Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 174 Ergebnisse 26 Domänen Seite 7

6 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beidh ar a laghad eolas sásúil (leibhéal B2) ar do theanga roghnaithe uait.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	You need at least a satisfactory knowledge (level B2) of your chosen language.

3 Treffer ufm.imp.kiev.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. Is comhfhreagras roghnaithe de chuid an Bhrainse Logainmneacha atá i gcuid den cháipéisíocht. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logainm.ie als Prioritätsdomäne definieren

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. Some of the documentation is selected correspondence from the archives of the Placenames Branch. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

11 Treffer www.curriculumonline.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Is féidir leis an measúnú cuidiú leis an múinteoir freisin oiriúnacht an chláir san OSIE atá roghnaithe ag an múinteoir agus an scoil d'aoisghrúpa ar leith a mheas, agus tig leis cabhrú leis an múinteoir éifeacht na n-acmhainní oideachais, na modhanna teagaisc agus na saghsanna éagsúla cur chuige a úsáidtear a mheasúnú.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curriculumonline.ie als Prioritätsdomäne definieren

Assessment should provide an indication of the child's overall achievement in a systematic way at regular intervals. Assessment may be used to fulfil this summative role when teachers seek to establish the outcomes of learning following completion of a unit of work or when they report to audiences beyond the child, for example when they communicate with parents or other teachers about the child's progress.

12 Treffer nomatools.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cnuasach spreagúil filíochta roghnaithe ag Cathal Ó Searcaigh ó shaothar nuafhilí de chuid ár linne; Jackie Mac Donncha, Diarmuid Johnson, Colette Ní Ghallchóir, Philip Cummings, Rody Gorman agus Tarlach Mac Congáil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cic.ie als Prioritätsdomäne definieren	A diverse and rousing collection of poetry chosen by Cathal Ó Searcaigh from the work of six of Ireland's most promising up-and-coming poets; Jackie Mac Donncha, Diarmuid Johnson, Collette Ní Ghallchóir, Philip Cummings, Rody Gorman and Tarlach Mac Congáil.

8 Treffer www.adrreports.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Úsáideann láithreán gréasáin na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí JavaScript chun breathnú ar na roghchláir, ar na ceisteanna agus freagraí ar an leathanach CC agus chun fuinneoga aníos a lainseáil. D'fhonn feidhmiú ceart an láithreáin giréasáin, ní mór duit 'Cumasaigh JavaScript' a roghnú i socruithe do bhrabhsálaí roghnaithe gréasáin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	The European Medicines Agency website uses JavaScript to view the menus, the question and answers on the FAQ page and to launch pop-up windows. For the website to function correctly you must 'Enable JavaScript' in your chosen web browser's settings. Generally, this option or something similar appears under a browser's security settings, though some browsers may describe it as 'active scripting'.

www.amt.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aontaíonn tú gur féidir sonraí áirithe ó do phróifíl úsáideora a thugann líonra sóisialta a bheith ar fáil go poiblí (mar shampla, d'ainm úsáideora/ainm, an dul chun cinn agat i gcluiche, stádas ar líne, teanga roghnaithe, dáta clárúcháin agus dáta deiridh gníomhaíochta agus nithe eile a noch tú go deonach, lena n-áirítear do phictiúr próifíle).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lingvo.info als Prioritätsdomäne definieren	You agree that certain data from your user profile provided by social network may be publicly available (such as your username/name, game progress, online status, selected language, registration date and last date of activity and other voluntary disclosures, including your profile picture). Your e-mail address will not be accessible by other users.

www.coimisineir.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Má tá an Stát nó comhlacht poiblí mar pháirtí in imeachtaí sibhialta os comhair cúirte, bainfidh an Stát nó an comhlacht poiblí úsáid as an teanga oifigiúil, Gaeilge nó Béarla, atá roghnaithe ag an bpáirtí eile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coimisineir.ie als Prioritätsdomäne definieren	If the State or a public body is party to civil proceedings before a court, the State or the public body shall use the official language, Irish or English, chosen by the other party. If more than one other party is concerned, the State or public body shall have to decide which official language would be reasonable to use in the particular case.

metropolisbleu.hosted.phplist.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ní hamháin go gcabhraíonn TEG le foghlaimeoirí dul chun cinn a dhéanamh ina gcuid staidéir ar an Ghaeilge, is amhlaidh a úsáideann roinnt eagraíochtaí TEG sa phróiseas earcaíochta agus roghnaithe, lena chinntiú go mbeidh na scileanna teanga cuí ag na hiarrthóirí a cheapfar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teg.ie als Prioritätsdomäne definieren	Exams take place in April and May each year in ten centres in Ireland and in four centres abroad. Several hundred learners take TEG exams each year. TEG syllabuses and exams provide both teachers and learners with clear learning objectives and a structured step-by-step path to fluency in Irish.

www.xtxfw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tá cúpla mí thar a bheith gnóthach curtha againn dhínn i Fíbín agus ní stopann sé ansin! Tá neart fós fágtha sa dialann don chuid eile den bhliain…. Tá foireann aisteoirí roghnaithe againn don dráma nua ‘Tóraíocht’, á stiúradh ag Mikel Murfi a bheidh á léiriú...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibin.com als Prioritätsdomäne definieren	We have had a hectic few months of new productions here in Fíbín but it doesn’t stop yet! There is plenty of events still in the diary for the rest of the year…. We are delighted to announce our fantastic cast for our upcoming production ‘Tóraíocht”,...

4 Treffer www.education.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ciallaíonn Printíseacht ar Bhonn Caighdeánach go dtéann tú i mbun oiliúna struchtúrtha sna scileanna agus san eolas do ghairme roghnaithe, agus ciallaíonn sé go ndéanann tú scrúdaithe agus measúnachtaí faoi leith le cinntiú go n-éiríonn leat na caighdeáin réamhshocraithe cumais agus inniúlachta a bhaint amach.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen education.ie als Prioritätsdomäne definieren

Standards-based apprenticeship means you undertake structured training in the skills and knowledge of your chosen trade and undergo specific tests and assessments to ensure that pre-set standards of ability and competence are attained. To help you attain these standards, the apprenticeship provides phases of on- and off-the-job training with your employer and in FÁS training centres or educational colleges. On successful completion of the apprenticeship, you'll receive a National Craft Certificate (recognised nationally and internationally) which will allow you to follow a craftperson's career in your chosen occupation, or gain access to further training/education and career progression.

4 Treffer www.pigasus-shop.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Féach cad atá ar an teilifís anois, a bheidh air ina dhiaidh seo nó féach ar na seónna a chaill tú (má tá siad ar fáil). Féach ar an gcuid is fearr de chláir teilifíse na seachtaine atá roghnaithe againn duit nó cuardaigh na seónna a chuaigh amach le 7 lá nó a bheidh ag dul amach sna 7 lá atá ag teacht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saorview.ie als Prioritätsdomäne definieren	See what's on now, next or catch-up on the shows you missed (where available). See the best of the week’s TV picked for you or search the next and last 7 days for the shows you want to watch. All this in both English and Irish.

shop.meine-orangerie.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daoine atá roghnaithe:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comhairle.org als Prioritätsdomäne definieren	Selected Members

26 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ba chóir iarraidh ar an bhfinné an té atá faoi amhras a ainmniú ó líne ina bhfuil idir 8 go dtí 12 duine, atá roghnaithe toisc go mbreathnaíonn siad cosúil lena chéile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	The witness should be asked to identify the suspect from a line of 8 to 12 people, chosen because they look similar to the suspect.

6 Treffer www.eurid.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Féachaint ar na sonraí teagmhála a bhaineann le d’ainm fearainn agus, ar an gcoinníoll gur duine nádúrtha tú, rogha a dhéanamh maidir le sonraí roghnaithe a thaispeáint nó sa bhunachar sonraí WHOIS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	View the contact information associated with your domain name and, provided you are a natural person, choose to display selected details in the WHOIS database

22 Treffer www.revenue.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daoine aonair atá roghnaithe ag na Coimisinéirí Ioncaim chun Tuairisceán Ioncaim a chomhlánú (Foirm 12)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revenue.ie als Prioritätsdomäne definieren	Individuals selected by Revenue to complete a Return of Income (Form 12)

2 Treffer www.pinebay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ní ceadmhach ach don té a bheidh roghnaithe ag baill an choiste chúige as a measc féin ionadaíocht a dhéanamh thar ceann an choiste chúige.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnag.ie als Prioritätsdomäne definieren	At least three branches in a specific area can apply to the Executive Committee to recognise that area on the same basis and with the same rights and obligations as a county committee.

30 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ba chóir iarraidh ar an bhfinné an té atá faoi amhras a ainmniú ó líne ina bhfuil idir 8 go dtí 12 duine, atá roghnaithe toisc go mbreathnaíonn siad cosúil lena chéile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	The witness should be asked to identify the suspect from a line of 8 to 12 people, chosen because they look similar to the suspect.

7 Treffer glowinc.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	físeáin roghnaithe ar ár dtáirgí
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Selected videos of our products

2 Treffer www.guichetuniquepme.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ceanneagraíochtaí Roghnaithe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen udaras.ie als Prioritätsdomäne definieren	Selected Lead Organisations

2 Treffer www.fotoearte.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	scríobh go rialta ar ábhair roghnaithe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scoilnet.ie als Prioritätsdomäne definieren	write regularly on chosen topics

kalambay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I gceann cúpla uair an chloig, d'fhéadfadh taithí a bheith ag cliaint go bhfuil sé i bhfad níos éasca bia taitneamhach agus blasta a dhéanamh ná mar a cheapann siad. Comhroinn dhá fhíor-scéal roghnaithe leat:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anko.com.tw als Prioritätsdomäne definieren

Producing food with machine is not as simple as putting all ingredients in a machine and waiting for the final products because food contains many changeable elements.For example, the changes of dough caused by different types of flour mixed with different ingredients such as water, eggs, oil, etc. plus the effect of temperatures and moisture are not easy to control. Therefore, most clients worry if using a machine would brings things more complicated. Even though we offer clients trial services, distances between countries make the question unanswerable.As a result, from the end of July to the beginning of August, we had visited six cities and driven 6,904 kilometers with our machines in almost a month. Our experienced engineers had carried out machine trials at clients’ factories and tried to solve problems they might have; from recipe adjustment, factory planning to production process improvement. In a few hours, clients could experience that it is much easier to make good-looking and tasty food than they think.Share two selected true stories with you:

roghnaithe – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch