fmd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 405 Results  www.oie.int
  OIE Gallery  
Cattle infected with FMD and separated from other animals in the farm, Vientiane, Lao.
Bovins infectés par la fièvre aphteuse et séparés des autres animaux de l'exploitation, Vientiane (Laos)
Bovinos infectados por la fiebre aftosa y separados de los otros animales en la granja en Vientiane (Laos).
  FMD official control pr...  
Member Countries with endorsed official control programme for FMD, according to the provisions of Chapter 8.5. of the Terrestrial Code :
Pays Membres dont le programme officiel de contrôle de la fièvre aphteuse a été validé, conformément aux dispositions du Chapitre 8.5. du Code Terrestre :
Países Miembros con un programa oficial validado de control de la fiebre aftosa, de acuerdo con las disposiciones del Capítulo 8.5. del Código Terrestre :
  Animal diseases: OIE - ...  
Web Portal FMD
Web Portal Fiebre aftosa
  FMD: OIE - World Organi...  
List of Members with endorsed official control programme for FMD
Liste des Membres ayant un programme officiel validé de contrôle de la fièvre aphteuse
Lista de los Países Miembros con un estatus sanitario libre de enfermedad oficialmente reconocido
  Simulation exercise: Fo...  
This simulation exercise will begin on day 7 of unintentional FMD multi-state outbreaks in the United States.
Cet exercice de simulation débutera le 7ème jour d’un événement non intentionnel de FA dans plusieurs Etats aux Etats-Unis.
Este simulacro empezará el 7 día de un evento non intencional de FA en varios Estados de los Estados Unidos de América.
  FMD: OIE - World Organi...  
Home > Animal health in the World > Official disease status > FMD
Accueil > Santé animale dans le monde > Statuts officiels des maladies > Fièvre aphteuse
Inicio > Sanidad Animal en el Mundo > Estatus sanitario oficial > Fiebre aftosa
  FMD official control pr...  
List of Member Countries with endorsed official control programme for FMD
Liste des Pays Membres ayant un programme officiel validé de contrôle de la fièvre aphteuse
Lista de los Países Miembros con un programa oficial validado de control de la fiebre aftosa
  About FMD: OIE - World ...  
FMD is the first disease on the OIE listed for which the OIE established an official list of free countries and zones.
La fièvre aphteuse est la première maladie pour laquelle l’OIE a établi une liste officielle de pays et de zones indemnes.
Es la primera enfermedad incluida en la lista de la OIE, para la cual la Organización ha establecido el reconocimiento oficial de países y de zonas libres.
  FMD official control pr...  
Home > Animal health in the World > Official disease status > FMD > FMD official control programme
Accueil > Santé animale dans le monde > Statuts officiels des maladies > Fièvre aphteuse > Programme officiel validé de contrôle de la fièvre aphteuse
Inicio > Sanidad Animal en el Mundo > Estatus sanitario oficial > Fiebre aftosa > Programa oficial de control de la fiebre aftosa
  FMD official control pr...  
Home > Animal health in the World > Official disease status > FMD > FMD official control programme
Accueil > Santé animale dans le monde > Statuts officiels des maladies > Fièvre aphteuse > Programme officiel validé de contrôle de la fièvre aphteuse
Inicio > Sanidad Animal en el Mundo > Estatus sanitario oficial > Fiebre aftosa > Programa oficial de control de la fiebre aftosa
  FMD: OIE - World Organi...  
Questionnaire for FMD Official Control Programme
Questionnaire pour le programme officiel de contrôle de la fièvre aphteuse
Cuestionario para el programa oficial de control de la fiebre aftosa
  Towards global foot and...  
Furthermore FMD also deprives infected countries of valuable export opportunities for many of the animal products that could potentially be sold in lucrative markets.
La fièvre aphteuse prive aussi les pays infectés de précieuses opportunités d’exportation pour une grande partie des produits d’origine animale qu’ils pourraient écouler vers des marchés rémunérateurs.
La fiebre aftosa priva también a los países infectados de preciosas oportunidades de exportación para una gran parte de los productos de origen animal que podrían venderse a mercados remuneradores.
  FMD: OIE - World Organi...  
Map of FMD official status
Mapa del estatus oficial de fiebre aftosa
  Events: OIE - World Org...  
15th Meeting of the OIE Sub-Commission for FMD in Southeast Asia
15ème Réunion de la Sous-Commission de l'OIE sur la fièvre aphteuse en Asie du Sud-Est
15ª Reunión de la Subcomisión de la OIE para Fiebre Aftosa en el Sudeste Asiático
  Simulation exercise: Fo...  
This exercise will evaluate the preparedness of central and local veterinary services if FMD occurs and test the national and autonomous regional contingency plans for FMD.
Cet exercice permettra d’évaluer la préparation des services vétérinaires centraux et locaux en cas d’apparition de la maladie et la capacité des plans d’intervention contre la fièvre aphteuse au niveau national et au niveau des Communautés autonomes.
Dicho ejercicio servirá para evaluar tanto la preparación de los servicios veterinarios centrales y locales ante una posible aparición de la enfermedad, así como la idoneidad de los Planes de contingencia nacionales y autonómicos de lucha frente a la fiebre aftosa.
  FMD official control pr...  
=> Endorsed official control programme for FMD
=> Programme officiel validé de contrôle de la fièvre aphteuse
=> Programa oficial validado de control de la fiebre aftosa
  Simulation exercise: Fo...  
This exercise will evaluate the preparedness of central and local veterinary services if FMD occurs and test the national and autonomous regional contingency plans for FMD.
Cet exercice permettra d’évaluer la préparation des services vétérinaires centraux et locaux en cas d’apparition de la maladie et la capacité des plans d’intervention contre la fièvre aphteuse au niveau national et au niveau des Communautés autonomes.
Dicho ejercicio servirá para evaluar tanto la preparación de los servicios veterinarios centrales y locales ante una posible aparición de la enfermedad, así como la idoneidad de los Planes de contingencia nacionales y autonómicos de lucha frente a la fiebre aftosa.
  Simulation exercise: Fo...  
The aim of this exercise is to enforce FMD and CSF contingency plans in case of disease introduction.
L’objectif de cet exercice est de renforcer les plans d’urgence en cas d’introduction de ces maladies.
El objetivo de este ejercicio es reforzar las medidas de prevención en caso de introducción de dichas enfermedades.
  Prevention and control:...  
Protection of FMD free countries, areas or zones is enhanced with stringent import and cross-border animal movement controls and surveillance.
Des mesures de contrôle et de surveillance strictes portant sur les importations et les déplacements transfrontaliers d'animaux sensibles renforcent la protection des pays et zones indemnes de fièvre aphteuse.
La protección de los países o zonas libres de fiebre aftosa se refuerza con medidas estrictas de control del movimiento de los animales sensibles en las fronteras y de vigilancia sobre las importaciones.
  About FMD: OIE - World ...  
Foot and Mouth Disease (FMD) is a highly contagious viral disease affecting mammals and has a great potential for causing severe economic loss. It affects cloven-hoofed animals.
La fièvre aphteuse est une maladie virale extrêmement contagieuse des mammifères qui peut entrainer de pertes économiques graves. Elle touche les artiodactyles (animaux ayant des sabots fourchus).
La fiebre aftosa es una enfermedad vírica, altamente contagiosa y con gran potencial para causar graves pérdidas económicas. Afecta a los animales ungulados de pezuña hendida.
  2011: OIE - World Organ...  
Ad hoc Group on FMD
Groupe ad hoc fièvre aphteuse
Grupo ad hoc fiebre aftosa
  OIE Gallery  
Typical FMD lesions, Vientiane, Laos.
Lésions typiques de la fièvre aphteuse, Vientiane (Laos).
Lesiones típicas de la fiebre aftosa, Vientiane (Laos).
  FMD Portal: OIE - World...  
01/03/2013 China (People's Rep. of) notifies one FMD outbreak
01/03/2013 La Chine (Rép. pop. de) notifie un foyer de fièvre aphteuse
01/03/2013 China (Rep. Pop. de) notifica un foco de fiebre aftosa
  Prevention and control:...  
Home > Animal health in the World > FMD Portal
Accueil > Santé animale dans le monde > Portail Fièvre aphteuse
Inicio > Sanidad Animal en el Mundo > Portal sobre la fiebre aftosa
  OIE Gallery  
Cattle infected with FMD receiving treatment, Vientiane, Laos.
Animal infecté par la fièvre aphteuse recevant des soins, Vientiane (Laos)
Animal infectado por la fiebre aftosa que recibe tratamientos, Vientiane (Laos).
  Country Freedom: OIE - ...  
Questionnaire for the recognition of country status for FMD
Questionnaire pour la reconnaissance du statut des pays au regard de la fièvre aphteuse
  2011: OIE - World Organ...  
Ad hoc Group FMD
Grupo ad hoc fiebre aftosa
  2012: OIE - World Organ...  
Ad hoc Group on FMD Status of Member Countries
Groupe ad hoc au regard de la fièvre aphteuse
Grupo ad hoc encargado la fiebre aftosa
  Prevention and control:...  
FMD Home
Page d'accueil
  Prevention and control:...  
About FMD
A propos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow