Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 193 Résultats 119 Domaines Page 8

www.rastar.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Car finalement, cela ne t’enchanterait guère que quelques chamois chahutent dans ton salon. Avant que tu ne dévales les pentes enneigées, il est donc conseillé de se renseigner à propos de ces zones réservées à la faune sauvage auprès de votre domaine skiable ou de votre office du tourisme.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ridegreener.com comme domaine prioritaire

Thanks to the specially marked Wildlife sanctuary zones it shouldn't be too difficult to show consideration for their habitat. There is ample room outside of these protected zones to play around and draw his line into the snow. After all, you also wouldn't like it if a couple of wild chamois would trample through your living room. It is advisable therefore, to check out where the Wildlife sanctuary zones are located in your ski region or in the area of your tour destination before you head down the slopes.

frocom.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bureaux, Zones Réservées, Les Aires Communes, Les Aires de Stationnement
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gruppodab.it comme domaine prioritaire	Offices, Reserved Areas, Common Areas, Parking Areas

4 Résultats www.omaf.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	l'entrée des oiseaux sauvages dans les stalles, les écuries et les zones réservées à l'alimentation;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omaf.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Maintain a current vaccination status for all pony horses for rabies, West Nile virus, tetanus, influenza, rhinopneumonitis and strangles.

2 Résultats www.communauto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les véhicules Auto-mobile représentent la solution idéale pour les trajets spontanés ou lorsque vous prévoyez revenir avec un autre mode. Libérez le véhicule une fois à destination pour minimiser les coûts et profitez en prime du privilège de vous garer dans les zones réservées aux résidents.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir communauto.com comme domaine prioritaire	Auto-mobile vehicles are the ideal solution for spontaneous trips or when you plan to return with another transportation mode. Release the vehicle at your destination to minimize costs and enjoy privilege of parking in residents-only zones. You will never have felt so free getting around than with Auto-mobile!

www.heritagetrust.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le plan Akron est un concept architectural prévu pour les zones réservées à l’école du dimanche dans les églises. Il comprend une rotonde centrale (ou auditorium) et des salles de classe individuelles réparties en éventail sur un ou deux niveaux encerclant un pupitre (ou lutrin).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heritagetrust.on.ca comme domaine prioritaire

The Akron Plan is an architectural design for the Sunday school area in church buildings consisting of a central rotunda (or auditorium) with individual radiating classrooms on one or two levels encircling a podium or lectern. These classrooms are separated from the rotunda by large sliding or folding doors that, when open, expose the classrooms to the central space. The design is named for the city of Akron, Ohio, where it was first used at First Methodist Episcopal Church (1866-70). Developed in response to the needs of the mid-19th-century Sunday school movement, the Akron Plan is a versatile design that allows Sunday school students to participate in elements of the service or receive communal instruction when the doors are open – or undertake individual class instruction when they are closed. This dual function was well suited to the Uniform Lessons system, adopted by Sunday schools throughout the United States and Canada in the latter part of the 19th century. Within this system, each grade and each class in all participating schools followed the same weekly curriculum throughout the year. As in public schools, students were separated into graded classes. Every child, therefore, received a lesson on the same topic each Sunday – but one geared toward their particular age group. The Akron Plan allowed classes to participate together during some portions of the lesson, then efficiently section off during others. The Uniform Lesson system declined in popularity throughout the course of the 20th century and Akron Plan churches, expensive and complicated to design and build, dwindled in number.

3 Résultats www.cbsa-asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Signez et inscrivez la date d'embarquement des marchandises dans les zones réservées à cette fin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Sign in the space provided, and print the date that the goods have been placed on board in the field provided.

logity.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Doté d'une piscine de 1000 mètres carrés, avec des zones réservées aux enfants, un terrain polyvalent pour le football et un terrain de sport pour tennis et de volley-ball avec herbe synthétique sur un grand amphithéâtre pour des spectacles en soirée.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opensardinia.com comme domaine prioritaire

The Cala Gonone Beach Village has 304 rooms, all with patio or terrace. It is located in Cala Gonone, in a panoramic position on the Gulf of Orosei. Hotels in formula club with animation team and children's club. Featuring a swimming pool of 1000 square meters, with areas reserved for children, a multipurpose field for soccer and a sports court for tennis and volleyball courts with synthetic grass over a large amphitheater for evening shows. It is 800 meters from the beach of Cala Gonone, with sea point reserved for the hotel, equipped with sun umbrellas and deck chairs. The beach is sand mixed with gravel and rocks, connected to the hotel with a free train. The hotel is suitable for families with children. Breakfast, lunch and dinner are buffet style. Pizzeria reservation. Three bar, amphitheater, disco, conference room with 500 seats, a TV room, reading room, bazaar, tobacco, newspapers, boutiques, hairdresser, beautician. The beach train is on a fixed schedule. Pets allowed (small pets) with a supplement of € 50,00 per week.

www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La protection du groupe veut dire empêcher l'entrée d'agresseurs potentiels ou les garder éloignés des employés, par exemple, en installant des lecteurs de cartes d'accès dans les portes pour empêcher l'accès non autorisé aux zones réservées aux employés.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rhdcc.gc.ca comme domaine prioritaire

Protection techniques make it possible to counter a WPV occurrence or diminish the scope of potential violence. There are two types of protection: group and individual. Group protection involves blocking potential aggressors or keeping them apart from the employees. For example, you can install access card readers on doors to prevent unauthorized access to employee areas. Individual protection may involve implementing safe work procedures to safeguard employees working alone.

congress2014.ituc-csi.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En Allemagne, il est interdit de fumer dans tous les bâtiments publics et restaurants. L’interdiction de fumer s’applique également au centre City Cube, sauf dans les zones réservées aux fumeurs à l’extérieur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir congress2014.ituc-csi.org comme domaine prioritaire	In Germany, smoking is banned in all public buildings and restaurants. A smoking ban also applies in the City Cube venue, though there are designated outdoor areas for smokers.

2 Résultats familyincest.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« Puisque la science est devenue beaucoup plus collaborative et nécessite beaucoup plus d’équipement qu’auparavant, le bâtiment a été conçu autour d’espaces partagés qui encouragent les interactions et de zones réservées à des appareils utilisés par plusieurs laboratoires ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir francais.mcgill.ca comme domaine prioritaire	Prof. Paul Lasko“We were all committed to a much more open space arrangement,” explains Professor Lasko. “Science has become much more collaborative and also much more equipment-intensive so the building was designed around shared spaces to encourage interactions among people and also areas that were just dedicated to equipment that many different labs would share.”

www.webasto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accéder aux zones réservées S’enregistrer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maccaferri.com comme domaine prioritaire	In order to access the reserved area please Register now

www.greatlakes-seaway.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des zones réservées sont délimitées aux écluses, y compris les postes de contrôle, les salles des machines, les tours et le long des navires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir greatlakes-seaway.com comme domaine prioritaire	Restricted areas are defined in locks including control kiosks, machine rooms, wall towers and alongside ships.

www.sherry.wine

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De nombreux couloirs routiers ont une emprise limitée. Une voie réservée aux VMO séparée par une barrière réduirait la largeur des accotements, des zones réservées à l'application de la loi et des voies et rendrait le déneigement beaucoup plus difficile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cdn.mto.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Many of our highway corridors have limited rights-of-way. A barrier-separated HOV lane would reduce the widths of our highway shoulders, enforcement areas and lanes and would make it much more difficult to remove snow.

2 Résultats www.euro.who.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	hôpitaux et services médicaux d'urgence : plans de prise en charge d'un grand nombre de victimes ou de décès, plans de préparation aux situations d'urgence dans la communauté, également sur les lieux de la manifestation et autres sites concernés (comme les zones réservées aux fans et aux supporters) ;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euro.who.int comme domaine prioritaire	emergency medical services and hospitals: plans to manage mass casualties or fatalities and prepare for emergencies in the community, as well as at event venues and related locations (such as fan zones);

www.cta-otc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ces passagers auront aussi accès à des téléimprimeurs (téléphones pour les sourds) et à des téléphones à volume réglable 24 heures sur 24 tant dans la zone publique de l'aéroport que dans les zones réservées aux passagers.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cta-otc.gc.ca comme domaine prioritaire

Implementation of the recommendations will also ensure that passengers with disabilities obtain their itineraries and information on every aspect of their trip, including airport layouts, through the use of Braille, large print or audio cassettes. Teletypes (telephone devices for the deaf) and volume-controlled telephones will be available at all times in public areas as well as in the arrival and departure areas.

www.rivieravenezia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il est interdit à l’utilisateur d’accéder aux zones réservées en déjouant les systèmes de sécurité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stali.lv comme domaine prioritaire	A user of the Website is prohibited from accessing closed sections of the Website bypassing security systems.

3 Résultats www.rechner-sensors.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. Collecte et conservation de vos données personnelle pour la finition du service d’accès aux zones réservées de www.moroso.it et pour fournir à l’Autorité Judiciaire les informations demandées;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moroso.it comme domaine prioritaire	1. Collection and holding of your personal data for the purpose of supply of the service of access to reserved areas of www.moroso.it and for supplying judicial authorities with the information required.

www.aefirenze.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• La navigation et l’utilisation du site web (ce qui permet, par exemple, de vous identifier pour accéder à des zones réservées, «cookies de navigation ou de session») ;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aefirenze.it comme domaine prioritaire	Browsing and using the website (allowing for example, authentication for accessing reserved areas, "browser or session cookies");

www.cta.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cta.gc.ca comme domaine prioritaire

oee.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les municipalités qui envisagent d’adopter un règlement sur la marche au ralenti devraient songer à déclarer toutes les installations municipales – y compris les centres municipaux, les bibliothèques et les centres récréatifs communautaires – « zones réservées » et ériger des panneaux interdisant la marche au ralenti dans ces secteurs25.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oee.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Municipalities planning idling control by-laws should consider declaring all municipal facilities – including civic centres, libraries and community recreation centres – to be "idle-free zones" and put up signs to that effect.25

www.friendlyhousing.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Voilà notre passeport pour naviguer sans difficulté sur www.sonxplus.com, vous pouvez alors télécharger des logiciels gratuits, commander des bulletins d’information gratuits et visiter les zones réservées du site sans avoir à remplir un formulaire.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sonxplus.com comme domaine prioritaire

When you register, we create your profile, assign a personal identification number, and then send this personal identification number back to your hard drive in the form of cookie, which is a very small bit of code. This code is uniquely yours. It is your passport to seamless travel across www.sonxplus.com. Allowing you to download free software, order free newsletters, and visit premium sites without having to fill out registration forms with information you've already provided. Even if you switch computers, you won't have to re-register - just use Registration ID to indentify yourself.

www.benoy.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les Cookies de navigation ou les cookies de session qui garantissent la navigation normale et l’emploi du site internet ( en permettant, par example, de réaliser un achat ou autentiquer pour acceder et personaliser des zones réservées).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir essetre.com comme domaine prioritaire	Navigation or session cookies, that guarantee normal browsing and using the website (allowing, for example, to make a purchase or log in to access and customize restricted areas).

books.google.com.uy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Vous pourrez ainsi déguster dans notre restaurant (espace avec zones réservées aux fumeurs) aussi bien la gastronomie nationale qu’une riche et variée cuisine internationale, toujours présentées par un service de grande qualité.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webtenerifefr.com comme domaine prioritaire

The Hotel Riu Arecas is located in Costa Adeje, separated between the sea and the Hotel Riu Palace Tenerife, 400 metres from the Playa del Duque and 17 kilometres from the airport. The hotel offers 371 room with fully equipped bathroom (shower and bath), telephone, minibar, satellite T.V., background music, safety deposit box for hire, balcony or terrace, hairdryer, air-conditioning and ceiling fan

www.mpmo-bggp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De plus, Ressources naturelles Canada possède des copies des traités, de même que des cartes de l'ensemble des revendications territoriales et des terres du Canada (y compris les zones réservées, tel que défini en vertu de la
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mpmo-bggp.gc.ca comme domaine prioritaire	There are many sources of information available to help identify and locate Aboriginal groups, and proponents are encouraged to contact local and/or regional Aboriginal organizations, as well as federal and provincial government sources.

www.6hdeparis.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Après 16:30 en semaine, et la fin de semaine, le stationnement est gratuit dans la plupart des parcs des employés, des étudiants, des places à parcomètre et du genre payer et afficher. Cela n'inclut pas les zones réservées 24 heures sur 24, les zones à accès restreint, les aires « N » (le soir et la fin de semaine) et le parc de stationnement « University Parkade ».

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ceea.ca comme domaine prioritaire

Valid parking permits must be displayed on all vehicles - including motorcycles and mopeds - parked on Campus between the hours of 7:30 a.m. and 4:30 p.m, Monday to Friday.Parking for vehicles are available on a "scramble" basis within all regular student parking areas ONLY. After 4:30 p.m. on weekdays, and on weekends, free parking is available in most staff, student, meter, and pay & display lots. This does not include 24-hour reserved areas, restricted areas, “N” lot (evening and weekends) and the University Parkade.

productregistration.sony.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La plage est entourée d'une barrière haute et opaque, et une partie de la barrière est installée aussi dans la mer, et avance jusqu'à quinze mètres après la ligne de l'eau, de sorte que les zones réservées respectivement aux femmes et aux hommes sont strictement séparées.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eilat.city comme domaine prioritaire

Religious Beach Eilat is a neat, fenced beach that offers separate bathing for men and women. Religious beach stretches for about 70 meters in the northern beach of Eilat. The beach is surrounded by a high sealed fence up to 15 meters after the water line and separates men's and women's areas. Religious Beach Eilat is the first and only solution of its kind for organized bathing for religious tourists and residents of Eilat. Beach facilities: Beach showers and toilet, sheds, lawn and life guard service.

gov.mb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il est possible de camper en groupe sur réservation dans deux zones réservées aux groupes. La zone de groupes no 1 est située le long de North Drive et est ouverte de mai à septembre. Sept emplacements spacieux avec services complets sont offerts pour les séjours en tentes ou les pique-niques de groupes de plus de 50 personnes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.mb.ca comme domaine prioritaire	Group camping is available by reservation in two group use areas. Group Use 1 is located along North Drive and is open from May to September. Seven spacious fully-serviced sites are available for tenting or picnics for groups of over 50 people.

www.manitoba.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il est possible de camper en groupe sur réservation dans deux zones réservées aux groupes. La zone de groupes no 1 est située le long de North Drive et est ouverte de mai à septembre. Sept emplacements spacieux avec services complets sont offerts pour les séjours en tentes ou les pique-niques de groupes de plus de 50 personnes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manitoba.ca comme domaine prioritaire	Group camping is available by reservation in two group use areas. Group Use 1 is located along North Drive and is open from May to September. Seven spacious fully-serviced sites are available for tenting or picnics for groups of over 50 people.

autocarscalella.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le bassin du gave d'Ossau est constitué de rivières et de lacs de 1ère catégorie du domaine privé, ainsi que de parcours no-kill et de zones réservées aux jeunes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dyh.fr comme domaine prioritaire	The Gave d’Ossau River about 48kms long begins in Gabas Village at the junction of both gave rivers on both sides of the Pic du Midi d’Ossau Peak (Gave de Bious and Gave du Brousset Rivers).

www.cominandgoin.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ils peuvent être subdivisées en cookies de navigation ou de session, qui garantissent la navigation normale et l’exploitation du site web (en permettant de réaliser un achat ou de s’identifier pour accéder à des zones réservées), et en cookies de fonctionnalité, qui permettent la navigation en fonction d’une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat etc.) afin d’améliorer le service fourni à l’utilisateur.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mattiussiecologia.com comme domaine prioritaire

Technical cookies are only used for the purpose of transmitting a communication over an electronic communication network, or to the extent strictly necessary for the provider of an information society service expressly requested by the subscriber or user to provide such service. They are not used for any other purposes, and are normally installed when you visit our pages. They may be subdivided into navigation or session cookies, which ensure the normal navigation and use of a website (by permitting to complete a purchase or to log in to enter reserved areas); functionality cookies, which allow the user to navigate taking into account a series of features previously chosen (e.g. language, products selected for purchase, etc.) in order to improve the service provided to the same. The installation of these cookies does not require the previous consent of the user, but there is an obligation to provide this information under art. 13 of the EU Regulation 2016/679 on the protection of personal data.

www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les mortels ascendants peuvent aller et venir librement sur tous les mondes culturels et les sphères éducatives des 490 mondes englobant l’Université Melchizédek, mais l’accès de certaines écoles spéciales et de nombreuses zones réservées leur est défendu.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire

36:5.3 (401.7) The central lodgments of the adjutant spirits on the Life Carrier headquarters world indicate to the Life Carrier supervisors the extent and quality of the mind function of the adjutants on any world and in any given living organism of intellect status. These life-mind emplacements are perfect indicators of living mind function for the first five adjutants. But with regard to the sixth and seventh adjutant spirits — worship and wisdom — these central lodgments record only a qualitative function. The quantitative activity of the adjutant of worship and the adjutant of wisdom is registered in the immediate presence of the Divine Minister on Salvington, being a personal experience of the Universe Mother Spirit.

www.mcscs.jus.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

D’autres systèmes encore plus avancés utilisent des dispositifs biométriques qui reconnaissent les empreintes digitales, la voix, la rétine et ainsi de suite, pour autoriser ou interdire l’accès à des zones réservées.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mcscs.jus.gov.on.ca comme domaine prioritaire

Access control: Access control measures can range from simply having locked areas to having security at entry points and using one or more of the many types of card-readers, chip-readers, and electronic locks that read information encoded on the cards, disks, or keys carried by employees. Common systems incorporate insertion - or swipe-readers that interpret magnetic-stripe cards, or proximity-readers that do not require physical contact with the cards they read. Other components may include the software for managing the distribution and encoding of cards and the processing of transactions, as well as the strikes, contacts, and releases that operate doors. Some more sophisticated systems incorporate biometric devices based on fingerprints, voiceprints, retinal patterns and the like, to allow or forbid access to restricted areas.

campingdenosse.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

: il s’agit des cookies nécessaires pour la navigation sur le site web et l’emploi de ses fonctions comme par exemple afin de permettre un affichage correct des pages ou l’accès aux zones réservées. Pourtant la désactivation des cookies ne permet pas de telles activités.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oemali.com comme domaine prioritaire

: they are those used for the sole purpose of carrying out the transmission of certain information on an electronic communications network or as strictly necessary for the provider of an information service to provide services requested explicitly by the subscriber or user. When they are disabled, no activity is possible. Cookies can be divided according to their used into: browsing or session cookies guaranteeing normal navigation and use of the website (allowing, for example, a purchase or authentication for access to restricted areas); functionality cookies remember choices made by the user (such as language preference, products selected for purchase) in order to improve service.

mecenat.musee-unterlinden.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ils peuvent être divisés en cookies de navigation ou de session, qui garantissent la normale navigation et utilisation du site web (en permettant de réaliser un achat ou de s'authentifier pour accéder à des zones réservées); cookies de fonctionnalité qui permettent à l'usager de naviguer en fonction d'une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l'achat, etc.) afin d'améliorer le service pour celui-ci.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thermoflora.com comme domaine prioritaire

Technical cookies are those which are used with the sole aim of "transmitting a communication over an electronic communications network, or to the extent that is strictly necessary for the provider of information society services which has been expressly requested by the subscriber or the user to provide such service” (see Art. 122, paragraph 1, of the Data Protection Act). These are not used for other purposes and they are installed during the normal browsing through our webpages. These can be divided into persistent cookies and session cookies which guarantee the normal navigation and use of the website (making it possible to carry out a purchase or to authenticate oneself in order to gain access to secured area); functionality cookies allow the user to browse according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected to be purchased etc.) with the aim of tailoring the website to suit the user. As regards the installation of such cookies, prior consent from the users is not required, while the obligation to provide this information remains in accordance with Art. 13 of the Data Protection Act.

www.sedisol.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	afin de permettre à l'Utilisateur d'accéder aux zones réservées et personnelles du Site, telles que son compte, via les informations d'identification ou les données divulguées précédemment par l'Utilisateur, et / ou;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oncodesign.com comme domaine prioritaire	in order to enable the User to access reserved and personal areas of the Website, such as his/her account, via credentials or data previously divulged by the User, and/or;

travelyourplan.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les usagers devront respecter les zones réservées des strapontins, les personnes à mobilité réduite, les fauteuils roulants et les poussettes étant prioritaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tranviasdezaragoza.es comme domaine prioritaire	Users must respect the reserved areas where the foldable seats are located; priority is for people with reduced mobility, wheelchairs and prams.

www.airfrance.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	enregistrement et dépose bagages dans des zones réservées,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airfrance.de comme domaine prioritaire	Baggage check-in and drop-off in dedicated areas

2 Résultats www.ulab.uni-osnabrueck.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les zones réservées aux plaisanciers, qui comptent 350 places, permettent des accès limités aux abonnés des quais 12 à 15 (Vieux port), au Môle Sud et Porte marine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir riviera-ports.com comme domaine prioritaire	The Port Vauban car park is a public parking at hourly rate open to everybody. It has areas reserved for pleasure boat owners.

www.ikonet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chacune des deux zones réservées aux instructeurs de buts. Ces derniers indiquent aux coureurs et aux frappeurs la stratégie à adopter, en utilisant des signaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ikonet.com comme domaine prioritaire	Playing surface inside the perimeter marked by the three bases and home plate; it includes a dirt area bordering the outfield.

www.montandon.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	B du formulaire de demande, intitulé en anglais Application for Registration, à l’exception des zones réservées à l’établissement de formation et à l’administration.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.fairnesscommissioner.ca comme domaine prioritaire	Has not been found guilty of professional misconduct, incompetence or incapacity, or is not currently the subject of a proceeding for these in relation to the profession or any other health care profession, in Ontario or elsewhere.

www.befilm.erz.be.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Plusieurs pays ont précédemment communiqué la prévalence du VIH chez les femmes transgenres via les zones réservées aux observations de l’outil de reporting RARSM. Ceci démontre que l’information peut être obtenue dans différents contextes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir indicatorregistry.org comme domaine prioritaire	Practical guidelines for intensifying HIV prevention: towards universal access. Geneva: UNAIDS; 2007 (http://data.unaids.org/pub/Manual/2007/20070306_Prevention_Guidelines_To....

skanste.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En mode animé, l'utilisateur peut suivre la simulation et observer l'avancement des trains afin d'analyser l'occupation des voies, les zones réservées par un itinéraire et les images des signaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opentrack.ch comme domaine prioritaire	Development and analysis of new concepts in train control (e.g. optimizing energy consumption, reducing delays and conflicts)

www.pasauliospalvos.lt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les usagers devront respecter les zones réservées des strapontins, les personnes à mobilité réduite, les fauteuils roulants et les poussettes étant prioritaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tranviasdezaragoza.es comme domaine prioritaire	Users must respect the reserved areas where the foldable seats are located; priority is for people with reduced mobility, wheelchairs and prams.

www.six2.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vous permettre d’accéder à des zones réservées des sites.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir frenchsfoodservice.ca comme domaine prioritaire	C. Sharing and Disclosure of Information

www.microsoft.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans le secteur des services de santé, la signalétique numérique peut permettre au personnel de surveiller la disponibilité des chambres et l'état des patients dans des zones réservées, et d'améliorer ainsi l'efficacité du travail et les soins aux patients.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Omnivex Moxie is a software solution designed for managing digital signage networks with the functionality to handle content, high-resolution media and real-time information right out of the box. In the healthcare industry, digital signage can allow staff to monitor room availability and patient status in restricted areas, improve efficiency and workflow, improving patient care.

visit.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accès des médias aux zones réservées du Siège
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visit.un.org comme domaine prioritaire	d. Non-Resident Correspondents are not permitted to sign in guests.

www.irvea.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lukas Schubnell et Simon Rüegg de Puresive Films se sont rendus en automne 2017 dans les zones réservées pour la SOW 2019. Les scènes tournées peuvent être découvertes dans la vidéo « Orienteering in Paradise ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swiss-o-week.ch comme domaine prioritaire	Another visit to Gstaad during the preparation of SOW 2019. Matthias Niggli, head of course setting, was in Gstaad to negotiate with the *****-hotels about a possible inclusion of their surroundings in the sprint race on Sunday August 4, 2019. And the good news: all four five-star hotels in Gstaad... read more →

www.airfrance.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	enregistrement et dépose bagages dans des zones réservées,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airfrance.es comme domaine prioritaire	Baggage check-in and drop-off in dedicated areas

www.airfrance.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	enregistrement et dépose bagages dans des zones réservées,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airfrance.it comme domaine prioritaire	Baggage check-in and drop-off in dedicated areas

cmoy.wri-irg.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. De cette façon, vous pouvez éviter à un utilisateur d'avoir à saisir plusieurs fois le même mot de passe en faisant partager le même identificateur entre plusieurs zones réservées. Bien entendu et pour des raisons de sécurité, le client devra redemander le mot de passe chaque fois que le nom d'hôte du serveur sera modifié.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Realm. Therefore, you can prevent a user from being prompted more than once for a password by letting multiple restricted areas share the same realm. Of course, for security reasons, the client will always need to ask again for the password whenever the hostname of the server changes.

www.infocentrum-dubi.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il est procédé au nettoyage intérieur de toutes les zones collectives, allées, rampes d'accès, sanitaires, zones réservées aux agriculteurs, bureaux, etc., ainsi que des zones extérieures (voirie et aires de stationnement, quais, point de collecte des déchets, espaces verts, clôture d'enceinte et voirie adjacente à cette dernière).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sorigue.com comme domaine prioritaire	The service consists of full cleaning, as well as collection and management of wastes generated at Mercavallés. Interior cleaning includes all common use areas, passageways, access ramps, toilets, farmer booths, offices, etc., and exterior areas such as roadways and parking, docks, waste pick-up point, garden areas, the perimeter fence and adjacent roadways.

www.travail.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir travail.gc.ca comme domaine prioritaire

Regardless of the controls proposed, follow-up maintenance is mandatory. It will help you to determine whether further corrective action is needed to improve the controls that are already in place. Its main purpose is to prevent failure in the long term of structures, equipment, machinery and tools through routine inspections and the repair of worn parts. For example, planned inspections and maintenance of a security system to prevent unauthorized access are indispensable prevention measures.

www.cirquedusoleil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le réservoir servant à la récupération a donc été équipé de filtres et d’une pompe, pour assurer la qualité de l’eau et une pression constante. Grâce à ces modifications, le réservoir a ainsi pu être relié aux lessiveuses et aux équipements sanitaires des zones réservées au personnel.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cirquedusoleil.com comme domaine prioritaire

During the final months of its big top tour, Quidam showed great creativity in multiplying uses for the water recovered from the condensation of its heating, ventilation and air conditioning (HVAC) system. This recovered water has been used for cleaning since 2009, which has reduced the team’s water consumption. In 2010, the initiative was pushed even further via the acquisition of an improved, state-of-the-art system maximizing the use of recovered water. The recovered water tank was outfitted with filters and a pump to ensure water quality and constant pressure. These changes allowed the tank to be connected to washing machines and sanitation facilities in Cirque employee areas.

www.kos.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les animaux domestiques sont interdits en cabine et dans les zones réservées aux passagers. Les animaux doivent voyager dans le chenil. Pour le chien, en dehors du chenil, le port de la muserolle est obligatoire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir greekferries.gr comme domaine prioritaire	Sorry, but pets are not allowed in the cabins and other passenger areas. They have to travel in the kennel and wear the muzzle. Animals that by general standards are not considered pets are not allowed on board. Pets must be accompanied by the European Pet Passport.

2 Résultats www.bvb.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	d) lancer des objets ou liquides quels qu'ils soient en direction du terrain ou des zones réservées aux Visiteurs;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bvb.de comme domaine prioritaire	d) Throwing objects or fluids of any type onto sports playing or spectator areas;

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zones réservées – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot