pwnco – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   3 Domaines
  8 Résultats agropolisfondation.optimytool.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The "Pwnco" tour list is as follows :-
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arts.wales comme domaine prioritaire
Manylion taith Pwnco yw :-
  2 Résultats www.museumwales.ac.uk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Next followed the pwnco, the debate conducted to the same music in a combination of traditional and impromptu stanzas) between a member of the group and an opponent within the house. This usually amounted to heavy leg-pulling in which the contestants mocked each other's singing, drunkenness, niggardliness, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museumwales.ac.uk comme domaine prioritaire
Ar ddechrau defod y Fari Lwyd, canai'r parti y tu allan i'r drws gyfres o benillion traddodiadol. Yna deuai'r 'pwnco', sef y ddadl (a genid ar yr un dôn, mewn cyfuniad o benillion traddodiadol a rhai 'difyfyr') rhwng aelod o'r parti a gwrthwynebydd y tu arall i'r drws. Fel arfer, ceid tynnu coes yn lled galed wrth i'r naill ochr ddifrio'r llall am ei ganu angherddgar, ei feddwdod, ei grintachrwydd, etc.