onne – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.edoardomelchiori.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Począwszy od opakowań pojedynczych, które w różny sposób odbierane są z linii produkcyjnych, poprzez automatyczne systemy kartonowania, kończąc na paletyzatorach i owijarkach, automatyzujemy najbardziej pracochłonne elementy linii.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secomita.com comme domaine prioritaire

We specialize in automation of primary and secondary packaging, starting from the individual packages, which are collected from production lines , through automatic cartoning systems, finishing with palletizers and stretch wrappers. We automate the most labor-intensive parts of the line. We collaborate with leading suppliers specializing in providing automatic lines for production, processing and packaging:

  www.kas.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dwie dekady po zakończeniu zimnej wojny Unia Europejska boryka się z kryzysem zadłużenia w strefie euro, przy czym jej dwa podstawowe cele – pogłębienie integracji, jak i poszerzenie geograficzne straciły na aktualności, a jednocześnie poszukuje nowego partnerstwa z Rosją. Stany Zjednoczone są skłonne zrewidować swoje zaangażowanie na kontynencie europejskim.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire

Zwei Jahrzehnte nach dem Ende des Kalten Krieges ist die Europäische Union mit der Verschuldungskrise in der Euro-Zone konfrontiert. Ihre grundsätzlichen Ziele – Vertiefung der Integration und geographische Erweiterung – stehen nicht mehr ganz vorne auf der Agenda. Gleichzeitig versucht die EU eine neue Partnerschaft mit Russland zu etablieren. Dagegen sind die Vereinigten Staaten bereit, ihr Engagement auf dem europäischen Kontinent zu revidieren. Dazu wandeln sich zwei Axiome der deutschen Außenpolitik – transatlantische Beziehungen und europäische Integration.

  www.china-iprhelpdesk.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

. Na początku wypracowywanie strategii ochrony PWI może wydawać się skomplikowane i czasochłonne, jednak aby wartość waszych aktywów w postaci PWI rosła, takie działania muszą stać się rutynową praktyką biznesową.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir china-iprhelpdesk.eu comme domaine prioritaire

El control de calidad resulta más sencillo si su empresa dispone de las herramientas y fuentes de información oportunas en materia de PI. La Organización Mundial de Propiedad Intelectual dispone de una página web dirigida a las PYME y a la protección y defensa de sus DPI.. A pesar de que las primeras fases de desarrollo de la estrategia de PI pueden parecer largas y complejas, para aumentar el valor de sus activos de PI ésta debe convertirse en una práctica empresarial rutinaria.

  9 Résultats www.museummaritime-bg.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Obsługa prawna będzie coraz droższa i coraz mniej efektywna. Rozstrzyganie sporów sądowych będzie coraz bardziej czasochłonne i będzie wymagało angażowania kosztownych ekspertów. Na krótką metę taka sytuacja jest atrakcyjna dla prawników.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir codozasady.pl comme domaine prioritaire

A system riddled with internal inconsistencies cannot ensure a sense of legal certainty or justice. This makes legal services increasingly expensive and inefficient. Resolution of judicial disputes will be increasingly time-consuming and require more involvement of expensive experts. In the short term this situation seems attractive for lawyers. But over the longer term, it is highly disadvantageous for the society and the economy. More than ever, legal assistance may become accessible only for the few.

  4 Résultats www.innovaphone.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Zintegrowana i efektywna komunikacja w czasie rzeczywistym z partnerami handlowymi lub współpracownikami stała się nieodłącznym elementem współczesnego świata biznesu. Wartości i korzyści płynące z podróży służbowych, które są czasochłonne, kosztowne i stresujące, są coraz częściej kwestionowane.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovaphone.com comme domaine prioritaire

Über verschiedene Länder oder Standorte hinweg mit mehreren Personen kommunizieren, allerdings ohne teure und zeitlich intensive Meetings und Geschäftsreisen auf sich nehmen zu müssen. Eine einfache Dreierkonferenz ist mit der VoIP Telefonanlage innovaphone PBX Standard und mit jedem IP Telefon ausführbar. Mit dem Unified Communications Client myPBX sind zusätzlich sogar Videokonferenzen vom eigenen Schreibtisch aus möglich – ohne Server oder anderes teures Equipment.

  11 Résultats www.hucosport.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O Dlaczego przedsiębiorstwa energochłonne zwolnione są od dopłat do energii odnawialnej?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir book.energytransition.org comme domaine prioritaire	O Comment les entreprises intensives en énergie sont-elles été exemptées de la surtaxe pour les énergies renouvelables ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir book.energytransition.org comme domaine prioritaire	O ¿Cómo es que las empresas intensivas en uso de energía quedan exentas de sobretasa por uso de energía renovable?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir book.energytransition.org comme domaine prioritaire	Q なぜドイツの二酸化炭素排出量は2013年に増加後、2014年に再び減少したのか？
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir book.energytransition.org comme domaine prioritaire	O Hogyan mentesülnek az energiaigényes vállalatok a megújuló energia különadó megfizetése alól?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir book.energytransition.org comme domaine prioritaire	O Как энергоемкие производства освобождаются от наценки на возобновляемую энергию?

  4 Résultats www.lesdeuxmagots.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	LUNA luxe przenosi pulsacje o niższej częstotliwości za pomocą koncentrycznego ułożenia silikonowych prążków na powierzchni anti-aging na obszary skłonne do zmarszczek, pozostawiając cerę jędrniejszą i gładszą.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	The LUNA luxe directs lower-frequency pulsations through its anti-aging surface of concentric silicone ridges directly onto wrinkle-prone areas, smoothing and firming the appearance of the skin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	Gracias a las ondas concétricas del modo Anti-edad de LUNA luxe, las pulsaciones de baja frecuencia actuan directamente en las zonas tendentes a las primeras arrugas, aportando una mayor firmeza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	LUNA luxe, grazie alle onde in silicone della superficie Anti-Età, incanala pulsazioni a frequenza più bassa nelle zone soggette a rughe, levigando e rassodando l'aspetto della pelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	مميرات نظام مكافحة الشيخوخة الحصري لفرشاة الوجه LUNA luxe تعمل علي أنعاش المناطق المعرضة للتجاعيد عن طريق توجيه نبضات منخفة التردد لتقلل من الخطوط الرفيعة و تجاعيد السن و تترك البشرة منتعشة صحية
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	LUNA luxe förmedlar lågfrekventa pulser från apparatens antiaging-yta. Håll antiaging-ytan på din LUNA luxe mot de ställen i ansiktet där det lätt uppstår rynkor för en jämnare och fastare hy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	LUNA luxe, konsantrik silikon tepelerinin anti-aging yüzeyi boyunca alçak frekanslı titreşimleri doğrudan kırışıklığa yatkın alanlara yönlendirir, böylece derinin görünümünü düzleştirir ve sıkılaştırır.

  eamedia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ręczne dodawanie znaczników (oczek, nazw plików itd.) jest czasochłonne i może wiązać się z błędami. Oprogramowanie i-cut Layout pozwala wykonywać te czynności automatycznie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esko.com comme domaine prioritaire	Encajen cualquier trabajo de la manera más económica: rectangular, formas reales, trabajos a doble cara… Un trazado de encajado optimizado ahorra sustrato y reduce el tiempo de producción.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esko.com comme domaine prioritaire	A adição manual de marcas (marcas de ilhós, nome de arquivo) toma tempo e pode levar a erros. O i-cut Layout faz isso automaticamente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esko.com comme domaine prioritaire	İşaretleri (tutma halkaları, dosya adı…) elle eklemek zaman alır ve hatalara neden olabilir. i-cut Layout, bunu otomatik olarak yapar.

  www.menorca.events  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Komponenty, takie jak osłony ciepłochłonne i tarcze turbin, gdzie lutowanie twarde HIP umożliwia produkcję części o zwiększonej wydajności w wyższych temperaturach pracy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bodycote.com comme domaine prioritaire	Componentes, como los escudos de calor y los discos de turbina, donde la soldadura HIP produce piezas con un mayor rendimiento a temperaturas de funcionamiento más altas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bodycote.com comme domaine prioritaire	Componenti quali gli scudi termici e i dischi di turbina, in cui la brasatura per HIP produce pezzi con maggiori prestazioni a temperature di esercizio più elevate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bodycote.com comme domaine prioritaire	Komponenty, jako jsou tepelné clony a disky turbín, kde se pájení hipováním používá k výrobě dílů s vyššími provozními parametry při vyšších provozních teplotách.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bodycote.com comme domaine prioritaire	Komponenter, såsom varmeskærme og turbinediske, hvor HIP-lodning producerer emner med øget ydelse ved højere arbejdstemperaturer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bodycote.com comme domaine prioritaire	Lämpökilpien ja turbiinilevyjen kaltaiset komponentit, joiden suorituskykyä ja tehoa korkeammissa käyttölämpötiloissa on parannettu HIP-juottamisella
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bodycote.com comme domaine prioritaire	HIP sert lehimleme, yüksek çalışma sıcaklıklarında yüksek performans gerektiren ısı kalkanları ve türbin diskleri gibi parçaların üretiminde kullanılır.

  4 Résultats www.ststwincaverns.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lekkie, wytrzymałe i bardzo chłonne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	- Lightweight, durable and highly absorbent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Léger, durable et très absorbant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Leicht, robust und sehr saugfähig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	- Ligero, duradero y muy absorbente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Leggero, resistente e altamente assorbente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Leve, durável e altamente absorvente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Lichtgewicht, duurzaam en sterk absorberend.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Lleuger, resistent i altament absorbent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Kevyt, kestävä ja erittäin imukykyinen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Lett, slitesterk og svært absorberende.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Lätt, slitstark och högabsorberande.

  2 Résultats www.hotelsdubrovnik.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pracochłonne spryskiwanie próbek badawczych
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir q-lab.com comme domaine prioritaire	della spruzzatura laboriosa dei campioni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir q-lab.com comme domaine prioritaire	het omslachtige besproeien van de samples
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir q-lab.com comme domaine prioritaire	CCT 모델은 실험기 뚜껑 한쪽에 내부를 들여다볼 수 있는 창이 나있고, 실험 조건을 손쉽게 살펴볼 수 있도록 내부 조명이 설치되어 있다.

  www.dongjun.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ręczne odinstalowywanie wielu programów, jeden po drugim, jest czasochłonne. Jeśli podczas deinstalacji wymagane jest utworzenie punktu przywracania systemu, kopii zapasowej oraz przeglądanie i usunięcie pozostałości po każdym programie, trwa to jeszcze dłużej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir martau.com comme domaine prioritaire	La désinstallation manuelle de plusieurs programmes, un par un, nécessite beaucoup de temps. Si il y a des étapes supplémentaires afin de créer un point de restauration, une copie de sauvegarde, d'examiner et de supprimer les éléments pour chaque programme, le temps est encore plus long. Il y a quelques logiciels de désinstallation par lot (batch) qui prétendent résoudre ce problème, en lançant chaque désinstallation l'une après l'autre. Cependant, l'utilisateur doit effectuer toutes les désinstallations individuellement. Total Uninstall gère le lot désinstallation d'une manière unique. Il essayera de désinstaller plusieurs programmes avec une intervention minimale de l'utilisateur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir martau.com comme domaine prioritaire	Manuelles deinstallieren mehrerer Anwendungen, eine nach der anderen, ist ein sehr zeitraubender Vorgang. Wenn es zusätzlichen Schritte zum Erstellen eines Systemwiederherstellungspunktes gibt, eine Sicherungskopie zu erstellen und diese zu überprüfen, und die Reste für jedes Programm zu löschen, wird sich die Deinstallationszeit verlängern Es gibt einige Stapel-Deinstallationsprogramme, die behaupten, die Lösung dieses Problems bestünde darin, jede Deinstallation aufeinanderfolgend auszuführen, jedoch muss der Benutzers jede einzelne Deinstallation bestätigen. Total Uninstaller behandelt die Stapel-Deinstallation auf einer einzigartigen Weise. Es wird versuchen, mehrere Programme mit minimalen Benutzereingriff zu deinstallieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir martau.com comme domaine prioritaire	Desinstalar múltiples programas de forma manual, uno a uno, es una operación que necesita mucho tiempo. Si se requieren pasos adicionales para crear un punto de restauración del sistema o una copia de seguridad, o para buscar y eliminar restos de cada programa desinstalado, el tiempo invertido en el proceso es aún mayor. Existen algunos desinstaladores que aseguran resolver este problema ejecutando cada desinstalador, uno a continuación de otro. Sin embargo, el usuario debe realizar cada proceso de desinstalación por separado. Total Uninstall gestiona la desinstalación múltiple de una forma única. Intentará desinstalar varios programas a la vez con una intervención mínima por parte del usuario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir martau.com comme domaine prioritaire	Rimuovere manualmente, uno ad uno, i programmi, è un processo che può richiedere molto tempo. Se si vuole poi, ad esempio, eseguire anche un punto di ripristino del sistema, fare una copia di backup o esaminare ed eliminare le rimanenze di ogni programma, il tempo potrebbe protrarsi anche di più. Esistono alcuni programmi di disinstallazione che sostengono di aiutare in questo processo, disinstallando le applicazioni uno dopo l'altra, ma l'utente deve comunque assistere attivamente ad ognuna delle disinstallazioni. Total uninstall gestisce le disinstallazioni combinate in modo unico. I programmi verranno disinstallati cercando di richiedere il minor numero di interventi da parte dell'utente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir martau.com comme domaine prioritaire	Ручное удаление нескольких программ по одному, более затратный по времени процесс. При наличие дополнительных шагов, таких как, создание точки восстановления системы, резервной копии, просмотр и удаление остатков данных для каждой программы - время работы программы увеличивается. В программе имеются несколько пакетных деинсталляторов для решение проблемы с удалением, которые запускаются один за другим. Однако, требуется участие пользователя. Total Uninstall проводит пакетное удаление программ по уникальной технологии с минимальным участием пользователя.

  3 Résultats www.eurotopics.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dziennik Latvijas Avīze krytycznie przygląda się temu zjawisku: "W pierwszych latach niepodległego państwa wiele osób ignorowało język rosyjski, ponieważ wierzono, że w drodze do Europy można obejść się bez rosyjskiego. Stawiano na angielski i na inne języki UE. Poza tym wierzono, że wcześniej czy później każdy na Łotwie będzie mówił po łotewsku. Nadzieje te okazały się płonne. Dobrze wykształceni młodzi ludzie mają problem w znalezieniu pracy bez znajomości języka rosyjskiego i dlatego wielu uważa, że na Łotwie nie można poradzić sobie bez rosyjskiego. W ten sposób myślą także osoby, którym bliższa jest wizja Łotwy europejskiej, a nie - postsowieckiej. ... Jednak tym samym nie sposób oprzeć się wrażeniu, że gospodarcza przyszłość Łotwy leży w rękach Rosji lub innego kraju na Wschodzie. Tymczasem liczby mówią coś innego: to z Unią Europejską prowadzimy bardziej ożywioną współpracę."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	Russian is gradually replacing German as a second foreign language in Latvia's schools. The daily Latvijas Avīze is critical of this development: "In the first years of independence many people decided against Russian on the grounds that they could get by without it on our march towards Europe. For that reason pupils were eager to learn other EU languages. In addition they believed that sooner or later everyone in Latvia would speak Latvian. But that has proved an illusion. Well-educated youths have a hard time finding a job without a knowledge of Russian, with the result that many believe you can't get by in Latvia without speaking it. And it's not just people who are for a post-Soviet Latvia who think this way. Many of those who support our membership in the EU thinks so too. ... Nevertheless this idea forces us to believe that Latvia's economic future lies in Russia or elsewhere in the east, while the figures show just the opposite: we do far more business with the EU."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	Dans les écoles lettones, on choisit désormais de plus en plus souvent le russe aux dépens de l'allemand comme seconde langue étrangère. Le quotidien Latvijas Avīze observe ce phénomène d'un œil critique : "Au cours des premières années de l'indépendance, nombreux ont été ceux qui n'ont pas choisi le russe, car on estimait qu'on pouvait avancer vers l'Europe sans cette langue. On préférait plutôt apprendre l'anglais ou d'autres langues de l'UE, et on croyait en outre que chacun finirait tôt ou tard par parler le letton en Lettonie. Mais cela s'est révélé illusoire : des jeunes ayant reçu une bonne formation ont des difficultés à trouver un emploi sans connaissance du russe, et beaucoup pensent donc qu'on ne peut s'en sortir sans le russe en Lettonie. Les individus favorables à une Lettonie européenne et non post-soviétique pensent également de la même façon. … Mais en cela, on nous impose le sentiment que l'avenir économique de la Lettonie réside en Russie ou ailleurs à l'Est, alors que les chiffres prouvent le contraire : c'est avec l'UE que nous avons la collaboration la plus active."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	An Lettlands Schulen wird als zweite Fremdsprache immer häufiger Russisch statt Deutsch gewählt. Die Tageszeitung Latvijas Avīze sieht dies kritisch: "In den ersten Jahren der Unabhängigkeit entschieden sich viele gegen Russisch, weil man glaubte, auf dem Weg nach Europa ohne diese Sprache auskommen zu können. Darum wollte man lieber Englisch und andere EU-Sprachen lernen, außerdem glaubte man, früher oder später werde jeder in Lettland auch Lettisch sprechen. Das aber hat sich als Illusion erwiesen: Gut ausgebildete junge Leute tun sich schwer, ohne Russischkenntnisse einen Arbeitsplatz zu finden, und darum glauben viele, man komme in Lettland nicht ohne Russisch aus. So denken auch Menschen, die für ein europäisches und nicht für ein postsowjetisches Lettland sind. ... Aber dabei wird uns der Eindruck aufgezwungen, Lettlands wirtschaftliche Zukunft liege in Russland oder anderswo im Osten, während die Zahlen das Gegenteil belegen: Die aktivere Zusammenarbeit haben wir mit der EU."

  2 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Męskie Stretch kolejny Tank Top wokół szyi kolorem chłonne pulower zbiornika
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Stretch hommes exécutant Tank Top tour de cou couleur unie Pullover absorbant réservoir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Herren Stretch Tank Top Runde Hals Volltonfarbe absorbierenden Pullover Tank ausgeführt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Estiramiento de los hombres corriendo tapa del tanque redondo cuello Color sólido suéter absorbente del tanque
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tratto degli uomini in esecuzione canotta turno collo colore solido assorbente Pullover serbatoio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Estiramento dos homens correndo em regata volta pescoço cor sólida Pullover absorvente tanque
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	امتداد للرجال يشغل أعلى خزان جولة الرقبة لون خالص دبابة تي شيرت ماصة
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Τέντωμα των ανδρών περίφηµη φανελάκι δεξαμενή απορροφητικό πουλόβερ λαιμό αμιγές χρώμα
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Mannen Stretch Tank Top met ronde hals effen kleur absorberend Pullover Tank
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	メンズ ストレッチ タンク トップ ラウンド ネック無地吸収プルオーバー タンクを実行しています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	مردان کشش بالای مخزن را دور گردن رنگ جامد جاذب پیراهن کش ورزش تانک در حال اجرا
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	На мъжете опъвам движение потник около врата плътен цвят абсорбиращи пуловер резервоар
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tram masculí corrent tirants rodó coll Color sòlid absorbents pullover amb tanc
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Muška protežu trčanje majicu okrugli vrat bojom upijajuće majica spremnik
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Pánské Stretch běží tílko kolem krku plnou barvu savé svetr Tank
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Mænds Stretch kører Tank Top rund hals ensfarvet absorberende Pullover Tank
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Meeste venitada töötab Tank Top ümmargune kaela lausvärvi imavad Pullover Tank
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Miesten venytys käynnissä toppi Pyöreä kaula yksivärinen imukykyinen Pullover säiliö
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	पुरुषों की खिंचाव टैंक टॉप गर्दन ठोस रंग शोषक स्वेटर टैंक दौर चल रहा है
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Férfi Stretch futó Tank tetején, kerek nyak egyszínű nedvszívó pulóver tartály
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Pria menjalankan Tank Top bulat leher warna Solid penyerap Pullover tangki peregangan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Vyrai ruožas veikia rezervuaro viršaus apvali kaklo vienspalviu sugeriančios megztinis bakas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Menns strekk kjører Tank Top rundt halsen farge absorberende Pullover Tank
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Stretch bărbaţi rularea tancului rotund gat culoare solidă absorbant pulover rezervor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Мужская стрейч работает безрукавка круглый шеи бак абсорбирующий пуловер сплошной цвет
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Pánske úseku prevádzky tielko kolo krku jednofarebné savé pulóver Tank
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Moški Stretch teče najvišjem krog vratu enobarvno vpojne pulover Tank
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Mäns Stretch kör Tank Top rund hals enfärgad absorberande Pullover Tank
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	รันบนถังกลมถัง Pullover ดูดซับสีทึบคอยืดผู้ชาย
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tank Top boyun düz renk emici kazak Tank çalışan erkekler streç
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Vīriešu stiept tvertnes augšpusē darbojas ap kaklu vienkrāsainu absorbējošu Pulovers tvertne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Il-ġibda tal-irġiel jaħdem il-quċċata tat-Tank madwar għonq kulur solidu Pullover assorbenti Tank
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Bahagian lelaki yang berjalan atas tangki bulat leher warna pepejal Pullover penyerap tangki
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Ymestyn i ddynion rhedeg brig tanc rownd tanc amsugnol pwlofer lliw solet gwddf
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	مردوں کی دراز ٹینک اوپر گردن ٹھوس رنگ کے ابسوربانٹ پہنا ٹینک کے چاروں طرف چل رہی
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	S' moun kouri sou Tank tèt mare nan kou on jan koulè Absorbant Pullover Tank

  www.naxosimperial.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Czy pamiętasz, kiedy ostatnio potrzebowałeś informacji na temat specyfikacji i upustów? Czy łatwo znalazłeś to, czego szukałeś? Według naszych doświadczeń, znalezienie i porównanie specyfikacji i upustów i jest trudne i czasochłonne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jato.com comme domaine prioritaire	Können Sie sich noch an Ihre letzte Suche nach Spezifikationen und Rabatten erinnern? Wie leicht waren diese Informationen verfügbar und haben Sie tatsächlich gefunden, was Sie suchten? Recherchen zeigen, dass das Finden und Vergleichen von Spezifikationen und Rabatten zeitaufwändig und komplex ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jato.com comme domaine prioritaire	¿Recuerda la última vez que necesitó verificar las especificaciones, precios y descuentos? Cómo fue el proceso de investigar toda esa cantidad de información, cuál fue la fuente. Nuestra experiencia nos confirma que realizar toda esa investigación de mercado es complejo y costoso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jato.com comme domaine prioritaire	Ricordate l’ultima volta che avete cercato informazioni su specifiche e sconti? Quanto è stato facile reperirle? Avete trovato quel che cercavate? Le nostre ricerche confermano che trovare e confrontare specifiche e sconti è difficile e richiede tempo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jato.com comme domaine prioritaire	Θυμάστε την τελευταία φορά που χρειάστηκε να αναζητήσετε πληροφορίες για εξοπλισμό και εκπτώσεις; Πόσο εύκολο ήταν να βρείτε σχετικές πηγές και τελικά βρήκατε αυτό που θέλατε; Από την έρευνα που έχουμε κάνει, φαίνεται ότι η αναζήτηση τέτοιων πληροφοριών είναι δύσκολη και χρονοβόρα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jato.com comme domaine prioritaire	Vzpomínáte si, kdy jste naposledy hledali informace o specifikacích a slevách? Jak snadné bylo najít zdroj a našli jste, co jste potřebovali? Náš průzkum potvrzuje, že vyhledávání a porovnávání specifikací a slev je časově náročné a obtížné.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jato.com comme domaine prioritaire	Emlékszik arra az alkalomra, amikor utoljára információt keresett termékjellemzőkről és árkedvezményekről? Egyszerű volt keresgélni és megtalálta, amire szüksége volt? Kutatásaink kimutatják, hogy megtalálni és összehasonlítani a termékjellemzőket és árkedvezményeket bizony időigényes és nehéz feladat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jato.com comme domaine prioritaire	지난번 차량 사양과 할인에 대한 정보를 찾아 헤매던 때를 기억하십니까? 정보를 얻는 것이 얼마나 쉬웠습니까? 또 필요한 정보를 찾으셨습니까? 우리가 조사해 본 결과, 사양 및 할인정보의 입수와 비교는 어렵고 많은 시간을 필요로 합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jato.com comme domaine prioritaire	Вы помните, как в последний раз Вам нужно было искать информацию по спецификациям и скидкам? Легко ли было найти источник, и нашли ли вы то, что искали? Наше исследование говорит нам, что поиск и сравнение спецификаций и скидок процесс времязатратный и сложный.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jato.com comme domaine prioritaire	Ekipmanlar ve indirim oranları hakkında en son ne zaman araştırma yapmaya ihtiyaç duyduğunuzu hatırlıyor musunuz? Aradığınız bilgiye ulaşmak kolay olmuş muydu? Peki aradığınızı bulabildiniz mi? Ekipman ve indirim bilgilerini edinmenin, bu bilgileri karşılaştırmanın zor olduğunu ve çok zaman aldığını biliyoruz.

  www.ewre.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fakturowanie i papierkowa robota potrafią być czasochłonne i wysysać Twoje zasoby. Mając to na uwadze stworzyliśmy MoneyPenny, tak aby pomagało oszczędzić Ci czas i zwiększyć produktyw-ność.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moneypenny.me comme domaine prioritaire	Invoicing or administration can be time-consuming and a drain on business resources. We designed MoneyPenny with this in mind. Our software’s features are streamlined and au-tonomous, helping you save time and increase productivity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moneypenny.me comme domaine prioritaire	La facturation ou l’administration peuvent prendre beaucoup de temps et gaspiller les ressources de l’entreprise. Nous avons conçu MoneyPenny en tenant compte de cela. Les fonctionnalités de notre logiciel sont simplifiées et autonomes, vous aidant à gagner du temps et améliorer la productivité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moneypenny.me comme domaine prioritaire	Rechnungswesen und Organisation sind Zeitfresser und können Ihr Geschäft belasten. Darum haben wir MoneyPenny kreiert: Unsere Software ist klar, schlicht und elegant – und schenkt Ihnen mehr Zeit für gute Arbeit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moneypenny.me comme domaine prioritaire	Facturación o administración pueden llevar mucho tiempo y ocasionar pérdida de recursos empresariales. Con esto en mente diseñamos MoneyPenny. Las características de nuestro software se racionalizan y son autónomos, lo que ayuda a ahorrar tiempo y aumentar la productividad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moneypenny.me comme domaine prioritaire	La fatturazione o l’amministrazione possono richiedere molto tempo e spreco delle risorse aziendali. Abbiamo progettato MoneyPenny tenendo conto di questo. Le caratteristiche del nostro software sono semplificate e autonome, consentendoti di risparmiare tempo e migliorare la produttività.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moneypenny.me comme domaine prioritaire	O processo de faturação ou administração pode consumir muito tempo e drenar os recursos de seu negócio. Nós criamos MoneyPenny com isso em mente. As ferramentas de nosso software são otimizadas e autônomas, ajudando-o a economizar tempo e aumentar a produtividade.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moneypenny.me comme domaine prioritaire	Fakturace nebo papírování může být časově náročné a stává se zátěži. Navrhli jsme MoneyPenny s ohledem na tuto skutečnost. Funkce našeho softwaru, které jsou zjednodušeny a autonomní, Vám pomohou ušetřit čas a zvýšit produktivitu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moneypenny.me comme domaine prioritaire	Выставление счетов и управление делами могут отнимать много времени и истощать ресурсы компании. Мы думали об этом, когда разрабатывали приложение MoneyPenny. Функции нашего программного обеспечения просты в использовании и автономны, что поможет вам экономить время и увеличивать продуктивность.

  6 Résultats wheelsandtime.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Szukanie najlepszej opcji wysyłki paczki kurierem z Niemiec do Francji to zbyt czasochłonne zajęcie? Też tak sądzimy. Dlatego Eurosender może pomóc Ci w znalezieniu najniższej ceny wśród zaufanych dostawców usług logistycznych w Europie.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurosender.com comme domaine prioritaire

Si vous avez besoin d'expédition des paquets ou si vous voulez envoyer une valise ou organiser un transport de palette au départ d'Allemagne, nous pouvons trouver la meilleure offre avec les entreprises de logistique avec lesquelles nous collaborons. Le coursier enlèvera votre envoi de n'importe quel endroit en Allemagne et vous ne devez que préparer votre paquet, valise ou palette pour l'expédition. Après la collecte, vous pouvez suivre le trajet de votre expédition en ligne.

  2 Résultats www.ic-berlin.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Innowacyjne konstrukcje profili dzięki technice wielu komór i do trzech poziomów uszczelnienia przyczyniają się do poprawy właściwości izolujących dźwięk, a tym samym do zwiększenia komfortu mieszkania. W zależności od nasilenia hałasu, mogą one dodatkowo zostać wyposażone w szkło dźwiękochłonne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sip-windows.com comme domaine prioritaire	Salamander quality window systems offer effective noise protection solutions. The innovative profile designs with multi-chamber technology and up to three sealing levels help improve the window's sound reduction properties and increase the comfort of your home. Depending on the noise intensity, windows can also be equipped with sound-insulating glazing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sip-windows.com comme domaine prioritaire	Les systèmes de fenêtre de qualité de Salamander offrent ici des solutions efficaces. Les constructions innovantes de profilés dotées de la technologie multichambres et jusqu'à trois niveaux de joints contribuent à l'amélioration des propriétés acoustiques et de votre confort d'habitat. En fonction de l'intensité du bruit, vous pouvez en option équiper vos fenêtres de vitrages isolants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sip-windows.com comme domaine prioritaire	Los sistemas de ventanas de alta calidad de Salamander ofrecen soluciones efectivas. Las construcciones de perfiles innovadoras con tecnología multicámara y hasta tres niveles de sellado contribuyen a mejorar las propiedades de aislamiento acústico y a incrementar el confort en su vivienda. Dependiendo de la intensidad del ruido, se pueden montar opcionalmente cristales de aislamiento acústico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sip-windows.com comme domaine prioritaire	I sistemi di infissi di qualità Salamander offrono soluzioni efficaci. L'innovativa struttura ricavata da profilati con tecnologia multicamera e con fino a tre livelli di tenuta contribuisce alle caratteristiche insonorizzanti e all'aumento del comfort abitativo. A seconda dell'intensità delle emissioni sonore è possibile dotare la finestra di vetro insonorizzante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sip-windows.com comme domaine prioritaire	Os sistemas de janela de alta qualidade da Salamander oferecem soluções eficazes. As construções de perfis inovadores com tecnologia multicâmara e até três níveis de selagem contribuem a melhorar as propriedades de isolamento acústico e a aumentar o conforto da sua casa. Dependendo da intensidade do ruído, podem ser montados opcionalmente vidros de isolamento acústico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sip-windows.com comme domaine prioritaire	Високоякісні віконні системи Salamander пропонують ефективні рішення. Інноваційна конструкція профілю на основі багатокамерної технології та системі ущільнень (до трьох контурів!) забезпечує найкращу звукоізоляцію і істотно підвищує житловий комфорт. Залежно від інтенсивності шуму вікна можуть бути додатково оснащені шумоізолюючим склопакетом.

  www.labymod.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	W większości przypadków, opakowania te nie są kompatybilne z systemem przenośników. Przepakowywanie towarów do odpowiednich kontenerów z tworzywa sztucznego byłoby pracochłonne i nieopłacalne ekonomicznie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir utzgroup.com comme domaine prioritaire	Principalement dans les entrepôts automatisés de grands magasins et points de ventes par correspondance, un grand nombre de marchandises ayant des emballages divers et variés sont livrés. Ces emballages ne conviennent pas toujours et dans la plupart des cas, ne sont pas adaptés pour une utilisation sur convoyeurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir utzgroup.com comme domaine prioritaire	Besonders in den automatisierten Lagern von Kauf- oder Versandhäusern wird eine Vielzahl von Waren in ganz unterschiedlichen Verpackungen angeliefert. Diese Verpackungen sind in den meisten Fällen nicht förderanlagentauglich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir utzgroup.com comme domaine prioritaire	Principalmente en los almacenes automatizados de los grandes almacenes y las tiendas de venta por correo, un gran número de productos con envases variados se entregan. En la mayoría de los casos estos embalajes no son adecuados para su uso en transportadores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir utzgroup.com comme domaine prioritaire	In particolare nei magazzini automatizzati dei supermercati o delle ditte di vendita per corrispondenza, vengono consegnate una grande quantità di merci in imballi molto diversi tra loro. Nella maggior parte dei casi questi imballi non sono adatti agli impianti di trasporto.

  welcome.hp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Przywódcy są jednomyślni i starają się wyeliminować czasochłonne zajęcia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Les leaders parlent d'une seule voix et agissent afin de supprimer tout travail improductif.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Los líderes se expresan con unanimidad y actúan para eliminar la tarea laboriosa que no es productiva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	I leader si esprimono con una sola voce e si sforzano di eliminare il lavoro inutile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Líderes comunicam-se de modo consistente e agem para eliminar ineficiências.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Leiders trekken één lijn en doen iets tegen werkzaamheden die niet bijdragen aan duidelijke doelen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Лидерите са единодушни и се стремят да елиминират безсмислените занимания.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Vođe nastupaju jednoglasno i rade na tome da eliminiraju neproduktivan rad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Johtajat toimivat yhtenäisesti ja pyrkivät eliminoimaan kiireisen työn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	A vezető egy hangon szól és hatékonyságra ösztönöz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Vadovų kalbos neprieštarauja viena kitai. Vadovai siekia pašalinti neproduktyvų darbą.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Ledere snakker med én stemme og jobber for å eliminere tidkrevende merarbeid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Liderii vorbesc la unison şi acţionează pentru a elimina suprasolicitarea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Лидеры дают последовательные указания и действуют так, чтобы исключить суетливость в работе.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Vedúci pracovníci hovoria jednohlasne a vyvíjajú činnosť na elimináciu rušivej práce.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Vodje dajejo jasna navodila in preprečujejo hektično delo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Liderler tek ses olarak konuşur ve fazla işi azaltacak şekilde eyleme geçer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	Līderi saprotas, vienbalsīgi pieņem lēmumus un aktīvi strādā, lai sasniegtu izvirzītos mērķus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.hp.com comme domaine prioritaire	重要的是要根据他们获得的实际成果（而不是他们帮助创建的目标）进行评估。

  premier.shutterstock.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gdy terminy są krótkie, wyszukiwanie właściwych materiałów może być czasochłonne i męczące.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	When deadlines are tight, searching for the right content can be time-consuming and tedious.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	La recherche du contenu adéquat peut se révéler très longue et fastidieuse, notamment lorsque le temps presse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Bei knapp bemessenen Abgabeterminen kann die Suche nach den richtigen Inhalten Zeit fressen und mühsam sein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Cuando los plazos son ajustados, buscar el contenido adecuado puede ser un proceso largo y tedioso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Quando le scadenze sono strette, cercare i contenuti più idonei può essere arduo e richiedere troppo tempo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Als de deadlines strak zijn, kan het zoeken naar de juiste content tijdrovend en vermoeiend zijn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Když se blíží uzávěrka, může být hledání vhodného obsahu pracné a zdlouhavé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Kun deadline on tiukka, oikean sisällön etsiminen saattaa olla aikaa vievää ja tylsää.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	A határidő szorításában a megfelelő tartalom kikeresése is időrablónak és fáradságosnak tűnhet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	기한이 촉박한 경우, 마음에 드는 콘텐츠를 찾는 데 시간을 많이 소모하기 어려울 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Når tidsfristene er korte, kan det være både tidkrevende og kjedelig å lete etter det riktige innholdet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	При жестких сроках поиск нужного контента может раздражать и требовать слишком много времени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	หากกำหนดส่งกระขั้นเข้ามา การค้นหาเนื้อหาที่เหมาะสมจะต้องใช้เวลามากและน่าเบื่อหน่าย
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Teslim tarihleri yakınsa, doğru içeriği aramak zaman alıcı ve can sıkıcı olabilir.

  3 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jednak mogę powiedzieć, że mieliśmy wtedy dużo szczęścia, ponieważ siły polityczne w tym kraju były bardzo skłonne do przyjęcia naszych racji. Rozumiały znaczenie tego procesu dla kraju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Pero he de decir que tuvimos suerte porque en ese momento las fuerzas políticas nacionales se mostraron muy predispuestas. Comprendieron la importancia que tenía este proceso para el país.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Ma posso dire che siamo stati assai fortunati perché, allora, le forze politiche in questo paese erano molto disponibili. Comprendevano l'importanza di tale processo per il paese.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Mas posso afirmar que tivemos muita sorte porque, naquela altura, as forças políticas neste país estavam muito receptivas. Compreenderam a importância deste processo para o país.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	لكنْ يمكنني أن أقول إننا كنّا محظوظين للغاية لأن القوى السياسية في هذا البلد كانت، في ذلك الوقت، مرنةً للغاية. وأدركت مدى أهمية هذه العملية بالنسبة لبلدها.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Maar ik kan wel zeggen dat we veel geluk hebben gehad, omdat de politieke krachten in dit land in die tijd zeer goed voor rede vatbaar waren. Zij begrepen het belang van dit proces voor hun land.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Но може да се каже, че имахме късмет, защото по това време политическите сили в страната бяха много гъвкави. Те разбираха значението на този процес за страната.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Avšak mohu prohlásit, že jsme byli spokojeni, neboť v té době byly politické kruhy země velmi přizpůsobivé. Chápaly význam tohoto procesu pro celou zemi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Kuid võib öelda, et meil vedas, sest sel ajal olid riigi poliitilised jõud väga järeleandlikud. Nad mõistsid selle protsessi tähtsust riigi seisukohalt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Azonban azt elmondhatom, hogy nagyon szerencsések voltunk, mert az ország politikai erői nagyon ésszerű hozzállást mutattak. Megértették, hogy mennyire fontos az ország számára a folyamat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	En ég verð að segja að við vorum mjög heppnir vegna þess að á þessum tíma voru stjórnmálaöfl landsins móttækileg fyrir þessum breytingum. Menn áttuðu sig á því hversu mikilvægt þetta var fyrir landið.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Tačiau reikia pasakyti, kad mums pavyko, nes tuo metu politinės jėgos šalyje buvo labai sukalbamos. Jie suprato to proceso svarbą šaliai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Men jeg kan si at vi var svært heldige fordi, på den tid, var de politiske kreftene i landet svært forsonlige. De forsto betydningen av denne prosessen for landet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Pot să spun, însă, că am avut mare noroc, deoarece, în acel moment, forţele politice din ţară erau foarte abordabile. Ele au înţeles importanţa acestui proces pentru ţară.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Avšak môžem prehlásiť, že sme boli spokojní, pretože v tej dobe boli politické kruhy krajiny veľmi prispôsobivé. Chápali význam tohto procesu pre celú krajinu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Ancak şanslıydık diyebilirim çünkü o tarihte bu ülkedeki siyasi güçler önerilere son derece açıktı. Bu sürecin ülke için ne kadar önemli olduğunun bilincindeydiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Bet es varu teikt, ka mums paveicās, jo tajā laikā šīs valsts politiskie spēki bija ļoti labvēlīgi noskaņoti. Viņi saprata, cik svarīgs ir šis process valstij.

  2 Résultats hearhear.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ręczne narzucanie materiałów cementowych jest czasochłonne. Możesz oszczędzić czas, przyśpieszyć prace i zwiększyć swoje zyski, używając pompy do zapraw Graco M680 do natryskiwania i narzucania materiału zamiast tradycyjnej metody pacy i kielni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Die Graco M680 Mörtelpumpe wurde entwickelt, um den grobkörnigsten Materialien zu widerstehen, aber gleichzeitig einfach zu verwenden und zu reinigen ist. Das Spülen mit hohen Geschwindigkeiten ist oft das Einzige, was zum Reinigen der Pumpe und zum Freihalten der Leitungen benötigt wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	La bomba de mortero M680 de Graco se ha diseñado para soportar los materiales más arenosos, pero es fácil de usar y limpiar. Su enjuague de alta velocidad es, generalmente, lo único que necesita para limpiar la bomba y evitar la acumulación en las líneas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	L’applicazione manuale di materiali cementizi richiede molto tempo. Utilizzando una pompa per malta Graco M680 per spruzzare ed effettuare la finitura del materiale anziché il metodo tradizionale con spatola e cazzuola, è possibile risparmiare tempo, accelerare il processo e aumentare i propri profitti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	O M680 Argamassa Bomba Graco é projetado para suportar os materiais mais residuosos, mas ainda assim é fácil de usar e limpar. Tal fluxo de alta velocidade normalmente é tudo o que você precisa para limpar a bomba e evitar a criação de revestimentos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Cementeuze materialen handmatig troffelen, neemt veel tijd in beslag. Bespaar tijd, versnel het proces en verhoog uw winst door een Graco M680-mortelpomp te gebruiken om het materiaal te spuiten en af te werken via troffelen in plaats van de traditionele methode met mortelbord en troffel te gebruiken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Graco M680 Harç Pompası en kumlu malzemelere dayanıklı şekilde tasarlanmıştır; buna rağmen kullanımı ve temizlenmesi kolaydır. Pompayı temizlemek ve borulardaki birikmeyi önlemek için genellikle tek ihtiyacınız olan şey, yüksek hızlı yıkama özelliğidir.

  www.hexis-training.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeśli chcesz samochód z automatyczną skrzynią biegów, konieczne jest, aby dbać o rezerwacji z wyprzedzeniem. W sezonie samochodów o takich parametrach – deficytu, koszty z nimi rośnie, proces czeka żądaną opcję może być czasochłonne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	If you want a vehicle with automatic gearbox, it is necessary to take care of booking in advance. In high season cars with such parameters – deficit, the cost to them is increasing, the process waiting the required option can be time consuming. This fact can be fairly spoil the pleasure of staying in the United States.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Si vous souhaitez un véhicule avec boîte de vitesses automatique, il est nécessaire de prendre soin de la réservation à l'avance. Dans les voitures de haute saison avec ces paramètres – déficit, le coût pour les augmente, le processus attendant l'option requise peut être fastidieuse. Ce fait peut être assez gâcher le plaisir de séjourner aux États-Unis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Wenn Sie ein Fahrzeug mit Automatikgetriebe möchten, ist es notwendig, Pflege der Buchung im Voraus zu nehmen. In der Hochsaison Autos mit solchen Parametern – Defizit werden die Kosten, sie nimmt zu, der Prozess wartet die gewünschte Option kann zeitaufwendig sein. Diese Tatsache kann als ziemlich verwöhnt das Vergnügen, in den Vereinigten Staaten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Si desea un vehículo con caja de cambios automática, es necesario tener cuidado de hacer la reserva con antelación. En los coches de temporada alta con tales parámetros – déficit, el costo para ellos es cada vez mayor, el proceso esperando la opción deseada puede llevar mucho tiempo. Este hecho puede ser bastante estropear el placer de estar en los Estados Unidos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Se si desidera un veicolo con cambio automatico, è necessario prendersi cura di prenotare in anticipo. Nelle auto alta stagione con tali parametri – deficit, il costo per loro è in aumento, il processo in attesa l'opzione desiderata può richiedere molto tempo. Questo fatto può essere abbastanza rovinare il piacere di soggiornare negli Stati Uniti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Se você quer um veículo com caixa de velocidades automática, é necessário cuidar de reserva com antecedência. Nos carros de alta temporada com tais parâmetros – défice, o custo para eles é cada vez maior, o processo espera a opção desejada pode ser demorado. Este facto pode ser bastante estragar o prazer de ficar nos Estados Unidos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Als u een voertuig met automatische versnellingsbak wilt, is het noodzakelijk om te zorgen voor het boeken op voorhand. In het hoogseizoen auto's met dergelijke parameters – tekort, is de kosten om ze te verhogen, het proces wacht de gewenste optie kan tijdrovend zijn. Dit feit kan vrij bederven het plezier van een verblijf in de Verenigde Staten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Jos haluat ajoneuvon automaattivaihteisto, on tarpeen huolehtia varata etukäteen. Sesonkiaikana autoja tällaisia ​​muuttujia – alijäämä, kustannukset heille kasvaa, prosessi odottaa haluamasi vaihtoehto voi olla aikaa vievää. Tämä seikka voi olla melko pilata ilo oleskelevat Yhdysvalloissa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Om du vill ha en bil med automatväxellåda, är det nödvändigt att ta hand om bokning i förväg. Under högsäsong bilar med sådana parametrar – underskott, är kostnaden för dem ökar, processen väntar önskat alternativ kan vara tidskrävande. Detta faktum kan vara ganska förstöra nöjet att vistas i USA.

  3 Résultats m.sshrgy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Podawanie leków może być czasochłonne i obarczone ryzykiem pomyłki. Pracownicy apteki szpitalnej mogą drukować etykiety z kodami kreskowymi na przepisane dawki leku, aby zapewnić pełną kontrolę rozchodu leków.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nicelabel.com comme domaine prioritaire	L'administration de médicaments prend du temps et peut être risquée. La pharmacie de l'hôpital peut imprimer des étiquettes avec code à barres à l'unité pour tous les médicaments afin de suivre leur administration.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nicelabel.com comme domaine prioritaire	Die Gabe von Medikamenten kann sowohl zeitaufwändig als auch riskant sein. Die Krankenhausapotheke kann Barcode-Etiketten mit Nutzungseinheiten für alle ausgegebenen Medikamente drucken, um einen lückenlosen Prüfpfad zu ermöglichen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nicelabel.com comme domaine prioritaire	La administración de medicamentos puede llevar tiempo e implicar riesgos. La farmacia del hospital puede imprimir etiquetas con códigos de barras que indiquen la unidad de uso en todos los productos farmacéuticos expedidos para proporcionar una pista de auditoría completa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nicelabel.com comme domaine prioritaire	La somministrazione del farmaco può essere dispendiosa sia in termini di tempo e rischioso. La farmacia ospedaliera è in grado di stampare etichette con codici a barre e unità d'uso per tutti i farmaci emessi per fornire una guida di controllo completa.

  2 Résultats www.circolabile.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Przedsiębiorstwa działające w branży obróbki drewna, zamierzające nabyć surowiec, powinny wziąć udział w przetargach, odbywających się w różnych lennictwach, nieraz też w tym samym dniu i o tych samych godzinach. Jest to dość czasochłonne i kosztowne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Wood processing companies that are willing to purchase raw material are required to participate in these tenders that take place in different forest enterprises, and often the same day and at the same time. It is consuming some time and expenses. Purchasing by mutual agreement it is difficult to predict what quantities of raw material will be offered by forestry enterprises during the tenders. Due to such fluctuating wood sales wood processing companies do not reach the expected results, because it is becoming more difficult to plan the production without knowing the quantities of wood.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Holzverarbeitungsunternehmen, die Rohstoff kaufen möchten, sollen sich an Preisausschreibungen beteiligen, die oft an demselben Tag und zu derselben Uhrzeit in unterschiedlichen Fortsbezirken stattfinden. Das nimmt viel Zeit und Aufwand in Anspruch. Bei Preisausschreibungen auf Vereinbarung der Seiten ist es schwer vorauszusehen, welche Rohstoffmengen von den Forstwirtschaften angeboten werden. Infolge eines solchen instabilen Holzverkaufs können Holzverarbeitungsunternehmen die erwarteten Ergebnisse nicht erreichen, weil es viel komplizierter ist, die Fertigung zu planen, wenn man die Menge des Rundholzes nicht weiß.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Medienos perdirbimo įmonės, norinčios įsigyti žaliavos, privalo dalyvauti konkursuose, kurie vyksta skirtingose miškų urėdijose dažnai tą pačią dieną ir tuo pačiu metu. Tai atima nemažai laiko ir sąnaudų. Konkursuose šalių susitarimu sunku numatyti, kokius žaliavos kiekius pasiūlys miškų urėdijos. Dėl tokio nepastovaus medienos pardavimo medienos perdirbimo įmonės nepasiekia laukiamų rezultatų, nes nežinant medienos kiekių darosi sudėtingiau planuoti gamybą.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Деревообрабатывающие предприятия, желающие купить сырьё, обязаны принимать участие на конкурсах, которые часто проводятся в тот же день и в то же самое время несколькими разными лесничествами. Это требует немало времени и затрат. На конкурсах по согласию сторон трудно заранее определить, какое количество сырья предложат лесничества. Из-за такой непостоянной продажи древесины деревообрабатывающие предприятия не могут достичь желаемых результатов, так как сложнее становиться планировать производство, если количество древесины неизвестно заранее.

  www.lydianarmenia.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Optymalizacja HVAC, aplikacje ogrzewania/chłodzenia wody oraz systemy nawadniania aby spełnić zmieniające się wymagania dzierżawców, potrafią być czasochłonne i kosztowne. Rodzina produktów Badger Meter zapewnia wiarygodne, dokładne pomiary, kalkulacje zużycia energii i zintegrowaną komunikcaję w celu zwiększenia wydajności systemu budynku i redukcji ścieków.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badgermeter.de comme domaine prioritaire	The Badger Meter family of products provides reliable, accurate measurements, energy calculations and integrated data communications to increase your building’s system performance and reduce waste. We offer a wide variety of products that provide energy and flow measurement and are designed to obtain the highest system performance possible, even under the most challenging conditions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badgermeter.de comme domaine prioritaire	La gamme de produits Badger Meter offre des solutions fiables et précises pour les mesures, les calculs énergétiques et la transmission intégrée des données afin d'accroître les performances du système de votre bâtiment et de réduire le gaspillage. Nous offrons une grande variété de produits pour mesurer le débit et l'énergie, conçus pour optimiser les performances du système, même dans des conditions particulièrement difficiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badgermeter.de comme domaine prioritaire	Das Badger Meter Produktportfolio bietet zuverlässige und präzise Messungen für Energieberechnungen mit integrierter Datenkommunikation, um die Systemleistung Ihres Gebäudes zu erhöhen und unnötige Verschwendungen zu reduzieren. Wir besitzen eine breite Palette von Produkten, die Energie- und Durchflussmessung bieten und so konzipiert sind, dass die höchste Systemleistung auch unter schwierigsten Bedingungen möglich ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badgermeter.de comme domaine prioritaire	La familia de productos Badger Meter ofrece mediciones fiables y precisas, cálculos de energía y comunicaciones de datos integradas para aumentar el rendimiento de sus sistema de construcción y reducir los residuos. Ofrecemos una amplia variedad de productos que proporcionan medición de energía y flujo y que están diseñados para obtener el mayor rendimiento posible del sistema, incluso en las condiciones que suponen un mayor desafío.

  www.4kdownload.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pobieranie pojedynczych filmów często jest czasochłonne, zwłaszcza w przypadkach, gdy istnieje potrzeba, aby pobrać plik wideo ze szkoleniem, czy po prostu kiedy chcesz pobrać wszystkie pliki muzyczne ulubionego artysty.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Le téléchargement individuel d'une vidéo prend souvent beaucoup de temps, en particulier quand il est nécessaire de télécharger un cours vidéo ou quand vous souhaitez simplement télécharger tous les clips d'un artiste préféré. 4K Video Downloader est connu pour ses fonctionnalités permettant d'obtenir des vidéos en téléchargeant des playlists et des chaînes entières. La nouvelle version 4.0 de 4K Video Downloader permet en outre aux utilisateurs de s'abonner à des chaînes YouTube directement depuis le programme et de télécharger toutes les vidéos qui y sont présentes à la fois, ainsi que de recevoir automatiquement les nouvelles vidéos sur l'ordinateur, juste après leur mise en ligne sur la chaîne. Suivez les étapes ci-dessous pour savoir comment vous abonner :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Um jedes Video einzeln herunterzuladen, braucht man oft sehr viel Zeit, besonders, wenn man beispielsweise einen Video-Kurs herunterladen muss oder wenn man einfach alle Musikvideos seines Lieblingskünstlers herunterladen will. 4K Video Downloader ist für seine praktischen Features bekannt, mit denen Sie einfach Playlisten oder ganze Kanäle herunterladen können. Außerdem, erlaubt Nutzern die neue Version 4.0 von 4K Video Downloader, gleich im Programm YouTube-Kanäle zu abonnieren und alle Videos des Kanals auf einmal herunterzuladen. Darüber hinaus erhalten Sie neue Videos automatisch sofort nach Upload im Kanal auf Ihren Computer. Wenn Sie einen Kanal abonnieren wollen, tun Sie einfach Folgendes:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	La descarga de vídeo en vídeo conlleva mucho tiempo, sobre todo en los casos en que necesitas descargar un curso en vídeo o cuando quieres descargar todos los vídeos de música de tu artista favorito. 4K Video Downloader es conocida por sus características útiles que te permiten descargar vídeos mediante listas de reproducción y canales enteros. La nueva versión 4.0 de 4K Video Downloader, además, permite a los usuarios suscribirse a canales de YouTube desde dentro del programa y descargar todos los videos de una sola vez, así como conseguir los nuevos vídeos en tu ordenador de forma automática justo después de que se publican en el canal. Sigue estos pasos para aprender cómo suscribirte:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Scaricare i video singoli spesso richiede molto tempo, soprattutto nei casi in cui vi è la necessità di scaricare un corso multimediale o quando si desidera scaricare soltanto tutte le clip musicali dell'artista preferito. 4K Video Downloader è noto per le sue caratteristiche convenienti che consentono di ottenere video scaricando playlist e canali interi. La nuova versione 4.0 di 4k Video Downloader permette inoltre agli utenti di iscriversi ai canali di YouTube stesso all'interno del programma e scaricarvi tutti i video in una volta, così come ottenere nuovi video sul computer automaticamente subito dopo averli caricati sul canale. Segui la procedura qui di seguito per sapere come iscriversi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Downloaden van een video is vaak tijdrovend, vooral wanneer een video-cursus moet worden gedownload of als u gewoon alle muziekclips van een favoriete artiest wilt downloaden. 4K Video Downloader is bekend om zijn praktische functies waarmee u afspeellijsten en hele kanalen kunt downloaden. Met de nieuwe 4.0 versie van 4K-Video Downloader kunnen gebruikers zich bovendien dadelijk abonneren op YouTube kanalen binnen het programma en alle video's tegelijk downloaden, evenals automatisch nieuwe video's op de computer krijgen zodra ze zijn geüpload naar het kanaal. Volg de onderstaande stappen om u te abonneren:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Скачивание видео поштучно зачастую отнимает массу времени, особенно когда необходимо скачать целый курс лекций, или же когда Вы хотите скачать все существующие клипы любимого исполнителя. 4K Video Downloader известен широко известен функциями скачивания плейлистов и даже целых каналов. Более того, с версии 4.0, приложение также стало позволять пользователям подписываться на каналы YouTube прямо внутри программы и скачивать новые видео на компьютер автоматически сразу после того, как они загружены на канал. Следуйте этим простым шагам и узнайте как воспользоваться этими фунцкиями:

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Począwszy od 1 września 2009 r. tradycyjne, energochłonne żarówki zaczęto w Europie stopniowo zastępować bardziej energooszczędnymi produktami. Używając produktów oświetleniowych o wysokiej efektywności energetycznej, Europejczycy oszczędzają energię i pomagają Unii osiągnąć cele w zakresie ochrony klimatu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	On 1 September 2009, incandescent light bulbs and other energy inefficient lamps started to be gradually replaced by more energy efficient lamps in Europe. By switching to more energy efficient lighting products, European households can save energy and contribute to reaching the EU’s climate protection targets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	En Europe, depuis le 1er septembre 2009, les ampoules à incandescence et autres ampoules énergivores sont progressivement remplacées par des ampoules à plus grande efficacité énergétique. En passant à des produits d'éclairage plus efficaces sur le plan énergétique, les ménages européens pourront économiser de l'énergie et contribuer à la réalisation des objectifs de l'UE en matière de lutte contre le changement climatique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Seit 1. September 2009 werden Glühlampen und andere Lampen mit geringer Energieeffizienz europaweit schrittweise durch Lampen mit höherem Wirkungsgrad ersetzt. Durch den Wechsel zu energieeffizienteren Leuchtmitteln können die europäischen Haushalte Energie sparen und zu den Klimaschutzzielen der EU beitragen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	El 1 de septiembre de 2009 comenzó en Europa la sustitución progresiva de las bombillas tradicionales y otras lámparas poco eficientes por sistemas de iluminación de bajo consumo. Con las bombillas de bajo consumo los hogares europeos pueden ahorrar energía y contribuir a los objetivos de protección del clima de la UE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Il 1° settembre 2009 è iniziata in Europa la sostituzione graduale delle lampadine a incandescenza e di altri dispositivi di illuminazione a bassa efficienza energetica mediante prodotti più ecologici. Con questi nuovi prodotti, le famiglie europee possono risparmiare energia e contribuire a raggiungere gli obiettivi UE per il clima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Em 1 de Setembro de 2009, na Europa, as lâmpadas incandescentes e outras lâmpadas pouco eficientes do ponto de vista energético começaram a ser gradualmente substituídas por lâmpadas que consomem menos energia. Ao passarem a utilizar este tipo de lâmpadas, as famílias europeias estão a poupar energia e a contribuir para que a UE cumpra os seus objectivos na luta contra as alterações climáticas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Από την 1η Σεπτεμβρίου 2009 οι λαμπτήρες πυράκτωσης και άλλα είδη ενεργοβόρων λαμπτήρων άρχισαν να αντικαθίστανται σταδιακά στην Ευρώπη από ενεργειακά αποδοτικότερους λαμπτήρες. Μεταβαίνοντας σε ενεργειακά αποδοτικότερα προϊόντα φωτισμού, τα ευρωπαϊκά νοικοκυριά μπορούν να εξοικονομήσουν ενέργεια και να συμβάλουν στην επίτευξη των στόχων της ΕΕ για την προστασία του κλίματος.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Sinds 1 september 2009 worden in Europa gloeilampen en andere energieverspillende lampen geleidelijk vervangen door energiezuinigere lampen. Door over te schakelen op efficiëntere verlichtingsproducten kunnen de Europese huishoudens energie besparen en bijdragen aan de klimaatbeschermingsdoelstellingen van de EU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	На 1 септември 2009 г. крушките с жичка и други неефикасни видове крушки в Европа постепенно започнаха да бъдат заменяни от по-енергийноефективни крушки. Преминавайки към по-икономични осветителни продукти, европейските домакинства могат да спестят енергия и да допринесат за постигане на целите на ЕС за борба с изменението на климата.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Od 1. září 2009 začaly být v Evropě žárovky s kovovým vláknem a další energeticky neúčinné žárovky postupně nahrazovány žárovkami s větší energetickou účinností. Přechodem na energeticky účinnější světelné zdroje mohou evropské domácnosti uspořit energii a přispět tak k dosažení cílů EU v oblasti ochrany klimatu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Pr. 1. september 2009 begyndte en gradvis udskiftning af glødepærer og andre strømslugende pærer med mere energieffektive pærer i EU. Ved at skifte til mere energieffektive belysningsprodukter kan vi spare energi og dermed bidrage til at nå EU’s klimamål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Alates 1. septembrist 2009 hakati Euroopas järk-järgult asendama hõõg- ja muid energiakulukaid lampe energiatõhusamate lampidega. Energiatõhusamaid valgustustooteid kasutusele võttes säästavad Euroopa majapidamised energiat ja panustavad ELi kliimakaitse eesmärkide saavutamisse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Syyskuun 1. päivänä 2009 Euroopassa ryhdyttiin vähitellen korvaamaan hehkulamppuja ja muita energiaa tuhlaavia valaistusmenetelmiä lampuilla, jotka hyödyntävät energiaa tehokkaammin. Kun eurooppalaiset kotitaloudet siirtyvät energiatehokkaampien valaistusmenetelmien käyttöön, ne säästävät energiaa ja auttavat omalta osaltaan EU:ta saavuttamaan ilmastonsuojelutavoitteensa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	2009. szeptember 1-jétől az izzólámpákat és az egyéb nem energiatakarékos lámpákat fokozatosan nagyobb energiahatékonyságú lámpákra kezdték lecserélni Európában. Az energiatakarékosabb világítástechnikai termékek használatára történő átállással az európai háztartások energiát takarítanak meg és hozzájárulnak az EU éghajlatvédelmi céljainak eléréséhez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Începând cu 1 septembrie 2009, în Europa, becurile incandescente şi alte lămpi ineficiente din punct de vedere energetic au început să fie înlocuite cu lămpi mai economice. Trecând la produse de iluminat mai eficiente, populaţia poate economisi energie şi poate contribui la atingerea obiectivelor UE în materie de protecţie a mediului.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	V Európe sa od 1. septembra 2009 začali klasické vláknové žiarovky a ostatné energeticky neefektívne svetelné zdroje postupne nahrádzať energeticky efektívnejšími svetelnými zdrojmi. Vďaka prechodu na energeticky efektívnejšie svietidlá môžu európske domácnosti šetriť energiu a prispieť k dosiahnutiu cieľov EÚ v oblasti ochrany klímy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Od 1. septembra 2009 je razsvetljava v Evropi okolju prijaznejša: navadne žarnice in druga energetsko neučinkovita svetila se umikajo energetsko učinkovitejšim svetilom. S prehodom na energetsko učinkovitejše vire svetlobe evropska gospodinjstva prihranijo energijo in prispevajo k temu, da bo EU dosegla svoje cilje o varstvu podnebja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Den 1 september 2009 infördes nya EU-regler om att vi ska byta ut våra gamla glödlampor och andra energislösande lampor mot energisnålare alternativ. Då kan vi både spara energi och bidra till EU:s klimatmål.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Eiropā no 2009. gada 1. septembra kvēlspuldzes un citas mazāk efektīvas spuldzes pakāpeniski aizstāj ar energoefektīvākām spuldzēm. Izmantojot energoefektīvākus apgaismes līdzekļus, Eiropas mājsaimniecības var ietaupīt enerģiju un veicināt ES izvirzīto mērķu sasniegšanu klimata pārmaiņu iegrožošanas jomā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Fl-Ewropa, mill-1 ta' Settembru 2009, il-bozoz b'dawl inkandexxenti u lampi oħrajn ineffiċjenti fl-użu tal-enerġija bdew jinbidlu gradwalment b'lampi aktar effiċjenti. Permezz tal-qlib għall-prodotti tad-dawl b'użu aktar effiċjenti ta' enerġija, id-djar Ewropej jistgħu jiffrankaw l-enerġija u jikkontribwixxu biex jintlaħqu l-miri tal-UE għall-protezzjoni tal-klima.

  3 Résultats astropatrola.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Od 15 lat pracujemy nad tym, aby ograniczyć zawartość soli i sodu, (który jest głównym składnikiem soli) w naszych płatkach śniadaniowych na całym świecie, ponieważ chcemy, aby były one jak najzdrowsze. Uzyskanie jednakowego składu wszystkich produktów we wszystkich krajach jest czasochłonne, dlatego też niektóre płatki nadal mogą zawierać więcej sodu niż inne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Dovoljno je da upamtite dvije stvari: • Potražite oznake na kojima se riječ 'cjelovito' nalazi ispred naziva žitarice, na primjer „cjelovito zrno pšenice“ ili „kruh od cjelovitog zrna“. • Kod namirnica s više od jednoga sastojka, važno je da su cjelovita zrna navedena pri vrhu popisa sastojaka. Što su cjelovita zrna više na popisu, više ih je u sastavu. Obratite pozornost na postotak cjelovitog zrna. I to je navedeno na popisu sastojaka. Lako je prepoznati sadrže li žitne pahuljice Nestlé cjelovito zrno: samo potražite zelenu traku i kvačicu uz simbol cjelovitog zrna na vrhu kutije.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Az adott gabonatípustól függ, hogy az elkészült gabonapehelyhez mennyi teljes értékű gabonát használunk fel. Hogyha pedig egy doboz gabonapehely sok egyéb összetevőt is tartalmaz, mint pl. a gyümölcs, magvak, csokoládé, akkor ennyivel kevesebb a gabonatartalma is. Ha szeretnél még többet megtudni a teljes értékű gabonatartalomról, nézd meg termékeink csomagolását, vagy látogasd meg a "Gabonapelyheink" menüpontot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Dua hal untuk diingat: • Cari label makanan di mana kata 'utuh' muncul di belakang nama gandum, misalnya "gandum utuh" atau "roti gandum utuh". • Untuk makanan dengan lebih dari satu komposisi, pastikan gandum utuh dicantumkan di bagian atas daftar bahan. Semakin atas posisinya dalam daftar bahan, semakin banyak gandum utuh yang digunakan dalam resepnya. Dan cari persentase gandum utuh. Anda juga dapat menemukannya dalam daftar komposisi. Caranya mudah untuk mengetahui apakah sereal sarapan Nestlé terbuat dari gandum utuh: cari saja Banner Hijau dan tanda centang gandum utuh pada bagian atas kotak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Un mic dejun complet ar trebui sa contina alimente din toate grupele alimentare. De exemplu, ar putea arata asa: • 1 portie de cereale care contin carbohidrati • 1 portie de lactate care contin proteine si calciu • 1 portie de fructe proaspete care contin vitamine • 1 pahar cu apa pentru hidratare • Optional, o sursa suplimentara de proteine. Cerealele Nestlé pentru micul dejun sunt o alegere hranitoare, deoarece: • Sunt o sursa de fibre si de cereale integrale • Contin putine grasimi (majoritatea au un nivel scazut al tuturor tipurilor de grasimi, inclusiv cele saturate) • Sunt fortifiate cu vitamine si minerale, cum ar fi vitaminele din complexul B, calciu si fier • Au un numar mai mic de calorii, mai putin zahar si grasimi decat multe alte variante de mic dejun.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Urobte to jednoducho: spravte z obilnín základ vašej stravy a vždy, keď môžete, vyberte si celozrnné obilniny namiesto rafinovaných. Americké stravovacie pokyny odporúčajú 3 porcie (48 g) denne. Vždy, keď hľadáte raňajkové cereálie, chlieb, cestoviny, ryžu alebo múku, hľadajte slovo „celozrnné“. Najlepšie je, ak sa na zozname zložiek nachádza čo najvyššie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	สองสิ่งที่ควรคำนึงถึง • มองหาคำว่า "โฮล" บนฉลาก ที่ปรากฏอยู่ก่อนหน้าชื่อของธัญพืช เช่น "โฮลวีท" หรือ "ขนมปังโฮลมีล" • สำหรับอาหารที่มีส่วนประกอบมากกว่าหนึ่งอย่าง ให้ดูว่ามีโฮลเกรนธัญพืชเต็มเมล็ดอยู่อันดับต้นๆ ในรายการส่วนประกอบ ยิ่งโฮลเกรนธัญพืชเต็มเมล็ดอยู่ในอันดับต้นๆ ปริมาณของโฮลเกรนธัญพืชเต็มเมล็ดในผลิตภัณฑ์อาหารนั้นๆ ก็จะสูงตามขึ้นไปด้วย อย่าลืมดูปริมาณร้อยละของโฮลเกรนธัญพืชเต็มเมล็ดด้วย ซึ่งข้อมูลนี้จะปรากฏอยู่ในรายการส่วนประกอบเช่นกัน คุณสามารถตรวจสอบได้ง่ายๆ ว่าอาหารเช้าซีเรียลเนสท์เล่นั้นทำจากโฮลเกรนธัญพืชเต็มเมล็ดหรือไม่ แค่มองหาแถบสีเขียว พร้อมเครื่องหมายถูกยืนยันว่ามีโฮลเกรนธัญพืชเต็มเมล็ดด้านบนกล่อง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	شيئان يجب تذكرهما: • ابحثي عن الملصقات التي تظهر عليها عبارة "كاملة" بعد كلمة حبوب مثل "القمح الكامل" أو "خبز دقيق القمح الكامل". • بالنسبة للمأكولات التي تحتوي على أكثر من مكون واحد، تأكدي من أن الحبوب الكاملة مدرجة أعلى القائمة. فكلما كانت في أول القائمة، كلما كانت نسبة الحبوب الكاملة المستخدمة في الوصفة أعلى. ولاحظي النسبة المئوية للحبوب الكاملة. وستجدينها في قائمة المكونات أيضاً. من السهل أن تعرفي إن كانت رقائق الإفطار من نستله مصنوعة من الحبوب الكاملة: فقط ابحثي عن العلامة الخضراء والعلامة الصغيرة أعلى العلبة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	The serving sizes mentioned on breakfast cereals can slightly differ, mainly due to differences in product density. Beyond its nutrients density, it’s also important for the portion size to suit the average cereal bowl. Some types of breakfast cereals, such as mueslis or granolas, are denser than traditional flakes; so a 30 g serving could look tiny and unrealistic in a bowl – that's why we use 45 g as a reference. These different serving sizes have been defined by the European cereals trade association and consistently applied by all industry members in Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Two things to remember: • Look for food labels where the word 'whole' appears in front of the name of the grain, like “whole wheat” or “wholemeal bread”. • For foods with more than one ingredient, make sure whole grain is listed towards the top of the ingredients list. The further up the list it is, the more whole grain has been used in the recipe. And look out for the percentage of whole grain. You should find this in the ingredients list too. It’s easy to know if a Nestlé breakfast cereal is made with whole grain: just look out for the Green Banner and whole grain tick on top of the box.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	For the last 15 years we’ve been working to reduce the sodium (which is the major component of salt) in our breakfast cereals across the world, because we are committed to continuously improve the nutritional profile of our cereals. . Achieving consistency in all products, in all countries, takes time - so some may have more sodium than others. Our aim is for all our cereals – globally – to have the same reduced levels of sodium, with a target of less than 135mg per serving in all our children's products.