|
Segun los requisitos legales, desde el punto de vista oral ( Oido y conversación) se deberá obtener el nivel B1 y desde el punto de vista escrito (Lectura y gramática) el nivel A2. Quedan excluidas de esta exigencia, aquellas personas que, por una incapacidad involuntaria, no puedan alcanzar el nivel de referencia requerido.
|
|
The acquisition of a language certificate is not the only requirement to obtain a C Permit. Additionally important aspects include the level of integration, criminal record, debts, unemployment and receipt of social security funds.
|
|
Les prescriptions légales exigent le niveau de langue CECR B1 pour les connaissances orales (écouter et parler) et le niveau A2 pour les connaissances écrites (lire et écrire). Cette règle ne s'applique pas aux personnes n’ayant pas le niveau de référence exigé en raison d'une incapacité dont elles ne sont pas responsables. Vous trouverez
|
|
Secondo i requisiti imposti dalla legge, per quanto riguarda l'orale (ascolto e orale) bisogna raggiungere il livello linguistico B1, mentre per le conoscenze scritte (leggere e scrivere) il livello A2. Questa legge non include persone che a causa di un’incapacità psicofisica non raggiungono il livello richiesto. Una definizione più dettagliata riguardo i singoli livelli linguistici la trovate
|
|
Pessoas de países terceiros como também pessoas da União Europeia. Excepto pessoas da: A, B, D, DK, F, GR, I, FL, NL, PT, SP) como também cônjuges de cidadãos suíços e de pessoas que ja têm posse de uma autorização do permisso C.
|
|
Некоторые лица, претендующие на C –разрешение (вид на жительство) должны иметь помимо прочего соответствующие знания немецкого языка. Это касается граждан третьих стран, а также граждан Европейского Союза (за исключением граждан A, B, D, DK, F, GR, I, FL, NL, P, SP), а также супруг швейцарских граждан и лиц, которые уже имеют C-разрешение.
|