wird automatisch – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.freelogoservices.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Klicken Sie auf "Ok, bin fertig", wählen Sie Gmail und Ihre Signatur wird automatisch in Gmail eingefügt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wisestamp.com comme domaine prioritaire	Haga clic en "Aceptar, estoy listo", elija Gmail y su firma se insertará automáticamente en su cuenta de Gmail.

  www.ceramicasanjacinto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Basierend auf einem DTA Sensorsignal (z.B. DTA Spindeldrehmoment) wird die Vorschubgeschwindigkeit automatisch auf den gesetzten AC-Grenzwert eingestellt. Das AC-Limit kann manuell gesetzt werden (CTM) oder wird automatisch festgelegt (GEM).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marposs.com comme domaine prioritaire	Según la señal del sensor DTA (por ejemplo, potencia del husillo), la velocidad de alimentación se ajusta automáticamente hasta el valor límite fijado en el CA. El límite CA puede fijarse de manera manual (CTM) o determinarse automáticamente (GEM). La opción de software puede activarse con código de activación.

  2 Résultats www.restaurant-stone.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bei Verlust des Belegs kann dieser auf der ursprünglichen Kasse per Knopfdruck erneut aufgerufen und nachgedruckt werden. Nach dem Abschluss der Verarbeitung wird automatisch eine Nachricht an die ursprüngliche Kasse gesendet, um die pausierte und nun abgeschlossene Verarbeitung zu löschen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcpos.com comme domaine prioritaire	En caso de pérdida, puede imprimirse el ticket en la caja que llevó a cabo la suspensión, simplemente pulsando el botón adecuado, y seleccionando la plantilla que se utilizará para la impresión. Una vez cerrada la transacción, un mensaje se reenvía automáticamente a la caja original para eliminar la transacción suspendida, e invalidar su código de barras.

  www.honestar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mit join.me können DocSend-Nutzer Dokumente in Echtzeit freigeben – direkt von ihrem DocSend-Account aus. Klicken Sie einfach auf „Bildschirmfreigabe starten“, und join.me wird automatisch aufgerufen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir join.me comme domaine prioritaire	Con join.me, todos los usuarios de DocSend pueden compartir documentos en tiempo real directamente desde una cuenta de DocSend. Simplemente haga clic en "Iniciar pantalla compartida" y join.me se abrirá automáticamente. Estará compartiéndola en cuestión de segundos. ¡Regístrese en DocSend hoy mismo!

  2 Résultats www.google.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Nennung von "Google" oder die Einblendung des Google-Logos ist als Namensnennung nicht ausreichend, wenn die Bilder Daten von Drittanbietern enthalten. Der Hinweistext zur Namensnennung wird automatisch in die Inhalte eingefügt, wenn Sie Folgendes tun:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	Incluir únicamente “Google” o el logotipo de Google no se considera una atribución adecuada si se cita a proveedores de datos externos en las imágenes. La información de atribución aparecerá automáticamente en el contenido si:

  4 Résultats www.magazine-randonner.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Blitzkopf wird automatisch passend zur jeweiligen Sensorgröße der Kamera gezoomt, an der das Blitzgerät angebracht ist. Somit wird nicht unnötig viel Licht über einen zu breiten Abstrahlwinkel abgefeuert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	El cabezal del flash hará zoom automático para ajustar el tamaño del sensor de la cámara a la que está acoplado el flash. Esto garantiza que no se desperdicie luz disparando el flash sobre un área demasiado amplia, con la ventaja añadida de un reciclaje más rápido y mayor duración de la batería.

  www.dongjun.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Installation kann auch über die Total Uninstall-Oberfläche gestartet werden. Der Name des installierten Programms wird automatisch erkannt. Nach der Installatiotion starten Sie die installierte Anwendung einmalig und beenden Sie sie gleich wieder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir martau.com comme domaine prioritaire	La instalación puede ser iniciada desde la interfaz de Total Uninstall, pero no es obligatorio. El nombre del programa instalado será detectado automáticamente. Después de la instalación, ejecute el programa instalado y ciérrelo. Luego continúe con el siguiente paso.

  2 Résultats research.aalto.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nun sollte VLC mit dem Stream Ihres Videos von Ihrer Webcam über http starten. Der Datenverkehr des Streams wird automatisch zu Localhost bei TCP Port Nummer 8080 umgeleitet, sodass Sie nichts im VLC Fenster sehen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexihub.com comme domaine prioritaire	En este punto, VLC debería empezar a emitir vídeo desde tu cámara web a través de HTTP. El tráfico de la transmisión se envía directamente a localhost en el número de puerto TCP 8080, así que no podrá ver nada en la ventana de VLC.

  help.nchsoftware.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sobald Sie mit dem Kommentieren fertig sind, drücken Sie die Stopp-Schaltfläche. Ihr Audiokommentar wird automatisch am gewählten Ort zu Ihrer Sequenz hinzugefügt. Wenn Sie verschiedene Positionen in Ihrem Projekt kommentieren möchten, dann können Sie den Vorgang oder Aufnahme und Stopp sooft wiederholen, wie Sie möchten.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.nchsoftware.com comme domaine prioritaire

Para comenzar a grabar una narración, primero vaya al lugar donde desea que la narración comience usando la vista previa de la línea de tiempo. Una vez que esté satisfecho con la ubicación, haga clic en el botón Grabar y comience a hablar. Una vez que haya terminado la narración, presione el botón Detener. La narración será automáticamente añadida a la secuencia en el lugar exacto que eligió para comenzar a narrar. Si desea narrar en varios lugares diferentes en el proyecto, puede repetir el proceso, o Grabar y Detener tantas veces como desee.

  2 Résultats www.google.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Nennung von "Google" oder die Einblendung des Google-Logos ist als Namensnennung nicht ausreichend, wenn die Bilder Daten von Drittanbietern enthalten. Der Hinweistext zur Namensnennung wird automatisch in die Inhalte eingefügt, wenn Sie Folgendes tun:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	Incluir únicamente “Google” o el logotipo de Google no se considera una atribución adecuada si se cita a proveedores de datos externos en las imágenes. La información de atribución aparecerá automáticamente en el contenido si:

  3 Résultats www.google.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Nennung von "Google" oder die Einblendung des Google-Logos ist als Namensnennung nicht ausreichend, wenn die Bilder Daten von Drittanbietern enthalten. Der Hinweistext zur Namensnennung wird automatisch in die Inhalte eingefügt, wenn Sie Folgendes tun:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Incluir únicamente “Google” o el logotipo de Google no se considera una atribución adecuada si se cita a proveedores de datos externos en las imágenes. La información de atribución aparecerá automáticamente en el contenido si:

  34 Résultats docs.gimp.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Vorlage ist dann im Dialogfenster des Kommandos Neu verfügbar. Falls der Name, den Sie der Vorlage geben wollen, bereits existiert, wird automatisch eine Ziffer angehängt, um ein Überschreiben der Vorlage zu vermeiden.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir docs.gimp.org comme domaine prioritaire

El comando Guardar como plantilla crea una plantilla con las mismas dimensiones y espacio de color que la imagen actual. Aparece un diálogo, que pregunta por un nombre para la nueva plantilla, entonces se guarda la pantilla y está disponible en el diálogo Nueva imagen. Si le da un nombre que ya existe, el GIMP genera un nombre único añadiéndole un número. Puede utilizar el diálogo Plantillas para modificar o borrar plantillas.

  yurivolkov.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Doppelte Dateneingaben werden vermieden und die Teamzusammenarbeit verbessert. Jede Änderung im Festivalplan wird automatisch in das Künstlerprogramm übertragen und ist dort auch für alle anderen Teammitglieder abrufbar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eventival.com comme domaine prioritaire

Un núcleo de datos central para organizar y gestionar todos los aspectos del trabajo y para asegurar que el equipo permanezca en la misma página. No necesita cambiar entre hojas de cálculo y puntos de vista, eliminando la entrada de datos duplicados y mejorando la colaboración del equipo. Todo cambio realizado en el calendario del festival aparecerá automáticamente en el itinerario del artista y será visible por todos los demás miembros del equipo. Cambie la vista general del conjunto de la programación a una detallada.

  2 Résultats www.itaskx.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Für jede Ressource die du in iTaskX erstellst, wird automatisch ein eigener Ressourcenkalender erzeugt welcher dem Projektkalender entspricht. Du kannst aber den Ressourcenkalender abändern oder Ressource einen neuen Basiskalender zuweisen um verschiede Arbeitszeitmodelle abzubilden.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir itaskx.com comme domaine prioritaire

Para cada recurso que entras, iTaskX crea un recurso-Calendario individual en base a los ajustes en el Proyecto-calendario seleccionado. También puede crear y asignar otra Base-calendarios para recursos individuales o grupos de recursos para indicar las horas de trabajo específicos; por ejemplo, puede asignar un recurso a la turno de la tarde o turno de noche. Se puede ajustar de Recursos-calendarios para indicar el tiempo de no trabajo, tales como vacaciones y permisos.

  2 Résultats privacyroot.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Regel bis zu 10 Einträge, aber einige Computer haben viel mehr! Jedes Programm aufgeführt wird automatisch ausgeführt, wenn Sie in Windows anmelden. Sie sollten jedes Element in der Liste klicken, um es zu billigen oder abzulehnen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir privacyroot.com comme domaine prioritaire	Ventana principal del programa. Aquí puede ver la lista de archivos de Windows de inicio. Por lo general, un máximo de 10 puntos, pero algunos equipos tienen mucho más! Cualquier programa que aparece aquí se ejecuta automáticamente cuando se inicia la sesión en Windows. Usted debe hacer clic en cada elemento de la lista para aprobarlo o rechazarlo.

  www.clubs-project.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeder einzelne Kontakt wird automatisch benachrichtigt, wenn die Person ihren Zonenbereich, zum Beispiel die Wohnung, verlässt (die Anzahl der Zonenbereiche ist nicht beschränkt). Wenn Sie also eine ungewöhnliche Aktivität feststellen, können Sie sehr rasch intervenieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weenect.com comme domaine prioritaire	Todos los contactos reciben una alerta automática si la persona abandona la zona definida, como por ejemplo la zona donde vive (se puede definir una cantidad ilimitada de zonas). Si detecta actividad inusual, puede intervenir con rapidez.

  2 Résultats www.google.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Nennung von "Google" oder die Einblendung des Google-Logos ist als Namensnennung nicht ausreichend, wenn die Bilder Daten von Drittanbietern enthalten. Der Hinweistext zur Namensnennung wird automatisch in die Inhalte eingefügt, wenn Sie Folgendes tun:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.hu comme domaine prioritaire	Incluir únicamente “Google” o el logotipo de Google no se considera una atribución adecuada si se cita a proveedores de datos externos en las imágenes. La información de atribución aparecerá automáticamente en el contenido si:

  3 Résultats www.google.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Nennung von "Google" oder die Einblendung des Google-Logos ist als Namensnennung nicht ausreichend, wenn die Bilder Daten von Drittanbietern enthalten. Der Hinweistext zur Namensnennung wird automatisch in die Inhalte eingefügt, wenn Sie Folgendes tun:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	Incluir únicamente “Google” o el logotipo de Google no se considera una atribución adecuada si se cita a proveedores de datos externos en las imágenes. La información de atribución aparecerá automáticamente en el contenido si:

  help.bet365.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ihre Slots-Sitzung wird automatisch beendet, wenn ein unter "Sitzung einrichten" ausgewähltes Limit erreicht wird. Dies kann eintreffen, wenn die maximale Dauer, für die Ihre Sitzung aktiv bleibt, erreicht wird oder wenn Sie all Ihr Guthaben in der Sitzung ausgeben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Todas las sesiones de Tragaperras terminarán cuando alcance cualquiera de los límites establecidos en la página 'Configurar sesión'. Es decir, cuando alcance la duración máxima de su sesión en la que esta puede permanecer activa, o bien al utilizar todos los fondos en su sesión.

  2 Résultats www.brucleshop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Inhalt der Seite wird automatisch übersetzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir economia.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	El contenido de la página está traducido automáticamente.

  3 Résultats www.garmingps.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Updateprozess wird automatisch, müssen nur klicken Sie auf Upgrade und Sie erhalten die neueste Version von Jquery.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catalogo-onlinersi.net comme domaine prioritaire	El proceso de actualización es automático, solo necesita hacer clic en Actualizar y obtendrá la última versión de jquery.

  2 Résultats www.miniurudvarhaz.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Inhalt der Seite wird automatisch übersetzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arezzo.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	El contenido de la página está traducido automáticamente.

  3 Résultats www.improve.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Inhalt der Seite wird automatisch übersetzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lucca.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	El contenido de la página está traducido automáticamente.

  48 Résultats manuals.playstation.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Bildschirmhelligkeit wird automatisch angepasst, um den Stromverbrauch zu senken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Establezca esta opción para ajustar el brillo automáticamente y ahorrar energía.

  3 Résultats extcall.17track.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Optional, geben Sie die Benutzer Interface-Sprache an, die Standardsprache wird automatisch basierend auf den Browser-Einstellungen erkannt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir extcall.17track.net comme domaine prioritaire	Opcional, especifica el idioma del UI, defecto se detecta automáticamente de los ajustes del navegador.

  www.city.kashihara.nara.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kopieren Sie den Login oder das Passwort, indem Sie auf das entsprechende Feld im Passwort-Manager klicken. Der Eintrag wird automatisch in die Zwischenablage kopiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vipole.com comme domaine prioritaire	Copie el nombre de usuario o la contraseña al hacer clic en el campo correspondiente en el administrador de contraseñas. El registro se copia automáticamente al portapapeles.

  www.core3dcentres.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Falls ein Spieler nicht in der Lage ist, rechtzeitig zu handeln, wird automatisch das Zeitpolster aktiviert, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fulltiltpoker.net comme domaine prioritaire	Si un jugador no actúa a tiempo, el banco de tiempo se activará automáticamente si se cumplen las siguientes condiciones:

  10 Résultats www.presto-changeo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Lagerbestand von Produkten wird automatisch entsprechend der Anzahl der Serien hat es eingestellt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presto-changeo.com comme domaine prioritaire	El nivel de existencias de los productos se ajusta automáticamente en función del número de publicaciones en serie que tiene.

  mac.eltima.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	4. Alle heruntergeladene Musik und Videos wird automatisch in iTunes eingebunden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mac.eltima.com comme domaine prioritaire	4. Todas las descargas de música y vídeos automáticamente a iTunes

  16 Résultats www.daniusoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Folgen Sie den Hinweis und die notwendigen Einstellungen. Klicken Sie auf OK und die Umwandlung wird automatisch gestartet. Und das Video ist zur gleichen Zeit gespielt, so dass Sie es können eine Vorschau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daniusoft.com comme domaine prioritaire	Siga la notificación y definir las preferencias necesarias. Haga clic en Aceptar y la conversión se iniciará automáticamente. Y el vídeo se está reproduciendo al mismo tiempo de modo que usted puede obtener una vista previa. Después de todo el proceso anterior, la protección del archivo M4V se retira y la conversión se hace.