zones touristiques – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.caib.es
  Le Gouvernement  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entre les fins que la nouvelle poursuit loi figure la nécessité de régler la reconversion des établissements touristiques obsolètes que son|leur infaisabilité touristique et économique en d'autres usages non touristiques, aussi bien que l'ordre|ordonnance des établissements touristiques co-annoncés et l'amélioration des zones touristiques justifieront.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Among|Between the purposes that he|she|it pursues the new law represents the need to regulate the reconversion of the obsolete touristic establishments that its|his|her|their touristic and economic|economical inviabilitat in other non touristic uses, as well as the ordering of the coparticipated touristic establishments and the improvement of the touristic zones justify.
  Le Gouvernement  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. - Améliorer la competitivitat de la destination avec la création des Plans|Plaines d'Intervention en Domaines Touristiques (PIAT), de nouvelles figures, avec la possibilité du changement d'usage et de la modernisation de l'offre obsolète et tout ceci avec un clair objectif : la réhabilitation des zones touristiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
1. - Improving the competitiveness of the destination with the creation of the Plans of Intervention in Touristic Areas (PIAT), of new figures, with the possibility of the change of use and the modernization of the obsolete offer and all this with a clear objective: the rehabilitation of the touristic zones.