Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9'510 Ergebnisse 702 Domänen

5 Résultats it.nickfinder.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gasse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fotopanorama.ch comme domaine prioritaire	Via

11 Résultats spartan.metinvestholding.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stichsäge alten Gasse: ein alter Gasse Puzzlespiel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	Jigsaw old alley: An old alley jigsaw puzzle game.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	allée puzzle anciennes: un jeu allée vieux puzzle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	puzzle vecchio vicolo: un vecchio puzzle game vico

14 Résultats www.corila.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gasse, Blumen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	alley, flowers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	ruelle, fleurs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	vicolo, fiori
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	uliczka , kwiaty

17 Résultats www.whrcf.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hohle Gasse-Tomaten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir baer.ch comme domaine prioritaire	Tomates au Hohle Gasse

3 Résultats www.vho.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adresse: Anton-Frank-Gasse 20, A-1180
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vho.at comme domaine prioritaire	Address: Anton-Frank-Gasse 20, A-1180
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vho.at comme domaine prioritaire	Indirizzo: Anton-Frank-Gasse 20, A-1180

11 Résultats atoll.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Studio befindet sich in der Via Angelo Emo Nr. 97, und geben Sie durch ein Tor in eine kleine Gasse, von links nach Eingang des alten Palastes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	The single-room apartment is located in Via Angelo Emo No 97, and enter through a gate in a tiny alley, left to entrance of this ancient palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Le studio est situé dans la Via Angelo Emo n 97, et entrer par une porte dans une petite ruelle, de gauche à l'entrée de cet ancien palais.

15 Résultats avalo.zemos98.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	U. Tornado-Gasse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir applet-magic.com comme domaine prioritaire	Et Ruelle de tornade
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir applet-magic.com comme domaine prioritaire	Y Callejón del tornado
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir applet-magic.com comme domaine prioritaire	& Vicolo di ciclone
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir applet-magic.com comme domaine prioritaire	& Aléia do furacão
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir applet-magic.com comme domaine prioritaire	& Tornado Steeg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir applet-magic.com comme domaine prioritaire	& Tornadogränd

inotles.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Über den Wochenmarkt bummeln, über die Breite Gasse schlendern, angesagte Marken oder besondere Unikate entdecken:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-fackelmann.de comme domaine prioritaire	Strolling across the farmer´s market, ambling through the Breite Gasse, discovering trendy fashion or unique items:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-fackelmann.de comme domaine prioritaire	Rondar sobre el mercado semanal, callejear por la Breite Gasse, descubrir las marcas de moda o especiales ejemplares únicos:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-fackelmann.de comme domaine prioritaire	Visitando il mercatino settimanale, girare per strade invitanti, cercare prodotti di marca oppure scoprire pezzi unici:

101 Résultats crm.math.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Breite Gasse 9, Wien - Abstand von Wien 2.51 Km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etineris.net comme domaine prioritaire	Wagramer Straße 21, Vienna - distance from Vienna 3.55 Km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etineris.net comme domaine prioritaire	Coburgbastei 4, Vienne - distance depuis Vienne 1.62 Km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etineris.net comme domaine prioritaire	Schmidgasse 5, Viena - distancia de Viena 2.21 Km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etineris.net comme domaine prioritaire	Rotenturmstraße 15, Vienna - distanza da Vienna 1.18 Km

civisglobal.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eiche Gasse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lettland.eu comme domaine prioritaire	Dandelion
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lettland.eu comme domaine prioritaire	Pavasaris

2 Résultats remerpolska.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eiche Gasse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir latvia.lv comme domaine prioritaire	Kemeri swamp
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir latvia.lv comme domaine prioritaire	Берег моря
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir latvia.lv comme domaine prioritaire	Meža ceļš

www.imabenelux.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Weisse Gasse 15, 4001 Basel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elements.coop.ch comme domaine prioritaire	Weisse Gasse 15, 4001 Bâle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elements.coop.ch comme domaine prioritaire	Weisse Gasse 15, 4001 Basilea

2 Résultats www.vptemplate.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auf einer Gasse die die alte Stadttürme mit dem Großen Ring verbindet, im Keller einer Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, befindet sich eine Siebenbürgische Gasstädte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sibiulvechi.ro comme domaine prioritaire	Pe o straduta care leaga turnurile vechii cetati de piata mare, in pivnita unei cladiri de secol XV isi face veacul un restaurant ardelenesc.

www.dhi-paris.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Teil VII: Marie-José Gasse-Grandjean
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dhi-paris.fr comme domaine prioritaire	7e partie: Marie-José Gasse-Grandjean

4 Résultats www.artzamendi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Franz-von-Defregger Gasse, Villanders
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir musei-altoadige.it comme domaine prioritaire	vicolo Franz von Defregger, Villandro

2 Résultats belraiwiki.health.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eiche Gasse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir latvia.eu comme domaine prioritaire	Латвийский лес
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir latvia.eu comme domaine prioritaire	Meža ceļš

2 Résultats www.citroenpeugeot.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Treffpunkt und Ende dieses ca. 2-stündigen Altstadtspaziergangs in der Altstadt von Wien ist der Eingang des historischen Stadtheurigen "Zwölf Apostelkeller" in der Sonnenfelsgasse 3, 1010 Wien.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guidewien.com comme domaine prioritaire	Meeting point and ending of this 2-hours Historical City walk is the entrance of the historical City-Heuriger "Zwölf Apostelkeller" in the Sonnenfelsgasse No. 3 in the 1st district of Vienna.

www.findmylost.co.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Von der U-Bahnstation Staroměstská der Linie A, wenn Sie durch die Straße Kaprova und über den Altstädter Ring gehen und die schmale Gasse links neben der Theinkirche in den Theinhof passieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelmetamorphis.cz comme domaine prioritaire	From the metro station Old Town Square where the Kaprova street walks through the Old Town Square through the narrow alley to the left of the Tyn church to the Tyn court.

www.ekorex.cz

2 Résultats www.leser.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wir sind fünf Gehminuten vom Dom und vom Battistero entfernt, befinden uns in einem Gebäude des 16. Jahrhunderts mit Innenhof mit Blick auf eine pittoreske Gasse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir allorobb.it comme domaine prioritaire	Siamo a 5 minuti a piedi dal Duomo e dal Battistero, in un palazzo del Cinquecento con corte interna, affacciato su un vicolo pittoresco.

9 Résultats www.lecompa.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Komfortable und luxuriöse Ferienwohnungen im Herzen von Venedig, mit Aussicht auf die Gasse, verwöhnt von sämtlichem Komfort: Was gibt es Besseres für einen romantischen Urlaub in der schönsten Stadt der Welt?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rialtohotel.com comme domaine prioritaire	Comfortable, luxurious holiday apartments Venice, overlooking the street below, featuring full amenities: what more can you ask for a romantic getaway in the world's most beautiful city?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In der Gasse des Blu Jaz Cafes schmücken Graffiti die Wände – mit Erlaubnis der Regierung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magazin.lufthansa.com comme domaine prioritaire	State-approved graffiti enhances the special laneway atmosphere of the Blu Jaz Café

3 Treffer www.hihostels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auf dem Weg zur Burg sollte man nach der prächtig bemalten John-Lennon-Mauer Ausschau halten. Oben angekommen kann man die Burg, den Alten Königspalast und die malerische Goldene Gasse erkunden. Auch den prachtvollen Veitsdom (die größte Kirch des Landes) und die Basilika St. Georg sollte man sich nicht entgehen lassen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hihostels.com als Prioritätsdomäne definieren	High on the steep left bank is Prague Castle, protected by a sheer wall. Look out for the John Lennon Wall on your way up to the castle. Explore the castle, the Old Royal Palace and quaint Golden Lane - and take in the wonderful views. Don’t miss the huge and richly decorated Cathedral (the country’s largest church) or the Basilica of St George.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hihostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Sur les hauteurs de la rive gauche, le château de Prague, protégé par un mur d’enceinte à pic. Repérez le mur John Lennon en montant vers le château. Explorez le château, l’ancien Palais royal et la coquette rue dorée, sans oublier d’admirer la vue. Incontournable, l’immense cathédrale richement décorée (le plus grand lieu de culte du pays) et la basilique St George.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hihostels.com als Prioritätsdomäne definieren	En lo alto de la empinada orilla izquierda está el Castillo de Praga, protegido por un escarpado muro. Observa el Muro de John Lennon según subes al Castillo. Explora el castillo, el Antiguo Palacio Real y la pintoresca Calle de Oro, y asimila las maravillosas vistas. No te pierdas la enorme y suntuosamente decorada Catedral, la mayor iglesia del país, así como la Basílica de St George.

www.giardinobotanicocarsiana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blatt, straße, holz, baum, landschaft, park, gasse, wegweg, natur, herbst, natur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	enfant, convivialité, affection, mère, fille, mère, main, gens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	lindo, animal, perro, animal mascota, retrato, retrato al aire libre, césped, canino
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Telefono cellulare, notebook, matita, smartphone, acqua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	grelha carne, carne assada, calor, comida, tempero saboroso,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	macro, dragonfly, natuur, natuur, dier, insect, vleugel, ongewervelden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	plaža, vode, mora, mora, krajolika, neba, oceana, prirode
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	konkurence, závod, závodník, akce, kolo, motocykl, sport, vozidla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Ruoka, Aamiainen, maito, pullo, ikkuna, evästeen, ateria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	láb, baba, nő, újszülött, kéz, bőr, gyerek, lány, kéz, emberek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	matahari terbenam, jembatan, air, kendaraan, langit, kapal, senja, matahari terbenam
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Pustynia, krajobraz, rośliny, Kaktus, liści, niebo, suche, rock
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	vážka, príroda, hmyz, voľne žijúcich živočíchov, ARTHROPODA, bezstavovcov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	paprika, grönsaker, färskt vatten, vegetabiliska
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	sandalye, pencere, iç, bitki, çiçek pot, tablo, Bina, perde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	hoàng hôn, bình minh, nước, sky, thành phố, hoàng hôn, silhouette

3 Treffer www.forumdaily.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gehen Sie Richtung Lumbarda und finden Sie das einzigartige religiöse und geschützte Denkmal der Park Architektur. Es handelt sich um eine Kirche, die im 14. Jahrhundert gebaut wurde. Bis ihrem obersten Teil führen 102 Stufen mit einer Zypressen Gasse, die im 1708. gepflanzt wurde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adriatic.hr als Prioritätsdomäne definieren	On the way to Lumbarda you can find this unique church and monument of park architecture. The church was built in the 14th century and in order to reach it you have to go up 102 steps surrounded by cypress trees that were planted in 1708. This climb is definitely worth the effort - the view from top of Glavica on the Korčula archipelago is absolutely spectacular.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adriatic.hr als Prioritätsdomäne definieren	Prenez une direction Lombarda et trouvez un monument religieux unique et un monument d'architecture du parc. Il est une église construite au 14ème siècle qui peut être atteint par l'intermédiaire de 102 escaliers décorés des deux côtés de l'allée de cyprès plantés en 1708. De plus, la vue depuis le sommet de Glavica sur l'archipel dalmate est spectaculaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adriatic.hr als Prioritätsdomäne definieren	Prenda la direzione di Lumbarda e trovi un monumento religioso particolare e il monumento protetto dell'architettura dei parchi. Si tratta di una chiesa costruita nel Trecento fino alla quale si arriva tramite una scala di 102 gradini decorati da entrambi le parti del viale di cipressi piantati nel 1708. Inoltre, la vista dalla cima di Glavica sull'arcipelago di Korčula è spettacolare.

www.seelandpilze.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orlovskij Gasse, 3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saint-petersburg-apartments.com als Prioritätsdomäne definieren	Orlovsky pereulok, 3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saint-petersburg-apartments.com als Prioritätsdomäne definieren	Орловский переулок, 3

2 Treffer www.jacques-monestier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Den Handwerkern, die in den Städten tätig waren, huldigt das TMB durch die Darstellung des städtischen Milieus aus den 20er und 30er Jahren des 20. Jahrhunderts. In der Gasse befinden sich Werkstätte von dem Uhrmacher, Buchbinder, Schlosser, Schneider, Schuster und Friseur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen technicalmuseum.cz als Prioritätsdomäne definieren

The Technical Museum in Brno makes an effort to pay tribute to the craftsmen who had worked in cities and towns and it demonstrates a municipal setting of the 20s and 30s of the last century. The lane display consists of the workrooms of a clockmaker, a bookbinder, a locksmith, a tailor, a shoemaker and a barber. In order for you to feel and experience the atmosphere of interwar Brno, the display also contains a general shop with a coffee roasting room, a dentist’s office, a pub, an installation of a part of a gallery building and a flat.

yeah.paleo.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als alleiniger Herr an Bord steigt er mit seinen Pferdestiefeln vom Motorrad. Ob einsam auf der Gasse, verborgen in der Masse, an jedem erdenklichen Ort findet GERAR'MARIE Sie sofort. Versuchen Sie gar nicht erst, ihm zu entkommen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yeah.paleo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Exceeding the legal limits… If you’ve been caught speeding just let yourself go. Here comes GERAR'MARIE! The only one in authority, he gets off his motorbike in his riding boots. From the scruffiest neighbourhoods to the roughest of bars, GERAR'MARIE makes his surprise entrance. Don’t even think of trying to leg it!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yeah.paleo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Passez les bornes… Les contrevenants n'ont qu'à bien se lâcher. Voici venir GERAR'MARIE! Seul maître à bord, il descend de la moto avec ses bottes de cheval. Du bas des bourgs aux bouts des bars, GERAR'MARIE déboule daredare. Que personne ne se débine!

6 Treffer www.tcs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lassen Sie in der Mitte zwischen den Fahrzeugen Gasse für Rettungsfahrzeuge frei. Bei einer dreispurigen Autobahn wird diese Gasse zwischen der mittleren und der linken Fahrspur gebildet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Laissez un couloir central entre les véhicules pour le passage des véhicules de secours. Sur les autoroutes à trois voies, l’espace libre se situera entre la voie du milieu et celle de gauche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lasciare libero il corridoio centrale tra i veicoli per il passaggio dei mezzi di soccorso. Sulle autostrade a tre corsie, lo spazio libero si situa tra la corsia di mezzo e quella di sinistra.

stay-list.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese heute entweihte Kirche, in der Nähe der Piazza San Domenico Maggiore situiert, grenzt an den Familienpalast der Fürsten von Sansevero. Eine Gasse, über der sich einst eine Hängebrücke befand, die den Familienmitgliedern als privater Zugang zur Kultstätte diente, trennt die Kirche von diesem Gebäude.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelrealortobotanico.it als Prioritätsdomäne definieren	It’s among the most important museums of Naples. Located near Piazza San Domenico Maggiore, this church, now deconsecrated, is adjacent to the Sansevero family palace separated by an alley once topped by a suspension bridge that allowed family members access to privately place of worship.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelrealortobotanico.it als Prioritätsdomäne definieren	Situé au cœur du centre historique de Naples, le Musée de Chapelle Sansevero est un joyau du patrimoine international. Mystère, de beauté et de créativité de fierté Baroque et dynastique s’entremêlent, créant une atmosphère unique ici, presque hors du temps.

shop.foam.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Ferienhäuser sind auf einer sehr ruhigen Gasse des Örtchens. Davor fließt ein hübsches Bächlein, das durch zwei Brunnen gespeist wird, die sich an einem nahegelegenem Platz finden. Die zahlreichen Obst- und Gemüsegärten, die sich vor dem Haus befinden werden so bewässert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casasierrasalamanca.com als Prioritätsdomäne definieren	The cottages are to be found in a very quiet street of the village. Below the house flows a small stream of water from the two fountains in the adjacent square. These fountains provide water for the numerous orchards and kitchen gardens located in front of the cottages. Between the birdsong you can just make out the babbling of this small brook wich also means that the house is cooler during the hot summer nights.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casasierrasalamanca.com als Prioritätsdomäne definieren	Les gîtes Caño Chico et La Fuente se trouvent dans une ruelle très calme du village. Juste devant passe une petite rigole alimentée par les deux fontaines proches (d’oú les noms fuente y caño chico qui signifient fontaine et petite source). Elles approvisionnent certains des vergers qui s’étendent à perte de vue devant le gîte avec la Sierra en toile de fond. Entre les chants des oiseaux, vous devinerez le murmure d’un petit ruisseau tout proche qui, les nuits d’été, laissera entrer dans les chambres une fraîcheur bien appréciée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casasierrasalamanca.com als Prioritätsdomäne definieren	As casas estão em uma rua muito calma da aldeia. A seus pés corre uma pequena regueira alimentada pelas duas fontes da praça que está ao lado. Estas fontes abastecem as numerosas hortas e pomares que se encontram diante da casa. Entre os cantos dos pássaros pode sentir-se o murmúrio de um pequeno regato próximo que, além do mais, nas noites de verão, transporta um ambiente de frescura para a casa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gasse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch