tuta – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
16
Results
1
Domain Page 7
16 Hits
teara.govt.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
Ka whakamārama a
Tuta
Nihoniho o Ngāti Porou i te mariunga, arā, he matire karamū, māpou, maire rānei hei torotoro haere i te tinana o te tūroro kia whiwhi i te tino o te tūroro. Kātahi ka heria te matire rā ki te tohunga māna hei tohu ki te ora ki te mate rānei.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teara.govt.nz
as primary domain
The Ngāti Porou leader Tuta Nihoniho described the mariunga – a wand of wood such as karamū, māpou or maire, which was touched to the body of an invalid and received their essence. It was then taken to a tohunga, who could tell whether the patient would recover.
