office des nations unies – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'601
Results
211
Domains Page 8
4 Hits
www.unige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Office des Nations Unies
à Genève (ONUG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unige.ch
as primary domain
The United Nation Office at Geneva (ONUG)
10 Hits
www.crime-prevention-intl.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La manuel a été préparé pour L'
office des Nations Unies
contre la drogue et le crime (ONUDC) par Margaret Shaw, Directrice de l'analyse et l'échange au CIPC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crime-prevention-intl.org
as primary domain
The Handbook was prepared for the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) by Margaret Shaw,Director of Analysis and Exchange at ICPC.
6 Hits
www.afghanistan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec l’aide du Canada et de l’
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime, l’Afghanistan a ouvert son premier bureau de liaison à la frontière, ce qui facilitera le maintien de l’ordre au point de passage de Torkham.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afghanistan.gc.ca
as primary domain
With support from Canada and the UN Office on Drugs and Crime, Afghanistan opened its first Border Liaison Office in this quarter. This will promote improved law enforcement at the Torkham crossing.
37 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
ONU/OI : Mission permanente de la Suisse auprès de l'
Office des Nations Unies
et des autres organisations internationales, Genève
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
OSCE: Swiss Delegation to the Organization for Security and Co-operation in Europe, Vienna
7 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
le Groupe Pompidou du Conseil de l'Europe, l'
Office des Nations unies
contre la drogue et le crime, le bureau régional pour l’Europe de l’Organisation mondiale de la santé, Interpol, l’Organisation mondiale des douanes (OMD), le Conseil suédois d'information sur l'alcool et les autres drogues (CAN) et le Centre européen pour la surveillance épidémiologique du SIDA;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
the Pompidou Group of the Council of Europe, the United Nations Office on Drugs and Crime, the WHO Regional Office for Europe, Interpol, the World Customs Organisation, the Swedish Council for Information on Alcohol and other Drugs (CAN), and the Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS;
12 Hits
www.unops.org
Show text
Show cached source
Open source URL
J’ai débuté comme JEA au sein de l'
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime (ONUDC) en 2004. J’étais affectée à un poste d'experte associée en prévention du crime et justice pénale à Kaboul en Afghanistan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unops.org
as primary domain
I started as a JPO with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) in 2004. I was assigned to the position of Associate Expert in Crime Prevention and Criminal Justice in Kabul, Afghanistan. My main task was to support the Criminal Justice Reform Program which included penitentiary and juvenile justice reform.
www.theglobalfund.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les pays en conflit, confrontés à des catastrophes naturelles ou en situations d’urgence complexes (identifiées par le Fonds mondial en se référant aux déclarations internationales telles que celles de l’
Office des Nations Unies
pour la coordination des affaires humanitaires); ou
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
theglobalfund.org
as primary domain
Countries in conflict, facing natural disasters, or in complex emergency situations (identified by the Global Fund through reference to international declarations such as those of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs); or
www.mdgfund.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Il nous explique que les cours de formation offerts aux services de police par l’
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime lui ont permis d'apprendre comment travailler avec les gens et de reconnaître les difficultés traversées par sa communauté.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mdgfund.org
as primary domain
Trujillo says that training courses offered to police departments through the UN Office on Drugs and Crime have helped him learn how to work with people and recognize what his community is going through. "I learned to understand the consequences of displacement in an area where it occurs very often, and how we should be the first to respond to these issues in an appropriate way.”
7 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Témoins : Ministère des Affaires étrangères : Paul Meyer, représentant permanent suppléant, Ambassadeur auprès de l'
Office des Nations Unies
, et représentant permanent auprès des Nations Unies pour le désarmement; Robert McDougall, directeur, Direction de la non-prolifération, du contrôle des armements et du désarmement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Witnesses: Department of Foreign Affairs: Paul Meyer, Alternate Permament Representative, Ambassador to the Office of the United Nations, and Permanent Representative to the United Nations for Disarmament; Robert McDougall, Director, Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division.
8 Hits
www2.mandint.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous travaillons avec vous en se concentrant sur vos besoins individuels et en vous fournissant des informations sur mesure adaptées à vos buts et à vos connaissances du système. Le Welcome Desk est géré par Mandat International en coordination avec d'autres ONG, le Secrétariat du Conseil des droits de l'Homme et l'
Office des Nations Unies
à Genève.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.mandint.org
as primary domain
The NGO Welcome Desk primarily facilitates the participation of civil society at the UN Human Rights Council. We work with you, focusing on your individual needs and providing tailor-made information adapted to your advocacy goals and knowledge of the system. The Welcome Desk is managed by Mandat International in coordination with other NGOs, the Secretariat of the Human Rights Council and the United Nations Office in Geneva.
11 Hits
treaties.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La Convention sera ouverte à la signature de tous les États Membres de l’Organisation des Nations Unies, Parties contractantes à la Convention SMGS, du 23 avril au 27 avril 2007 à l’
Office des Nations Unies
à Genève.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
treaties.un.org
as primary domain
The above Convention was adopted on 9 February 2006 during the 68th sesson of the United Nations Economic Commission for Europe Inland Transport Committee. The Convention shall be open for signature by Member States of the United Nations, which are Contracting Parties to the 1951 Agreement on International Goods Transport by Rail, from 23 April to 27 April 2007 at the United Nations Office in Geneva. Thereafter, it shall remain open for signature at United Nations Headquarters in New York until 31 December 2007.
www.lush.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Plusieurs organisations internationales, notamment l'
Office des Nations Unies
à Genève et le Comité international de la Croix-Rouge, ont également participé de manière significative à la constitution du réseau.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ruig-gian.org
as primary domain
The GIAN is an international research network founded by the University of Geneva, the Graduate Institute of International Studies (GIIS) and the Graduate Institute of Development Studies (GIDS). Various international organizations, notably the United Nations Office in Geneva and the International Committee of the Red Cross, have also participated significantly in the network's establishment. The GIAN benefits from the collaborative and financial support of the Swiss Confederation (Federal Department of Home Affairs) and the Republic and Canton of Geneva (Ministry of Education). > More
www.ruig-gian.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Plusieurs organisations internationales, notamment l'
Office des Nations Unies
à Genève et le Comité international de la Croix-Rouge, ont également participé de manière significative à la constitution du réseau.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ruig-gian.org
as primary domain
The GIAN is an international research network founded by the University of Geneva, the Graduate Institute of International Studies (GIIS) and the Graduate Institute of Development Studies (GIDS). Various international organizations, notably the United Nations Office in Geneva and the International Committee of the Red Cross, have also participated significantly in the network's establishment. The GIAN benefits from the collaborative and financial support of the Swiss Confederation (Federal Department of Home Affairs) and the Republic and Canton of Geneva (Ministry of Education). > More
3 Hits
www.uncitral.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ils doivent demander leur inscription à ce fichier conformément aux directives qui régissent le programme de stage de l'
Office des Nations Unies
à Vienne et de l'
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime en remplissant le formulaire de demande de stage ci-après.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uncitral.org
as primary domain
To be considered for internship at the UNCITRAL secretariat, interested candidates must be listed in the UNOV/UNODC Interns Roster. Candidates shall apply to the Roster in accordance with the Guidelines covering the internship programme of the United Nations Office at Vienna and the United Nations Office on Drugs and Crime, by filling in the following Internship application form. All questions related to the application procedure should be addressed to the UNOV/UNODC Internship Coordinator. The UNCITRAL secretariat does not administer the application to the Roster.
7 Hits
www.mandint.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Welcome Desk offre un service d'accueil et d'information destiné à faciliter la participation des délégués aux travaux du Conseil des droits de l'Homme de l'ONU. Le Welcome Desk est géré par Mandat International en coordination avec d'autres ONG, le Secrétariat du Conseil des droits de l'Homme et l'
Office des Nations Unies
à Genève.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mandint.org
as primary domain
The Welcome Desk provides information and support in order to facilitate participation of delegates to sessions of the UN Council of Human Rights. The Welcome Desk is managed by Mandat International in coordination with other NGOs, the Secretariat of the Human Rights Council and the United Nations Office in Geneva. It is supported by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs.
icom.museum
Show text
Show cached source
Open source URL
L’ICOM travaille avec l’ONUDC (
Office des Nations unies
contre la drogue et le crime) dans le cadre de son programme de lutte contre le trafic illicite. L’ONUDC est chargé de coordonner toutes les activités des Nations unies en matière de contrôle des drogues et de fournir un leadership efficace pour ces activités.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icom.museum
as primary domain
ICOM works with ONUDC (United Nations Office on Drugs and Crime) in the framework of its fight against illicit traffic. ONUDC coordinates all the United Nations’ activities in terms of drug control and provides an efficient leadership for the fulfilment of these activities.
2 Hits
esa.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime*
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
esa.un.org
as primary domain
United Nations Office on Drugs and Crime
10 Hits
www.dfait.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
United Nations Office of Drugs and Crime
22 Hits
www.international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
United Nations Office of Drugs and Crime
40 Hits
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
United Nations Office on Drugs and Crime
figueirabeachsportscity.com
Show text
Show cached source
Open source URL
UNODC -
Office des Nations unies
contre la drogue et le crime
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
assortis.com
as primary domain
UNODC - United Nations Office on Drugs and Crime
23 Hits
careers.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Office des Nations Unies
à Genève
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
careers.un.org
as primary domain
United Nations Office at Geneva
4 Hits
www.hijodetrauco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Visite d'étude à l'
Office des Nations Unies
contre la Drogue et le Crime, Vienne, 27-29 octobre 2010, sur Accès des citoyens à l'information sur les systèmes judiciaires et aux systèmes d'aide légale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euromed-justiceii.eu
as primary domain
Study visit to the United Nations Office on Drugs and Crime, Vienna, 27-29 October 2010, on Access of citizens to the judicial system information and to legal aid systems.
48 Hits
www.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
l’
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.org
as primary domain
United Nations Office on Drugs and Crime
5 Hits
canadainternational.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mission permanente du Canada auprès de l'
Office des Nations Unies
à Genève
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadainternational.gc.ca
as primary domain
The Permanent Mission of Canada to the Office of the United Nations in Geneva
terreplurielle.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le nouveau rapport de l'
Office des Nations Unies
contre la Drogue et le Crime (ONUDC) enquête sur l'implication de groupes criminels organisés dans le trafic de migrants d'Afrique de l'Ouest vers l'Union européenne (UE).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emnbelgium.be
as primary domain
The new report by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) investigates the involvement of organized criminal groups in the smuggling of migrants from West Africa towards the European Union (EU).
3 Hits
www.tophotelsmontevideo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un officier national au sein de l’
Office des Nations Unies
pour les droits de l'homme a soutenu une conférence à l'ULIM
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icfi.ulim.md
as primary domain
A National Officer at the UN Office for Human Rights held a lecture at ULIM
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Après sa retraite du Centre, il a formé son propre groupe de consultants (Alan Ogborne and Associates) et a travaillé pour de nombreuses organisations, grandes et moins grandes, y compris l'
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime, l'Organisation mondiale de la Santé, Santé Canada et le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Dr. Ogborne holds a PhD in social psychology from the London School of Economics and was previously a senior scientist with the Centre for Addiction and Mental Health. On retiring from the Centre he formed his own consulting group (Alan Ogborne and Associates) and has been a consultant to a variety of large and small agencies including the United Nations Office on Drugs and Crime, the World Health Organization, Health Canada, and the Canadian Centre on Substance Abuse. He has authored or co-authored over 100 publications in professional journals and written many reports for governments and other agencies.
15 Hits
www.canadainternational.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mission permanente du Canada auprès de l'
Office des Nations Unies
à Genève
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadainternational.gc.ca
as primary domain
The Permanent Mission of Canada to the Office of the United Nations in Geneva
6 Hits
www.rcmp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L'
Office des Nations Unies
contre la drogue et le crime (ONU) voit la traite de personnes comme l'un des secteurs du crime organisé qui connaît la croissance la plus rapide. Comme infraction, la traite de personnes viole les droits les plus fondamentaux de ses victimes puisqu'elle profite de leur vulnérabilité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rcmp.gc.ca
as primary domain
According to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), human trafficking is considered to be one of the fastest growing sectors of organized crime. As an offence, human trafficking violates the fundamental human rights of victims by preying on their vulnerabilities. The impact of human trafficking extends beyond victimization, contributing directly to significant economic, legal, political and environmental impacts on society in general. Quantification of the extent to which human trafficking is occurring remains a significant challenge. In 2007, the International Labour Organization estimated that 2.5 million people are in forced labour (including sexual exploitation) at any given time as a result of trafficking. In Canada, as of May 2012, 42 accused were convicted of offences in human trafficking cases. Approximately 57 cases were before the courts where human trafficking specific charges were laid.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10