peuvent accéder – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.hirec.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les journalistes accrédités peuvent accéder à toute la zone d’exposition et recevoir en avant-première toutes les actualités et informations concernant l’événement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumagenti.it as primary domain	Los periodistas acreditados podrán participar en la edición de Forum Agenti Milán y recibir en anticipo informaciones sobre el evento.

  ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cliquant sur le présent lien, les parties peuvent accéder aux outils de communication de données
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain	Las Partes pueden acceder a los instrumentos de informe de datos aquí

  2 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les contacts autorisés Windows Live Messenger peuvent accéder aux commandes suivantes pour connaître les informations système en temps réel du NAS. Les informations ne sont disponibles qu’en anglais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	Los contactos autorizados de Windows Live Messenger pueden introducir el siguiente comando para solicitar información del sistema en tiempo desde el NAS. La información solamente está disponible en inglés.

  2 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour que les collaboratrices et les collaborateurs puissent reprendre leur poste à la fin de leur congé parental sans effort d'organisation inutile, le JAB ANSTOETZ Group a établi en 2009 dans sa centrale d'entreprise la garderie « Jabini ». C'est là que des éducatrices expérimentées s'occupent des enfants jusqu'à leurs trois ans, âge auquel ils peuvent accéder à un jardin d'enfants public classique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

El JAB ANSTOETZ Group ha creado en 2009 el jardín de infancia "Jabini" en su central para que sus colaboradores puedan reintegrarse en su trabajo después del final de la baja maternal/paternal sin necesidad de mucha organización. En el jardín de infancia las experimentadas educadoras atienden a los niños pequeños hasta que puedan cambiar con tres años a un jardín de infancia público.

  www.dompedrobaiahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Hotel Dom Pedro Baía est également situé en bord de mer et près d’une plage de sable doré à laquelle peuvent accéder les clients de l’hôtel en se baladant sur la promenade du bord de mer. La plage dispose d’un snack-bar à proximité et d’autres services pour faire de vos vacances un plaisir de détente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dompedrobaiahotel.com as primary domain	El hotel Dom Pedro Baía está también situado al lado del mar y cerca de una playa de arena dorada a la que los clientes del hotel puden llegar con un placentero paseo por el paseo martítimo. La playa cuenta con un snack bar cercano y otros servicios para que pase unas vacaciones relajantes.

  spysextape.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé à Jersey City, dans le New Jersey, il a une toile de fond de la Statue de la Liberté et Ellis Island. Les visiteurs qui se rendent dans le parc peuvent accéder en véhicule ou à partir d'une Statue Cruises Ferry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statuecruises.com as primary domain	Situado en Jersey City, en Nueva Jersey tiene un telón de fondo de la Estatua de la Libertad y Ellis Island. Los visitantes que viajan al parque pueden acceder a él en un vehículo o de un Statue Cruises Ferry. Liberty State Park es el único lugar en Nueva Jersey con un servicio de ferry a Estatua de la Libertad y el Museo Nacional de la Inmigración de Ellis Island.

  14 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les utilisateurs GroupWise peuvent accéder à leurs boîtes aux lettres depuis des ordinateurs de bureau exécutant Linux, Windows ou Macintosh*, via un navigateur Web depuis n'importe quel emplacement équipé d'une connexion Internet, même sur des périphériques mobiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	El sistema GroupWise se puede ejecutar en NetWare®, Linux*, Windows* o en cualquier combinación de estos sistemas operativos. Los usuarios de GroupWise pueden acceder a sus buzones desde escritorios que ejecuten Linux, Windows o Macintosh* en un navegador Web en cualquier lugar donde dispongan de una conexión a Internet o en dispositivos móviles.

  www.citadellededinant.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open-Xchange, l’un des outils de collaboration les plus utilisés dans l’industrie de l’hébergement, se connecte également sans problème avec les solutions de SpamExperts. Les utilisateurs peuvent accéder directement à leur quarantaine et aux autres paramètres anti-spam par l’interface OX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spamexperts.com as primary domain	Open-Xchange, una de las herramientas de colaboración más usadas en la industria de alojamiento, también conecta sin problemas con las soluciones de SpamExperts. Los usuarios pueden acceder directamente a sus cuarentenas y otras configuraciones de anti spam a través de OX-interface." ¡Lee más!

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des hotspots Wi-Fi se trouvent dans l’hôtel et les hôtes peuvent accéder à Internet gratuitement dans le centre d’affaires. Les prestations standard comprennent un service de conciergerie, la location de voitures, les transferts de et à l’aéroport et le parking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Podrá hallar zonas Wi-Fi por todo el hotel y los huéspedes podrán acceder a Internet gratuitamente en el centro de negocios. Entre las instalaciones estándar incluye un servicio de conserjería, alquiler de coches, traslados al aeropuerto y aparcamiento.

  3 Hits www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les installations standard de l’hôtel comprennent la réception 24h/24, le service d’étage, le change, la location de voiture, le parking gratuit, la blanchisserie, un salon de beauté et un salon de coiffure. Les hôtes peuvent accéder à Internet dans le coin Internet ou profiter de l’accès gratuit au Wi-Fi dans le hall de l'hôtel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	En el hotel se cuenta con instalaciones estándar como recepción 24 horas, servicio de habitaciones, cambio de divisas, alquiler de coches, aparcamiento gratuito, servicio de lavandería, salón de belleza y peluquería. También podrán acceder a Internet en una zona habilitada para ello y disfrutar de Wi-Fi gratuito en el vestíbulo.

  3 Hits www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Intego ContentBarrier permet aux parents de contrôler et de limiter les heures pendant lesquelles leurs enfants peuvent accéder à Internet afin qu’ils ne puissent pas se connecter sans votre autorisation en pleine nuit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain

A veces sus hijos necesitan el ordenador para hacer los deberes, pero otras veces hay que poner límites. Intego ContentBarrier permite a los padres controlar y restringir las horas del día a las que los niños pueden acceder a internet para que no intenten conectarse a escondidas por la noche. Los ajustes pueden cambiarse fácilmente, por lo que puede configurar nuestros controles parentales justo a su medida.

  www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les mordus de photographie bénéficient ainsi d'une conception ergonomique semblable à celle d'un EOS et peuvent accéder à la gamme exceptionnelle d'objectifs EF grâce à la bague d'adaptation monture EF-EOS M de Canon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	La EOS M3 representa el continuo desarrollo de Canon de sus cámaras compactas sin espejo e incorpora lo último en tecnología, presente en muchas cámaras réflex digitales EOS. Esto ofrece a los entusiastas de la fotografía un cuerpo con la ergonomía de una EOS y les da acceso a la increíble gama de objetivos EF gracias al adaptador de montura EF-EOS M de Canon.

  www.gateprotect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les utilisateurs du portail ont la possibilité de faire corriger les erreurs dans les informations de contact. Les consommateurs peuvent accéder à ces informations en se rendant sur http://my.gateprotect.com/.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateprotect.com as primary domain

We provide site visitors with access to all information that we maintain about them. This information would include contact information and transaction information (e.g., dates on which customers made purchases, amounts and types of purchases) that we maintain about them. Portal users have the ability to have inaccuracies corrected in contact information. Consumers can access this information by visiting us at http://my.gateprotect.com/. We do not maintain customer password information at our site.

  3 Hits www.chernobyl-tour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les membres peuvent accéder à une variété d’outils et de ressources permettant d’appuyer une mise en place efficace de programmes de logistique sensible aux conflits et de politiques éthiques en matière de transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethicalcargo.org as primary domain	Hacerse socio de EthicalCargo.org es gratuito y está abierto a las organizaciones que trabajan en el área de ayuda humanitaria y apoyo a la paz. Los socios pueden acceder a diversas herramientas y recursos para apoyar la implementación efectiva de programas de logística sensible al conflicto, así como políticas de transporte ético.

  www.rocook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

XLSX approfondit ce qui est possible avec les fichiers binaires des versions antérieures. Toutes les applications qui supportent XML peuvent accéder et travailler avec des données du nouveau format de fichier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zamzar.com as primary domain

XLSX mejora la gestión de archivos y datos y la recuperación de datos, XLSX amplia lo que es posible con los archivos binarios de versiones anteriores, cualquier aplicación que soporte XML puede accesar y trabajar con datos en el nuevo formato de archivo, la aplicación no necesita ser un producto de Microsoft, puede ser cualquier aplicación, los usuarios también pueden usar transformación estándar para extraer o darle otro propósito a los datos, además las preocupaciones de seguridad son drásticamente reducidas, ya que la información es almacenada en XML, el cual es en esencia texto simple, puede pasar a través de las trabas corporativas, sin obstáculos.

  www.wuala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seuls les salariés que vous avez choisis peuvent accéder aux fichiers stockés sur Wuala. Calquez l’organigramme de votre entreprise sur le Cloud en créant des groupes multiples. Vous pouvez même créer des autorisations destinées à des groupes et, ainsi, contrôler qui dans votre entreprise peut accéder à telle ou telle information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wuala.com as primary domain

Sólo los empleados que usted elija pueden acceder a los archivos almacenados en Wuala. Replique la organización de su empresa en la nube mediante la creación de múltiples grupos. Incluso puede gestionar permisos a nivel de grupo para controlar a qué información tiene acceso cada persona de su empresa. Cualquiera que tenga permiso puede acceder al archivo, tanto si está utilizando un PC, un Mac o un dispositivo móvil. Incluso es posible restaurar hasta 10 versiones de un archivo, de modo que usted siempre dispondrá de un historial de cambios claro. También puede añadir usuarios o grupos en cualquier momento, por lo que si su empresa crece, Wuala crece con ella.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The garden sells produce at several farmers markets. Actions dans le jardin sont vendus, afin que les individus peuvent accéder à des légumes biologiques frais toute l'année. Les légumes sont également fournis gratuitement à ceux dans la communauté Arivaca, qui ont une sensibilité à l'environnement et ne peut manger des produits bio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

El Arivaca Community Garden es un jardín orgánico certificado, situado 60 millas al suroeste de Tucson, en el condado de Pima rural y la ciudad de Arivaca, LA. El jardín ofrece productos frescos a una variedad de organizaciones, including rural food banks and hot meal programs. The garden sells produce at several farmers markets. Las acciones en el jardín se venden, para que las personas puedan acceder a verduras orgánicas frescas durante todo el año. Las verduras también se ofrecen gratuitamente a los de la comunidad de Arivaca, que tienen sensibilidad para el medio ambiente y sólo puede comer productos orgánicos. También hay un programa de entrenamiento en el sitio para la jardinería y el paisajismo, a los jardines interested.The apoya también un programa Woofer internacional de las oportunidades de voluntariado y el aprendizaje.

  www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le resort, vous trouverez aussi un green d’entraînement et un practice de golf, un observatoire astronomique, une salle de billards et de bridge, un bar des sports et une salle de lecture avec des journaux internationaux. Les hôtes peuvent accéder à Internet en utilisant les ordinateurs du cyber café ou grâce à un accès Wi-Fi gratuit dans le bâtiment principal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Dentro del complejo tendrá un putting green y una zona de práctica de golf, un observatorio astronómico, un puente y salas de billar, un bar de deportes y una sala de lectura con prensa internacional. Asimismo, tendrán acceso a Internet en los ordenadores del Cyber-café o con el Wi-Fi de cortesía en el edificio principal.

  secure.logmein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accéder aux ordinateurs du bureau: Les individus, petites équipes et organisations entières peuvent accéder à leurs ordinateurs professionnels de partout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.logmein.com as primary domain	Acceda a los ordenadores del trabajo: Las personas, los equipos pequeños y las organizaciones completas pueden acceder a los ordenadores del trabajo desde cualquier lugar.

  marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les résultats en direct sont disponibles sur www.fie.org et les médias intéressés peuvent accéder à toutes les actualités, résultats et citations sur la dropbox des Championnats du monde de la FIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Los resultados en vivo están disponibles en www.fie.org y los medios de comunicación interesados pueden acceder a todas las noticias, resultados y citas en la dropbox de los Campeonatos del Mundo de la FIE.

  8 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les centres de référence de l'OMC visent à offrir aux bénéficiaires un lieu physique spécialisé où ils peuvent accéder à toute information pertinente relative à l'OMC via le site Internet de l'Organisation, sur des CD-ROM, sur un support imprimé ou électronique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	La finalidad de los Centros de Referencia de la OMC es que los beneficiarios dispongan de un lugar específico donde poder acceder a toda la información pertinente sobre la OMC, a través del sitio Web de la Organización, en CD-ROM, en formato impreso y en formato electrónico.

  www.smartgameslive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les adhérents peuvent accéder à tous les jeux et à tous les défis !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartgameslive.com as primary domain	¡Los miembros pueden acceder sin restricciones a todos nuestros juegos y retos!

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les enfants peuvent accéder au centre de bien-être tous les jours jusqu'à 18h00.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Children can access the wellness centre daily until 18:00.

  icommunity.icom.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seuls les membres de l’ICOM peuvent accéder à ICOMMUNITY. Vous pouvez consulter la procédure d’adhésion si vous souhaitez devenir membre de l’ICOM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icommunity.icom.museum as primary domain	Sólo los miembros de ICOM pueden acceder a ICOMMUNITY. Si quiere ser miembro del ICOM puede consultar el procedimiento de adhesión.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Proporcionar a padres y profesores herramientas para ayudarles a elegir el contenido que sus hijos ven en Internet

  2 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	Proporcionar a padres y profesores herramientas para ayudarles a elegir el contenido que sus hijos ven en Internet

  drgt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mes données se trouvent sur un disque et vos logiciels ne peuvent accéder à ces fichiers, je reçois le message d'erreur suivant "Stream Read error".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimaware.com as primary domain	¿Su archivo está en un disco y el programa no puede acceder a él? ¿El programa da un "Stream Read Error"?

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Proporcionar a padres y profesores herramientas para ayudarles a elegir el contenido que sus hijos ven en Internet

  www.centrepompidou.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les visiteurs déjà munis d’un billet « atelier », daté du jour, peuvent accéder au Centre Pompidou en utilisant la file prioritaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrepompidou.fr as primary domain	Los visitantes que ya cuenten con la entrada «Atelier» del día exacto pueden entrar al Centre Pompidou por la cola prioritaria.

  3 Hits kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Admins de MailChimp peuvent accéder aux données de MailChimp et utiliser l'Éditeur de Requêtes et l'Éditeur de Campagne pour créer des requêtes et créer des campagnes MailChimp dans Salesforce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Los administradores de MailChimp pueden ver los datos de MailChimp y utilizar Query Builder (Constructor de consultar) y Campaign Builder (Constructor de campañas) para construir consultas y crear campañas de MailChimp en Salesforce.