|
|
Wilayah utara Sumatra sangat terpengaruh; wilayah itu memiliki 200.000 hektar hutan bakau pada tahun 1987, kurang dari setengah bakau yang ada saat ini . Selain itu, kondisi mangrove mengalami penurunan dari tahun ke tahun, karena faktor-faktor seperti polusi, budidaya yang buruk, perubahan iklim dan reklamasi lahan.
|
|
|
La région septentrionale de Sumatra est particulièrement touchée. Alors que la région comptait 200 000 hectares de mangroves en 1987, moins de la moitié de ces mangroves existe aujourd'hui. En outre, l'état des mangroves est en déclin d'année en année, en raison de facteurs tels que la pollution, la mauvaise culture, le changement climatique et la remise en état des terres.
|
|
|
Vooral de noordelijke regio van Sumatra wordt getroffen; waar deze regio in 1987 nog 200.000 hectare aan mangroven had, is er vandaag de dag nog maar minder dan de helft van deze mangroven over. Bovendien verslechterd de toestand van de mangroven jaar op jaar als gevolg van factoren als vervuiling, het uitblijven van herbeplanting, klimaatverandering en landaanwinning.
|
|
|
The northern region of Sumatra is particularly affected; while the region had 200,000 hectares of mangroves in 1987, less than half of these mangroves exist today. In addition, the condition of the mangroves are in decline year over year, due to factors like pollution, poor cultivation, climate change and land reclamation.
|
