wird so – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Clip wird so gerendert, als ob er mit einem Pinsel in der angegebenen Größe gezeichnet wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	El clip es representado como si hubiera sido pintado con un pincel de un tamaño determinado.

  2 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Betreiber von Can Rich erklären die schwierige Marktsituation mit der großen Dominanz der alteingesessenen Winzer und den großen Marken, die bereits etabliert sind. Es wird so immer schwerer, eine Nische zu finden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain

Señalan que el mercado es muy competitivo, al haber muchas marcas de referencia ya asentadas, por lo que cuesta encontrar un hueco. Por eso, apostaron por un camino alternativo a los existentes ya en Ibiza. “Fuimos pioneros en introducir variedades que se aclimatasen bien a la isla y que no se veían aquí; y funcionaron muy bien, como por ejemplo,  Cabernet Sauvignon, Syrah y Merlot. Variedades con las que probamos para ofrecer un producto nuevo y diferente en la isla”.

  2 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach der Installation Video Converter for Mac in Ihrem System, einfach per Drag-and-Drop Video-oder Audio-Dateien zu starten. Oder klicken Sie auf File> Load Media Files, um die Video-und Audio-Dateien, die Sie konvertieren möchten, importieren. Beachten Sie, dass Batch-Konvertierung unterstützt wird, so dass Sie mehrere Dateien auf einmal importieren können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Después de instalar Video Converter for Mac en su sistema, basta con arrastrar y soltar archivos de vídeo o audio para comenzar. O haga clic en Archivo> Cargar archivos de medios para importar los archivos de vídeo y audio que desea convertir. Tenga en cuenta que la conversión por lotes es compatible con lo que puede importar varios archivos a la vez.

  elum-energy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn die genehmigende Person in den behördlichen Unterlagen als Führungskraft (wie z.B. Geschäftsführer, Vorstandsvorsitzender, CEO, CFO, COO, CIO, CSO, Direktor oder Ähnliches) erwähnt wird, so kann die Beschäftigung und Autorisierung der Kontaktperson des Unternehmens ohne Verifizierung dieser Information wie unten beschrieben bestätigt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geotrust.com as primary domain	Si el aprobador del certificado identificado en la solicitud del certificado aparece en los registros oficiales como responsable de una empresa (secretario, presidente, CEO, CFO, COO, CIO, CSO, director, o equivalente), se pueden aprobar la situación de empleo y la autorización en la organización sin necesidad de verificar esta información siguiendo los pasos descritos más abajo.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können all das tun und erhalten dennoch beeindruckende Video Streaming Geschwindigkeiten, da ExpressVPN konstant für Geschwindigkeit und Stabilität optimiert wird. So können Sie sich auf dem Laufenden halten und müssen trotz Datenschutz und Sicherheit weder auf Geschwindigkeit noch auf Qualität verzichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Usted puede hacer todo esto, y aun así obtener increíbles velocidades de descarga de video, debido a que ExpressVPN se optimiza constantemente para lograr la mejor velocidad y estabilidad. Así, usted puede mantenerse al día con lo que ocurre en el mundo, y no tendrá que sacrificar velocidad o calidad a cambio de privacidad y seguridad.

  4 Hits www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Der größte offensichtliche Vorteil von 3D-Musterstücken besteht darin, dass jede Menge Zeit, Geld und Arbeit gespart und die Anzahl der Designiterationen gesteigert wird“, so Roa. „Die Herstellung physischer Musterteile bedeutet hohe Material- und Arbeitskosten und nimmt normalerweise ein paar Wochen pro Durchlauf in Anspruch. Zwangsläufig sind Änderungen vorzunehmen, ein weiteres Musterteil wird produziert, der Prüfungszyklus setzt sich fort. Es kann Monate dauern, ein finales Musterteil anzufertigen und mit der Produktion zu beginnen. Mit 3D hingegen sind die Design- und Anprobedurchläufe sehr schnell, daher können mehr Designvorschläge vor der Markteinführung geprüft werden.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

«La mayor ventaja de las muestras 3D es que ahorran muchísimo tiempo, dinero y esfuerzo, y aumentan el número de iteraciones de diseños», prosigue Roa. «Crear muestras físicas implica un notable coste material y de mano de obra, y suele llevar varias semanas por iteración. Inevitablemente se deben realizar cambios, se produce otra muestra y el ciclo de revisión continúa. Puede llevar meses producir una muestra final y empezar la producción, mientras que, con el 3D, el diseño y las iteraciones son rápidas y se pueden revisar más propuestas de diseño antes del lanzamiento al mercado».

  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ekko dreht die Zeit zurück, wird so kurzzeitig unverwundbar und kann nicht anvisiert werden. Er teleportiert sich dorthin, wo er vor vier Sekunden war, und verursacht bei Gegnern in der Nähe seines Ankunftsorts 150/300/450 (+150% Fähigkeitsstärke) magischen Schaden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Ekko retrocede en el tiempo, por lo que se vuelve invulnerable e imposible de seleccionar como objetivo brevemente. Además, regresa al sitio en el que se encontraba 4 s antes e inflige 150/300/450 (+150% Poder de Habilidad) de daño mágico a los enemigos cercanos cuando aparece. También se cura 100/150/200 (+60% Poder de Habilidad) de vida, que aumenta en un 3% por cada 1% de la vida que ha perdido en los últimos 4 s.

  celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Gruppe antwortet, die Bewegung dabei nachahmend: „Hallo …“. Dies wird so oft wiederholt, bis alle Nummern genannt wurden. (Ein Spickzettel mit allen Nummern zum Ankreuzen der bereits gewählten Nummern ist ratsam).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain

Cada participante recibe del instructor verbal un número, lo que se debe memorizar. Después empieza la música y todos se mueven a través del salón, hasta la música cesa. El instructor grita alta un número, y la persona señalada, saluda a todos con un movimiento de su selección, y dice en adición también su nombre. El grupo contesta, imitando al mismo tiempo el movimiento: "Hola.....". Esto es repitiendo, hasta todo los números fueron llamados. (Una una nota con todos los números para marcarlos, que ya fueron llamados es aconsejable).

  3 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In einer der Produktionslinien werden die Flaschen nicht in Kartons, sondern in Schrumpffolie verpackt. „Während der Beförderung von der Schrumpffolien-Verpackungsmaschine zum Palettierer muss vermieden werden, dass die Schrumpffolie durch die Kettenglieder beschädigt wird“, so Cristina Garzelli. „Deshalb bevorzugten wir unseren XB-Förderer mit einer 175 mm breiten Kette. Dieser Förderer verfügt über Kettenglieder, die sich überlappen und so auch in Bögen eine geschlossene Oberfläche bilden. Diese Konstruktion verringert das Risiko eines Einklemmens oder Reißens der Schrumpffolie“, führt sie weiter aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

En una de las líneas, las botellas no se empaquetan en cajas, sino que se envuelven en plástico. “Durante la transferencia de la máquina retractiladora a la paletizadora, el riesgo de que la película de plástico quede perforada por los eslabones de la cadena debe evitarse a toda costa”, comenta Cristina Garzelli. “Por lo tanto, recomendamos nuestro transportador XB con cadena ancha de 175 mm, que incluye eslabones que se solapan y que se mantienen cerrados incluso en curvas. Este diseño reduce el riesgo de enganchar o desgarrar la película de plástico”, añade.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bitte teilen Sie der Unterkunft Agriturismo Il Casale Del Lago Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Bitte geben Sie die Anzahl der Personen an, für die das Zimmer / Apartment gebucht wird, so dass Handtücher und Bettwäsche entsprechend bereitgestellt werden können. Die Inhaber des Hauses empfehlen Ihnen, den Beschilderungen zum Vittoriale und anschließend zum Hügel Supiane zu folgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Informa a Agriturismo Il Casale Del Lago con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares Indique el número de personas que se alojarán en la habitación o apartamento para poder proporcionar la ropa de cama y las toallas. El establecimiento aconseja seguir las indicaciones en dirección Vittoriale y luego hacia la montaña Supiane.

  37 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie die Sicherheit Ihres Systems kümmern, Sie werde dafür sorgen, das VerifiedVPN Toolbar wird so bald wie möglich von Ihrem Computer entfernt. Diese Browsererweiterung möglicherweise keine sofortige Sicherheitsrisiko, aber es ist nicht ratsam, es auf Ihrem Computer speichern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Si te preocupa la seguridad de su sistema, usted verá lo que VerifiedVPN Toolbar es quitado de su equipo tan pronto como sea posible. Esta extensión del navegador puede que no sea una amenaza inmediata, pero no es una buena idea para mantenerlo en su computadora. Navegador plug-ins que viene incluido con características adicionales accionadas por terceros confiables y freeware puede conducir fácilmente a su infección de malware peligroso. Por lo tanto, cuanto antes de que se quita VerifiedVPN Toolbar desde tu ordenador, mejor. ...

  acsafilms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

wirksam bei der Behandlung fibrotischer und adipöser Zellulitis. Diese Erkrankungen sind durch eine Funktionsstörung des Bindegewebes bedingt. Dank der Steigerung des Mikrokreislaufs und der Hypervaskularisierung der tiefen Hautschichten wird der Stoffwechsel kraftvoll reaktiviert, wodurch eine sofortige Reduzierung der Gewebeentzündung gewährleistet wird, so dass die Lymphperistaltik rasch wiederhergestellt werden kann. Die Absorption der Katabolyten und der überschüssigen Flüssigkeiten reduziert die Gefahr von knotenförmigen Ansammlungen und verleiht dem Gewebe Spannkraft, Kompaktheit und Helligkeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mectronicmedicale.com as primary domain

Doctor Tecar Therapy, en sinergia con una vida sana y una alimentación correcta, resulta altamente eficaz en el tratamiento de la celulitis fibrosa y adiposa. Esta patología depende de una disfunción del sistema conectivo. Gracias al incremento del microcírculo y a la hipervascularización de las capas profundas de la piel, el metabolismo se reactiva fuertemente, garantizando una reducción inmediata de la inflamación de los tejidos en aras de un rápido restablecimiento del peristaltismo linfático. La recogida de los catabolitos y de los líquidos en exceso reduce el peligro de las acumulaciones nodulares, otorgando al tejido tonicidad, compactación y luminosidad.

  www.jeandumassaguenaymitsubishi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Veneto-Saal kann mit dem Barberini-Saal verbunden werden und wird so zur perfekten Räumlichkeit für Events für bis zu 100 Personen, wobei der Barberini-Saal für den Umtrunk, für die Mittagspause, für den Coffee Break genutzt wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savoy.it as primary domain

Espacios amplios y elegantes en una sala versátil, donde pueden realizarse talleres de trabajo, convenciones, cenas de gala, pequeños desfiles. La sala Veneto, que comunica con la sala Barberini, se convierte en un espacio perfecto para eventos en que pueden alcanzarse los 100 participantes, pudiendo acondicionarse la sala Barberini para realizar los refrescos, el almuerzo, coffee break. El ambiente aristocrático y el calor del parquet hacen de este un espacio acogedor para cualquier tipo de evento. Para celebrar animadas fiestas y recitales musicales la sala Veneto también es el lugar ideal, en el centro de Roma.

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jede Komponente wird so eingestellt, dass der Produktionswechsel in der schnellstmöglichen Zeit vorgenommen werden kann, wobei die Combi®-Plattform dank spezieller Führungsstifte und der automatischen Verbindung mit dem Motor für den Vorschub einfach, schnell und präzise auf der Maschine zu positionieren ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain

Desde hace 35 años mejoramos constantemente la calidad y la sencillez de uso de nuestras máquinas. La tecnología Dallan®| Combi es un ejemplo perfecto de nuestra filosofía: las herramientas se instalan en una plataforma intercambiable, incluida toda la transmisión, cojinetes, ejes, rodillos y equipos de enderezamiento. Cada componente se regula para que el cambio de producción se realice en el menor tiempo posible, teniendo que colocar en la máquina, de manera simple y precisa, solamente la plataforma Combi®, por medio de los pernos de guía especiales y por el acoplamiento automático con el motor para el movimiento de avance.

  ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Wir können bis zu 30 Aufträge automatisch abarbeiten lassen und sind teilweise doppelt so schnell als bei unseren anderen Maschinen“, erklärt Marko Vranješ, technischer Geschäftsführer und Sohn des Eigentümers von Grafotisak, die Vorzüge der jüngsten Investition in eine Speedmaster XL 106-Achtfarben Wendemaschine mit Autoplate XL und Prinect Inpress Control 2. Das Besondere: Die Speedmaster XL 106 arbeitet mit Push-to-Stop. Das heißt, der Bediener greift nur noch ein, wenn er Platten wechselt oder die Maschine anhalten will. In den ersten sechs Monaten seit Inbetriebnahme sind so bereits über 27 Millionen Bogen gedruckt worden. Nahtlos in das Push-to-Stop Konzept passt sich zudem der neue Suprasetter 106 ein. Weltweit der erste installierte Belichter von Heidelberg, der 55 Platten pro Stunde verarbeitet. „Wir vertrauen schon immer auf Heidelberg und wissen, dass uns zugehört und geliefert wird“, so Vranješ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain

«Podemos producir hasta 30 trabajos de forma automática y llegamos a ser, en parte, el doble de rápidos que con nuestras otras máquinas», comenta Marko Vranješ, gerente técnico e hijo del propietario de Grafotisak, respecto de las ventajas que les ha aportado su más reciente inversión en una Speedmaster XL 106-Ocho Colores con inversor y con Autoplate XL y Prinect Inpress Control 2. Lo que tiene de especial: que la Speedmaster XL 106 trabaja con Push to Stop. Esto significa que el maquinista solo actúa cuando tiene que cambiar las planchas o quiere parar la máquina. La nueva Suprasetter 106 se integra también sin fisuras en esta configuración. Se trata del primer sistema de exposición de Heidelberg capaz de procesar 55 planchas a la hora. «Seguimos confiando en Heidelberg y sabemos que nos entregan y suministran aquello que necesitamos», prosigue Vranješ.

  4 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies ist ein authentischer Teil eines Bauernhauses aus dem Jahr 1895, wurde komplett im Jahr 2006 restauriert. Es wird so viel wie möglich in seinen ursprünglichen Zustand reduziert, wodurch eine gemütliche Wohnraum geschaffen wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Esta es una parte auténtica de una casa de campo del año 1895, que ha sido completamente restaurado en 2006. Se reduce lo más posible a su estado original, la creación se crea un espacio de vida agradable. La ubicación es al lado de la casa, rodeado de prados y bosques cerca de la Bekendelle, una naturaleza hermosa en winterswijk. Central en la sala de estar es una chimenea para el calor acogedor en invierno y hefst (Se proporciona leña) Los dos dormitorios de la planta baja están separados por ...una pared adicional y cada uno tiene una cama de 2 con closet. El piso es de ladrillo rojo con una alfombra y en el área de dormir está baño con ducha, lavabo y urinario y hay un aseo. La cocina está equipada con todas las comodidades (nevera con congelador, vitrocerámica, cafetera. La parte es independiente de la casa, para que puedas disfrutar de la naturaleza virgen vd!

  www.improve.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Hotel befindet sich in Zentral-Piazza Umberto I und wird so genannt, weil es beherbergte, in die Rolle der Gouverneur der Provinz Este, der berühmte Dichter Ludovico Ariosto. Die Burg wurde erweitert durch Castruccio Castracani, während Paul bestellt Guinigi den Bau der imposanten Turm mit einer Uhr, dass caratterizza.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucca.guidatoscana.it as primary domain

Situado en el centro de la plaza Umberto I y es llamada así porque se alojan, en el papel de gobernador de la provincia Este, el famoso poeta Ludovico Ariosto. La fortaleza fue ampliada por Castruccio Castracani mientras que Paul ordenó la construcción Guinigi la imponente torre con un reloj que caratterizza.Oggi se utiliza para eventos culturales y exposiciones. En la mayoría de las casas el Museo Arqueológico, donde hay numerosas exposiciones y pruebas de prehistórico etruscas y período de Garfagnana.

  2 Hits adblockplus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adblock Plus 0.7.5 und höcher hat vollständige Unterstützung für permanente Redirects. Das bedeutet, dass Adblock Plus nicht nur der Anweisung folgen wird, das Abonnement von einer anderen Adresse herunterzuladen, sondern auch die Adresse des Abonnements ändern wird, so dass der nächste Download gleich die neue Adresse benutzt. Wie kann man von dieser Funktion Gebrauch machen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	A partir de Adblock Plus 0.7.5 se pueden usar las redirecciones permanentes. Esto significa que no sólo la suscripción se descargará de su nueva ubicación, sino que la nueva dirección de la suscripción se actualiza en Adblock Plus de modo que las futuras descargas la usarán directamente. ¿Cómo puede implementar esta funcionalidad?

  www.hebeixinlong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das System ist auch mit einem Sperreingang ausgestattet, durch die es möglich ist, die Kontrolle der Teile beim Transport auszuschließen: auf diese Weise alle Packungen des Klebstoffs erhalten wird, so dass zum Beispiel das Spülen der Geschütze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain	El sistema también está equipado con una entrada de desactivación a través de la que es posible excluir el control de las piezas en tránsito: de esta manera todos los paquetes recibirán el adhesivo, lo que permite, por ejemplo, la purga de las armas.

  2 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir werfen wieder einen aufmerksamen Blick auf die Fauna und Flora der Neuen Welt, ein Biom nach dem Anderen. Wie wird so ein Biom überhaupt ausschauen, was für Ressourcen kann man dort finden? Was für gefährliche Mobs erwarten einen hinter der nächsten Baumgruppe oder einem größeren Felsen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Bioma por bioma, estamos echándole un vistazo más cercano a la flora y fauna que se podrá encontrar en el nuevo mundo. ¿Qué puedes esperar del aspecto del bioma? ¿Qué recursos podrás encontrar? ¿Qué peligrosas multitudes te esperan a la vuelta de la esquina?

  hot-xxxvideos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Anfrage wird so schnell wie möglich bearbeitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marborecycling.com as primary domain	Procesaremos su solicitud lo más rápido posible.

  longmont.weadorehim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ob Hochzeit, Geburtstag, Jahrestag oder Dinner - jeder besondere Anlass wird so individuell gestaltet, wie es dem Gastgeber gebührt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reichledeco.com as primary domain	Ya sea una boda, un cumpleaños, un aniversario o una cena - cada evento es organizado por mí de manera individual, tal y como se merece el anfitrión.

  5 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier können Sie das PSP™-System so einstellen, dass es automatisch in den Ruhemodus wechselt, wenn es eine bestimmte Zeit lang nicht bedient wird. So lässt sich der Stromverbrauch senken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Es posible ajustar el sistema PSP™ para que ahorre energía entrando automáticamente en el modo de suspensión cuando permanece sin uso durante cierto período de tiempo.

  2 Hits sbd.produccion.gob.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Bodenplatten sind in jeder Ecke durchbohrt. In diese Öffnung greift der Kopf der Schraube ein, mit welcher der Fuß befestigt wird, so dass die Elemente festgestellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine a2s.fr as primary domain	Los paneles están perforados en cada esquina. Este orificio se aloja en la cabeza del tornillo que sirve para fijar el pie, para bloquearlo.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Slots-Sitzung wird so lange aktiv bleiben, bis Sie die Sitzung entweder manuell beenden oder ein unter "Sitzung einrichten" ausgewähltes Limit erreicht wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Su sesión de Tragaperras permanecerá activa hasta que decida terminar la sesión manualmente o alcance cualquiera de los límites establecidos en 'Configurar sesión'.

  3 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kali Dog: Man wird so high, man wälzt sich wie ein Hund
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Kali Dog: te dejará dando vueltas como un perro

  2 Hits www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fröschen wird so einiges nachgesagt: sie sollen wohlschmeckend sein, bei Berührung Warzen verursachen und sich nach einem Kuss manchmal auch in...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain	Las ranas son pequeñas criaturas que se considere tienen muchas características: se dice que son deliciosos, a causar verrugas en el tacto o la...

  2 Hits www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele der Superdemokraticos klopfen in ihren Geschichte-Artikeln ebenfalls einzelne Wörter in ihrer Eindimensionalität ab. Schriftstellerinnen und Schriftsteller trauen der Sprache nicht, sobald sie auf eine Bedeutung reduziert wird. So kritisiert Pedro Alexander Brávo das einseitige Konzept von Wissenschaft, in der Gefühle und nichtstandardisierte Sichtweisen keinen Platz haben, María Medrano fragt sich, was denn eigentlich „normal“ ist, Alan Mills lässt sich von Klang- und Bedeutungsüberlagerungen bei „Pictún“ und „Pixtón“ inspirieren. Da wir mit unserem Blog verbal den Atlantik überqueren, tauchen allerdings auch ab und zu Begriffe auf, die sich mir gar nicht erschließen. Die durchschnittliche deutsche Leserin in mir fragt dann verwundert: Wer sind die „Tupacs“, die Fernando Barrientos erwähnt? Und was genau meint Javier Badani, wenn er von „Blankoiden“ spricht? Welche Bedeutung hat ein „weißes Pferd“ in einem mexikanischen Lied? Diese fremdartigen Wörter wandern unruhig in meinem Kopf herum. Damit sie sich nicht verirren, muss ich recherchieren, nachfragen, nachdenken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

Muchos Superdemokraticos palpitan en sus artículos sobre la historia en su unidimencionalidad. Escritores y escritoras no confían en el idioma, mientras sea reducido a un sólo significado. Así critica Pedro Alexander Bravo el concepto unilateral de la ciencia, en la que los sentimientos y una visión fuera del standard no tienen cabida. María Medrano se pregunta, qué es en realidad lo “normal”, Alan Mils se deja inspirar por la superposición de los significados de “Pictún” y “Pixtón”. Pero por el hecho de que en nuestro blog verbalmente atravesamos el atlántico, aparecen de vez en cuando ideas a las que no puedo asociar nada. La lectora promedio alemana en se asombra: ¿Quienes son los “Tupacs” a los que se refiere Fernando Barrientos? ¿y qué es exactamente lo que quiere decir Javier Badani cuando habla de “blancoides”? ¿Qué significado tiene un “caballo blanco” en una canción mexicana? Esas palabras prácticamente ajenas dan vueltas por mi cabeza. Para que no tenga que buscarlas usted mismo, debo buscar yo, preguntarme, pensar.

  aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dem RYNO lassen sich Flexibilität und Komfort verbinden: Das einrädrige Motorrad ist besonders wendig und wird so zum perfekten Partner auf dem Weg zur Arbeit oder ins Einkaufszentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain	La RYNO ofrece flexibilidad y comodidad al mismo tiempo: la moto de una sola rueda es muy maniobrable, lo cual la convierte en el compañero ideal para ir al trabajo o al centro comercial.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Der TASCHEN-Verlag zeigt das Gesamtwerk Caravaggios sowohl in Detailaufnahmen wie auch in Einzelportraits in einem Format, das dem Maler mehr als gerecht wird. ... So nahe wie in dem vorliegenden Bildband wird der Betrachter keinem der Gemälde je kommen können."— Rezensionen.ch, Zürich, Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Der TASCHEN-Verlag zeigt das Gesamtwerk Caravaggios sowohl in Detailaufnahmen wie auch in Einzelportraits in einem Format, das dem Maler mehr als gerecht wird. ... So nahe wie in dem vorliegenden Bildband wird der Betrachter keinem der Gemälde je kommen können."— Rezensionen.ch, Zürich, Suiza