une augmentation – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'034 Results   1'397 Domains   Page 7
  ascania-pack.com  
Une augmentation de la productivité de plus de 80 % a été réalisée.
Erzielt wurde eine Produktivitätssteigerung von über 80%.
  3 Hits www.google.ee  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  3 Hits www.google.com.ec  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  2 Hits www.aundh.com  
Le nouveau régime de tarifs sociaux pour l'électricité, qui prévoit une augmentation des rabais applicables 20% pour 34%, couvrira également les consommateurs qui ne reçoivent pas de prestations, mais ont un revenu annuel inférieur à 4800 euros et bénéficiaires d'une pension de vieillesse sociale, a annoncé jeudi le ministre de l'Environnement, Planification et de l'énergie (MAOTE), Jorge Moreira da Silva.
Die neue Regelung Sozialtarife für Strom, was sieht eine Erhöhung der geltenden Ermäßigungen 20% für 34%, werden auch die Verbraucher, die keine Leistungen empfangen decken, aber einem jährlichen Einkommen von weniger als 4800 Euro und Empfänger von Sozialaltersrente, am Donnerstag angekündigt, die Umweltminister, Planung und Energie (MAOTE), Jorge Moreira da Silva.
  3 Hits www.google.no  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  5 Hits www.google.co.ke  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  6 Hits www.google.ad  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  3 Hits www.google.hu  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  3 Hits www.google.gr  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  www.google.com.co  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  58 Hits www.bfe.admin.ch  
Etant donné le fort ensoleillement de Nyon, le concept d’une augmentation de la température de la chaleur résiduelle du procédé grâce à une installation solaire-thermique est né, rendant ainsi possible l’utilisation de cette chaleur résiduelle.
Aufgrund des sonnigen Standortes in Nyon entstand das Konzept, das Temperaturniveau dieser Abwärme solarthermisch so weit zu heben, bis eine sinnvolle Verwendung als Prozesswärme möglich ist. Ziel dieser Untersuchung ist die technische und ökonomische Bewertung einer solchen Anlage auch im Hinblick auf die Übertragbarkeit auf andere Standorte.
  5 Hits www.google.com.vn  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  3 Hits www.google.com.gh  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  11 Hits www.omnidecor.it  
Si la société réalise ultérieurement une augmentation de capital, vous vous serez réservé un espace dans cette offre au prix d'émission (TM) (le prix par action auquel les actions sont vendues par la société).
Wenn das Unternehmen später eine Kapitalerhöhung durchführt, dann haben Sie sich in diesem Angebot Platz auf dem IssuePrice (TM) zugelegt (der Preis pro Aktie, zu dem die Aktien von der Gesellschaft verkauft werden). Wenn die Aktien der Gesellschaft nach dem Angebot knapp sind und die Aktien von der Gesellschaft an einer Börse wie den OTCQB- oder OTCQX-, NASDAQ- oder NYSE-Märkten notiert werden, können Sie Ihre Aktien möglicherweise später gewinnbringend verkaufen; oder Sie verlieren natürlich alle Ihre Investitionen. Dadurch erhalten Sie einen besseren Zugang zu Aktien als bei einem traditionellen Börsengang, bei dem die große Mehrheit der Anleger niemals die Möglichkeit hat, die IPO-Aktien an ihrem IssuePrice (TM) zu kaufen.
  5 Hits www.google.co.za  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  3 Hits www.google.co.cr  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  8 Hits www.naz.ch  
En cas de danger dû à une augmentation de la radioactivité, différentes mesures sont prises dans le domaine de l'agriculture: mise à l'étable des animaux de rente, préparation et protection des réserves de fourrage et mise à l'abri des produits mûrs pour la récolte.
Bei einer Gefährdung durch erhöhte Radioaktivität werden im Bereich der Landwirtschaft diverse Schutzmassnahmen getroffen. Dazu gehören das Einstallen der Nutztiere, das Bereitstellen von Futtervorräten, der Schutz der Futtervorräte und das Einbringen erntereifer Produkte. Da es sich um vorsorgliche Massnahmen handelt, müssen sie vor dem Durchzug einer radioaktiven Wolke umgesetzt werden. Der Personenschutz hat allerdings immer Vorrang vor allen anderen Massnahmen.
  5 Hits www.google.co.jp  
En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
  3 Hits www.luthersepenningen.nl  
L’augmentation de la population dans les villes a conduit à une augmentation de la construction en hauteur, c’est-à-dire des constructions composées de plusieurs usines. En conséquence, les escaliers sont devenus de plus en plus utilisés.
Die Bevölkerungszunahme in den Städten führte zu einer Zunahme des Hochbaus: von Bauwerken, die aus mehr als einer Anlage bestehen. In der Folge wurde die Treppe immer häufiger genutzt.
  2 Hits www.qualityhotelsanmartino.com  
Le début du XVIIIème siècle a connu une augmentation d'activité commerciale dans la région, due aux affaires apportées à la ville grâce a son accès vers la mer. Cette augmentation d'activité a imposé la nécessité de construire un fort donnant sur le port et le défendant.
Der Beginn des 18. Jahrhundert sah ein Ansteigen der kommerziellen Aktivitäten der Region aufgrund der Geschäfte, die dank des Seezugangs in die Stadt kamen. Dieses Ansteigen machte die Errichtung einer Befestigung zur Verteidigung notwendig. Die Befestigung wurde 1786 unter dem Befehl von Pietro Leopoldo von Toskana erbaut und mit der Zusammenarbeit von Federigo Barbolai von Montauto, Gouverneur von Livorno.
  www.winddle.com  
une augmentation de la sécurité routière
erhöhte Sicherheit auf den Straßen
  pakistanixxxtube.net  
Une augmentation de l'efficacité lors de l'échange des données
Effizienzsteigerung beim Datenaustausch
  307 Hits www.kmu.admin.ch  
Les PME prévoient une augmentation de leurs exportations en 2011 (27.04.2011)
KMU gehen für 2011 von steigenden Exporten aus (27.04.2011)
  2 Hits www.mitz.org.mx  
Une augmentation des profits : Développez les opportunités commerciales avec des clients nouveaux et existants, tout en accélérant le temps nécessaire pour générer des revenus
Gewinne steigern – Bringen Sie Geschäftschancen bei neuen und bestehenden Kunden zum Wachstum, wobei Sie die Zeit bis zur Umsatzerzielung verkürzen
  17 Hits hotelkirstine.dk  
NON à une augmentation PROVISOIRE de la valeur du point indiciaire!
NEIN zu einer PROVISORISCHEN Erhöhung des Punktwerts!
  3 Hits www.switch.ch  
Comment envisagez-vous une augmentation des exigences et défis au cours des années à venir?
Wo sehen Sie eine Steigerung der Anforderungen und Herausforderungen in den kommenden Jahren?
  12 Hits www.emilfreyclassics.ch  
édition précédente, avec une « augmentation notable » du nombre de visiteurs.
vorherige Ausgabe, mit einem "bemerkenswerten Anstieg" die Anzahl der Besucher.
  9 Hits www.socialsecurity.be  
soit à une augmentation de l’âge moyen d’une société
Entweder den Anstieg des durchschnittlichen Lebensalters in der Bevölkerung
  3 Hits www.final-materials.com  
Sur le plan physiologique, la nicotine provoque une accélération du pouls, une augmentation de la pression sanguine, une contraction du muscle cardiaque et une diminution de l’irrigation des vaisseaux épidermiques et coronaires.
Auf physiologischer Ebene bewirkt Nikotin einen beschleunigten Pulsschlag, erhöhten Blutdruck, eine verstärkte Herzmuskelkontraktion und eine verminderte Durchblutung der Haut- und Koronargefässe.
  help.nchsoftware.com  
Les points de fondu servent à appliquer une augmentation ou une diminution en douceur du volume d'un clip sur une durée donnée.
Überblendpunkte können dazu verwendet werden, eine gleichmäßige Erhöhung oder Verringerung der Clip-Lautstärke für eine gewünschte Dauer anzuwenden.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow