wird keine – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.esbartcatala.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solange die Session aktiv ist wird keine weitere TAN benötigt. Erst nach dem normalen Session-Timeout wird eine neue TAN benötigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inwx.at as primary domain	Siempre que la sesión siga activa, no necesitarás volver a identificarte. Una vez la sesión se cierra o se esgota el tiempo de espera, deberás introducir un nuevo código TAN.

  secondlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Linden Lab übt keine inhaltliche Kontrolle über die Inhalte in Second Life aus und wird keine gezielten Anstrengungen unternehmen, Texturen, Objekte, Geräusche oder andere in Second Life erzeugte Inhalte zu untersuchen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secondlife.com as primary domain

Linden Lab no ejerce un control editorial del contenido de Second Life y no tomará ninguna medida concreta para revisar los objetos, texturas, sonidos u otros contenidos creados en Second Life. Asimismo, Linden Lab no acredita ni refrenda el funcionamiento de los juegos del mundo virtual, máquinas expendedoras o tiendas minoristas; los reembolsos deben solicitarse al propietario de dichos objetos.

  www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie Ihr eigenes Verzeichnis für die Datei mit Statistik bestimmt haben, stellen Sie sicher, dass die Datei noch da ist, bevor Sie die Umwandlung beginnen, sonst wird keine Multipass-Umwandlung durchgeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Nota: la segunda (y final) fase usa los datos del archivo estadístico recibidos durante la primera fase. Por eso si Ud. ha indicado su propio directorio para el archivo estadístico, asegúrese que el archivo todavía existe allí antes de iniciar la conversión misma, de cualquier otro modo no se puede aplicar conversión a muchas pasadas.

  19 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Symptome, die angeblich mit der Win Security 360 Infektion von Benutzer wird keine Verbindung zum Internet, als auch nicht erlaubt wird, Anwendungen und Programmen auf dem betroffenen PC starten. Dies ist nicht nur zu Panik und den Benutzer weiter, sondern auch in dem Bemühen um zu verhindern, dass ihm von herunterladen oder Ausführen einer Anwendung, die möglicherweise in der Lage zu erkennen und Entfernen von WinSecurity360 aus dem System zu vereiteln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Síntomas asociados al parecer con el rango de infección Win Security 360 de los usuarios que no se puede conectar a Internet, así como no poder lanzar aplicaciones y programas en el equipo afectado. Ello no sólo al pánico y frustrar el usuario aún más, sino también en un esfuerzo para evitar que le de Descargar o ejecutar una aplicación que puede ser capaz de identificar y eliminar del sistema WinSecurity360.

  2 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für die Durchführung dieses Prozesses wird keine zusätzliche Energie benötigt, der Druck der Kolonne sollte aber so geregelt sein, dass die Dampfzufuhr unter den erforderlichen Betriebsbedingungen erfolgen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	These units either include a dedicated evaporator, or are directly fed with the net overhead or a vapor side draw from a rectification column. No extra energy is required to drive the process, but the column should be pressurized so as to provide the vapor feed with the required conditions for processing.

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von neuen Geräten bis hin zu Sicherheitsbedenken, von Endbenutzern mit immer mehr Technikkenntnissen bis hin zu den Instandhaltungskosten einer sich ausbreitenden Infrastruktur – es lässt sich nicht leugnen, dass die IT-Landschaft immer komplexer wird. Keine Überraschung also, dass IT-Experten und Supportdeskmitarbeiter mit diesen und auch noch anderen Herausforderungen zu kämpfen haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain

Son muchos los aspectos que provocan el aumento de la complejidad del panorama de TI, desde nuevos dispositivos y preocupaciones de seguridad, hasta la presencia de usuarios finales con cada vez más conocimientos técnicos y el coste que conlleva una infraestructura dispersa. No resulta sorprendente que los profesionales de TI y el personal de los departamentos de asistencia técnica tengan problemas para hacer frente a estos y otros retos.

  13 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist anzugeben, ob die Vollmacht das Recht zur Erteilung von Untervollmacht einschließt oder nicht. Eine Untervollmacht kann nur im Rahmen des Umfangs der Hauptvollmacht erteilt werden. Wird keine Angabe gemacht, so berechtigt die Vollmacht nicht zur Erteilung von Untervollmacht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

El poder puede consistir en un poder general o en un poder específico (véanse las observaciones generales). Deberán marcarse las casillas adecuadas según que el poder incluya o no incluya la facultad de delegar el poder. La delegación sólo puede darse dentro del ámbito del poder original. De no especificarse lo contrario, se entiende que el poder no incluye la facultad de delegación del poder conferido.

  www.unionmontalbert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birkner GmbH & Co. KG übernimmt keine Gewährleistung für die Funktionsfähigkeit der technischen Einrichtungen und der Software. Für die fehlerfreie Arbeit sowie für die Einsetzbarkeit auf unterschiedlichen Rechnertypen oder unterschiedlichen Gerätekonfigurationen wird keine Gewähr übernommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paper-world.com as primary domain	Birkner GmbH & Co. KG no da una garantía para el operabilidad de mecanismo técnioco y del software. Birkner GmbH & Co. KG no asume una garantía ni para trabajo perfecto ni para aplicabilidad en diversos tipos de la computadora o diversas configuraciones de sistemas. Se excluye adherencia para comportamiento negligente, en especial en vista del contenido de la base de datos.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aber was wird keine Schwierigkeit ist das Füllen des Tanks eines Fahrzeugs. Quer durch die Stadt baute ein Netzwerk, in dem zur Verfügung Grund Brennstoffe. Bis 10 Liter Benzin in ein Auto zu gießen, bereiten mindestens 17 Euro und für die gleiche Menge an Dieselkraftstoff wird auf etwa 13 Euro bezahlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Pero lo que no tendrá ninguna dificultad con la que se llena el tanque de un vehículo. Al otro lado de la ciudad construido una red donde los combustibles básicos disponibles. Para verter 10 litros de gasolina en un coche, preparar al menos 17 euros, y por la misma cantidad de combustible diesel tendrán que pagar unos 13 euros.

  www.leonorgreyl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leonor Greyl lehnt jegliche Haftung für die auf dieser Website zur Verfügung stehenden Informationen ab. Für die Richtigkeit, Genauigkeit und die Vollständigkeit der auf der Website zur Verfügung gestellten Informationen wird keine Haftung übernommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leonorgreyl.com as primary domain	Leonor Greyl declina toda responsabilidad en relaciôn a la informaciôn contenida en su sitio web. No se ofrece garantía alguna en términos de exactitud, precisiôn o exhaustividad de la informaciôn publicada en el sitio web.

  ecom.hamburgsud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für Vollständigkeit, Fehler redaktioneller und technischer Art, Auslassungen usw. sowie die Richtigkeit der Eintragungen der bereitgestellten Inhalte wird keine Haftung übernommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecom.hamburgsud.com as primary domain	El contenido de esta página web ha sido preparado con el máximo esmero posible. No se asume ninguna responsabilidad por la integridad, los errores de naturaleza técnica o editorial, omisiones, etc., ni por la corrección de las entradas de contenido incluidas.

  ecom.alianca.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für Vollständigkeit, Fehler redaktioneller und technischer Art, Auslassungen usw. sowie die Richtigkeit der Eintragungen der bereitgestellten Inhalte wird keine Haftung übernommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecom.alianca.com.br as primary domain	El contenido de esta página web ha sido preparado con el máximo esmero posible. No se asume ninguna responsabilidad por la integridad, los errores de naturaleza técnica o editorial, omisiones, etc., ni por la corrección de las entradas de contenido incluidas.

  www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ForeSee wird keine standortbasierten Informationen von einem mobilen Endgerät des Kunden oder Besuchers eines Kunden anfordern, abrufen oder anderweitig verfolgen. Welche Informationen der Kunde erfassen kann, entnehmen Sie bitte der Datenschutzrichtlinie des Kunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain	ForeSee no solicitará, accederá ni hará un seguimiento de otro modo de ninguna información basada en la ubicación del dispositivo móvil del cliente o visitante de un Cliente. Consulte la política de privacidad publicada del Cliente para determinar qué información puede recopilar el Cliente.

  www.baslerweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zugelassene Software wird keine Schäden an oder Entfernungen von Komponenten der Winsock Dateien vornehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spywareterminator.com as primary domain	El software aprobado no causará daño o quitar cualquier componente del sistema operativo del usuario, como archivos winsock.

  www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von uns wird keine weitere Umsatzsteuer oder Mehrwertsteuer angewandt. Für Hardware-Bestellungen müssen Sie eventuell Abgaben an den Zoll zahlen, wenn Zollgebühren in Ihrem Land fällig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	Ningún otro impuesto sobre las ventas, IVA o IGV serán aplicados. Para los pedidos de hardware es posible que deba pagar los derechos de aduana si estos impuestos son pagaderos en su país.

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wi-Fi - Pick-up Tasche WiFi an einem separaten Schreibtisch gesammelt wird, keine Notwendigkeit , selbst zu gehen auf der Suche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Wi-Fi de recogida en el bolsillo WiFi está recogido en un escritorio independiente, sin necesidad de ir a buscar por sí mismo.

  21 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf Anwaltsgebühren wird keine MWSt erhoben. Sie unterliegen lediglich der Einkommensteuer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Los honorarios de los abogados no están sujetos al IVA, sólo al impuesto sobre la renta.

  5 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„EAP-MD5“ wird angezeigt, wenn Authentifizierungsinformationen für einen öffentlichen WLAN-Service eingestellt wurden. Andernfalls wird „Keine“ angezeigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Aparece la indicación "EAP-MD5" cuando se establece la información de autenticación de un servicio de red LAN inalámbrica pública. Si no se establece esta información, aparece "Ninguno".

  www.jorksyras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Normalerweise haben wir für eine Musterbestellung oder eine kleine Bestellmenge, die aus unserem Lager in den Niederlanden geliefert wird, keine MOQ-Anfrage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain	Por lo general, para un pedido de muestra o un pedido de pequeña cantidad entregado desde nuestro almacén en los Países Bajos, no tenemos solicitud de MOQ

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wird keine Garantie nach dem März gewährt werden 8, 2019 bei Nichterscheinen der Konferenz; Meisterkurs & Vorlesung; oder ungenutzte Teile der Sitzung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	No se realizarán reembolsos después de marzo 8, 2019 si no se presenta de la conferencia; Curso de maestro & Ponencia; o porciones no utilizadas de la reunión

  www.maresi.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solange die Session aktiv ist wird keine weitere TAN benötigt. Erst nach dem normalen Session-Timeout wird eine neue TAN benötigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inwx.com as primary domain	Siempre que la sesión siga activa, no necesitarás volver a identificarte. Una vez la sesión se cierra o se esgota el tiempo de espera, deberás introducir un nuevo código TAN.

  2 Hits www.bpm-ong.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Senden Sie Ihre SMS-Nachrichten mit der gleichen Technologie, die von allen Netzbetreibern verwendet wird. Keine Neuformatierung bedeutet auch eine schnellere Zustellung und weniger Fehler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messagebird.com as primary domain	Envía tus mensajes SMS con la misma tecnología que la de los operadores de telecomunicaciones. Al no tener que volver a dar formato reducirás los plazos de entrega y los errores.

  7 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn der Befehl man zman für vereinfachtes und traditionelles Chinesisch verwendet wird, wird keine Hilfe angezeigt. Es wird nur ein Tilde-Zeichen (~) angezeigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	El comando man zman para el chino simplificado y el chino tradicional no muestra ninguna ayuda. Sólo se muestra el carácter ~.

  www.nogema.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solange die Session aktiv ist wird keine weitere TAN benötigt. Erst nach dem normalen Session-Timeout wird eine neue TAN benötigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inwx.ch as primary domain	Siempre que la sesión siga activa, no necesitarás volver a identificarte. Una vez la sesión se cierra o se esgota el tiempo de espera, deberás introducir un nuevo código TAN.

  www.abarth.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solange die Session aktiv ist wird keine weitere TAN benötigt. Erst nach dem normalen Session-Timeout wird eine neue TAN benötigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inwx.de as primary domain	Siempre que la sesión siga activa, no necesitarás volver a identificarte. Una vez la sesión se cierra o se esgota el tiempo de espera, deberás introducir un nuevo código TAN.

  2 Hits www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wird keine Kreditkarte benötigt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain	No se necesita tarjeta de crédito

  www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Copyright © Hostelling International 2009 - alle Rechte vorbehalten Sofern nicht anders vermerkt, liegt das Copyright für diese Seiten und deren Bildschirmdarstellungen, sowie für die darin enthaltenen Informationen und Materialien und deren Präsentation bei Hostelling International. Für Verbreitung, Veränderung, Versendung oder Zusammenstellung von Texten, Grafiken, Video- oder Audio-Material, Software-Codes, Benutzer-Interface-Design oder Logos wird keine Genehmigung erteilt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain

Derechos de autor © Hostelling International 2009. Reservados todos los derechos. A menos que se especifique de otra forma, los derechos de autor de estas páginas Web y de las pantallas en las que aparecen, así como de la información y del material que contienen y del formato de estos últimos, son propiedad de Hostelling International. No está permitido distribuir, modificar, transportar o encuadrar ningún texto, gráfico, vídeo, sonido, código informático, diseño de interfaz de usuario o logotipo, excepto:

  16 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bitte beachten Sie, dass für einen späten Check-in ein Aufpreis erhoben wird. Für Aufenthalte bis zu 2 Nächten wird keine Endreinigungsgebühr berechnet. Bitte beachten Sie, dass ein täglicher Reinigungsservice und Wäschemöglichkeiten auf Anfrage und gegen einen Aufpreis verfügbar sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Informa a Appartamenti Cà de Bezzi con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: Via Piave 7/b (Booking Bolzano Srl), 39100 , Bolzano. Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. El registro de entrada después de lo habitual conlleva un suplemento. El suplemento por la limpieza de final de estancia no es aplicable a estancias de hasta 2 noches. Se ofrecen servicio de limpieza diario y servicio de lavandería, bajo petición y por un suplemento.

  www.taifol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.2. Für Veranstalter mit Rechnungsadresse aus der Schweiz ist die MwSt. von 8.0% im Preis enthalten. Bei allen anderen Ländern wird keine MwSt. verrechnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classicalmasterclasses.com as primary domain	4.2. A los clientes que cuenten con una dirección de facturación en Suiza se les incluirá el IVA del 7,6%. En todos los demás países no será de aplicación el IVA.

  www.wd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Richtlinien zur Verwendung von Markenzeichen und Logos (im Folgenden "Richtlinien" genannt) beziehen sich auf WDs Richtlinien in Bezug auf die Verwendung von oder die Bezugnahme auf WD-Markenzeichen und -Logos im nachfolgenden Abschnitt B. Für die Verwendung anderer WD-Markenzeichen oder -Logos wird keine Genehmigung erteilt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wd.com as primary domain

Estas directrices para el uso de marcas registradas y logotipos (en adelante llamadas "directrices"), establecen las reglas de WD para usar o referirse a las marcas registradas y logotipos que se identifican en la sección B, a continuación. No se otorga ningún permiso para usar ninguna otra marca registrada ni logotipo. WD se reserva el derecho de (i) dar por finalizado el uso de sus marcas registradas y logotipos por parte de cualquier tercero debido al incumplimiento de estas directrices, o por cualquier otro motivo que WD considere suficiente a su sola discreción, y de (ii) modificar estas directrices por cualquier motivo y en cualquier momento.