Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 45 Résultats 29 Domaines

canmetenergy.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Et le cycle se poursuit de manière constante, le réfrigérant passant à travers ces trois zones potentielles de récupération de chaleur, chacune disposant de caractéristiques propres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canmetenergie.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	The cycle works continuously with the refrigerant moving across the three zones of potential heat recovery; Each zone having distinct heat transfer characteristics.

3 Résultats dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Documents de politiques provisoires établissant les conditions dans lesquelles la culture de la panope peut se faire dans les fermes conchylicoles existantes et comment les nouvelles demandes de bail de culture seront évaluées, ainsi que des cartes des nouvelles zones potentielles de récolte de la panope (en anglais seulement).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Provides interim policy documents that outline the conditions in which geoduck aquaculture will occur on existing shellfish farms and how new applications will be accepted and assessed. Maps provided.

9 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Documents de politiques provisoires établissant les conditions dans lesquelles la culture de la panope peut se faire dans les fermes conchylicoles existantes et comment les nouvelles demandes de bail de culture seront évaluées, ainsi que des cartes des nouvelles zones potentielles de récolte de la panope (en anglais seulement).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Provides interim policy documents that outline the conditions in which geoduck aquaculture will occur on existing shellfish farms and how new applications will be accepted and assessed. Maps provided.

www.one-neb.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cerner les zones potentielles de perte de circulation, les formations détachées et tous les autres facteurs susceptibles de se répercuter sur le programme de tubage et de cimentation. Montrer comment tous ces autres facteurs sont pris en compte dans la conception du tubage et de la cimentation et dans le plan d’exécution.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir one-neb.gc.ca comme domaine prioritaire	Describe the quality control and testing procedures for the casing and casing accessories, including the shoe track and casing float system that will withstand maximum hydraulic fracturing pressure.

3 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Notre programme vise à attirer l'industrie en faisant en sorte que ces cartes permettent de définir les anomalies géologiques sur lesquelles les entreprises peuvent alors se pencher. Ce sont les grandes formations, les zones potentielles, que nous trouvons dans ce cadre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	For the purposes of this program, to attract industry, using those maps we can identify the geological environments where industries should dedicate their attention. We find the haystacks, the prospective zones, through that process. Then industry will pick up those prospective zones to do their detailed exploration in looking for their commodities of interest.

www.dfait.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Notre armée ne compte pas assez de soldats et est sous-équipée pour ce qu’elle fait déjà. Si nous voulons jouer un rôle plus grand face à la menace terroriste mondiale ou intervenir dans les zones potentielles d’instabilité, il faudra renforcer notre capacité militaire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	But we cannot do it on the cheap and with occasional port visits. Our military is undermanned and under-equipped for what it is already doing. If we expect to play a more assertive role, either confronting the global threat posed by terrorism or addressing potential flashpoints of instability, we will need to upgrade and expand our military capability.

www.entrecodigos.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La comptabilité métallurgique est une composante intégrée par les usines métallurgiques les plus efficaces. Elle fournit des informations précieuses sur les opérations des usines, les taux de récupération, le bilan de masse de l'usine et les zones potentielles de pertes matérielles.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sgsgroup.fr comme domaine prioritaire

Met accounting is an integrated component of most efficient metallurgical plants. It provides valuable information about plant operations, recovery rates, plant mass balance and potential areas of material losses. SGS experts are senior metallurgists with extensive industry experience, who understand the complexities involved and will work with you to provide the procedures and technologies you need to define and track your processing circuit.

nanjing.goetheslz.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Des fosses d’exploration ont été creusées et des échantillons de sols ont été prélevés sur ces quatre zones potentielles afin d’identifier la meilleure zone possible. Suite à toutes ces analyses, le meilleur site était celui de Montagne-de-la-Croix.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csrno.ca comme domaine prioritaire

In all, there were 78 potential zones in the region, 10 of which were within a 30 km radius of the waste generation centre (location where transportation costs would be lower). In order to maintain transportation costs at an affordable level, these 10 zones were retained for more detailed studies. Four zones were retained for a more in-depth study, after conducting an aerial and land reconnaissance, an evaluation on site accessibility and constructability, as well as studies on soil quality.  Exploration pits were dug and soil samples were collected on these 4 potential zones in order to identify the best possible site. In addition to meeting and even exceeding the standards, it had a surface area of 1,200 acres and landfill space to handle more than 100 years of waste. Following the approval of the population through a series of public meetings, the Montagne-de-la-Croix site was submitted to the Department of the Environment for an environmental impact assessment. The site selection study was completed in February 1994.

bella-manufactory.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sgs.ca comme domaine prioritaire

www.ird.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Par ailleurs, les mesures géodésiques réalisées depuis une dizaine d’années ont permis de préciser les mouvements horizontaux entre les blocs et surtout d’estimer pour la première fois les mouvements verticaux actuels des îles, et ainsi de modéliser l’accumulation des contraintes et la géométrie des futures zones potentielles de rupture sismique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ird.fr comme domaine prioritaire	What are the mechanisms that trigger volcanic eruptions and powerful earthquakes along convergence zones between lithospheric plates? Can we identify signals that will give advance warning of such disasters? The multidiciplinary programme Arc-Vanuatu is addressing these questions by concentrating on the Vanuatu subduction zone, a region where much pioneering work on plate tectonics has been done.

www.galeria-horizon.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Un des objectifs essentiels de la stratégie de gestion des risques d’inondation et d’érosion côtière en cours de développement sera d’identifier les zones potentielles de création de nouveaux habitats dans la région de l’estuaire de l’Exe et de la Baie de Poole.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir licco.eu comme domaine prioritaire

Marine sites of biodiversity importance are protected through a number of designations, which together form a network of Marine Protected Areas. These include Special Areas of Conservation (SACs) designated under the Habitats Directive, Special Protection Areas for birds (designated under the Birds Directive), and Sites of Special Scientific Interest which occasionally cover sub-tidal areas. In future, Marine Conservation Zones will be designated under the Marine and Coastal Access Act

www.spherikbike.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les changements surviennent à la suite des excellents résultats d’Arianne pour les six derniers mois, alors que la Société a augmenté son inventaire de ressources présumées, a identifié de nouvelles zones potentielles, a diminué ses coûts d’exploitation estimés pour le projet et a obtenu une entente avantageuse concernant l’alimentation électrique avec Hydro-Québec.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arianne-inc.com comme domaine prioritaire

These changes come about on the back of a very successful six months at Arianne which has seen the Company increase inferred resources, identify potential new zones, lower its projected operating costs and secure a favorable power agreement with Hydro Quebec. These advancements have also occurred at a time when the uncertainty surrounding many countries involved in phosphate rock production have increased and the world will continue to look for stable and reliable production.

www.omaf.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les renseignements tirés des formulaires Rapport d'évaluation parasitaire (pour l'inspection des sols et l'inspection des cultures) nous permettront de cerner les zones potentielles de pression parasitaire sur le maïs et le soya en Ontario et la quantité des pertes associées (MAAARO; en cours);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omaf.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Pollinator habitat is being threatened by degradation, fragmentation and direct loss. The majority of habitat impacts have occurred in southern Ontario where the loss of natural habitats has been greatest. Progressive and cumulative habitat changes can have significant effects.

www.acted.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Au Kirghizistan, REACH vise à fournir des informations statistiques au gouvernement, à mettre en évidence les zones potentielles de conflit, et s’agrandit actuellement afin d'inclure des mécanismes de coordination, les risques de catastrophes, et sera bientôt lié aux téléphones mobiles.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acted.org comme domaine prioritaire

OCH [ACTED News] - ACTED has recently launched its REACH website in the Russian language which provides a platform for open and transparent sharing of information, developed in conjunction with partners IMPACT Initiative and UNOSAT. In Kyrgyzstan, REACH aims to provide government statistical information, highlight areas of potential sources of conflict, and is expanding to include coordination mechanisms, disaster risk, and soon to be linked with mobile phone technologies. The Russian language will expand its usefulness throughout the region, making it more accessible for government, civil society, those involved in humanitarian activities, and other users.

www.pnec.org.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arianne-inc.com comme domaine prioritaire

www.peaceau.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

10. Invite la Commission à accélérer les efforts visant la pleine opérationnalisation du Système continental d’alerte rapide, et à tirer pleinement parti de tous les instruments mis à sa disposition par le Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité dans le domaine de la prévention des conflits, notamment en portant à l'attention du Conseil de paix et de sécurité toute question qui peut menacer la paix, la sécurité et la stabilité sur le continent, et en dépêchant des envoyés et autres émissaires dans les zones potentielles de conflit, et ce de façon diligente;

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peaceau.org comme domaine prioritaire

10. Calls on the Commission to accelerate its efforts towards the full operationalization and strengthening of the CEWS, and to make full use of all instruments availed to it by the PSC Protocol in conflict prevention, notably by expeditiously bringing to the attention of the Peace and Security Council any matter which may threaten peace, security and stability in the continent, and dispatching envoys and other emissaries to potential conflict areas;

www.lauterbach.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Étude des zones potentielles d’implantation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeroemissionsolutions.com comme domaine prioritaire	Spatial scheduling/planning

zones potentielles – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot