histoire – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'603 Résultats   13'318 Domaines   Page 9
  www.dhamma.org  
Mais si quelqu'un vient à un cours en dissimulant de sérieux problèmes émotionnels, cette personne sera peut-être incapable de comprendre la technique ou de l'appliquer correctement pour parvenir aux résultats souhaités. C'est pourquoi il est important de nous faire part de votre histoire personnelle, afin que nous puissions juger si vous serez en mesure d’obtenir les bénéfices d'un cours.
No. Vipassana teaches you to be aware and equanimous, that is, balanced, despite all the ups and downs of life. But if someone comes to a course concealing serious emotional problems, that person may be unable to understand the technique or to apply it properly to achieve the desired results. This is why it is important to let us know your past history so that we can judge whether you will benefit from a course.
Nein. Vipassana lehrt Sie aufmerksam und gleichmütig zu sein. Das bedeutet, trotz aller Höhen und Tiefen im Leben ausgeglichen zu sein. Aber wenn jemand zu einem Kurs kommt und ernste emotionale Probleme verheimlicht, dann kann es gut sein, dass er nicht in der Lage sein wird, die Technik zu verstehen oder sie richtig anzuwenden, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Deshalb ist es wichtig, dass Sie uns Ihre Krankheitsgeschichte mitteilen, damit wir einschätzen können, ob ein Kurs für Sie von Nutzen sein wird.
No. La Vipassana te enseña a ser consciente y ecuánime, es decir, equilibrado, a pesar de todos los altibajos de la vida. Pero si alguien viene a un curso ocultando graves problemas emocionales, esa persona puede que no sea capaz de comprender la técnica o de aplicarla correctamente para alcanzar los resultados deseados. De ahí que es importante que nos permitas conocer tu historial, para que podamos evaluar si te puedes beneficiar de un curso.
Não. Vipassana ensina-o a estar atento e a ser equânime, ou seja, equilibrado, apesar de todos os altos e baixos da vida. Mas se alguém vem ao curso ocultando problemas emocionais sérios, essa pessoa pode não ser capaz de entender a técnica ou de aplicá-la como se deve para alcançar os resultados desejados. Por isso é importante conhecer o seu historial, para que possamos avaliar se beneficiará com o curso.
Nee. Vipassana leert u bewust en gelijkmoedig te zijn, dat betekent, in evenwicht ondanks alle hoogte- en dieptepunten van het leven. Maar als iemand naar een cursus komt en ernstige emotionele problemen verhult, kan die persoon mogelijk niet in staat zijn de techniek te begrijpen of goed toe te passen om de gewenste resultaten te krijgen. Daarom is het belangrijk ons uw geschiedenis te laten weten zodat we kunnen beoordelen of u baat kunt hebben bij een cursus.
خیر. ویپاسانا به شما می آموزد که آگاه و متعادل باشید. تعادل ذهن، همان متوازن بودن روان در شرایط مختلف و با وجود تمام فراز و نشیب های زندگی است. اما اگر کسی به یک دوره بیاید و مشکلات جدی هیجانی و روانی اش را پنهان کند، آن شخص ممکن است موفق به درک درست و اجرای صحیح تکنیک نشود و در نتیجه از ثمرات مفید آن محروم بماند. بنابراین روشن می شود که چرا ذکر تاریخچه درست زندگی و بیماریهای جسمی و روانی شما حائز اهمیت است. زیرا این اطلاعات، برای درک مناسب از وضعیت شما و اینکه آیا شما می توانید به خوبی از فواید یک دوره بهره مند شوید، ضروری می باشد.
Не. Випассана ви учи да бъдете съзнателни и спокойни, което означава уравновесени при всякакви възходи и падения в живота. Но ако някой дойде на курс прикривайки сериозни емоционални проблеми, той може да не в състояние да разбере техниката или да не успее да я приложи правилно, за да постигне желаните резултати. Затова е важно да ни осведомите за миналото си, за да можем да преценим дали ще можете да извлечете полза от курса.
Ne. Vipassana vás učí uvědomění a vyrovnanosti mysli. To znamená zůstávat vyrovnaný navzdory všem úspěchům i životním nezdarům. Ale pokud na kurz přijde někdo, kdo skrývá vážné emocionální problémy, takový člověk možná nebude schopen porozumět technice nebo ji řádně praktikovat, aby dosáhl očekávaných výsledků. Proto je důležité, abyste nám poskytli pravdivé informace o svém zdraví, abychom mohli posoudit, zda pro vás kurz bude prospěšný.
नहीं। विपश्यना जीवन के हर उतार-चढाव में सजग, समतावान यानी संतुलित रहना सिखाती है। लेकिन यदि कोई अपनी गंभीर मानसिक समस्याओं को छिपाता है, तो वह विधि को ठिक से समझ नहीं पायेगा एवं ठिक से साधना न कर पाने के कारण उचित लाभ नहीं प्राप्त कर पायेगा। इसलिए यह आवश्यक है कि आप हमें आपकी मानसिक समस्याओं के बारे में ठीक से जानकारी दें ताकि हम सही निर्णय ले पायेंगे कि क्या आप शिविर से पर्याप्त लाभ उठा पायेंगे या नहीं।
Nem. A Vipassana megtanítja az fenntartani az éberséget és a higgadtságot, vagyis a kiegyensúlyozottságot az élet viszontagságai közepette. Ha valaki komoly érzelmi problémákat elrejtve jön a tanfolyamra, az lehet, hogy nem lesz képes a technikát megérteni, vagy a kívánt eredmény elérése érdekében megfelelően alkalmazni. Ezért fontos, hogy tudomásunkra hozza a múltbéli előzményeket, hogy eldönthessük, profitálni fog-e a tanfolyamból.
Tidak. Vipassana mengajarkan anda untuk sadar dan tenang seimbang, yakni, seimbang walaupun dengan pasang surutnya kehidupan. Namun bila seseorang datang ke sebuah kursus membawa masalah-masalah emosi yang serius, orang tersebut mungkin tidak mampu memahami teknik atau menerapkannya dengan benar untuk mencapai hasil yang diinginkan. Itu sebabnya sangatlah penting untuk memberitahukan kami sejarah masa lalu anda sehingga kami dapat menentukan apakah anda akan memperoleh manfaat dari sebuah kursus.
Nie. Vipassana uczy jak być świadomym i spokojnym, to znaczy zrównoważonym, bez względu na wszystkie wzloty i upadki w życiu. Jeśli jednak na kurs przyjeżdża osoba, która ukrywa poważne emocjonalne problemy, może ona nie zrozumieć techniki i nie być w stanie właściwie jej zastosować, aby osiągnąć pożądany rezultat. Dlatego tak ważne jest, abyśmy znali twoją historię pod tym względem i mogli ocenić, czy kurs przyniesie ci korzyść.
Nu. Vipassana te invata sa fii constient si ecuanim, adica echilibrat in ciuda tuturor suisurilor si coborasurilor din viata. Dar daca cineva vine la curs ascunzand probleme emotionale grave, acea persoana poate fi incapabila sa inteleaga tehnica sau sa o aplice corect pentru a obtine rezultatele dorite. De aceea este important sa ne spuneti istoricul dumneavoastra, pentru a putea judeca daca veti beneficia de pe urma cursului.
Нет. Випассана учит вас быть осознанным и спокойным, то есть уравновешенным, несмотря на любые взлеты и падения. Но если кто-то придет на курс, скрыв серьезные эмоциональные проблемы, то, возможно, не сможет понять технику или применить ее правильно, чтобы достичь желаемого результата. Вот почему важно сообщить нам о проблемах, которые есть сейчас и были в прошлом, чтобы мы смогли сказать, будет ли курс полезным для вас.
Không. Vipassana chỉ dạy cho quý vị có ý thức và bình tâm, nghĩa là, quân bình mặc dù những thăng trầm của cuộc sống. Nhưng nếu có người tới khóa thiền mà dấu diếm những rắc rối trầm trọng về tình cảm, người đó có thể không hiểu phương pháp hoặc không áp dụng đúng cách để đạt được thành quả mong muốn. Đây là tại sao rất quan trọng phải cho chúng tôi biết quá trình của quý vị để chúng tôi xét xem quý vị có thể có được lợi ích từ khóa thiền hay không.
Nē. Vipassana māca apzināties un būt līdzsvarotam, neskatoties uz visiem dzīves priekiem un bēdām. Tomēr, ja kāds atnāk uz kursu, slēpjot nopietnas emocionālas problēmas, šāds cilvēks var nebūt spējīgs pareizi saprast Vipassanas tehniku vai to pareizi piemērot, lai sasniegtu vēlamo rezultātu. Tādēļ ir būtiski darīt mums zināmu Jūsu garīgās veselības vēsturi, lai mēs varētu noteikt vai Jūs spēsiet veiksmīgi piedalīties kursā.
មិនមែន​ទេ។ វិបស្សនា​បង្រៀន​អ្នក​ឲ្យ​មាន​សតិ​ដឹង និង មាន​ចិត្ត​ឧបេក្ខា គឺ​ចិត្ត​មាន​លំនឹង​នៅ​គ្រប់​សភាព​ចុះ​ឡើង​នៃ​ជីវិត។ ប៉ុន្តែ បើ​ជន​ណាម្នាក់​មក​ចូលរួម​ក្នុង​វគ្គសិក្សា​ដោយ​លាក់​បាំង​បញ្ហា​រំជួល​ចិត្ត​ខ្លាំង​របស់ខ្លួន ជន​នោះ​មិន​អាច​នឹង​មាន​លទ្ធភាព​យល់​បច្ចេកទេស ឬ បដិបត្តិ​បច្ចេកទេស​ឲ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ ដើម្បី​ទទួល​លទ្ធផល​ដែល​គេ​ចង់​បាន​នុះ​ទេ។ ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ ការដែល​ឲ្យ​យើង​ដឹង​អំពី​ប្រវត្តិ​នៃ​បញ្ហា​របស់​អ្នក​គឺ​សំខាន់​ណាស់​ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​អាច​វិនិច្ឆយ​ថា​តើ​អ្នក​នឹង​ទទួល​ប្រយោជន៍​ពី​វគ្គសិក្សា​នេះ​ឬ​ទេ។
  3 Résultats www.spain-tenerife.com  
L’hôtel est également idéal pour les congés tranquilles avec des amis ou la famille, en particulier les groupes intéressés par l’histoire, la nature et l’environnement. La Réserve écologique voisine est un endroit remarquable pour découvrir l’héritage culturel de Ténériffe, ainsi que ses habitants indigènes.
Das Hotel ist auch ideal, um mit Freunden oder der Familie eine ruhige Auszeit zu genießen, insbesondere für Gruppen, die sich für Geschichte, Natur und Umwelt interessieren. Das nahegelegene Naturschutzgebiet ist ein bemerkenswerter Ort, um etwas über das kulturelle Erbe von Teneriffa sowie die Ureinwohner der Insel zu erfahren. Geführte Touren durch den Park legen den Schwerpunkt auf die Erhaltung dieser unberührten Natur und bieten zudem viele verschiedene Freizeitaktivitäten und Workshops.
El hotel también es ideal para un tranquilo descanso con amigos o familiares, sobre todo para grupos interesados en historia, naturaleza y medioambiente. La cercana Reserva Ambiental es un lugar interesantísimo donde aprender mucho sobre la herencia cultural de Tenerife, así como de sus antiguos habitantes. Las visitas guiadas por el parque hacen hincapié en preservar este ambiente prístino, además de ofrecer diferentes actividades de ocio y talleres.
L’albergo è anche il posto ideale per una pausa tranquilla con amici o famiglia, specialmente per i gruppi interessati a storia, natura o ambiente. La vicina Riserva Ambientale è un posto unico per imparare tutto sul patrimonio culturale di Tenerife, come anche sulle popolazioni indigene che abitavano qui. Percorsi guidati all’interno del parco si concentrano sulla conservazione di questo ambiente intatto ed offrono anche molte e diverse attività divertenti e workshop.
O hotel também é o espaço ideal para uma pausa tranquila com amigos ou família, especialmente para grupos interessados em história, natureza e ambiente. A vizinha reserva ambiental é um local inesquecível para ficar a conhecer o património cultural de Tenerife, bem como os seus habitantes indígenas. As excursões guiadas pelo parque centram-se na preservação deste ambiente intocado, e também oferece inúmeras actividades de lazer e workshops.
Het hotel is ook ideaal om er even rustig met vrienden of familie tussenuit te gaan, met name voor groepen die interesse hebben in geschiedenis, natuur en milieu. Het nabijgelegen natuurreservaat is een opvallende plek waar u meer te weten komt over het cultureel erfgoed van Tenerife en de inheemse bewoners van het eiland. Rondleidingen met gids door het park leggen de nadruk op het behoud van deze ongerepte omgeving en er zijn tal van verschillende activiteiten en workshops.
Hotellet er også ideelt for en fredelig pause med venner eller familie, specielt grupper med interesse i historie, natur og miljø. Det nærliggende miljøreservat er et bemærkelsesværdigt sted at lære om Tenerifes kulturelle arv, samt de oprindelige indbyggere. Guidede ture i parken fokusrer på bevarelsen af det perfekte miljø, og byder på mange fritidsaktiviteter og workshops.
Hotelli on ihanteellinen myös hiljaiselle tauolle ystävien tai perheen kanssa, erityisesti ryhmille jotka ovat kiinnostuneita historiasta, luonnosta ja ympäristöstä. Läheinen luonnonpuisto on merkittävä paikka oppia Teneriffan kulttuuriperinnöstä, kuten myös sen alkuperäisistä asukkaista. Opastetut retket ympäri puistoa kohdistuvat tämän turmeltumattoman ympäristön ylläpitoon, ja tarjoavat myös monia erilaisia vapaa-ajan aktiviteettejä ja työpajoja.
Hotellet er også ideelt for en rolig ferie med venner eller familie, spesielt grupper som er interessert i historie, natur og miljø. Det nærliggende naturreservatet er et bemerkelsesverdig sted å lære om den kulturelle arven til Tenerife, så vel som dens opprinnelige innbyggere. Guidede turer rundt i parken, med fokus på det uberørte miljøet tilbys i tillegg til mange ande ulike fritidsaktiviteter og workshops.
Отель также идеально подходит для спокойного отдыха с друзьями или семьей, и особенно для тех, кто интересуется историей, природой и экологией. Расположенный рядом природоохранный заповедник – замечательное место для знакомства с культурным наследием Тенерифе и историей его коренных жителей. Организованные экскурсии по парку посвящены вопросам сохранения этой первозданной среды. Здесь также предлагается множество разных занятий и курсов для вашего досуга.
Hotellet passar utmärkt för en lugn semester med familj och vänner, särskilt grupper som är intresserade av historia, natur och miljö. Naturreservatet som ligger i närheten är en utmärkt plats för den som vill veta mer om Teneriffas kulturella arv och urbefolkning. De guidade turerna berättar om hur den ursprungliga miljön ska kunna bevaras och det finna många olika aktiviteter och workshops i anslutning.
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
Lisbonne est une charmante ville cosmopolite, renommée pour son histoire riche et son architecture variée. Située sur la côte Atlantique, avec de remarquables restaurants, du shopping abordable et de magnifiques plages facile d’accès, Lisbonne est une destination de vacances parfaite pour les groupes d’amis et les familles.
Lisbon is a charming, cosmopolitan city, renowned for its rich history and diverse architecture. Located on the Atlantic coast with outstanding restaurants, affordable shopping and beautiful beaches within easy access, Lisbon is a perfect holiday destination for groups of friends or families.
Lissabon ist eine bezaubernde, kosmopolitische Stadt, die bekannt für Ihre reiche Geschichte und Ihre vielfältige Architektur ist. An der Atlantikküste gelegen und mit hervorragenden Restaurants, kostengünstigen Einkaufsmöglichkeiten und wunderschönen Stränden, ist Lissabon das perfekte Reiseziel für Freundesgruppen oder Familien.
Lisboa es una ciudad encantadora, cosmopolita, famosa por su rica historia y variada arquitectura. Situada en el litoral Atlántico, con excelentes restaurantes, tiendas asequibles y bellas playas de fácil acceso, Lisboa es un destino vacacional ideal para familias o grupos de amigos.
Lisbona è una città affascinante e cosmopolita, rinomata per la sua ricca storia e la sua variegata architettura. Situata sulla costa atlantica e vantando eccellenti ristoranti, negozi abbordabili ed incantevoli spiagge facilmente accessibili, Lisbona è davvero una destinazione turistica ideale per gruppi di amici o famiglie.
Lisboa é uma cidade charmosa e cosmopolita, famosa pela sua história rica e pela arquitectura ecléctica. Situada na costa do Atlântico e repleta de restaurantes esplêndidos, óptimas lojas e belas praias de fácil acesso, Lisboa é um destino de férias ideal para grupos de amigos ou para famílias.
Lissabon is een mooie wereldstad, beroemd om de rijke historie en de diverse architectuur. Lissabon ligt aan de Atlantische kust, met voortreffelijke restaurants, betaalbare winkels en schitterende, goed toegankelijke stranden en is dus een perfecte vakantiebestemming voor groepen met vrienden of familie.
Lissabon on viehättävä, kosmopoliittinen kaupunki, joka on tunnettu sen rikkaasta historiasta ja moninaisesta arkkitehtuurista. Sijoitettu Atlantin rannikolle loistavilla ravintoloilla, hyvähintaisilla ostospaikoilla ja kauniilla rannoilla helpon matkan päässä, Lissabon on täydellinen lomakohde ystävä- tai perheryhmille.
Lisboa er en sjarmerende kosmopolitt av en by. Godt kjent for sin innholdsrike historie og variert arkitektur. Ved Atlanterhavets kyst ligger det flotte restauranter, rimelig shopping og flotte strender, alt dette ligger i nærheten. Lisboa er den perfekte feriedestinasjonen for vennegjenger eller familier.
Лиссабон – это полный особого шарма, космополитичный город, известный своей богатой историей и разнообразной архитектурой. Он расположен на Атлантическом побережье. Здесь в вашем распоряжении будут превосходные рестораны, шоппинг по умеренным ценам и красивые пляжи. Лиссабон является отличным маршрутом для отпуска с друзьями, семьей или в составе какой-нибудь группы.
  261 Résultats www.if-ic.org  
Vous pouvez changer la taille du texte de la page de l'histoire selon votre condition. Il suffit d'aller au menu Options et choisissez "Modifier la taille de la police". Vous pouvez sélectionner la taille de police du plus petit au plus grand.
You can change the text size of Story page as per your requirement. Just go to Options Menu and choose "Change Font Size". You can select the font size from smallest to largest. Just select and hit Save. The size of Story Page Text will change as per your choice (Applicable only in Story Screen).
Sie können nach Ihren Anforderungen die Textgröße von Story-Seite ändern. Gehen Sie einfach auf Optionsmenü und wählen Sie "Schriftgröße ändern". Sie können die Schriftgröße vom kleinsten zum größten auszuwählen. Wählen Sie einfach ein und drücken Sie Speichern. Die Größe der Geschichte Seite Text wird nach Ihrer Wahl ändern (Gilt nur im Story-Bildschirm).
Se puede cambiar el tamaño del texto de la página historia como por su exigencia. Sólo tienes que ir a Opciones de menú y elegir la opción "Tamaño de la fuente". Se puede seleccionar el tamaño de la fuente del más pequeño al más grande. Sólo tienes que seleccionar y pulsa en Guardar. El tamaño de la historia de la página del texto cambiará como por su elección (aplicable sólo en la pantalla Historia).
È possibile modificare le dimensioni del testo della pagina Story secondo il vostro requisito. Basta andare a opzioni di menu e scegliere "Modifica dimensione carattere". È possibile selezionare la dimensione del carattere dal più piccolo al più grande. Basta selezionare e premere Salva. La dimensione della Storia Pagina testo cambierà secondo la vostra scelta (applicabile solo in Story Screen).
Můžete změnit velikost textu Story stránky dle vašeho požadavku. Stačí jít do menu Volby a zvolte "Změnit velikost textu". Můžete zvolit velikost písma od nejmenších po největší. Stačí si vybrat a stiskněte Uložit. Velikost Story stránky teletextu se bude měnit dle vlastního výběru (platí pouze Story Screen).
आप अपनी आवश्यकता के अनुसार कहानी पृष्ठ के पाठ का आकार बदल सकते हैं। बस विकल्प मेनू पर जाएँ और "बदलें फ़ॉन्ट आकार"। आप छोटी से सबसे बड़ा करने के लिए फ़ॉन्ट आकार का चयन कर सकते हैं। बस का चयन करें और बचाने मारा। कहानी पृष्ठ पाठ का आकार अपनी पसंद (ही लागू स्टोरी स्क्रीन में) प्रति के रूप में बदल जाएगा।
Anda dapat mengubah ukuran teks halaman Kisah sesuai kebutuhan Anda. Hanya pergi ke Pilihan Menu dan pilih "Change Font Size". Anda dapat memilih ukuran font dari terkecil hingga terbesar. Cukup pilih dan tekan Simpan. Ukuran Kisah Halaman Text akan berubah sesuai pilihan Anda (Berlaku hanya dalam Kisah Screen).
Вы можете изменить размер текста рассказа страницы согласно вашему требованию. Просто зайдите в меню Options и выберите "Изменить размер шрифта". Вы можете выбрать размер шрифта от наименьшего до наибольшего. Просто выберите и нажмите кнопку Сохранить. Размер Story Текст страницы будет меняться по вашему выбору (применимо только в Story Screen).
คุณสามารถเปลี่ยนขนาดตัวอักษรของหน้าเรื่องตามความต้องการของคุณ เพียงแค่ไปที่ตัวเลือกเมนูและเลือก "เปลี่ยนขนาดตัวอักษร" คุณสามารถเลือกขนาดตัวอักษรจากที่เล็กที่สุดไปหามากที่สุด เพียงแค่เลือกและกดบันทึก ขนาดของเรื่องหน้าจะเปลี่ยนข้อความตามที่คุณเลือก (เฉพาะในเรื่องหน้าจอ)
Sen şartının olarak Hikayesi sayfanın metin boyutunu değiştirebilirsiniz. Sadece Seçenekler menüsü gidin ve "Değişim Yazı Boyutu" seçin. Sen en küçüğünden en büyüğüne yazı tipi boyutunu seçebilirsiniz. Sadece seçin ve Kaydet çarptı. Öykü Sayfa Metin boyutu (sadece Öykü Ekran geçerlidir) seçiminize göre değişecektir.
Bạn có thể thay đổi kích thước văn bản của trang Câu chuyện theo yêu cầu của bạn. Chỉ cần vào Options Menu và chọn "Change Font Size". Bạn có thể chọn kích thước phông chữ từ nhỏ nhất đến lớn nhất. Chỉ cần chọn và nhấn Save. Kích thước của Story Trang Văn bản sẽ thay đổi theo sự lựa chọn của bạn (Chỉ áp dụng trong màn hình Story).
  9 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Partage la découverte de cette ville historique avec de nouveaux amis, visite par exemple le palais Al Masmak Arainsi que les différents musées nationaux et découvre l'histoire de l'Arabie Saoudite. Intéressé par l'aviation?
Habla gratis en Hot or Not y conoce a gente nueva en Ar Riyadh. Para todo lo que busques, Hot or Not es el mejor lugar. Encuentra una nueva amistad y ve a explorar la histórica ciudad, desde el Palacio Mussamak hasta los museos nacionales, donde puedes averiguarlo todo respecto al Reino de Arabia Saudita.
Ti piace all'aviazione? Nessun problema: scopri il museo dell'aviazione di Saqr Aljazeera, e non perderti il festival di primavera, i grandi magazzini e tutto quello che la città ha da offrire. Basta iscriversi a Hot or Not per iniziare a chattare, trovare nuovi amici, divertirti e incontrare chi vuoi tu. Che l'avventura abbia inizio!
Razgovaraj besplatno na Hot or Notu i upoznaj nove ljude u Rijadu. Što god tražiš, Hot or Not je najbolje mjesto za tebe. Pronađi prijatelja i zajedno otiđite u istraživanje povijesnog grada, od Mussamak palače do nacionalnih muzeja, gdje možeš saznati sve o Saudijskoj Arabiji.
Hot or Not'da ücretsiz sohbet et ve Riyad'da yeni insanlarla tanış. Ne arıyorsan ara Hot or Not'da bulacaksın. Mussamak Palasından müzelere kadar Suudi Arabistan'dan beklediğin herşeyi almak için bir arkadaş bul ve ülkeyi keşfet! Belki havacılıkla ilgileniyorsundur! Sorun değil, Saqr Aljazeera Havacılık Müzesine gidebilirsin ama bahar festivalini kaçırmasan çok iyi olur.
לדבר בצ'אט בחינם ב-Hot or Not ולהכיר אנשים בריאד. Hot or Not הוא המקום הטוב ביותר בשביל כל מה שמחפשים. אפשר למצוא חברים ולצאת ביחד לחקור את העיר ההיסטורית, מארמון מוסאמאק למוזיאונים הלאומיים שם אפשר לגלות הכל על ה-KSA.
  7 Résultats www.portugal-live.net  
Porto est une ville magnifique, avec un centre incroyablement animé. Découvrez l’histoire et la culture de Porto et assistez à vos réunions d’affaires à l’heure ; le Porto Palácio est bien situé pour tous les événements.
Porto ist eine herrliche Stadt mit einem immer lebhafter werdendem Stadtzentrum. Entdecken Sie die Geschichte und die Kultur Portos oder kommen Sie pünktlich zu Ihrem geschäftlichen Meeting – das Porto Palácio ist für jeden Anlass am richtigen Ort gelegen.
Oporto es una magnífica ciudad, con un centro cada vez más animado. Podrá descubrir su historia y su cultura o llegar a tiempo a sus reuniones de negocios, ya que el Porto Palácio está situado en el lugar ideal para todos sus eventos.
Porto è una città splendida che vanta un centro sempre più animato. Potrete scoprire la storia e la cultura di Porto o raggiungere la vostra riunione d’affari in orario; il Porto Palácio si trova nel luogo ideale per godere di qualunque evento.
O Porto é uma cidade magnífica e com um dinâmico centro histórico. Situado numa esplêndida artéria no coração da cidade, o Porto Palácio Hotel é o local mais indicado para partir à descoberta da sua história e da sua cultura ou para ficar bem perto dos locais onde tem agendadas as suas reuniões de negócios.
Porto is een schitterende stad, met een steeds drukker worden stadscentrum. Ontdek de geschiedenis en de cultuur van Porto of wees op tijd voor u zakelijke bijeenkomsten; het Porto Palácio staat op de juiste plek voor al uw evenementen.
Porto er en fremragende by, med et stadig mere livligt bycenter. Oplev historie og kultur i Porto eller nå frem til dine forretningsmøder til tiden; Porto Palácio ligger lige det rette sted for alle dine begivenheder.
Porto on upea kaupunki, kasvavassa määrin kiireisellä kaupungin keskustalla. Tutkikaa Porton historia ja kulttuuri tai menkää liiketoimikokouksiinne ajoissa; Porto Palácio sijaitsee oikealla paikalla kaikille tapahtumillenne.
Porto er en fantastisk by med et stadig mer livlige sentrum. Oppdag historien og kulturen i Porto eller nå forretningsmøtene dine i tide, Porto Palácio iligger på rett sted for alle arrangementer.
Порту — великолепный город с весьма оживленным центром. Отель Porto Palácio расположен в месте, которое прекрасно подходит для проведения любого вашего мероприятия. Здесь вы сможете познакомиться с историей и культурой Порту и вовремя успеть на все деловые встречи.
Porto är en magnifik stad med ett centrum som ständig växer. Upptäck Portos historia och kultur och bo på bästa läget för konferensen – Porto Palácio ligger mitt i händelsernas centrum.
  2 Résultats www.smood.ch  
Plusieurs personnages intrigants et des mystères excitants t'attendent dans le monde magique de Star Stable. Résous les différentes missions tout en vivant l'histoire excitante en compagnie des habitants de Jorvik.
There are many intriguing characters and exciting mysteries waiting for you in the magical world of Star Stable. Solve the different quests while you experience the exciting story together with the people of Jorvik.
In der magischen Welt von Star Stable warten zahlreiche, fesselnde Charaktere und spannende Rätsel auf dich. Löse verschiedene Quests, während du gemeinsam mit den Bewohnern Jorviks eine atemberaubende Geschichte entdeckst.
¡El mundo mágico de Star Stable te ofrece muchos personajes enigmáticos y misterios alucinantes! Completa las diversas misiones mientras avanzas en la emocionante historia junto a los habitantes de Jorvik.
Ci sono molti personaggi intriganti ed eccitanti misteri che ti aspettano nel magico mondo di Star Stable. Risolvi le differenti sfide mentre vivi l’eccitante storia insieme agli abitanti di Jorvik.
Há vários personagens intrigantes e mistérios emocionantes aguardando você no mundo mágico de Star Stable. Solucione as diversas missões enquanto vivencia uma história emocionante junto com os moradores de Jorvik.
Er staan je talloze boeiende personages en spannende mysteries te wachten in de magische wereld van Star Stable. Voltooi verschillende opdrachten en laat je samen met de inwoners van Jorvik onderdompelen in een spannend verhaal.
Star Stablen taianomaisessa maailmassa sinua odottaa monia kiehtovia hahmoja ja jännittäviä mysteerejä. Ratkaise tehtävät samalla kun koet jännittäviä tarinoita yhdessä Jorvikin väen kanssa.
A Star Stable varázslatos világában számtalan érdekes karakter, izgalmas kaland vár rád. Oldj meg küldetéseket, és közben fedezz fel egy csodás történetet Jorvik lakóival együtt!
Mange interessante personligheter og spennende mysterier venter deg i Star Stables magiske verden. Fullfør varierte oppdrag på din vei og opplev den spennende historien sammen med innbyggerne i Jorvik.
W magicznym świecie Star Stable czeka wiele intrygujących postaci i ekscytujących tajemnic. Rozwiązuj różne zadania i przeżyj niezapomniane historie wraz z wyspiarzami Jorvik.
В замечательном мире Star Stable живет множество интереснейших персонажей, и тебя ждет множество увлекательных тайн. Выполняй различные задания и участвуй в увлекательных историях, происходящих с жителями острова Юрвик!
Många karaktärer och mysterier väntar på dig i Star Stables magiska värld. Lös de olika uppdragen samtidigt som du deltar i den spännande historien tillsammans med invånarna i Jorvik.
  rychnov.tritius.cz  
l'historique de vos activités sur notre site et les fonctionnalités spéciales que vous avez utilisées sur le site, par exemple, si vous votez pour des récompenses, envoyez un retour après une discussion privée, notez et / ou mettez un modèle dans votre liste de favoris, créez une vidéo / Appel vocal à un modèle, êtes abonné à MyStory (Mon Histoire) du Modèle, etc.
your activity history on our site and the special features you used on the site, for example, if you voted in awards, sent a feedback after private chat, rated and/or put a Model in your list of favorites, made a Video/Voice Call to the Model, subscribed to Model’s MyStory, etc.
Ihren Aktivitätsverlauf auf unserer Webseite und die speziellen Angebote, die Sie auf der Webseite in Anspruch genommen haben, zum Beispiel, wenn Sie Awards-Punkte vergeben, nach einem privaten Chat ein Feedback gesendet, ein Modell bewertet und / oder in Ihre Favoritenliste aufgenommen, einen Video- oder Sprachanruf getätigt, oder eine Geschichte eines Darstellers abonniert haben, usw.
su historial de actividad en nuestro sitio y las características especiales que utilizó en el sitio, por ejemplo, si usted votó en los premios, envió un comentario después de un chat privado, evaluó y/o puso a una Modelo en su lista de favoritos, hizo una llamada de Video/Voz a la Modelo, se suscribió a MiHistoria de la Modelo, etc.
la cronologia delle attività sul nostro sito e le funzionalità speciali utilizzate nel sito, ad esempio, se hai votato in premi, inviato un feedback dopo una chat privata, valutato e/o inserito un Modello nell'elenco dei preferiti, creato una chiamata Video/Vocale al Modello, ti sei abbonato alla MiaStoria del modello, ecc.
o seu histórico de atividade no nosso site e os recursos especiais que você usou no site, por exemplo, se você votou em awards, enviou um feedback após um chat privado, classificou e/ou adicionou uma Modelo aos favoritos, fez uma chamada de Vídeo/Voz para o modelo, inscreveu-se no MyStory da Modelo, etc.
uw activiteitenhistorie op onze site en de speciale functies die u op de site hebt gebruikt, bijvoorbeeld als u in de prijzen hebt gestemd, een feedback hebt gestuurd na een privéchat, een beoordeling hebt gegeven en / of een model in uw lijst met favorieten hebt geplaatst, een Video/Stem Oproep hebt gemaakt naar het model, geabonneerd op Model's MyStory, enz.
toimintahistoriasi meidän sivustossa ja erityisominaisuudet jotka käytit sivustossa, kuten esimerkiksi, jos äänestit kilpailuissa, lähetit palautteen yksityischatin jälkeen, arvioit ja/tai laitoit Mallin sinun suosikkilistaasi, teit Video/Äänisoiton Mallille, tilasit Mallin MyStory, jne.
az aktivitástörténeted a honlapunkon, és a különleges funkciók, melyeket használtál a honlapunkon, például, ha szavazatot adtál le a díjakkal kapcsolaban, értékelést küldél vissza privát chatet követően, értékeltél vagy a kedvencek listádba emeltél be egy modellt, videóhívást vagy hanghívást kezdeményeztél egy modell felé, feliratkoztál egy modell MyStory-jába, és a többi.
din aktivitetshistorikk på vårt nettsted og de spesielle funksjonene du har brukt på nettstedet, for eksempel hvis du stemte i utmerkelser, sendte tilbakemelding etter privat chat, rangerte og/eller la til en modell i din favorittliste, utførte et video-/taleanrop til modellen, abonnerte på modellens MinHistorie osv.
historia twojej aktywności na naszej stronie i specjalne funkcje, z których korzystałeś, na przykład oddanie głosu w grze awards, wyrażenie opinii po czacie prywatnym, ocena i/lub dodanie Modelki do swojej listy ulubionych, Połączenie Głosowe/Wideo do Modelki, subskrypcja MyStory Modelki, itd.
istoricul activității pe site-ul nostru și caracteristicile speciale pe care le-ați folosit pe site, de exemplu, dacă ați votat în premii, ați trimis feedback după chat privat, ați evaluat și/sau ați pus un model în lista de preferințe, ați avut un Apel Video/Voce cu un model, abonat la modelul lui MyStory, etc.
din aktivitetshistorik på vår webbplats och de specialfunktioner du använde på webbplatsen, till exempel om du röstade på utmärkelser, skickade en feedback efter privat chatt, betygsatt och/eller placerat en Modell i din favoritlista, gjorde ett video/röst samtal till modellen, prenumererat till Modellens MyStory mm.
  kalambay.com  
ANKO Histoire
ANKO History
ANKO Geschichte
Historia de ANKO
ANKO Storia
História da ANKO
تاريخ ANKO
ANKO歴史
تاریخچه ANKO
ANKO History
ANKO इतिहास
ANKO History
ANKO 역사
Istoria ANKO
ANKO História
ANKO Tarihçesi
ANKO Lịch sử
ANKO vēsture
ANKO історія
ANKO Stair
  8 Résultats elegancia-hotels.com  
Une vidéo d'un album-souvenir pour montrer des photos de bébé, des clips vidéo et de raconter une histoire. La durée de la vidéo est de 1 minute et 32 secondes. Il y a place pour 33 lignes de texte et 23 images ou des clips vidéo.
A scrapbook album video for showing baby photos, video clips and telling a story. The video duration is 1 minute and 32 seconds. There is room for 33 text lines and 23 images or video clips.
Eine Scrapbookalbum Video zu zeigen, Baby-Fotos, Videoclips und eine Geschichte zu erzählen. Die Videodauer beträgt 1 Minute und 32 Sekunden. Es ist Platz für 33 Textzeilen und 23 Bilder oder Videoclips.
Un video album estilo scrapbook para mostrar fotos del bebé, clips de video y contar una historia. La duracion del video es de 1 minuto y 32 segundos. Hay espacio para 33 lineas de texto y 23 imagenes o clips de video.
Un video in stile d'album di ritagli per mostrare foto di bimbi, clip video o raccontare una storia. La durata del video è di 1 minuto e 32 secondi. C'è spazio per 33 linee di testo e 23 immagini o clip video.
Um vídeo album de recortes para mostrar as fotos de seu bebê, vídeo clips e contar uma história. A duração do vídeo é de 1 minuto e 32 segundos. Há espaço para 33 linhas de texto e 23 imagens ou vídeo clips.
En scrapbog album film for at vise baby billeder, videoklip og fortælle en historie. Filmen varighed er 1 minut og 32 sekunder. Der er plads til 33 tekstlinier og 23 billeder eller videoklip.
Видеоальбом-скрапбук для демонстрации детских фото, видео и рассказывания сказок. Длительность видео 1 минута 32 секунды. В нем есть место для 33 строчек текста и 23 фото или видео.
Bebeklik fotoğraflarını, video kliplerini ve bir hikaye anlatan bir albüm videosu oluşturun. Video süresi 1 dakika 32 saniyedir. 33 metin satırı ve 23 görüntü veya video klip ekleyebilirsiniz.
  2 Résultats www.hotelsbomjesus.com  
Pour les groupes intéressés par l’histoire de Braga et de ses monuments les plus importants, une assistance touristique peut être organisée. Avec tant de magnifiques sites à observer dans cette ville, ne manquez pas de profiter de toutes les possibilités divertissantes pendant votre séjour à l’Hotel do Lago !
Für Gruppen, die sich für die Geschichte und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Wahrzeichen der Stadt Braga interessieren, können auch Reiseleiter für das Sightseeing organisiert werden. Es gibt unzählige wunderschöne Orte in dieser Stadt. Nutzen Sie all die Möglichkeiten, die sich Ihnen während Ihres Aufenthalts im Hotel do Lago bieten.
Para los grupos interesados en conocer la historia de Braga y sus monumentos y puntos de interés más importantes, pueden organizarse visitas guiadas. Con tanto hermosos lugares por ver en esta ciudad, no dude en aprovechar todas las posibilidades de entretenimiento de las que dispondrá durante su estancia en el Hotel do Lago.
Per i gruppi di ospiti che desiderano scoprire la storia di Braga e i suoi numerosi monumenti e luoghi di grande interesse, è possibile organizzare una visita con accompagnatore. Braga vi offrirà cosi tante meraviglie da scoprire che durante il vostro soggiorno all’Hotel do lago non avrete che l’imbarazzo della scelta.
Para grupos interessados em conhecer a história de Braga e os seus principais monumentos e marcos históricos, também pode ser dada assistência na organização de excursões e visitas. Com tantos locais bonitos para ver nesta cidade, desfrute de todas as oportunidades de entretenimento preparadas para si durante a sua estadia no Hotel do Lago.
Groepen die meer willen weten over de geschiedenis van Braga en de belangrijkste monumenten en bezienswaardigheden kunnen vragen om assistentie bij het sightseeing. Er zijn ontzettend veel mooie plekken in de stad die u kunt bezichtigen, dus zorg er wel voor dat u genoeg tijd vrijmaakt voor de mogelijkheden die u geboden worden tijdens uw verblijf in Hotel do Lago.
Ryhmille jotka ovat kiinnostuneita tuntemaan Bragan historiaa ja sen tärkeimpiä muistomerkkejä ja maamerkkejä, voidaan järjestää myös kiertoajelu apua. Niin monella kauniilla paikalla joita katsella tässä kaupungissa, varmistakaa että tartutte kiinni kaikkiin viihdemahdollisuuksiin jotka on annettu teille käyntinne ajaksi Hotel do Lagossa.
For grupper som er interessert i å bli kjent med Bragas historie og dens viktigste monumenter og landemerker, kan sightseeing assistanse arrangeres. Med så mange flotte steder å observere i denne byen, må du gripe alle muligheter mens du bor på Hotel do Lago.
Для групп, желающих познакомиться с историей Браги, посмотреть ее основные монументы и другие достопримечательности, может быть организована экскурсия. В этом городе есть множество красивых мест, и вам непременно стоит воспользоваться возможностью и посетить их, когда вы будете жить в Hotel do Lago.
  4 Résultats onderzoektips.ugent.be  
Histoire
History
Geschichte
Historia
Storia
História
Historia
  5 Résultats khh.travel  
Histoire
Historia
Storia
Historia
история
  4 Résultats www.innogames.com  
Histoire
Historia
Storia
Historia
история
  20 Résultats www.sinfosy.com  
Histoire
Historial
História
Historie
Historie
Historia
История
  44 Résultats foi.cardiff.gov.uk  
Histoire
History
Historia
História
歴史
Historia firmy
История фирмы
História
集团历史
  12 Résultats www.wix.com  
Présentez vos produits et vendez les dès maintenant avec ce design printanier. Communiquez avec vos clients, racontez leurs votre histoire grâce a ce template.
Display your products for sale right now in this fresh looking design. Bond with your customers, tell them your story, and brand yourself effectively with this fully customizable online shop layout.
Display your products for sale right now in this fresh looking design. Bond with your customers, tell them your story, and brand yourself effectively with this fully customizable online shop layout.
Display your products for sale right now in this fresh looking design. Bond with your customers, tell them your story, and brand yourself effectively with this fully customizable online shop layout.
Display your products for sale right now in this fresh looking design. Bond with your customers, tell them your story, and brand yourself effectively with this fully customizable online shop layout.
Display your products for sale right now in this fresh looking design. Bond with your customers, tell them your story, and brand yourself effectively with this fully customizable online shop layout.
Display your products for sale right now in this fresh looking design. Bond with your customers, tell them your story, and brand yourself effectively with this fully customizable online shop layout.
Display your products for sale right now in this fresh looking design. Bond with your customers, tell them your story, and brand yourself effectively with this fully customizable online shop layout.
Display your products for sale right now in this fresh looking design. Bond with your customers, tell them your story, and brand yourself effectively with this fully customizable online shop layout.
  14 Résultats www.powergym.com  
Navigation à travers les âges retrace l’histoire de la navigation, les explorateurs du quinzième siècle et leur mission de découverte à travers le globe, jusqu’à l’importance du programme européen Galileo pour les besoins actuels des citoyens.
Navigation through the ages traces the history of navigation, the fifteenth-century European explorers and their missions of global discovery, to the importance of Europe’s Galileo programme for the current needs of citizens.
Bei Navigation im Lauf der Geschichte wird die Geschichte der Navigation beleuchtet, von den europäischen Entdeckern des fünfzehnten Jahrhunderts und ihren Missionen bis zum europäischen Galileo-Programm für die aktuellen Bedürfnisse der Bürger.
En Trasladarse a otras épocas seguimos la huella de la historia de la navegación, los exploradores europeos del siglo XV y sus expediciones para descubrir el mundo, hasta la importancia de Galileo —sistema europeo de navegación por satélite— que satisface las necesidades actuales de los ciudadanos.
Navigazione attraverso le epoche segue la storia della navigazione, degli esploratori europei del XV secolo e delle loro imprese di scoperta globale, l’importanza del programma europeo Galileo per le attuali esigenze dei cittadini.
A navegação através dos tempos percorre a história da navegação, dos exploradores europeus do século XV e das suas missões de descoberta global até à importância do programa Galileo da Europa para as necessidades atuais dos cidadãos.
To "Navigation through the ages" (Η ναυσιπλοΐα στην πάροδο των χρόνων) εξετάζει την ιστορία της ναυσιπλοΐας, τους Ευρωπαίους εξερευνητές του δέκατου πέμπτου αιώνα και τις αποστολές τους για την ανακάλυψη του κόσμου, έως τη σημασία του Ευρωπαϊκού προγράμματος Galileo για τις τρέχουσες ανάγκες των πολιτών.
Navigatie door de eeuwen heen volgt de geschiedenis van navigatie, van de vijftiende-eeuwse Europese ontdekkingsreizigers en hun missie van wereldwijde verkenning tot het belang van het Europese Galileo-programma voor de huidige behoeften van burgers.
V sekci Navigace v průběhu staletí sledujeme historii navigace. Od evropských průzkumníků 15. století a jejich cest za světovými objevy se dostaneme až k evropskému programu Galileo a jeho významu pro současné potřeby občanů.
Nawigacja przez wieki pozwala poznać historię nawigacji, od czasów piętnastowiecznych europejskich odkrywców i ich wypraw, które doprowadziły do wielkich odkryć geograficznych, aż po znaczenie europejskiego programu Galileo dla aktualnych potrzeb obywateli.
Navigaţia de-a lungul secolelor reconstituie istoria navigaţiei, de la exploratorii europeni din secolului XV şi misiunilor lor de descoperire a globului până la importanţa programului european Galileo pentru nevoile actuale ale cetăţenilor.
  22 Résultats idea-tops.com  
Histoire des produits
Product history
Produktgeschichte
Historia del producto
Storia del prodotto
História do produto
Historia produktów
  8 Résultats onceuponadesign.net  
Histoire
History
Geschichte
Historia
Storia
História
Istoria
  7 Résultats www.exact.it  
Histoire d'un gardien de la forêt
Geschichte der Wächter des Waldes
Historia de un guardián del bosque
Storia di un guardiano della foresta
Verhaal van een bos voogd
Historien om en skov værge
Historien om en skog verge
  11 Résultats marocpme.gov.ma  
Histoire
History
Geschichte
Histoira
Storia
Historia
История
  9 Résultats www.laserfiche.com  
Histoire
Cómo surge el
Como fez Hotel
ホテル フォーラムの生い立ち
如何做酒店
  4 Résultats jspscairo.com  
Écrivez votre histoire
Write your story
Schreiben Sie (Ihre) Geschichte
Escribe tu historia
Scrivi la tua storia
Escreva a sua história
Write your story
Zapisz swoją historię
Напишите свою историю
Write your story
  4 Résultats www.technopolis-group.com  
Notre histoire
Unsere Geschichte
Nuestra historia
Ons verhaal
Meie lugu
Vår historia
Mūsu vēsture
  9 Résultats www.polarwind-expeditions.com  
Histoire
Historie
Historia
Cronologia
Histórico
Historie
Historia
  3 Résultats www.palaispvs.com  
Entreprise histoire
Firmengeschichte
Geschiedenis
  8 Résultats www.lvsjf.com  
Histoire
Story
Geschichte
Historia
Storia
História
Historia
公司背景
  72 Résultats www.dinafem.org  
Notre histoire
Our history
Unsere Geschichte
La nostra storia
Nossa história
Ons verhaal
Náš příběh
Nasza historia
  7 Résultats www.uska.ch  
Histoire
Geschichte
Historia
Storia
História
Història
История
  18 Résultats www.dongbaoshengwu.com  
histoire
history
historia
l'istoria
historia
història
история
  8 Résultats bookkaa.satamapaikka.com  
Histoire
History
Geschichte
Historial
Storia
História
Historia
История
  8 Résultats www.tipa.com  
Notre Histoire
Our History
Unsere Geschichte
Nuestra Historia
La nostra storia
歴史
历史背景
  11 Résultats www.poplidays.com  
Histoire
History
Geschichte
Historia
Storia
歴史
Historia
历史
  18 Résultats www.iasorecords.com  
Histoire
History
Geschichte
Historia
التاريخ
歴史
История
  8 Résultats druketykiet.eu  
Le musée a été fondé dans le but de sensibiliser la communauté aux problèmes de la mer, Dell’ et l'environnement de récupération dei beni culturali, de connaître les traditions, l'histoire des coutumes et des manières d'être de la communauté maritime, patrimoine culturel d'une valeur inestimable pour être transmis aux nouvelles générations.
Das Museum wurde mit dem Ziel der Sensibilisierung der Gemeinschaft zu den Problemen des Meeres gegründet, Dell’ Umwelt und die Erholung von Kulturgut, die Traditionen kennen, Die Geschichte der Sitten und Weisen des Seins der Seefahrt Community, kulturelles Erbe von unschätzbarem Wert, um an künftige Generationen weitergegeben werden.
Il museo nasce con lo scopo di sensibilizzare la collettività rispetto ai problemi del mare, dell’ ambiente e del recupero dei beni culturali, far conoscere le tradizioni, la storia dei costumi e i modi di essere della comunità marinara, patrimonio di inestimabile valore culturale da tramandare alle nuove generazioni.
O museu foi fundado com o objetivo de sensibilizar a comunidade para os problemas do mar, dell’ eo ambiente de recuperação dei beni culturali, conhecer as tradições, a história dos costumes e modos de ser da comunidade marítima, património cultural de inestimável valor a ser transmitida às novas gerações.
Il museo nasce con lo scopo di sensibilizzare la collettività rispetto ai problemi del mare, dell’ ambiente e del recupero dei beni culturali, far conoscere le tradizioni, la storia dei costumi e i modi di essere della comunità marinara, patrimonio di inestimabile valore culturale da tramandare alle nuove generazioni.
Il museo nasce con lo scopo di sensibilizzare la collettività rispetto ai problemi del mare, dell’ ambiente e del recupero dei beni culturali, far conoscere le tradizioni, la storia dei costumi e i modi di essere della comunità marinara, patrimonio di inestimabile valore culturale da tramandare alle nuove generazioni.
El museu es va crear amb l'objectiu de sensibilitzar la comunitat als problemes de la mar, Dell’ medi ambient i la recuperació de béns culturals, conèixer les tradicions, La història dels costums i formes de ser de la comunitat marítima, patrimoni cultural d'inestimable valor per ser transmès a les generacions futures.
Il museo nasce con lo scopo di sensibilizzare la collettività rispetto ai problemi del mare, dell’ ambiente e del recupero dei beni culturali, far conoscere le tradizioni, la storia dei costumi e i modi di essere della comunità marinara, patrimonio di inestimabile valore culturale da tramandare alle nuove generazioni.
  9 Résultats www.sw-hotelguide.com  
Le Bar 21 est devenu un lieu de rencontre incontournable de Coimbra. Ici, tradition et histoire sont palpables et ajoutent un goût particulier à vos boissons, pendant que vous vous détendez dans un environnement confortable.
Die Bar 21 ist ein beliebter Treffpunkt in Coimbra. Tradition und Geschichte sind hier greifbar und geben Ihrem Drink eine spezielle Note, während Sie in der komfortablen Umgebung entspannen.
El Bar 21 se ha convertido en uno de los puntos de encuentro más famosos de Coimbra. En él, la tradición y la historia no sólo son palpables sino que también dan un sabor especial a su copa mientras usted se relaja en uno de los cómodos asientos del local.
Il Bar 21 è diventato uno storico punto d’incontro a Coimbra. Qui potrai sorseggiare il tuo drink preferito comodamente seduto, toccando davvero con mano la tradizione e la storia.
O Bar 21 tornou-se um dos favoritos pontos de encontro de Coimbra. Aqui a tradição e a história são palpáveis e adicionam um sabor especial à sua bebida enquanto descontrai num cenário confortável.
Bar 21 is een favoriete ontmoetingsplek in Coimbra geworden. Hier zijn traditie en geschiedenis voelbaar en voegen een speciaal smaakje aan uw drankje toe terwijl u ontspant in een comfortabele omgeving.
Baari 21 on tullut suosittu kohtauspaikka Coimbrassa. Täällä perinne ja historia on kosketeltavissa ja se lisää erityisen maun drinkkiinne kun rentoudutte mukavassa puitteessa.
Bar 21 har blitt et yndet samlingspunkt i Coimbra. Her er tradisjon og historie håndgripelig og legger en spesiell smak til drinken din mens du slapper av i komfortable omgivelser.
Бар 21 стал самым любимым местом встречи в Коимбре. Здесь можно в самом деле прикоснуться к традициям и истории, что придаст особый вкус и аромат вашему напитку, пока вы будете отдыхать в комфортной обстановке.
  5 Résultats servdiscount.com  
Notre histoire
Unsere Geschichte
Nuestra Historia
La nostra storia
Nossa História
Onze geschiedenis
私たちの歴史
हमारा इतिहास
ประวัติความเป็นมาของเรา
Lịch sử của chúng tôi
我们的历史
Sejarah Kami
  11 Résultats questforgrowth.com  
Découvrez l'histoire du Mordor
Discover all there is to know about Mordor lore
Entdecke die Überlieferungen von Mordor
Descubre la Historia de Mordor
Scopri la storia di Mordor
Descubra a História de Mordor
모르도르의 지식을 발견하세요
Общие сведения о Мордоре
  www.oudenaarde.be  
Histoire
History
Geschichte
Historia
Storia
história
تاريخ
tarih
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow