zones réservées – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      193 Results   119 Domains   Page 4
  www.mcscs.jus.gov.on.ca  
D’autres systèmes encore plus avancés utilisent des dispositifs biométriques qui reconnaissent les empreintes digitales, la voix, la rétine et ainsi de suite, pour autoriser ou interdire l’accès à des zones réservées.
Access control: Access control measures can range from simply having locked areas to having security at entry points and using one or more of the many types of card-readers, chip-readers, and electronic locks that read information encoded on the cards, disks, or keys carried by employees. Common systems incorporate insertion - or swipe-readers that interpret magnetic-stripe cards, or proximity-readers that do not require physical contact with the cards they read. Other components may include the software for managing the distribution and encoding of cards and the processing of transactions, as well as the strikes, contacts, and releases that operate doors. Some more sophisticated systems incorporate biometric devices based on fingerprints, voiceprints, retinal patterns and the like, to allow or forbid access to restricted areas.
  www.urantia.org  
Les mortels ascendants peuvent aller et venir librement sur tous les mondes culturels et les sphères éducatives des 490 mondes englobant l’Université Melchizédek, mais l’accès de certaines écoles spéciales et de nombreuses zones réservées leur est défendu.
36:5.3 (401.7) The central lodgments of the adjutant spirits on the Life Carrier headquarters world indicate to the Life Carrier supervisors the extent and quality of the mind function of the adjutants on any world and in any given living organism of intellect status. These life-mind emplacements are perfect indicators of living mind function for the first five adjutants. But with regard to the sixth and seventh adjutant spirits — worship and wisdom — these central lodgments record only a qualitative function. The quantitative activity of the adjutant of worship and the adjutant of wisdom is registered in the immediate presence of the Divine Minister on Salvington, being a personal experience of the Universe Mother Spirit.
  www.six2.com  
Vous permettre d’accéder à des zones réservées des sites.
C. Sharing and Disclosure of Information
  2 Hits www.ulab.uni-osnabrueck.de  
Les zones réservées aux plaisanciers, qui comptent 350 places, permettent des accès limités aux abonnés des quais 12 à 15 (Vieux port), au Môle Sud et Porte marine.
The Port Vauban car park is a public parking at hourly rate open to everybody. It has areas reserved for pleasure boat owners.
  www.ikonet.com  
Chacune des deux zones réservées aux instructeurs de buts. Ces derniers indiquent aux coureurs et aux frappeurs la stratégie à adopter, en utilisant des signaux.
Playing surface inside the perimeter marked by the three bases and home plate; it includes a dirt area bordering the outfield.
  www.sedisol.be  
afin de permettre à l'Utilisateur d'accéder aux zones réservées et personnelles du Site, telles que son compte, via les informations d'identification ou les données divulguées précédemment par l'Utilisateur, et / ou;
in order to enable the User to access reserved and personal areas of the Website, such as his/her account, via credentials or data previously divulged by the User, and/or;
  visit.un.org  
Accès des médias aux zones réservées du Siège
d.         Non-Resident Correspondents are not permitted to sign in guests.
  www.pasauliospalvos.lt  
Les usagers devront respecter les zones réservées des strapontins, les personnes à mobilité réduite, les fauteuils roulants et les poussettes étant prioritaires.
Users must respect the reserved areas where the foldable seats are located; priority is for people with reduced mobility, wheelchairs and prams.
  www.airfrance.de  
enregistrement et dépose bagages dans des zones réservées,
Baggage check-in and drop-off in dedicated areas
  www.airfrance.es  
enregistrement et dépose bagages dans des zones réservées,
Baggage check-in and drop-off in dedicated areas
  www.airfrance.it  
enregistrement et dépose bagages dans des zones réservées,
Baggage check-in and drop-off in dedicated areas
  travelyourplan.com  
Les usagers devront respecter les zones réservées des strapontins, les personnes à mobilité réduite, les fauteuils roulants et les poussettes étant prioritaires.
Users must respect the reserved areas where the foldable seats are located; priority is for people with reduced mobility, wheelchairs and prams.
  skanste.lv  
En mode animé, l'utilisateur peut suivre la simulation et observer l'avancement des trains afin d'analyser l'occupation des voies, les zones réservées par un itinéraire et les images des signaux.
Development and analysis of new concepts in train control (e.g. optimizing energy consumption, reducing delays and conflicts)
  2 Hits www.bvb.de  
d) lancer des objets ou liquides quels qu'ils soient en direction du terrain ou des zones réservées aux Visiteurs;
d) Throwing objects or fluids of any type onto sports playing or spectator areas;
  www.cirquedusoleil.com  
Le réservoir servant à la récupération a donc été équipé de filtres et d’une pompe, pour assurer la qualité de l’eau et une pression constante. Grâce à ces modifications, le réservoir a ainsi pu être relié aux lessiveuses et aux équipements sanitaires des zones réservées au personnel.
During the final months of its big top tour, Quidam showed great creativity in multiplying uses for the water recovered from the condensation of its heating, ventilation and air conditioning (HVAC) system. This recovered water has been used for cleaning since 2009, which has reduced the team’s water consumption. In 2010, the initiative was pushed even further via the acquisition of an improved, state-of-the-art system maximizing the use of recovered water. The recovered water tank was outfitted with filters and a pump to ensure water quality and constant pressure. These changes allowed the tank to be connected to washing machines and sanitation facilities in Cirque employee areas.
  www.infocentrum-dubi.cz  
Il est procédé au nettoyage intérieur de toutes les zones collectives, allées, rampes d'accès, sanitaires, zones réservées aux agriculteurs, bureaux, etc., ainsi que des zones extérieures (voirie et aires de stationnement, quais, point de collecte des déchets, espaces verts, clôture d'enceinte et voirie adjacente à cette dernière).
The service consists of full cleaning, as well as collection and management of wastes generated at Mercavallés. Interior cleaning includes all common use areas, passageways, access ramps, toilets, farmer booths, offices, etc., and exterior areas such as roadways and parking, docks, waste pick-up point, garden areas, the perimeter fence and adjacent roadways.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow