au cours du temps, pour les briques cuites à haute température, consultez la catégorie « brique hollandaise ».
  www.civilization.ca  
Wind N.E., light breeze, fogging. Temp -28. Mr. Jacobson & a native arrived here this noon. Ten day’s from Kittygarick, from whence he came. He brought the news that pelts had dropped in price enormously, on account of war, which… Continue reading →
Wind N.E., light breeze, fogging. Temp -28. Mr. Jacobson & a native arrived here this noon. Ten day’s from Kittygarick, from whence he came. He brought the news that pelts had dropped in price enormously, on account of war, which… Continuer la lecture →
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
We begin here this short tour of the old Quito and start one of its hallmarks, the legends. Actually, data are not very accurate as to whether it is accepted by Quito reality or not. They say that before the arrival of the Spanish, Rumiñahui, an Indian warrior, set fire to the city and destroyed Inca temples were built there.
Nous commençons ici ce petit tour de la vieille Quito et de commencer une de ses marques, les légendes. En fait,, données ne sont pas très précis quant à savoir si elle est acceptée par la réalité ou non Quito. Ils disent que, avant l'arrivée des Espagnols, Rumiñahui, un guerrier indien, mis le feu à la ville et détruit les temples incas ont été construites il ya. Cela expliquerait l'absence de pré-colombienne reste une enclave importante de l'empire le plus vaste qui a existé dans l'histoire, l'Inca. Maintenant, Qu'en est-il la vérité dans tout cela la légende?
  www.pipa.be  
For developers: Adblock Plus is using the stylesheet service here. This interface came with Gecko 1.8 and allows extensions to add user stylesheets dynamically (before that you could only modify userContent.css which requires you to restart the browser). User stylesheets will overwrite CSS code of all web sites, they have the highest possible importance.
Pour les développeurs : Adblock Plus utilise ici le service stylesheet. Cette interface est apparu avec le moteur Gecko 1.8 et permet d'ajouter des feuilles de styles utilisateur de manière dynamique (avant cela, vous ne pouviez modifier que le fichier userContent.css qui demandais un redémarrage du navigateur). les feuilles de style utilisateur remplaceront le code CSS de tous les sites Web, ils ont l'importance la plus élevée possible.
  moussem.be  
Club classics, house, electropop, funk, nu-disco, old-school, UK garage. No bling here; this no-nonsense club has a retro look and a smoking lounge: www.club-bellevue.ch
Classiques, house, électro-pop, funk, nu-disco et oldschool, UK Garage – pas de bling-bling, mais dans un espace rétro avec lounge fumeurs: www.club-bellevue.ch
  www.samoswine.gr  
For developers: Adblock Plus is using the stylesheet service here. This interface came with Gecko 1.8 and allows extensions to add user stylesheets dynamically (before that you could only modify userContent.css which requires you to restart the browser). User stylesheets will overwrite CSS code of all web sites, they have the highest possible importance.
Pour les développeurs : Adblock Plus utilise ici le service stylesheet. Cette interface est apparu avec le moteur Gecko 1.8 et permet d'ajouter des feuilles de styles utilisateur de manière dynamique (avant cela, vous ne pouviez modifier que le fichier userContent.css qui demandais un redémarrage du navigateur). les feuilles de style utilisateur remplaceront le code CSS de tous les sites Web, ils ont l'importance la plus élevée possible.
  2 Hits www.vaud.ch  
"If the canton of Vaud weren't so attractive, we wouldn't be here! This region has the potential to be the next Silicon Valley."
«Si le canton de Vaud n'était pas attractif, nous ne serions pas ici ! Cette région a le potentiel d'être une prochaine Silicon Valley»
  8 Hits www.pc.gc.ca  
For a larger version of this map click here. This image is larger than 450 pixels, 445kb.)
Cliquez ici pour obtenir une version agrandie. La largeur de cette image excède 450 pixels, 445ko.
  7 Hits www.elevate-consulting.com  
Click here [This link is no longer available] to read more on Mr. LeVasseur’s contribution to the Franco-Ontarian society (available in French only).
Cliquez ici [Ce lien n'est plus disponible] pour obtenir plus de détails sur la contribution de M. LeVasseur dans la société Franco-Ontarienne.
  set.ksu.edu.sa  
“As loyal customers of Le Château du Mylord from the opening of the restaurant, we were very curious about the renewal of the interior. Obviously, It has been very successful. But decoration is not the only positive aspect here. This means that not only the sophisticated interior of Le Chateau Du Mylord, but also the quality, subtlety, originality and the continuous improvement of flavours keep on pleasantly astonishing guests. Not only you get value for your money, everything here is very close to perfection (JV)“
« Clients fidèles du Château du Mylord (Ellezelles) depuis son ouverture, nous étions curieux de découvrir le renouvellement de son décor. C’est incontestablement une réussite. Mais le « plus » ne se trouve pas seulement dans le décorum. Ce qui revient à dire qu’au Château du Mylord, si le papier de soie qui décore la friandise peut charmer le regard, c’est aussi la qualité, la subtilité, l’originalité et le renouvellement incessant des saveurs qui épatent le convive. Dans le rapport « qualité – prix », le mot « surfait » n’a aucun sens ici. Tout est ici proche de l’excellence, le mot « proche » faisant écho à la modestie de tous ceux qui assurent l’évolution du « Mylord ». (JV) »
  www.eurosailyacht.com  
For all its difficulties, Almaty is a prosperous city with many shops, a big Zangar department store and this well stocked central market. Kazakstan's oil and gas explain its 3 010 US$ per inhabitant gross national product, the second of Central Asia after Turkmenistan (who has more of it). Several big internationals are investing here. This is a city of big power, big money and very big, very new personal fortunes.
Malgré toutes ces difficultés, Almaty est à une ville prospère avec beaucoup de boutiques, un grand magasin Zangar et ce marché central bien approvisionné. Le pétrole et le gaz naturel du Kazakhstan expliquent le produit national brut de 3010 US$ par habitant, le deuxième d'Asie Centrale après le Turkménistan (qui en a plus). Plusieurs grandes compagnies internationales sont en train d'investir. C'est une ville de pouvoir, d'argent et de quelques très grandes, très nouvelles fortunes personnelles.
  2 Hits www.gapequityloans.com  
You can download the C-Version of TLPlan for Linux here. This version is maintained by Fahiem Bacchus.
Vous pouvez télécharger la version en langage C de TLPlan pour Linux ici. Cette version est maintenue par Fahiem Bacchus.
  10 Hits docs.gimp.org  
Here, this method has no options and so is less interesting than the specific Sobel.
Sobel: Ici, cette méthode, qui n'a pas d'options, est moins intéressante que le Sobel spécifique.
  2 Hits www.statcan.gc.ca  
This category includes persons who have obtained a certificate, diploma or equivalent award in the skilled trades or in entry level vocations, career and technical occupations. This may allow them to obtain or maintain an industry, government or professional designation. Persons who obtained a Secondary School Vocational Diploma (SSVD) or Diplôme d'études professionnelles (DEP) are included here. This category also includes persons who have obtained a journeyman/woman certificate in the trades through successful completion of the examinations for a Certificate of Qualification (COQ) as well as persons with qualifications in the trades that are higher than that of pre-employment, apprenticeship or entry level. Persons who also have a postsecondary certificate diploma or degree, other than an apprenticeship or trades certificate or diploma, are excluded from this category.
Cette catégorie comprend les titulaires d'un certificat, d'un diplôme ou d'une attestation équivalente dans un métier spécialisé ou dans un emploi professionnel ou technique au niveau d'entrée. Ces attestations permettent au titulaire d'obtenir ou de conserver un titre industriel, professionnel ou décerné par l'État. Cette catégorie comprend les titulaires d'un diplôme d'études professionnelles (DEP ou SSVD). Aussi inclus les personnes possédant un titre de compagnon dans un métier ayant réussi l'examen de certificat de qualification professionnelle, ainsi que les personnes possédant des qualifications dans un métier de niveau supérieur à la formation préalable à l'emploi, à l'apprentissage ou au niveau d'entrée. Les personnes qui détiennent en outre un certificat, un diplôme ou un grade d'études postsecondaires autre qu'un certificat ou un diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers sont exclues de cette catégorie.
  2 Hits www.innoweave.ca  
Fill out an online application here. This application will include basic information about your organization.
Cliquez ici et suivez les instructions pour créer une demande. Des informations générales sur votre organisme vous seront demandées.
  64 Hits csc.lexum.org  
The Ontario Court of Appeal, speaking through Estey J.A., held that s. 90 could not apply to an appeal against an assessment in 1970 for 1971 taxes, launched before July 23, 1971 and then pending, as was the case here. This conclusion was based on two considerations. First, it was his view that “s. 95 appears to contemplate an appeal
La Cour d’appel de l’Ontario a décidé, par la voix du juge Estey, que l’article 90 ne peut s’appliquer à un appel d’une évaluation effectuée en 1970 aux fins des impôts de 1971, interjeté avant le 23 juillet 1971, puis laissé en instance, comme en l’espèce. Cette conclusion est fondée sur un double motif. Premièrement, le juge Estey est d’avis que
  2 Hits innoweave.ca  
Fill out an online application here. This application will include basic information about your organization.
Cliquez ici et suivez les instructions pour créer une demande. Des informations générales sur votre organisme vous seront demandées.
  www.odeaanaude.eu  
But why not respond to this albeit useless creativity of the commercial sphere in that of art, where we are precisely in need of being told, now that we are in the dark as to the meaning of art:” Look here, this is it, there’s art here”. Michel de Broin’s artistic intervention, as does an assault or an invasion, encompasses the museological space of arrows, in order to identify the very place of art. But the arrows traverse walls, space, they disappear and criss-cross one another. Where does the art space begin? Where does the art begin? Within the museum walls or outside them? Are we at once “in” the art as soon as we step inside the walls? Is everything art within the assigned limits? The monumental arrows find functionality in the composition of new, fluid, moving, immeasurable spaces. And the visitor—himself a delocalised point—is the only remaining point of convergence of all the designations; he finds himself compelled, in his displacements, to produce these often impossible spaces according to the will of the arrows and according to this young artist’s desire and his game. Without any predetermined route, the viewer will be led to reconstruct the partially provided arrows, following the walls, looking out the windows, exiting the gallery to follow them in their traversal of the walls.
Mais pourquoi ne pas reprendre cette créativité désormais inutile de la sphère commerciale dans celle de l’art où l’on a justement besoin que l’on nous dise, maintenant que nous sommes dans l’errance quant au sens de l’art : “ Vois là, c’est ici, il y a de l’art ”. L’intervention artistique de Michel de Broin, comme un assaut ou une invasion, encadre donc l’espace muséal de flèches, afin d’identifier le lieu même de l’art. Mais, les flèches traversent les murs, l’espace, se perdent et se croisent. Où commence le lieu de l’art ? Où commence l’art ? À l’intérieur des murs du musée ou déjà hors des murs ? Sommes-nous d’emblée “ dans ” l’art dès que nous franchissons les murs ? Tout est-il de l’art dans les limites assignées ? Les flèches monumentales trouvent une fonctionnalité dans la composition d’espaces nouveaux, fluides, mouvants, incommensurables. Et le visiteur – un point lui-même délocalisé – reste le seul point de convergence de toutes ces désignations et se voit appelé, par ses déplacements, à actualiser ces espaces souvent impossibles au gré des flèches et selon la volonté et le jeu de l’artiste. Sans aucun parcours déterminé à l’avance, il sera porté à reconstruire les flèches données partiellement, en longeant les murs, en regardant par les fenêtres, en sortant de la galerie pour les suivre dans leur traversée des murs.
  www.consumedland.com  
This hour of solitary exercise is the closest thing to love he has ever known. Against the purple background of morning light he sees the silhouette of a man at the horizontal bar. In seven years no one has ever intruded by being here this early. Now, who dares?
Il est quatre heures du matin. Un grand gorille ressemblant à un type avance lourdement dans la cour d'exercice de la prison. La cour a un peu changé depuis les jours anciens sous Staline. La première lumière du matin se détache sur les formes mécaniques noires et le silence est total. On l'appelle Tarzan, mais jamais en face de lui. Il est toujours ici le premier. C'est son endroit. C'est son heure. Cette heure d'exercices solitaires est ce qu'il y a de plus près de l'amour qu'il n'ait jamais connu. Contre le fond rougeoyant de la lumière matinale, il voit la silhouette d'un homme à la barre horizontale. En sept ans, personne ne l'avait dérangé en venant ici si tôt. Maintenant, qui ose ?
  plantcatching.com  
If you organizes some events, you are also welcome to display them here. This is free as long as it is also completely free for the visitor and as long as the event is not related in any way to a commercial activity. If one of these conditions is not met, you can still promote your events while having the opportunity to support PlantCatching: this is done thanks to the
Si vous êtes organisateur d'événements, venez aussi les publier ici. C'est sans frais tant que l'événement est complètement gratuit pour le visiteur et tant qu'il n'est relié à aucune activité commerciale. Dans le cas contraire, vous aurez aussi la possibilité de publiciser vos événements tout en ayant l'opportunité de soutenir PlantCatching: cela se fait par l'intermédiaire du compte
  www.hivital.com  
You may appreciate in more details the value of MQPerf community from a report example here. This report is further detailed in the first part of the description of a standard report there.
Pour mieux apprécier la valeur apportée par MQPerf community, vous pouvez trouver un exemple de rapport ici, et une description détaillée de ce rapport dans la première partie de la description d’un rapport standard.
  www.pisobaratoinmobiliaria.com  
Participants give their consent to the processing of their personal data as described here. This data is collected, processed and used in compliance with all data protection regulations. We will use the data collected as part of the competition exclusively to run the competition and inform the winner. The data will be erased once the competition is over.
Les participants consentent au traitement de leurs données personnelles tel que présenté ici. La collecte, le traitement et l’utilisation de ces données s’effectuent dans le respect de toutes les dispositions légales concernant la protection des données. Nous utilisons les données obtenues dans le cadre du jeu-concours exclusivement pour l’exécution du jeu-concours et pour informer les gagnants. Les données sont supprimées après le jeu-concours.
  www.hotel-santalucia.it  
Get away from it all in Torre Palombara’s large, wooded estate and green gardens. Offering stunning views of nearby Narni, this beautiful 15th-century villa is ideal for a peaceful break. Set in the lovely Umbrian countryside, Torre Palombara is just a quick, 15-minute drive from the ancient hill town of Narni. Its estate is made up of vineyards, woods and sunflower fields, perfect for a relaxing stroll. Torre Palombara’s 4000m² gardens are home to a landscaped swimming pool, with sun terrace. T...ake in views of Narni’s castle from here. This old villa has just 6 rooms and a suite, all of which offer antique décor, while featuring modern amenities. Relax on antique furniture as you use the free WiFi internet available in the lounge. Beautiful views across the countryside are the norm at Torre Palombara.
Il s'agit d'un grand domaine boisé et de jardins verdoyants de Torre Palombara. Offrant une vue imprenable sur Narni, cette belle villa du XVe siècle est idéale pour une pause paisible. Situé dans la belle campagne ombrienne, le Torre Palombara se trouve à seulement 15 minutes de route de l'ancienne ville vallonnée de Narni. Son domaine est composé de vignobles, de bois et de champs de tournesols, parfaits pour une promenade relaxante. Les jardins de 4 000 m2 du Torre Palombara abritent une pisc...ine paysagère avec une terrasse bien exposée. Vous pourrez profiter d'une vue sur le château de Narni. Cette ancienne villa dispose de seulement 6 chambres et d'une suite, toutes décorées dans un style ancien et dotées d'équipements modernes. Vous pourrez vous détendre sur des meubles anciens et utiliser la connexion Wi-Fi gratuite disponible dans le salon. Le Torre Palombara offre une vue magnifique sur la campagne.
  3 Hits www5.agr.gc.ca  
not because they're of little value but because they're grown on small acreages, and they face the same pest management challenges as major crops. Manufacturers worldwide have developed a broad range of minor-crop pest-control products, which are in common use outside Canada, but many of these controls have remained beyond the reach of our growers since they've never been registered here. This is because Canada's minor-crop operations don't have the collective acreage to constitute a large enough pesticide market, so manufacturers haven't found it cost-effective to pursue Canadian registrations for many potentially useful products.
, ce n'est pas parce qu'elles sont de faible valeur, mais plutôt parce qu'elles sont cultivées sur de petites surfaces. Les producteurs de ces cultures font face aux mêmes difficultés de lutte antiparasitaire que ceux des grandes cultures. Les fabricants du monde entier ont conçu un vaste éventail de produits de lutte antiparasitaire pour les cultures sur surfaces réduites, qui sont d'usage courant en dehors du Canada. Bon nombre de ces produits demeurent toutefois inaccessibles aux producteurs canadiens étant donné qu'ils n'ont jamais été homologués au Canada. En effet, les exploitations canadiennes de cultures sur surfaces réduites ne constituent pas un marché assez important pour les pesticides compte tenu de la superficie insuffisante qu'elles cultivent. Les fabricants n'ont donc pas jugé rentable de demander l'homologation canadienne de nombreux produits potentiellement utiles.
  3 Hits www.agr.ca  
not because they're of little value but because they're grown on small acreages, and they face the same pest management challenges as major crops. Manufacturers worldwide have developed a broad range of minor-crop pest-control products, which are in common use outside Canada, but many of these controls have remained beyond the reach of our growers since they've never been registered here. This is because Canada's minor-crop operations don't have the collective acreage to constitute a large enough pesticide market, so manufacturers haven't found it cost-effective to pursue Canadian registrations for many potentially useful products.
, ce n'est pas parce qu'elles sont de faible valeur, mais plutôt parce qu'elles sont cultivées sur de petites surfaces. Les producteurs de ces cultures font face aux mêmes difficultés de lutte antiparasitaire que ceux des grandes cultures. Les fabricants du monde entier ont conçu un vaste éventail de produits de lutte antiparasitaire pour les cultures sur surfaces réduites, qui sont d'usage courant en dehors du Canada. Bon nombre de ces produits demeurent toutefois inaccessibles aux producteurs canadiens étant donné qu'ils n'ont jamais été homologués au Canada. En effet, les exploitations canadiennes de cultures sur surfaces réduites ne constituent pas un marché assez important pour les pesticides compte tenu de la superficie insuffisante qu'elles cultivent. Les fabricants n'ont donc pas jugé rentable de demander l'homologation canadienne de nombreux produits potentiellement utiles.
  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
not because they're of little value but because they're grown on small acreages, and they face the same pest management challenges as major crops. Manufacturers worldwide have developed a broad range of minor-crop pest-control products, which are in common use outside Canada, but many of these controls have remained beyond the reach of our growers since they've never been registered here. This is because Canada's minor-crop operations don't have the collective acreage to constitute a large enough pesticide market, so manufacturers haven't found it cost-effective to pursue Canadian registrations for many potentially useful products.
, ce n'est pas parce qu'elles sont de faible valeur, mais plutôt parce qu'elles sont cultivées sur de petites surfaces. Les producteurs de ces cultures font face aux mêmes difficultés de lutte antiparasitaire que ceux des grandes cultures. Les fabricants du monde entier ont conçu un vaste éventail de produits de lutte antiparasitaire pour les cultures sur surfaces réduites, qui sont d'usage courant en dehors du Canada. Bon nombre de ces produits demeurent toutefois inaccessibles aux producteurs canadiens étant donné qu'ils n'ont jamais été homologués au Canada. En effet, les exploitations canadiennes de cultures sur surfaces réduites ne constituent pas un marché assez important pour les pesticides compte tenu de la superficie insuffisante qu'elles cultivent. Les fabricants n'ont donc pas jugé rentable de demander l'homologation canadienne de nombreux produits potentiellement utiles.
  7 Hits www.wto.int  
In conclusion, let me say again how pleased I am that all of you are here this week. You are here at what may be a defining moment for the success of the Doha negotiations, which would result in a more equitable, more development friendly set of rules for international trade.
En conclusion, permettez moi de dire une nouvelle fois combien je suis heureux de vous avoir tous ici cette semaine. Vous êtes là à un moment peut-être décisif pour le succès des négociations de Doha, succès qui se traduirait par un ensemble de règles pour le commerce international plus équitables et plus soucieuses du développement.
  missingkids.ca  
On the Eve of National Missing Children’s Day – we are here this afternoon to speak about the issue of missing children in Canada.
En cette veille de la Journée nationale des enfants disparus, nous sommes ici aujourd’hui pour parler du dossier des enfants disparus au Canada.
  www.viraschutz.com  
And if deficiencies frighten you or that you are victim of those, do not hesitate to apply the tips given here (soaking -mandatory to get it, lemon juice, or even cooking or fermentation!). I advise you all the same, before continuing your reading, take a ride here. This is an article about just … iron. You will see that the advices made are all reaching the same point, which is, again, amazing and reassuring, is not it?
Et si jamais les carences vous effraient ou que vous en êtes victime, n’hésitez jamais à appliquer les conseils ici donnés (trempage -obligatoire pour l’obtenir, jus de citron, ou même cuisson ou fermentation !). Je vous conseille tout de même, avant de poursuivre vos lectures, de faire un tour ici. C’est un article qui parle simplement… du fer. Vous verrez, les conseils semblent en fait tous se rejoindre concernant notre alimentation, ce qui est, là encore, extraordinaire et rassurant, n’est-il pas ?!
  www.dfait.gc.ca  
I therefore end with the hope that, if Mr. Skelton were here this evening and familiar with the circumstances we face, he might regard at least some of what I have said as sensibly prudent. Certainly he would have agreed that our reach should not exceed our grasp; that our claims should not exceed our accomplishments.
Je termine donc en exprimant l’espoir que si O.D. Skelton était ici ce soir et connaissait les circonstances que nous vivons actuellement, il pourrait considérer au moins quelques-uns de mes propos comme raisonnablement sages. Il aurait certainement reconnu qu’il ne faut jamais tendre vers l’impossible, que nos prétentions doivent avoir la modestie de nos réalisations. Et il insisterait, j’en suis sûr, pour que nous ayons une politique à la mesure de nos moyens.
  adblockplus.org  
For developers: Adblock Plus is using the stylesheet service here. This interface came with Gecko 1.8 and allows extensions to add user stylesheets dynamically (before that you could only modify userContent.css which requires you to restart the browser). User stylesheets will overwrite CSS code of all web sites, they have the highest possible importance.
Pour les développeurs : Adblock Plus utilise ici le service stylesheet. Cette interface est apparu avec le moteur Gecko 1.8 et permet d'ajouter des feuilles de styles utilisateur de manière dynamique (avant cela, vous ne pouviez modifier que le fichier userContent.css qui demandais un redémarrage du navigateur). les feuilles de style utilisateur remplaceront le code CSS de tous les sites Web, ils ont l'importance la plus élevée possible.
  3 Hits www.international.gc.ca  
I therefore end with the hope that, if Mr. Skelton were here this evening and familiar with the circumstances we face, he might regard at least some of what I have said as sensibly prudent. Certainly he would have agreed that our reach should not exceed our grasp; that our claims should not exceed our accomplishments.
Je termine donc en exprimant l’espoir que si O.D. Skelton était ici ce soir et connaissait les circonstances que nous vivons actuellement, il pourrait considérer au moins quelques-uns de mes propos comme raisonnablement sages. Il aurait certainement reconnu qu’il ne faut jamais tendre vers l’impossible, que nos prétentions doivent avoir la modestie de nos réalisations. Et il insisterait, j’en suis sûr, pour que nous ayons une politique à la mesure de nos moyens.
  www.ufunk.net  
The Week End Selection n°17! Then? Who has already unfollowed his good resolutions for 2013? Well, this week again a new nice selection of WTF, cosplay, retro, pubs, illustrations, photos, pin-up and so on, a visual avalanche without context or explanation of course! You can find all previous Week end Selections hereThis week a special thanks to Carlo who sent me his own selection! If you also want to participate in the selection of the weekend, do not hesitate to let me know and send me your finds! Have a good weekend!
La Sélection du Week end n°18 ! Alors ? Qui a déjà craqué  ? Qui a déjà arrêté de suivre ses bonnes résolutions de 2013 ? Bref, cette semaine encore une jolie sélection de WTF, cosplay, retro, pubs, illustrations, photos, pin-up et j’en passe, une avalanche visuelle bien sûr sans contexte ni explication ! Retrouvez toutes les Sélections du Week End précédentes ici. Cette semaine un remerciement spécial à Carlo qui m’a envoyé sa propre sélection ! Si vous voulez aussi participer à la sélection du week end, n’hésitez pas à me faire signe et à m’envoyer vos trouvailles ! Bon week-end à tous !
  www.vpgroundforce.com  
I am born in Marseille, my family and my friends are all here!! This is my city of heart, I have done my studies here. Now I'm an adviser in the image/personal shopper, my job is to work with individuals or professionals on coaching, the Makeover of the accompanying shopping but also sought for the "Makeover bride and groom"and this on the whole of the PACA region, I am moving around so much, but no city like Marseille, because Marseille is joyful, curious, ambitious. We like to talk a lot, that's true, but but it was it in the veins, communicating, sharing, side popular, I like me a city and I like to discover because it deserves it. The mode is at the heart of my town many of the creators its rewarded by the museum of the fashion of the Canebière ( Marseille) each year, and there are many brands Marseillaise who knew how to drill as, for example, the "time of The cherries"or "kulte".Passionate about fashion and beauty certainly, but also a passionate food and to Marseille and its surroundings are many restaurants that do home made unknown to the tourists, but famous for all the Marseillais. Trust me Marseille deserves to be known!!! And if I can assist you it will be with pleasure!!!I would make you discover Marseille in a different way!!! (I also realize SHOPPING TOUR made in St Tropez, SHOPPING TOUR made in Cannes and Even Toulon), see you soon for a SHOPPING TOUR.
je suis née à Marseille, ma famille et mes amis sont tous ici!! C'est ma ville de cœur, j'ai réalisé mes études ici. Maintenant je suis conseillère en image/personal shopper, mon travail est de travailler avec des particuliers ou des professionnels sur du coaching, du Relooking de l'accompagnement shopping mais également sollicitée pour du "Relooking futurs mariés"et cela sur toute la région PACA, je me déplace donc beaucoup, mais aucune ville ne ressemble à Marseille, car à Marseille on est joyeux, curieux, ambitieux. On aime discuter beaucoup, c'est vrai mais mais on a ça dans les veines, la communication, le partage, ce côté populaire, j' aime me ville et j'aime la faire découvrir car elle le mérite. La mode est au cœur de ma ville de nombreux créateurs son récompensé par le musée de la mode à la Canebière ( à Marseille) chaque année et on compte de nombreuses marques Marseillaise qui ont su percer comme par exemple "Le temps des cerises"ou "kulte".Passionné de mode et de beauté certes, mais aussi une passionnée culinaire et à Marseille et ses alentours de nombreux restaurant qui réalisent du fait maison méconnue des touristes mais réputé pour tous les Marseillais. Faites moi confiance Marseille mérite d'être connue!!! Et si je peux vous accompagner cela sera avec plaisir!!!Je vous ferais découvrir Marseille autrement!!! (Je réalise également des SHOPPING TOUR made in St Tropez, SHOPPING TOUR made in Cannes et Même Toulon), à bientôt pour un SHOPPING TOUR.
  www.google.com.br  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  2 Hits www.wenlen.com  
You can download the C-Version of TLPlan for Linux here. This version is maintained by Fahiem Bacchus.
Vous pouvez télécharger la version en langage C de TLPlan pour Linux ici. Cette version est maintenue par Fahiem Bacchus.
  www.mcss.gov.on.ca  
Joel Carlton: And around here, this is my work station area. Now, this is where employment supports has helped a lot. They've helped with this desk — so that it's been custom made.
Joel Carlton : Voici mon poste de travail. C’est ici qu’on peut voir à quoi sert le programme de soutien à l’emploi. Ce programme a permis de financer la fabrication de ce bureau sur mesure.
  www.google.co.ke  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.google.ie  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.spherikbike.com  
The Lac à Paul project extends on three (3)Innu territories; Pessamit, Masteuiatsh and  Essipit. The Company along with the three First Nations Innu involved in the project signed a Cooperation Agreement for the Lac à Paul Mining project (read the press release here). This agreement contains the bases for the Impact and Benefits Agreement (IBA) ongoing negociations.
Le projet Lac à Paul s’étend sur trois (3) Nitassinan Innus, soient ceux de Pessamit, de Mashteuiatsh et d’Essipit. Le 12 juin 2015, la Société a procédé à la signature d'une entente de coopération avec ces trois Premières Nations pour la phase d'exploration et de pré-construction du projet Lac à Paul (voir communiqué de presse).  Cette entente contient les bases pour la négociation en cours d'une Entente sur les Répercussions et Avantages (ERA) du projet.
  www.google.be  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.cta-otc.gc.ca  
My name is Gilles Dufault and I have been the Acting Chairman of the Canadian Transportation Agency since July 1 of this year. It is my pleasure to be with you here this afternoon to answer any questions that committee members might have with respect to Bill C-11.
Mon nom est Gilles Dufault et je suis président par intérim de l'Office des transports du Canada depuis le 1er juillet dernier. Il me fait plaisir d'être ici cet après-midi pour répondre aux questions des membres de votre comité relativement au projet de loi C-11. Je suis accompagné aujourd'hui par Monsieur Seymour Isenberg et Madame Joan MacDonald, respectivement Directeur général des transports ferroviaire et maritime et Directrice générale du transport aérien et des transports accessibles.
  www.cerc.gc.ca  
“We are delighted to welcome Dr. Farrer to UBC and Vancouver to join an already stellar cluster of world-renowned brain and neuroscience researchers based here. This investment will undoubtedly yield breakthroughs in knowledge and treatment for brain diseases and injuries.”
« Nous sommes ravis d’accueillir M. Farrer à l'University of British Columbia, au sein d’une excellente équipe de chercheurs de renommée mondiale qui étudient le cerveau et les neurosciences. Cet investissement permettra très certainement d’accomplir des progrès remarquables dans la compréhension et le traitement des maladies et des lésions cérébrales. »
  www.google.co.ma  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.google.co.cr  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.google.co.za  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  2 Hits erbus.com.br  
‘I say, the Huraults aren’t here this year …’ – say those who have been attending the Conference for years. The Huraults were an almost legendary couple at the Conferences (see Interviews at the Linz conference) and took pleasure in attending, hardly missing any seminars, lectures or the General Assembly.
« Tiens, les Hurault ne sont pas là cette année… ». Voilà ce que l’on a pu entendre de ceux et celles qui depuis des années participent aux Rencontres. Ce couple quasi légendaire des Rencontres (voir Rencontres à Linz- interviews), se faisait un plaisir d’y assister et ne ratait guère de séminaires, conférences, assemblée générale. Françoise et Raoul Hurault faisaient partie des rencontres tout simplement. On espère pour eux que rien de fâcheux ne les a éloignés de Bled.
  www.google.com.sg  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  mini-site.louvre.fr  
Several portraits of the duke by Messerschmidt have survived. All certainly date from the years 1777-1780, that is to say the period when the artist was already living at Pressburg, where the duke was still residing as governor of Hungary. We currently have no information concerning the circumstances under which these portraits were made. The earliest one is probably a metal bust now held in Munich, exhibited here. This bust of Albert of Saxony is the first to have been executed at Pressburg: the features are firmer, contrasting strongly with Messerschmidt’s calligraphic handling of the hair. The wide, thick eyebrows are a novel feature, for they hardly seem to correspond to reality; instead, they underscore the area around the eyes and act as a visual counterweight to the lower half of the face. The clear stress on individual particularities thus becomes more intense here, approaching caricature.
Plusieurs portraits du duc de la main de Messerschmidt sont parvenus jusqu’à nous. Tous datent sans aucun doute des années 1777 à 1780, c’est-à-dire de l’époque où l’artiste vivait déjà à Presbourg et où le duc y résidait encore en tant que gouverneur. Nous ne disposons à l’heure actuelle d’aucune indication sur les circonstances dans lesquelles ils ont vu le jour. Le plus ancien d’entre eux est probablement le buste en métal exposé ici et conservé à Munich. Ce buste d’Albert de Saxe-Teschen est le premier à avoir été exécuté à Presbourg : les traits sont plus fermes et contrastent fortement avec le rendu calligraphique de la chevelure. Les sourcils larges et épais, qui ne semblent guère correspondre à une réalité, mais soulignent la zone des yeux et font visuellement contrepoids à la moitié inférieure du visage, constituent un élément nouveau. La mise en évidence des particularités individuelles gagne ici en intensité et frise la caricature.
  maps.google.ch  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.google.co.th  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.google.cat  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  images.google.it  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.google.ee  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.google.com.vn  
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
  www.kindersmile.gr  
There is no Snap option here. This Safe Area guide will mainly be a support on what will appear on public television screen and what may be cut off for TVs that do not support 16.9.
Ici, il n'y a pas de fonction Aimant. Ce guide Surface visible vous servira essentiellement de repère sur ce qui apparaîtra sur l'écran de télévision du public et ce qui risque d'être coupé pour des téléviseurs qui ne gèrent pas le 16.9.
  www.cta.gc.ca  
My name is Gilles Dufault and I have been the Acting Chairman of the Canadian Transportation Agency since July 1 of this year. It is my pleasure to be with you here this afternoon to answer any questions that committee members might have with respect to Bill C-11.
Mon nom est Gilles Dufault et je suis président par intérim de l'Office des transports du Canada depuis le 1er juillet dernier. Il me fait plaisir d'être ici cet après-midi pour répondre aux questions des membres de votre comité relativement au projet de loi C-11. Je suis accompagné aujourd'hui par Monsieur Seymour Isenberg et Madame Joan MacDonald, respectivement Directeur général des transports ferroviaire et maritime et Directrice générale du transport aérien et des transports accessibles.
  10 Hits idsmedia.es  
You can find the list of file extensions associated with the Girder here. This list may not be complete, the Girder may use other filename extensions, too. Please consult the manual of Girder for more information.
Vous pouvez trouver la liste des extensions de fichier associées à Girder ici. Cette liste peut ne pas être complète, Girder peut également utiliser d'autres extensions de nom de fichier. Veuillez consulter le manuel de Girder pour plus d'informations.
  fair-reisegarant.ch  
Kumomi is easily recognized by the two rocks facing each other in the bay. Around them, two dive sites are quite famous, including this one. Although several caves, cracks and passages can be visited here, this dive site consists more of underwater pinnacles, some of them with an attractive fauna. Because of the depth (around 20 meters) and the necessity to travel a lot, this dive site is usually for intermediate divers. But it does not display special difficulties.
Kumomi est facilement reconnaissable par la présence de deux rochers émergeant de l'eau et se faisant face dans la baie. Autour de ces derniers, deux sites de plongée sont disponibles, dont celui-ci. Bien que des grottes, failles et passages puissent être visités ici, cette plongée se concentre plutôt sur la visite de rochers sous-marins, certains ayant une faune très riche. En raison de la profondeur (20 mètres) et de la nécessité de nager beaucoup entre les différents points d'intérêt, ce site est en général recommandé pour les plongeurs intermédiaires. Mais il n'y a pas de difficulté particulière.
  www.dakarnave.com  
Made in 1982 in San Bernardino county, close to a military base, the image is an example in itself of the ecological preoccupations of the photographer. Here this photograph revives the landscape genre and is an essential part of the history of American photography.
Réalisée en 1982 dans le comté de San Bernardino, à proximité d’une base militaire, l’image est l'exemple même des préoccupations écologiques du photographe. Cette photographie renouvelle ici le genre du paysage, et est essentielle dans l’histoire de la photographie américaine.
  www.colcatours.com  
Envisan runs Sol&Val Monsin, a centre for the treatment and valorisation of soils and sediments in the heart of Liege. Since 2016, lightly to severely contaminated soils, heavy metals and hydrocarbons are treated here. This centre acts as a service provider for the construction industry (companies offering earthworks, collecting on-site waste, construction of roads...) near Liege and even beyond the provincial and national borders. The centre has a capacity of 150,000 tonnes per year.
Envisan exploite son centre de traitement et de valorisation de terres et sédiments Sol&Val Monsin, en plein cœur de Liège,  dédié au traitement de terres faiblement à lourdement polluées aux métaux lourds et aux hydrocarbures depuis 2016. Ce centre est au service des acteurs de la construction (entreprises de terrassement, de collecte de déchets sur chantiers, de construction de voiries, ...) autour de Liège, voire au-delà des frontières provinciales et nationales. Le centre a une capacité de 150 000 tonnes par an.
  www.sannotec.co.jp  
Originally created in 1958, the Lockit has ceaselessly reinvented itself, now, more supple in cashmere calfskin, with elegant curves and rounded lines. Here, this new campaign spotlights new shades: beige Galet and Black with python trim.
Dans ce film, réalisé par Mikael Jansson, l'acteur Césarisé, Matthias Schoenaerts, parcourre les vastes et paisibles contrées d’Islande tout en méditant sur le sens de l’aventure. Il est habillé de la collection Hiver 2014 et porte l’intemporel et fonctionnel Porte-documents Business en cuir Epi Bordeaux.
  5 Hits dfo-mpo.gc.ca  
IMPORTANT NOTICE: The Operational Statements located on this website may be updated as required by Fisheries and Oceans Canada. It is your responsibility to use the most recent version posted here. This web site was last updated on March 31, 2008.
AVIS IMPORTANT : Les énoncés opérationnels qui se trouvent sur le présent site Web peuvent être mis à jour, tel que requis par Pêches et Océans Canada. Il est de votre responsabilité d'utiliser la version la plus récente version affichée ici. Le présent site Web a été mis à jour le 31 mars 2008.
  www.smfl.fi  
The Grande-Synthe camp was sheltering 1,700 refugees. Approximately 1,100 have been welcomed in the gymnasiums, many have left in CAO (contact the CAO near you in France by clicking here). This means that many exiles are “in the wild” in Calais and Calaisis. The teams of Utopia 56 remain mobilized. Come as a volunteer on the ground by registering here or make a donation to support us financially.
Le camp de Grande-Synthe accueillait quelque 1 700 réfugiés. Environ 1 100 ont été accueillis dans les gymnases, de nombreux sont partis en CAO (contactez le CAO proche de chez vous en cliquant ici). Cela veut dire que de nombreux exilés sont « dans la nature ». Les équipes d’Utopia 56 restent mobilisées. Venez comme bénévole sur le terrain en vous inscrivant ici ou faites un don pour nous soutenir financièrement.
  6 Hits www.clerk.gc.ca  
Hello everyone. I’m happy to be here this afternoon.
Bonjour tout le monde, je suis vraiment heureux d’être ici cet après-midi.
  www.fcac-acfc.gc.ca  
The range of investment options that financial institutions offer to consumers who want to invest in an RESP may, in fact, be much more limited than what we have indicated here. This is because the federal government's RESP criteria do not oblige financial institutions to offer a variety of investment products (such as GICs, index-linked deposits, bonds, etc.) or the products of other institutions (also called "third-party investment products") for RESP purposes.
En fait, l'éventail d'options d'investissement que les institutions financières offrent aux consommateurs voulant investir dans un REEE peut être beaucoup plus restreint. Les critères établis par le gouvernement relativement aux REEE n'obligent pas les institutions financières à offrir divers produits d'investissement (par exemple les CPG, les dépôts indexés et les obligations) ou les produits d'autres institutions (également appelés des « produits d'investissement tiers ») aux fins des REEE.
  www.eapn.eu  
AGE Platform CoverAGE last newsletter is now available here. This month's Special Briefing is entitled “What EU action to guarantee adequate and sustainable pension systems?”
Le dernier numéro en date de CoverAGE, le bulletin de la Plate-forme Age, est disponible ici. Le dossier spécial du mois s’intitule “Quelles actions de l’UE pour garantir des régimes de pensions adéquats et pérennes?”
  5 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
IMPORTANT NOTICE: The Operational Statements located on this website may be updated as required by Fisheries and Oceans Canada. It is your responsibility to use the most recent version posted here. This web site was last updated on March 31, 2008.
AVIS IMPORTANT : Les énoncés opérationnels qui se trouvent sur le présent site Web peuvent être mis à jour, tel que requis par Pêches et Océans Canada. Il est de votre responsabilité d'utiliser la version la plus récente version affichée ici. Le présent site Web a été mis à jour le 31 mars 2008.
  2 Hits www.f2a.biz  
That is something that we have been discussing here this evening and it has to be part of a preventive approach, because education about anti-Semitism, its history, its dangers, and the fact that while it may begin with Jews, it does not end with Jews, is something that if we internalize those understandings and act upon then, then it will resonate for the welfare of not only the Jews but also the human condition as a whole.
Il a été question de sensibilisation ici, ce soir, et toute démarche préventive doit en tenir compte, car la sensibilisation à l’antisémitisme, à son histoire, à ses dangers et au risque que ce problème puisse s’étendre au-delà de la communauté juive, si elle est bien intégrée et se reflète dans les comportements, contribuera au bien-être des juifs, mais aussi de l’ensemble de la société.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow