wohngebiete – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  www.qingenming.com.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wohngebiete;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fapricela.pt comme domaine prioritaire	Urbanizaciones;

  panoramy.zbooy.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die 250.000 Einwohner leben überwiegend vom Tourismus und vom Bergbau. Um neue Gebäude für Wohngebiete und die öffentliche Hand zu erschließen, aber auch neue touristische Projekte zu initiieren setzt man auf die Fertigteilbauweise.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vollert.de comme domaine prioritaire

Nueva Caledonia, el archipiélago francés en el Pacífico Sur, 2000 km al este de la costa australiana, con temperaturas medias de entre 20 y 30ºC, así como playas y zonas de buceo paradisíacas, es uno de los destinos turísticos más populares del mundo. Sus 250 000 habitantes viven principalmente del turismo y la industria minera. Para construir nuevos edificios para zonas residenciales y para la administración, así como también para iniciar nuevos proyectos turísticos, se apuesta por la construcción con elementos prefabricados. Se construirán viviendas unifamiliares arquitectónicamente atractivas y edificios residenciales de varias plantas, pero también hospitales, escuelas, instalaciones hoteleras completas y naves industriales. La fábrica de elementos prefabricados del Grupo LBDP de Nueva Caledonia, cuya construcción culminó en abril de 2014, producirá próximamente prelosas armadas, muros dobles y sándwich, así como vigas y pilares para naves.

  3 Résultats lotto-arena.sportpaleisgroep.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Abgerundet wird das Haus durch einen Abstellraum und eine Garage. Von üppiger Natur umgeben liegt dieser neue Komplex in einer der renommiertesten Wohngebiete von Marbella - nur einige Minuten vom Stadtzentrum, Puerto Banús und den Golfplätzen entfernt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir panorama.es comme domaine prioritaire

Semi-adosada de 2 dormitorios en estilo contemporáneo. Construida en 2 niveles, consta de: planta baja: vestíbulo; aseo de invitados; gran salón comedor con chimenea y acceso a una terraza; cocina totalmente equipada con lavadero. Planta alta: dormitorio principal en-suite con terraza; otro dormitorio en-suite. Trastero y garaje completan la propiedad. Rodeado de naturaleza exuberante, este nuevo complejo está situado en la zona residencial más lujosa de Marbella, Sierra Blanca, a sólo unos minutos del casco urbano, Puerto Banús y los campos de golf, y con magníficas vistas al mar y a la montaña. El complejo consiste en 58 villas adosadas y semiadosadas de lujo de 2 a 4 dormitorios, amplios, con todos los baños en-suite y con jacuzzis, cocinas equipadas de alta gama, terrazas espaciosas, piscinas privadas, jardines ZEN particulares, garajes para 2 ó 3 coches, bodegas, ascensores individuales, suelos...

  www.tlaxcala.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Eine wachsende Anzahl von Juden in Israel (nach einer kürzlichen CNN-Umfrage sogar eine Majorität) wünscht, dass ihre Regierung mit der Hamas zu verhandeln beginnt. Ein Mega-Gefängnis ist eine feine Sache, aber wenn in Zukunft die Wohngebiete der Gefängniswärter unter Feuer geraten, dann hat das System versagt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tlaxcala.es comme domaine prioritaire

Como siempre es importante recordar que occidente puede poner fin mañana a esta criminalidad e inhumanidad. Pero hasta ahora esto no ha pasado. Si bien los esfuerzos por hacer de Israel un estado paria continúan con toda su fuerza, siguen estando limitados a la sociedad civil. Es de esperar que esta energía sea – algún día – trasladada a las políticas gubernamentales en el terreno. Solo nos resta rezar que no sea demasiado tarde para las víctimas de esta horrorosa invención sionista: la mega prisión de Palestina.

  www.maremmaquesalsa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Es gibt kein „Übersättigung“ der Werbungsbretter, da es in den meisten Kapitalien der Welt geschieht - und es gibt keine „schwarzen Löcher“: die Ablichtung der Zentrale und der Wohngebiete ist fast Uniform, festlich und freundlich.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir screens.ru comme domaine prioritaire

Astana era la primera ciudad en la región que comenzó a ejecutar un proyecto prestigioso del vídeo al aire libre en sus calles. Un lugar ideal fue seleccionado para la instalación de una pantalla electronica gigante en la avenida principal de la ciudad. Los metros grandes de las dimensiones físicas 9x12 permiten que consideren a la pantalla electronica exterior de distancias grandes. Así, la audiencia potencial de la pantalla es enorme. Todos los ojos dan vuelta a la pantalla de distancias sobre 500 metros.

  www.graymont.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Das am meisten gefeierte Dorf der Garciniabäume ist „Chura Fukugi“. Eine Reihe von Bäumen reicht über 40 m mitten auf der Straße. Hier wurden Teile der Wälder, die die Wohngebiete umgeben, während eines Straßenerweiterungsprojektes als Mittelstreifen verwendet.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitokinawa.jp comme domaine prioritaire

Pasan pocos coches, así que es fácil circular por la ancha carretera que sigue el perímetro de la isla, pero compensa entrar en las calles distribuidas en rejilla de la aldea de Maja. Los árboles garcinia ofrecen protección del viento y el fuego, formando un seto que parece que vigila las casas tradicionales de tejas rojas. El pueblo de árboles garcinia más popular es “Chura Fukugi”. Hay una línea de 40 metros de árboles en mitad de la carretera. Parte de los bosques que rodean las casas se conservaron como mediana durante un proyecto de expansión de la carretera.

  www.allesfliesst.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dies bedeutet nicht, dass ein 3-4-5-6 Bereich eine zwielichtige und gefährliche Gegend. Oft in Gebieten, die weit vom Zentrum finden wir schöne Wohngebiete, mit schönen Häusern, Parks und Quant 'ein weiterer schöner Sie in einer Stadt nur wünschen kann.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir londontransfers.net comme domaine prioritaire

Londres es de hecho dividida en zonas concéntricas 6: 1 la zona que ocupa una gran parte de la zona turística de Londres; alejándose del centro que llegar a fin de área 6, "periferia" extremos de la ciudad. Esto no significa que un área 3-4-5 6-es una zona cutre y peligroso. A menudo, en zonas alejadas del centro nos encontramos con bellos barrios residenciales, con casas hermosas, parques y quant 'otro hermoso que se puede desear en una ciudad.

  www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Terroristen und aufständische Gruppen wie die Hezb-i-Islami unter der Führung Gulbuddin Hekmatyars planen nach wie vor Angriffe auf Wohngebiete und rufen zu Gewalt gegen Entwicklungshelfer und internationale Sicherheitskräfte auf, die den Afghanen Unterstützung leisten.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire

A pesar de estos síntomas positivos, siguen existiendo amenazas muy reales sobre el país y su población. El terrorismo internacional acecha escondido en la accidentada geografía de las regiones del sur y el este, donde las fuerzas de la Operación Libertad Duradera, bajo dirección de EEUU, intentan extirpar los restos de las fuerzas de los talibanes y Al Qaeda. Varios grupos terroristas insurgentes, como el Hezb-i-Islami de Gulbuddin Hekmatyar, siguen perpetrando ataques en los núcleos urbanos y fomentando la violencia contra los cooperantes y fuerzas de seguridad internacionales que ayudan a los afganos.

  www.usatourist.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Am 31. Oktober ist Halloween, das Fest, an welchem die Kinder überall in den USA sich verkleiden und durch die Wohngebiete ziehen, auf der Suche nach süßen Geschenken. Im Viertel von Greenwich Village auf Manhattan, wo zahlreiche Künstler, Schauspieler und eine große Schwulengemeinschaft wohnen, halten die Bewohner eine spektakuläre Parade ab.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir usatourist.com comme domaine prioritaire

En Octubre 31 se celebra Halloween, el día cuando los niños de todo el país se ponen sus disfraces y recorren sus vecindarios buscando dulces. En la sección de Greenwich Village, hogar de muchos artistas, actores de teatro y una gran comunidad homosexual, los residentes llevan a cabo un desfile espectacular. Se visten con los disfraces mas exhuberantes y bizarros para luego marchar alrededor de las calles de su vecindario.

  2 Résultats wiki.openvz.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Einige Wohngebiete befinden sich an der Küste wie zum Bespiel Puerto Portals, Puerto Adriano und Puerto Andratx, andere wiederum bieten eine etwas ländlichere Atmosphäre wie Calvia, Capdellá oder Andratx.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mallorca-sothebysrealty.com comme domaine prioritaire

Numerosas y variadas urbanizaciones de lujo, playas, hoteles, restaurantes y puertos deportivos se concentran aquí. Los núcleos residenciales costeros en los alrededores de Puerto Portals, Puerto Adriano y Puerto de Andratx, contrastan con la atmósfera rural en los pueblos de su interior, como Calviá, Capdellá o Andratx. El Suroeste de Mallorca es sin duda un lugar idílico para pasar las vacaciones o también para residir todo el año.

  2 Résultats www.luontoportti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vorkommen: In Finnland verbreiteter Brutvogel in der Südhälfte des Landes, weiter nördlich stellenweise. Kommt als Brutvogel in Wäldern mit hohen Bäumen vor (Kultur- und Uferbiotope), als Jagdgebiete verschiedene offene Umgebungen wie Ufer und Wohngebiete.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luontoportti.com comme domaine prioritaire	Distribución: Se reproduce comúnmente en el sur de Finlandia, se reproduce poco más al norte. Anida en bosques con árboles altos (especialmente en tierras de cultivo y cerca de costas), caza en hábitats abiertos, que comprenden costas y sitios cercanos a residencias humanas. La población finlandesa actual se estima en 2.000 a 3.000 parejas.

  www.ccis-toyama.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die FCA Group erwirbt 79 neue Wohnungseinheiten in einer parkähnlichen Anlage am Heron Pond, in Pembroke Pines, Florida. Gelegen in einem der begehrtesten Wohngebiete von Broward County, gibt es in den gemeinschaftlichen Anlagen dort unter ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	El FCA Group ha adquirido 79 unidades de condominio en Heron Pond, un complejo de estilo ajardinado ubicado en Pembroke Pines (Florida). Este espacio común, situado en una de las áreas residenciales más atractivas del Condado de...

  5 Résultats www.bioromeo.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Puerto de Andratx zählt heute zu einem der exklusivsten Yachthäfen im Mittelmeerraum, wo hingegen das Zentrum des Ortes noch den ursprünglichen Inselcharakter versprüht. Schicke Designer-Boutiquen, exklusive Restaurants und zahlreiche Cafés lassen keine Wünsche offen. Um den Hafen herum befinden sich exklusive Wohngebiete mit den spektakulärsten Villen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dc-mallorca.com comme domaine prioritaire	Puerto de Andratx es uno de los puertos deportivos más exclusivos del Mediterráneo, mientras el centro del pueblo aún refleja el carácter original de la isla. Boutiques de diseño, restaurantes exclusivos y numerosos cafés no dejan nada que desear. Hay varias zonas residenciales que se encuentran alrededor del puerto villas más espectaculares.

  www.hepy.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das Erholungsgebiet von Montaña La Breña befindet sich bei einem Vulkankrater der eine Höhe von 565 Meter über dem Meer hat. Es ist die größte Anhöhe in dieser Gegend wo hauptsächlich Anbaugebiete und Wohngebiete vorherrschen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lapalmabiosfera.es comme domaine prioritaire	El área recreativa de la Montaña de La Breña está situada en un cráter volcánico que tiene una altura de 565 metros sobre el nivel del mar. Es la única elevación significativa de este paisaje de medianías, que comparten las áreas cultivadas y las zonas residenciales.

  lenbat.narod.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Marbella und das kleine Dorf San Pedro deAlcántara befinden sich im gleichen Regierungsbezirk. Der Rest der 114 km² bietet luxuriöse Wohngebiete wie NuevaAndalucia und Las Chapas und über 26 Meilen wunderschöne goldene Küste.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	La ciudad de Marbella está en el distrito de Marbella, que cuenta con 114 km2 de zonas residenciales de lujo como Nueva Andalucia y Las Chapas, y sobre todo 26 km de hermosas playas doradas.

  3 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Syriens Regierungstruppen haben einen Luftangriff auf die Wohngebiete von Myasar gestartet. 05/09/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire	El régimen sirio ha lanzado un devastador ataque aéreo en el área residencial de Myasar, en el bastión de rebelde de Alepo, la mayor ciudad del país. 05/09/2012

  2 Résultats www.hrw.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gaddafi-treue Regierungstruppen haben im westlichen Teil der Stadt Misrata Streubomben in Wohngebiete geschossen, die für viele Zivilisten ein große Gefahr darstellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hrw.org comme domaine prioritaire	Las fuerzas sirias han sembrado minas terrestres cerca de la frontera con el Líbano y Turquía en las últimas semanas y meses.

  5 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Deiche, die Wohngebiete vor Überschwemmungen schützen sollen, versagen manchmal völlig unerwartet. Die Folge davon sind Überflutungen. Wie kann man solche… 11/03/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire	Los diques que protegen las áreas urbanas de las crecidas de los ríos fallan en algunas ocasiones inesperadamente, causando inundaciones catastróficas. ¿Qué… 11/03/2013

  2 Résultats versesrestaurant.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Außergewöhnliche Geschäfte, Restaurants und Wohngebiete.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir miamiandbeaches.de comme domaine prioritaire	Compras, gastronomía y zona residencial excepcionales.

  2 Résultats beta.sfda.gov.sa  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Genießen Sie eine kurze Geschichte der Vulkane im 20. Jahrhundert, einen Kalorienzähler für Sushi und eine sehr nützliche seismische Risikobeurteilung der Wohngebiete von Tokio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdnlarge.tableausoftware.com comme domaine prioritaire	Disfrute de una breve historia acerca de los volcanes del siglo XX, un contador de calorías de sushi y una evaluación muy útil del riesgo sísmico de los vecindarios de Tokio.

  acn.t-dash-erex.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Straßenleuchtenleuchten für drei Hauptanwendungen - Wohngebiete und Nebenstraßen, Hauptstraßen und Autobahnen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svetila.com comme domaine prioritaire	Familia de luminarias de alumbrado viario diseńada para tres aplicaciones principales - las zonas residenciales y carreteras...

  4 Résultats www.hexis-training.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wenn der Pfad Fahrer durch Wohngebiete durchläuft, wird mit einer Geschwindigkeit von nicht mehr als 35 Meilen / Stunde bewegt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Si el automovilista camino pasa por zonas residenciales, se está moviendo a una velocidad de no más de 35 millas / hora.

  onderzoektips.ugent.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Veranstaltung erteilt Updates über Technologien, Prozesse, Maschinen und Lösungen für die Verbesserung der Nachhaltigkeitsplanung von Industrieanlagen. Die durch die Unternehmen in Sektoren wie erneuerbare Energie, Wasser und grüne Wohngebiete präsentierten Lösungen werden in Mexico Maßstäbe für die Zukunft setzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gruppoab.it comme domaine prioritaire	El evento mostrará las últimas actualizaciones en tecnología, procesos, maquinaria y soluciones para mejorar los planes de sostenibilidad de las industrias. Las soluciones presentadas por las compañías en el sector de medio ambiente, energía renovable, agua y viviendas ecológicas, sin duda establecerán los estándares para un futuro en México.

  4 Résultats www.cit-wfg.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diese Route, die über wenig befahrene Straßen führt, geht durch traditionelle Wohngebiete und bietet einen Blick auf wundervoll renovierte Landaiser...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mimizan-tourisme.com comme domaine prioritaire	Este itinerario, que pasa por rutas secundarias, atraviesa barrios tradicionales y permite admirar casas típicas de Landes magníficamente...