on goods – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
2'431
Résultats
507
Domaines
5 Résultats
www.findikaattori.fi
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
-5000 Taxes
on goods
and services
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
findikaattori.fi
comme domaine prioritaire
-5000 Tavaroista ja palveluista maksetut verot
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
findikaattori.fi
comme domaine prioritaire
-5000 Skatter på varor och tjänster
2 Résultats
www.eda.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In view of the changes in Myanmar, in May 2012 Switzerland lifted some of the sanctions that had been imposed on the country. The embargo on military equipment and
on goods
remains. Switzerland also reacted to the opening of the country by establishing an Embassy in Rangoon in late 2012.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eda.admin.ch
comme domaine prioritaire
En mai 2012, suite à la transition amorcée dans le pays, la Suisse a levé les sanctions à l’encontre du Myanmar, à l’exception de l’embargo sur les biens d’équipement militaires et les biens susceptibles d’être utilisés à des fins de répression. En réponse à l’ouverture du pays, la Suisse a ouvert une ambassade à Yangon en 2012. Toutes les prestations consulaires sont fournies depuis l’été 2012 par le centre consulaire régional à Bangkok (Thaïlande).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eda.admin.ch
comme domaine prioritaire
In seguito alla transizione in atto in, a maggio 2012 la Svizzera ha parzialmente abolito le sanzioni nei confronti di questo Paese. L'embargo sussiste ancora per il materiale di armamento e per alcuni beni. All'apertura del Paese la Svizzera risponde tra l'altro inaugurando un'ambasciata a Yangon nel 2012. Dall'estate del 2012 i servizi consolari vengono espletati dal centro consolare regionale di Bangkok (Thailandia).
90 Résultats
www.cra-arc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Generally, agents would have to charge and remit GST/HST
on goods
sold for registrant vendors that were not used in commercial activities. However, sometimes registrant vendors may want to charge and remit the tax.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cra-arc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Généralement, les mandataires devraient facturer et verser la TPS/TVH sur les produits qui ne sont pas utilisés dans des activités commerciales et qui sont vendus pour le compte des vendeurs inscrits. Cependant, il arrive que des vendeurs inscrits veuillent eux-mêmes facturer et verser la taxe. Dans ce cas, le vendeur et le mandataire peuvent choisir conjointement, par écrit, de rendre taxable la vente de ces produits. Lorsque les produits sont vendus, le vendeur facture la taxe et l'inclut dans le calcul de sa taxe nette. Le vendeur paie également la TPS/TVH sur les services du mandataire et pourrait demander un crédit de taxe sur les intrants (CTI) pour récupérer cette taxe. Cependant, le vendeur ne peut pas demander de CTI pour les autres dépenses liées à cette fourniture.
45 Résultats
www.asproseat.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source
on Goods
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
world-intellectual-property-organization.com
comme domaine prioritaire
Arrangement de Madrid concernant la répression des indications de provenance fausses ou fallacieuses sur les produits
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
world-intellectual-property-organization.com
comme domaine prioritaire
Arreglo de Madrid relativo a la represión de las indicaciones de procedencia falsas o engañosas en los productos
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
world-intellectual-property-organization.com
comme domaine prioritaire
اتفاق مدريد بشأن قمع بيانات مصدر السلع، الزائفة أو المضللة
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
world-intellectual-property-organization.com
comme domaine prioritaire
Мадридское соглашение о пресечении ложных или вводящих в заблуждение указаний происхождения на товарах
9 Résultats
achatsetventes.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
"Take-Out Rate" is the negotiated rate applied for the recovery of overhead costs
on goods
and services which do not form the major portion of the company's business but are in themselves significant relative to a government contract.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
buyandsell.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le « taux de recouvrement »correspond au taux négocié appliqué au recouvrement des frais généraux se rapportant à des biens et à des services qui ne constituent pas la majeure partie des activités de l'entreprise, mais qui sont tout de même considérables dans le contexte d'un contrat du gouvernement. Le taux ainsi négocié devrait, dans la plupart des cas, être légèrement inférieur à celui qui est appliqué aux autres travaux exécutés dans les installations de l'entreprise.
www.eeas.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Funds are spent
on goods
and services such as food, clothing, shelter, medical provisions, water supplies, sanitation, emergency repairs and mine-clearing. The Commission, through ECHO, also funds disaster preparedness and mitigation projects in regions prone to natural disaster.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eeas.europa.eu
comme domaine prioritaire
Os fundos são gastos em bens e serviços, tais como alimentos, roupa, abrigo, provisões médicas, abastecimento de água, saneamento, reparações de emergência e desminagem. A Comissão, através do ECHO, financia também projectos de preparação e de atenuação de catástrofes nas regiões com tendência para catástrofes naturais.
39 Résultats
www.thehighlanderhotel.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
On Goods
and Services:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fisinter.ru
comme domaine prioritaire
Nach die Waren und die Dienste:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fisinter.ru
comme domaine prioritaire
Por mercancías y servicios:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fisinter.ru
comme domaine prioritaire
Conforme os produtos e serviços:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fisinter.ru
comme domaine prioritaire
Португальский
34 Résultats
www.statcan.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Personal expenditure
on goods
and services
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
statcan.gc.ca
comme domaine prioritaire
Dépenses personnelles en biens et services de consommation
102 Résultats
www.asfc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
D9-1-1 Jurisprudence and Revenue Canada's Interpretative Policy for the Administration of Tariff Item No. 9899.00.00
On Goods
Deemed to be Obscene Under Subsection 163(8) of Criminal Code
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
asfc.gc.ca
comme domaine prioritaire
D9-1-1 Jurisprudence et politique d'interprétation de Revenu Canada concernant l'application du numéro tarifaire 9899.00.00 sur les marchandises réputées obscènes au sens du paragraphe 163(8)
3 Résultats
www.dhl.co.th
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Taxes are imposed
on goods
when they are moved across a political boundary (although some free trade zones exist around the world). Taxes are usually associated with protectionism, the economic policy of restraining trade between nations.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dhl.co.th
comme domaine prioritaire
ภาษีที่มากับสินค้าเมื่อส่งผ่านแดน (แม้ว่าจะมีเขตปลอดภาษีหลายพื้นที่ทั่วโลก) ภาษีจะเกี่ยวเนื่องกับการคุ้มครองธุรกิจภายในประเทศ นโยบายทางเศรษฐกิจหรือการค้าระหว่างประเทศ
4 Résultats
www.bairroaltohotel.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Find out here if you have to pay VAT or customs duty
on goods
ordered abroad.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ch.ch
comme domaine prioritaire
Informieren Sie sich hier, ob Sie auf Ihren im Ausland bestellten Waren Mehrwertsteuer und Zollgebühren bezahlen müssen.
136 Résultats
www.cbsa.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Decisions made
on goods
classified as obscene material or hate propaganda under the
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbsa.gc.ca
comme domaine prioritaire
Décisions sur des marchandises classées comme du matériel obscène ou de la propagande haineuse en vertu de la
16 Résultats
www.wto.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
> Schedule of Concessions and Commitments
on Goods
WT/ACC/CPV/30/Add.1
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wto.org
comme domaine prioritaire
> Liste de concessions et d'engagements concernant les marchandises WT/ACC/CPV/30/Add.1
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wto.org
comme domaine prioritaire
> Lista de concesiones y compromisos en materia de mercancías WT/ACC/CPV/30/Add.1
cbo-eco.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
There are custom programs that allow you to defer payments
on goods
you have imported and will be exporting, under specific circumstances.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbo-eco.ca
comme domaine prioritaire
Dans des situations précises, certains programmes douaniers vous permettent de reporter le paiement des droits sur des biens que vous avez importés et que vous exporterez par la suite.
98 Résultats
www.cbsa-asfc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
D9-1-1 Jurisprudence and Revenue Canada's Interpretative Policy for the Administration of Tariff Item No. 9899.00.00
On Goods
Deemed to be Obscene Under Subsection 163(8) of Criminal Code
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbsa-asfc.gc.ca
comme domaine prioritaire
D9-1-1 Jurisprudence et politique d'interprétation de Revenu Canada concernant l'application du numéro tarifaire 9899.00.00 sur les marchandises réputées obscènes au sens du paragraphe 163(8)
8 Résultats
www.citizensinformation.ie
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Excise duties and VAT
on goods
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
citizensinformation.ie
comme domaine prioritaire
Dleachtanna máil agus CBL ar earraí
studyquest.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Celebrations
on goods
in the District of Plön
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
german-eventlocations.de
comme domaine prioritaire
Feiern auf Gut im Kreis Plön
www.nikias.gr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Home » Focus
on
»
Goods
handling
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rulmeca.com
comme domaine prioritaire
Home » Enfoque en » Transporte de mercancías
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rulmeca.com
comme domaine prioritaire
Home » Focus on » 整件输送托辊
2 Résultats
www.kimovil.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
5% duty is imposed
on goods
imported from abroad excluding goods in transit to GCC countries. However, the duty varies on some goods according to the tariff.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sharjahcustoms.gov.ae
comme domaine prioritaire
تُستقطع نسبة 5% كرسوم جمركية على الواردات القادمة من الخارج إلى الدولة، ويستثنى من ذلك بضائع الترانزيت المتجهة إلى إحدى دول مجلس التعاون الخليجي. وتختلف الرسوم من منتج إلى آخر بحسب التعرفة الجمركية.
97 Résultats
cbsa-asfc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Decisions made
on goods
classified as obscene material or hate propaganda under the
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbsa-asfc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Décisions sur des marchandises classées comme du matériel obscène ou de la propagande haineuse en vertu de la
18 Résultats
agritrade.cta.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
World Bank, ‘Addressing trade-restrictive, non-tariff measures
on goods
trade in the East African Community’, Africa Trade Policy Notes, August 2010
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agritrade.cta.int
comme domaine prioritaire
Banque mondiale, ‘Addressing trade-restrictive, non-tariff measures on goods trade in the East African Community’, Africa Trade Policy Notes, août 2010
10 Résultats
www.physik.uni-hamburg.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Excise duties and VAT
on goods
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
citizensinformation.ie
comme domaine prioritaire
Dleachtanna máil agus CBL ar earraí
2 Résultats
findikaattori.fi
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
-5000 Taxes
on goods
and services
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
findikaattori.fi
comme domaine prioritaire
-5000 Tavaroista ja palveluista maksetut verot
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
findikaattori.fi
comme domaine prioritaire
-5000 Skatter på varor och tjänster
42 Résultats
www.fin.gov.on.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
1. Final consumption expenditure
on goods
and services
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fin.gov.on.ca
comme domaine prioritaire
1. Dépenses de consommation finale en biens et services
37 Résultats
www.cbs.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Domestic consumption can be broken down into spending
on goods
and spending on services. Spending
on goods
includes spending on food, drink and tobacco, on durable goods and on other goods. Durable goods are goods that in principle last more than one year: clothes and textiles, shoes, furniture, consumer electronics and cars.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbs.nl
comme domaine prioritaire
De binnenlandse consumptie valt uiteen in bestedingen aan goederen en bestedingen aan diensten. Tot de goederenconsumptie behoren de uitgaven aan voedings- en genotmiddelen, aan duurzame goederen en aan overige goederen. Duurzame goederen zijn in principe gebruiksgoederen die langer dan een jaar meegaan. Hiertoe behoren onder meer kleding en textiel, schoenen, meubels, consumentenelektronica en auto’s. Tot de overige goederen worden gerekend: energie, motorbrandstoffen en alle andere consumptiegoederen die niet als voedings- en genotmiddelen of duurzame goederen worden beschouwd. Denk hierbij aan medicijnen, boeken, bloemen, cosmetica of schoonmaakmiddelen.
kmu.ige.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The copyright owner can forbid the trade mark owner the use of the logo. And the trade mark holder can forbid the copyright owner (as with any other competitor) the application of the logo
on goods
, company papers or in advertising.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kmu.ige.ch
comme domaine prioritaire
Prenons, par exemple, le cas de deux partenaires commerciaux. Alors que l’un d’eux a conçu le logo de leur entreprise, l’autre l’enregistre comme marque à son nom. Si, par la suite, leurs chemins se séparent, ce logo peut devenir un sujet de discorde entre eux. Le concepteur (l’auteur) du logo peut en refuser l’usage au titulaire de la marque, et ce dernier peut interdire à l’auteur (et à tout autre concurrent) d’apposer le logo sur ses produits et ses papiers d'affaires ou de l’utiliser pour faire de la publicité.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kmu.ige.ch
comme domaine prioritaire
Ein Geschäftspartner kreiert einen Schriftzug, der andere trägt ihn in seinem Namen als Marke ein. Trennen sich in der Folge die Wege, können sich die ehemaligen Geschäftspartner gegenseitig behindern: Der Urheber kann dem Markeninhaber die Verwendung des Logos verbieten. Und der Markeninhaber kann dem Urheber (wie jedem anderen Konkurrenten) verbieten, das Logo auf Waren anzubringen, es auf Geschäftspapieren oder in der Werbung zu gebrauchen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kmu.ige.ch
comme domaine prioritaire
Mettiamo il caso, che un socio in affari crei una scritta e che l’altro socio la registri come marchio a proprio nome. Se si separano, i due possono infatti ostacolarsi a vicenda: l’autore della scritta può impedire al titolare del marchio di utilizzarla. Il titolare del marchio può impedire all’autore, come può farlo per qualsiasi altro concorrente, di apporre il logo sui suoi prodotti, di utilizzarlo su carta intestata o a scopi pubblicitari.
2 Résultats
www.eda.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In view of the changes in Myanmar, in May 2012 Switzerland lifted some of the sanctions that had been imposed on the country. The embargo on military equipment and
on goods
remains. Switzerland also reacted to the opening of the country by establishing an Embassy in Rangoon in late 2012.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eda.ch
comme domaine prioritaire
En mai 2012, suite à la transition amorcée dans le pays, la Suisse a levé les sanctions à l’encontre du Myanmar, à l’exception de l’embargo sur les biens d’équipement militaires et les biens susceptibles d’être utilisés à des fins de répression. En réponse à l’ouverture du pays, la Suisse a ouvert une ambassade à Yangon en 2012. Toutes les prestations consulaires sont fournies depuis l’été 2012 par le centre consulaire régional à Bangkok (Thaïlande).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eda.ch
comme domaine prioritaire
Aufgrund des Wandels in Myanmar hat die Schweiz die Sanktionen gegenüber Myanmar im Mai 2012 teilweise aufgehoben. Das Embargo auf militärischen Ausrüstungen und auf Gütern bleibt bestehen. Auf die Öffnung des Landes reagiert die Schweiz auch mit der Eröffnung einer Botschaft in Rangoon Ende 2012. Seit Sommer 2012 betreut das Regionale Konsularcenter in Bangkok (Thailand) alle konsularischen Anliegen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eda.ch
comme domaine prioritaire
In seguito alla transizione in atto in, a maggio 2012 la Svizzera ha parzialmente abolito le sanzioni nei confronti di questo Paese. L'embargo sussiste ancora per il materiale di armamento e per alcuni beni. All'apertura del Paese la Svizzera risponde tra l'altro inaugurando un'ambasciata a Yangon nel 2012. Dall'estate del 2012 i servizi consolari vengono espletati dal centro consolare regionale di Bangkok (Thailandia).
2 Résultats
www.agenciatributaria.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Informative tax return
on goods
and rights located abroad.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agenciatributaria.es
comme domaine prioritaire
Declaració informativa sobre béns i drets situats a l'estranger.
travel.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Comprehensive information
on goods
you can bring into Canada from countries.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
travel.gc.ca
comme domaine prioritaire
Renseignements détaillés sur les marchandises que vous pouvez rapporter au Canada.
4 Résultats
www.canada2010.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Find out all you need to know about traveling in Canada, including what you can bring and how to apply for a refund of taxes paid
on goods
or short-term accommodation purchased while visiting Canada.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
canada2010.gc.ca
comme domaine prioritaire
Renseignez-vous sur ce que vous devez savoir pour voyager au Canada, notamment ce que vous pouvez apporter avec vous et comment faire une demande de remboursement de la taxe payée pour les biens achetés au Canada ou pour la location d'un logement temporaire.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10