qui de plus – -Translation – Keybot Dictionary

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des chiffres qui, de plus, représentent des emplois : 2,4 millions au Canada, et 8 millions aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	And these numbers also represent jobs: 2.4 million in Canada and 8 million in the United States.

  www.solarimpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deuxièmement: même l'avion le plus lent, qui de plus fait quelques tours supplémentaires au-dessus de chaque lac, rejoint plus vite le point A au point B qu'une voiture sur les autoroutes suisses et cela n'a rien avoir avec les limitations de vitesse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain

Two interesting days come to an end during which we met enthusiastic people, enjoied the generous hospitality of two international airports and gained new experience with the HB-SIA.However, before we switch of the lights and lock the doors I would like to share with you some really deep personal insights from the past 48 hours. Sorry, but it has to be.Firstly: People in the French-speaking part of Switzerland take more pictures than their compatriots in the German-speaking part. Excuse me, dear German-Swiss, but just take a look at our interactive Swiss-Flights homepage. What was going with you?Secondly: Even the slowest airplane which is in addition circling above almost every lake gets faster from A to B than a car on Swiss motorways and this has nothing to do with speed limits. Sure, André could choose more direct routes than you or Jean and me. Nevertheless I think this phenomena could be related to the fact that more than 50 percent of our road traffic are pure leisure traffic. Don't you think, thats too much?Thirdly: After almost half a year of witnessing test flights, take offs and landings, I still get goose bumps when I see the HB-SIA flying by almost silently. I think this is a good sign.Ok, it's quitting time now. See you soon.PS I almost forgot fourthly: Solar Impulse is such a fascinating project that even our federal parliamentarians like to visit our homepage in the midst of an important election. You'll find the proof for that in today's comments on here.

  www.plagaware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela est uniquement possible avec un talent de haut niveau, en produisant le plus près possible de ce client pour lequel nous devons personnaliser un produit. C’est un consommateur exigeant et informé qui, de plus, veut que son achat soit « déjà » dans sa maison. Par conséquent, pour pouvoir répondre manière rapide à ces nouvelles habitudes de demande hyper-customisée, les entreprises doivent déplacer une partie de leurs centres de production pour être plus proches de l’acheteur final. Dans ce contexte, l’industrie ne cherche pas seulement à être plus compétitive et efficace, mais à être beaucoup plus flexible et à réduire son temps-à-marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asti.es as primary domain	This is only possible with high level talent, producing as close as possible to that client for whom we have to customize a product. The consumer is demanding and informed and, in addition, wants his or her purchase to be at home ‘already’. Therefore, in order to respond quickly to these new hyper-customized demand needs, companies must propose moving part of their production centers in order to be closer to the final purchaser. In this context, industry not only seeks to become much more competitive and efficient, but to also be much more flexible and reduce its time to market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asti.es as primary domain	Esto solo es posible con talento de alto nivel, produciendo lo más cerca posible de ese cliente para el que tenemos que personalizar un producto. Es un consumidor exigente e informado que, además, quiere que su compra ‘ya’ esté en su casa. Por ello, para poder responder de forma ágil a esos nuevos hábitos de demanda hiper-customizada, las empresas se tienen que plantear mover parte de sus centros de producción para estar más cerca del comprador final. En este contexto, la industria no solo busca ser mucho más competitiva y eficiente, sino ser mucho más flexible y reducir su tiempo a mercado.

  www.hemoaction.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La méthode d'enseignement Ezoe met l'accent sur les particules japonaises et permet de visualiser la grammaire en utilisant des images (par exemple des cartes représentatives) et des schémas. Sa simplicité a récemment suscité l'intérêt des écoles pour les sourds au Japon, qui, de plus en plus, introduisent la méthode d'apprentissage Ezoe dans leurs enseignements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sng.ac.jp as primary domain	The Ezoe Teaching Method emphasizes Japanese particles and visualizes grammar using pictures (e.g. representative cards) and diagrams. Its simplicity has recently been garnering interest from deaf schools in Japan, with more and more deaf schools introducing the Ezoe Teaching Method in their teachings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sng.ac.jp as primary domain	O Método Ezoe consiste em um sistema de ensino visual da gramática da língua japonesa. Este sistema utiliza cartões coloridos e ilustrações para expor as classes de palavras a fim de facilitar a fixação e utilização do conteúdo gramatical. Atualmente, tem crescido o número de escolas que estão adaptando na prática o Método Ezoe em sala de aula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sng.ac.jp as primary domain	Метод Эдзоэ делает акцент на изучение частиц и визуализацию грамматики с использованием картинок и диаграмм. Простота использования метода привлекла внимание японских школ для людей с нарушением слуха и количество школ, внедряющих Метод Эдзоэ в процесс обучения, постоянно растет.

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 40 professionnels n'ont pas voulu perdre cette manifestation qui, de plus, avait lieu pendant la semaine 100% Design à Londres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	Over 40 professionals from the sector didn't want to miss the event which also coincided with the 100% Design week in London.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	Más de 40 profesionales del sector no quisieron perderse el evento, que además, coincidía con la semana del 100% Design de Londres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	Més de 40 professionals del sector no van voler perdre's l'esdeveniment, que a més a més, coincidia amb la setmana del 100% Design de Londres.

  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons dire que la situation énergétique actuelle représente un défi que nous pouvons transformer en opportunité et l´élément clé sera la capacité que nous aurons à développer un ambitieux programme de recherche dans le domaine des énergies propres et de l´usage rationnel de l´énergie et de la création d´un secteur économique les concernant qui, de plus, nous permettra de configurer un système énergétique plus durable en utilisant les meilleures technologies disponibles à chaque instant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Podemos decir que la actual situación energética supone un reto que podemos transformar en oportunidad y la clave está en ser capaces de desarrollar un ambicioso programa de investigación en el campo de las energías limpias y el uso racional de la energía y el la creación de un sector económico en torno a las mismas, que además nos permitirá configurar un sistema energético más sostenible utilizando las mejores tecnologías disponibles en cada momento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Esan dezakegu egungo egoera energetikoa erronka bat dela, baina aukera bilaka dezakeguna, eta ikerketa programa handinahi bat garatzeko gai izatea da horretarako gakoa. Ikerketa horren alorra: energia garbiak eta energiaren erabilera arrazionala, eta horien inguruan sektore ekonomiko bat sortzea, horrek gainera energia sistema iraunkorragoa eratzea ahalbidetuko digu, garai bakoitzean eskuragarri diren teknologia onenak erabiliz.

  www.summitbucharest.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. nous avons accueilli à Bucarest un certain nombre de nos partenaires, ainsi que M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l'ONU, et de hauts responsables d'autres organisations internationales. Nombre des défis de sécurité d'aujourd'hui ne sauraient être vaincus par l'OTAN à elle seule. Le meilleur moyen d’y parvenir est de recourir à un vaste partenariat avec la communauté internationale au sens large, dans le cadre d'une approche véritablement globale, dans un même esprit d'ouverture et de coopération, et avec une détermination partagée par tous. Nous sommes résolus à promouvoir ensemble la paix et la stabilité, et à relever les défis mondiaux, qui, de plus en plus, pèsent sur la sécurité de tous nos pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain	4. We have welcomed to Bucharest a number of our partner nations; Mr. Ban Ki moon, the Secretary General of the United Nations; and prominent representatives of other international organisations. Many of today’s security challenges cannot be successfully met by NATO acting alone. Meeting them can best be achieved through a broad partnership with the wider international community, as part of a truly comprehensive approach, based on a shared sense of openness and cooperation as well as determination on all sides. We are resolved to promote peace and stability, and to meet the global challenges that increasingly affect the security of all of us, by working together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain	4. Am salutat prezenta la Bucuresti a unui numar de natiuni partenere; dl. Ban Ki-Moon, secretarul general al Natiunilor Unite, precum si reprezentanti de nivel înalt ai altor organizatii internationale. Multora dintre provocarile actuale la adresa securitatii nu pot fi combatute cu succes doar de catre Alianta. Rezolvarea lor poate fi obtinuta cel mai bine printr-un parteneriat vast cu comunitatea internationala în sens larg, ca parte a unei adevarate abordari cuprinzatoare, bazate pe deschidere si cooperare, precum si pe vointa tuturor partilor. Suntem hotarâti sa lucram împreuna pentru promovarea pacii si stabilitatii, precum si pentru a raspunde provocarilor globale care afecteaza din ce în ce mai mult securitatea noastra, a tuturor.

  11 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1938, la Cour suprême du Wisconsin a dû interpréter une loi de cet État qui prévoyait une cotisation basée sur le mérite dans un régime d’assurance contre les accidents du travail Wisconsin Compensation Rating & Inspection Bureau et al. v. Mortensen et al.[2], elle en est arrivée à la conclusion que «merit rating» comprenait «experience rating» et «experience rating plan» devait comprendre le débit aussi bien que le crédit. Évidemment, cette conclusion a découlé de l’interprétation d’une loi rédigée en des termes différents et qui, de plus, possède sa propre histoire et ses propres traditions. Cependant, cette conclusion vient à l’appui de l’opinion prépondérante que la cotisation basée sur le mérite comprend le mérite et le démérite conformément à ce qui est historiquement le sens premier du mot «merit» que l’on trouve au Oxford English Dictionary comme suit:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

In 1938, the Supreme Court of Wisconsin, having to construe a statute of that State providing for merit rating in workmen’s compensation insurance (Wisconsin Compensation Rating & Inspection Bureau et al. v. Mortensen et al.[2]), came to the conclusion “that merit rating includes experience rating” and “that an experience rating plan should include charges as well as credits”. Of course, this conclusion was reached on a differently worded statute and taking account of its own history and circumstances. However, it does support the preponderant view that merit rating includes both merit and demerit in accordance with what is historically the first meaning of “merit” as given in the Oxford English Dictionary:

  11 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1938, la Cour suprême du Wisconsin a dû interpréter une loi de cet État qui prévoyait une cotisation basée sur le mérite dans un régime d’assurance contre les accidents du travail Wisconsin Compensation Rating & Inspection Bureau et al. v. Mortensen et al.[2], elle en est arrivée à la conclusion que «merit rating» comprenait «experience rating» et «experience rating plan» devait comprendre le débit aussi bien que le crédit. Évidemment, cette conclusion a découlé de l’interprétation d’une loi rédigée en des termes différents et qui, de plus, possède sa propre histoire et ses propres traditions. Cependant, cette conclusion vient à l’appui de l’opinion prépondérante que la cotisation basée sur le mérite comprend le mérite et le démérite conformément à ce qui est historiquement le sens premier du mot «merit» que l’on trouve au Oxford English Dictionary comme suit:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

In 1938, the Supreme Court of Wisconsin, having to construe a statute of that State providing for merit rating in workmen’s compensation insurance (Wisconsin Compensation Rating & Inspection Bureau et al. v. Mortensen et al.[2]), came to the conclusion “that merit rating includes experience rating” and “that an experience rating plan should include charges as well as credits”. Of course, this conclusion was reached on a differently worded statute and taking account of its own history and circumstances. However, it does support the preponderant view that merit rating includes both merit and demerit in accordance with what is historically the first meaning of “merit” as given in the Oxford English Dictionary:

  www.inss.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	betoShell®FLEX30 élargit la famille de produits par une variante de format qui possède tous les avantages existants du béton textile betoShell® et qui, de plus, est disponible dans des dimensions allant jusqu'à 2400 x 1200 mm, pour des épaisseurs de plaque de 30 mm seulement. C'est ce que rend possible l'utilisation de béton renforcé de fibres de carbone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heringinternational.com as primary domain	With betoShell®FLEX30, the betoShell® product family has been expanded with a new size variant that offers all the benefits of betoShell® textile-reinforced concrete and is also available in dimensions up to 2400 x 1200 mm with a panel thickness of only 30 mm. This is possible thanks to the use of carbon fibre-reinforced concrete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heringinternational.com as primary domain	Mit betoShell®FLEX30 wurde die Produktfamilie um eine Größenvariante erweitert, die alle bestehenden Vorteile von betoShell® Textilbeton besitzt und darüber hinaus in den Abmessungen bis zu 2400 x 1200m, bei lediglich 30mm Plattenstärke erhältlich ist. Dies ist dank dem Einsatz von Carbonbeton möglich.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce raisonnement s’applique aussi aux rapports de l’Organe d’appel qui ont été adoptés. Ainsi, en prenant en compte le raisonnement figurant dans un rapport de l’Organe d’appel adopté — un rapport qui, de plus, avait un rapport direct avec le règlement par le Groupe spécial des questions dont il était saisi — le Groupe spécial n’a pas fait erreur. Le Groupe spécial a eu raison d’utiliser nos constatations comme instrument pour son propre raisonnement. En outre, nous ne voyons rien qui indique que, ce faisant, le Groupe spécial s’est borné à simplement examiner la nouvelle mesure dans l’optique des recommandations et décisions de l’ORD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

El razonamiento precedente es asimismo aplicable a los informes adoptados del Órgano de Apelación. En consecuencia, el Grupo Especial no incurrió en error al tener en cuenta el razonamiento expuesto en un informe adoptado del Órgano de Apelación —un informe que, además, era directamente pertinente al trato dado por el Grupo Especial a las cuestiones que se le habían sometido-. El Grupo Especial actuó correctamente al utilizar nuestras constataciones como instrumento para formular su propio razonamiento. Además, no encontramos indicios de que, al hacerlo, el Grupo Especial se limitara simplemente a examinar la nueva medida desde la perspectiva de las recomendaciones y resoluciones del OSD.

  10 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce que vous dites s'applique aussi un peu au plan technologique. En ce qui concerne la francisation, au Québec, on a maintenant élaboré des cours via Internet. Les gens ont des professeurs du ministère de l'Éducation. Ils peuvent apprendre, même à partir de leur pays. En Nouvelle-Écosse aussi, cela se fait. C'est un exemple de la mondialisation des services. Plutôt que les gens se déplacent, à cause de la distance, les cours sont offerts par téléconférence ou webconférence. Ce sont aussi de nouvelles technologies qu'on met en oeuvre pour couper des dépenses, pour qu'un dollar compte pour deux et en plus, afin de donner un accès individuel et personnalisé. Ce sont de nouvelles façons de faire qui sont utilisées et qui, de plus en plus, seront mises de l'avant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

What you say also applies somewhat to the area of technology. With regard to francization in Quebec, we now have Web-based courses. People are in contact with teachers from the Department of Education. They can begin learning, even before leaving their country of origin. The same is also done in Nova Scotia. That is an example of globalized services. Rather than have people travel long distances, courses are offered by teleconference or Web conference. Those are new technologies that we are implementing in order to reduce expenses, so that we can squeeze twice the value out of a single dollar and give people access to personalized services. Those are new approaches that are being taken and which will become increasingly widespread.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’éco-labellisation peut sembler attrayante pour certains producteurs ACP, pour promouvoir leurs produits halieutiques. Cependant, comme cet exemple le montre, il n’y a pas de garantie que les acheteurs, qui de plus en plus ont leurs propres critères d’approvisionnement, accepteront ce poisson labellisé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Eco-certification may seem interesting to some ACP producers as a way to promote their fishery products. However, as shown here, there is no guarantee that buyers, who increasingly have their own requirements for procurement, will accept eco-labelled fish. The lack of consumer confidence this kind of situation will induce, with some eco-labelled fish considered non-sustainable, indicates that, at the very least, ACP producers and authorities should not put all their eggs in the eco-labelling basket. Rather they first need to tackle issues that can better guarantee a long-term premium for their fish, through investing in better fisheries management, handling and processing.

  www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce aux progrès réalisés ces 15 derniers mois en matière de technologie, l’impression à jet d’encre haut débit n’a désormais rien à envier à ce procédé usuel et ce, même sur papier couché. Avec une vitesse de bande de 150 m/min. et une résolution réelle de 1200 × 1200 dpi, la Pro VC60000 tient la comparaison. Qui de plus est à un coût tout à fait compétitif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain

Worin die grosse Herausforderung lag? Bis vor kurzem genügte die drucktechnische Qualität den Ansprüchen eines typischen Magazinprodukts nicht. Zu gross waren die Qualitätsunterschiede zwischen dem Offset- und dem Digitaldruckverfahren. Die technologischen Fortschritte über die letzten 15 Monate haben es möglich gemacht, sogar beim Druck auf gestrichenes Papier, dass ein Inkjet-Rollendrucksystem dem Offset-Verfahren die Stirn bieten kann. Mit einer Bahngeschwindigkeit von 150 m/min. und einer echten Druckauflösung von 1200 × 1200 dpi hält die Pro VC60000 mit. Und zwar zu sehr konkurrenzfähigen Kosten.

  slow-walking.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"L'improvisation est une discipline qui, de plus en plus, s'impose comme une nécessité. C'est une facette de notre travail qui nous plonge au coeur de la création, qui nous confronte aux aspects fondamentaux de la composition tout en nous permettant une totale liberté. L'improvisation, la composition et l'interprétation sont pour moi trois aspects complémentaires de la création. Ces trois disciplines, souvent présentées comme étant fort différentes, sont, pour moi, autant de chemins qui mènent vers un même but : la musique. Ce genre d'événement est pour le quatuor une formidable occasion d'explorer de nouveaux sentiers. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quasar4.com as primary domain

"Improvisation is a discipline that is increasingly becoming a necessity. It is a facet of our work that plunges us into the heart of creation, confronting us with fundamental aspects of composition while allowing us total freedom. For me, improvisation, composition and interpretation are three complementary aspects of creation. These three disciplines, often presented as very different, are for me many different paths that lead to the same goal: music. This type of event is a tremendous opportunity for the quartet to explore new paths."

  www.greenwin.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le président de la Haute Ecole Norbert Kuhn souligne en outre que le projet relève d’une grande importance pour « l’Umwelt-Campus » : « Nous espérons, via la construction du réseau, faire émerger de nouvelles coopérations en Grande Région. Ceci contribue à notre attractivité pour les étudiants qui, de plus en plus souvent, sont à la recherche d’expériences à l’étranger. Nos activités de recherche profiteront également des échanges internationaux ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenwin.be as primary domain

The President of the University of Applied Sciences, Norbert Kuhn, emphasizes that the project is of great importance for the “Umwelt-Campus”: “Through the construction of the network, we hope to bring about new co-operation in the Greater Region. This contributes to our attractiveness for students who are increasingly looking for experience abroad. Our research activities will also benefit from international exchanges”.

  www-sop.inria.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le premier problème sue lequel on bute lorsqu'il y a des incertitudes, c'est la transformation des solutions (ABC et ABC') dans des ensembles de solutions (comme indiqué sur la figure 2). Il existe alors une infinité de solutions au problème dans chaque ensemble (qui, de plus, ne sont pas forcement convexes). L'objectif est alors, d'identifier les deux ensembles (ou plus précisément, les deux configurations solution) de la manière la plus précise possible avec des ensembles convexes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-sop.inria.fr as primary domain

The first difficulty that we found when the problem has uncertainties, is the number of solutions. The uncertainty transforms solution points (ABC and ABC') into connected sets containing each an infinite number of solutions (shown in red color in the figure 2). There are an continuous of solutions to the problem in both sets (in addition these sets are nonconvex). The aim is to identify the sets (more precisely, the solution configurations) as precise as prossible, using convex sets.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le mouvement de sensibilisation à l’environnement est animé par les consommateurs qui, de plus en plus, «votent avec leur portefeuille». Les produits et services respectueux de l’environnement suscitent déjà une demande accrue et, dans l’ensemble, la responsabilité environnementale des entreprises est un élément qui a du poids au sein des collectivités. En fait, un rapport publié par le Conference Board du Canada en 2009 prévoit que les stratégies marketing vertes seront, à l’avenir, l’avantage concurrentiel le plus important pour les entreprises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

Consumers are leading the environmental awareness trend and will increasingly “vote with their wallets.” Products and services that are eco-friendly are already in higher demand, and overall corporate environmental responsibility is a key consideration for consumers. In fact, a 2009 report by the Conference Board of Canada predicted that a green marketing strategy will be the most important source of competitive advantage for companies in the future.

  3 Hits www.shodex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La série TS-SV de SolarMax est le meilleur choix pour les installations PV à raccorder directement au réseau de moyenne tension. En combinaison avec la nouvelle Compact Station TS-SV, SolarMax propose une solution outdoor complète dotée d'un rapport qualité/prix attrayant et qui, de plus, s'installe de façon simple et rapide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarmax.com as primary domain	The SolarMax TS-SV series, is the best choice for PV plants that are directly connected to the medium-voltage mains. Combined with the new TS-SV Compact Station, SolarMax provides a complete outdoor solution with an attractive price/performance ratio, which can be furthermore installed quickly and easily.

  www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oui, alors je pense que c'était vraiment quelque chose qui connaissait du succès, on voyait vraiment des gens qui de plus en plus nombreux venaient à participer à cette activité-là et on a senti en fait que tout ce qui a été fait par la suite les gens venaient participer de façon volontaire et spontanée, on sentait que c'était quelque chose qui manquait peut-être dans notre région et que ça a vraiment répondu à un besoin pour les parents pour sentir que ils pouvaient faire fleurir leur culture francophone ici.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain

I really think this has been a real success. We've really seen more and more people come and participate in these activities, and we've truly felt that after all that's been done, people have been coming of their own free will and interest. This may have been something that was missing in our area and that it addressed the parents' need to develop their French culture here.

  www.hzfb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crisálida n’a cessé de surprendre ainsi que de captiver les regards, aussi bien pour sa délicate et élégante apparaissance que pour le jeu de reflets créé par le tissu à la lumière, le tout en une seule pièce qui de plus réussit à être clairement innovatrice vu qu’elle est à cent pour cent lavable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dresslight.com as primary domain	As Crisálida, a pendant luminaire created by the renowned artist Antonio Miró. Crisálida has not stopped surprising and captivating sights not only because of its delicacy and elegance, but also because of the beautiful reflections that the fabric creates with light. This luminaire is made in one piece and it is 100% washable.

  2 Hits www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous a plongé dans le geste, de l’abécédaire des métiers d’art à la découverte des secrets du design scandinave, décortiqués avec leurs brillants représentants, les Rising Talents. Et pour parler du geste, qui de plus passionnant qu’une sculptrice ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain	The Conferences Space immersed us in the handmade, from the alphabet of crafts to a discovery of the secrets of Scandinavian design, explored by their brilliant representatives, the Rising Talents. And to talk about the handmade, who could be more exciting than a sculptor? Attendees had a chance to meet the talented Mona Oren.

  www.industriabrasserie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faut-il utiliser la déclivité naturelle pour acheminer l’eau, ou la propulser ? Ce qui de plus en plus implique le recours à la vapeur, énergie nouvelle, vorace en énergies fossiles, mais aussi en eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaupropre.org as primary domain	Should the natural natural flow of water be used, or should it be treaded ? Which increasingly means calling upon steam, a new energy that requires a lot of fossil fuels, but also water. Also an energy industry and railways rely upon, who immediately become very greedy ‘clients’ of large quantities of water.

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si une non concordance avec le type de véhicule déterminé fait défaut et qui de plus affecte la sécurité routière, le fabricant ou l'importateur peut prendre volontairement des mesures pour assurer la conformité de la sécurité routière ou de la restaurer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain	Wird eine Nichtübereinstimmung mit dem genehmigten Typ eines Fahrzeuges festgestellt oder bestehen Mängel, welche die Verkehrssicherheit beeinträchtigen, kann der Hersteller oder Importeur freiwillig Massnahmen ergreifen, um die Übereinstimmung oder die Verkehrssicherheit wieder herzustellen.

  3 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On y trouve aussi le grand bricolage, qui de plus en plus, ils offrent une plus grande variété de produits et de faire un investissement lourd dans la publicité. Cela affecte non seulement le fournisseur normale, mais aussi la petite boutique ou exposition, soit les cuisines, portes de placard ou du parquet, et il est le résultat de “standardisation” ce est-, sinon d'avoir ou d'offrir quelque chose de différent ou plus spécialisé, le seul point de vente devient le prix, et nous sommes là perdu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	We also find the large DIY, which increasingly they offer more variety of products and make a heavy investment in advertising. This not only affects the normal supplier, but also the small shop or exhibition, either kitchens, closet doors or parquet, and it is the result of “standardization” which is, if not about having or offer something different or more specialized, the only selling point becomes the price, and we are there lost. You have to give value to the “professionalism” the sector is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Wir finden auch die große DIY, die immer bieten sie mehr Vielfalt von Produkten und eine hohe Investitionen in Werbung machen. Dies betrifft nicht nur die normalen Lieferanten, sondern auch der kleine Laden oder Ausstellung, entweder Küchen, Schranktüren oder Parkett, und es ist das Ergebnis der “Standardisierung” das heißt, wenn nicht darüber, dass sie oder bietet etwas anderes oder mehr spezialisierten, das einzige Verkaufsargument wird der Preis, und wir sind dort verloren. Sie müssen Wert auf die geben “Professionalität” der Sektor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Troviamo anche la grande fai da te, che sempre più offrono più varietà di prodotti e fare un grosso investimento in pubblicità. Questo non riguarda solo il fornitore normale, ma anche il piccolo negozio o esposizione, entrambi cucine, porte armadio o in parquet, ed è il risultato di “standardizzazione” cioè, se non di avere o offrire qualcosa di diverso o più specializzati, l'unico punto vendita diventa il prezzo, e noi siamo lì perduti. Devi dare valore al “professionismo” il settore è.

  www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les processus de qualité de Kapsch TrafficCom sont basés sur les normes de management EN ISO 9001:2000 qui, de plus, sont conformes aux exigences du modèle V. En outre, nous suivons un système de management intégré pour la qualité, l'environnement, la santé et la sécurité sur le lieu de travail, selon des processus structurés et certifiés conformément aux normes ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain

The quality processes of Kapsch TrafficCom are based on ISO 9001, and in addition fulfil the requirements of the V-Model. Furthermore we follow an integrated management system for Health & Safety, Security, Environment and Quality, with processes structured and certified according to ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001 as well as ISO 27001 and ISO 20000.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Ce livre tient dans la main malgré un grand carrousel de photos couleurs. Il colle à l'actualité des édiles de Berlin qui de plus en plus ne jurent que par Schinkel."— marieclairemaison.com, Paris, France
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Ce livre tient dans la main malgré un grand carrousel de photos couleurs. Il colle à l'actualité des édiles de Berlin qui de plus en plus ne jurent que par Schinkel."— marieclairemaison.com, Paris, Frankreich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Ce livre tient dans la main malgré un grand carrousel de photos couleurs. Il colle à l'actualité des édiles de Berlin qui de plus en plus ne jurent que par Schinkel."— marieclairemaison.com, Paris, Francia

  www.matrizdesenho.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qu'il y ait cette relation ou cet effet tampon, c'est donc incontesté. Juste le pourquoi de ce soutien social se prête ainsi de tampon de stress et sur cette "piste d’effet", il ya les différents points de vue scientifiques, différents modèles d'efficacité. Il est entre autres présumé que le soutien social élève rehausse l‘estime de soi, la motivation, l’attente de succès et la disponibilité des propres capacités, diminue l’instabilité émotionnelle handicapante et penche vers le positif l'évaluation de stress et des propres capacités, une influence positive sur les aptitudes à résoudre les problèmes, a aussi un impact positif sur le comportement de la personne qui, de plus, accroît la sensation de bien-être dans l’immédiatement et ainsi aident à supporter et maîtriser avec plus de facilité des événements négatifs. (voir Wolf 1998 1), p. 63 et suiv.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burnout-info.ch as primary domain

Dass es diesen Zusammenhang bzw. diesen Puffer-Effekt gibt, ist also unbestritten. Nur warum soziale Unterstützung so gut als Stress-Puffer wirkt und über welchen "Wirkungspfad" dies verläuft, darüber gibt es unterschiedliche wissenschaftliche Ansichten, unterschiedliche Wirksamkeitsmodelle. Es wird u.a. vermutet, dass soziale Unterstützung den Selbstwert, die Motivation, die Erfolgserwartung und die Verfügbarkeit eigener Fähigkeiten erhöht, behindernde emotionale Erregung reduziert und die Einschätzung von Stress und den eigenen Fähigkeiten positiv verändert, ferner positiven Einfluss auf das Problemlösungsverhalten der Person nimmt, ihr Wohlbefinden unmittelbar steigert und sie damit negative Ereignisse leichter ertragen und bewältigen lässt (vgl. Wolf 1998 1), S. 63f.).

  3 Hits www.albuga.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des logements sous label THPE, très haute performance énergétique, qui de plus ont été conçus dans les normes d'accessibilité pour pouvoir s'adapter aux personnes avec handicap et aux personnes âgées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albuga.info as primary domain

Per la primièra etapa de son « Torn de França dels territòris », Cecília Duflot, ministra de l’egalitat dels territòris e del lòtjament, causiguèt de venir a Mairal pausar la primièra fusta d’una realizacion arquitecturala sociala exemplara. Uèch ostals amb estructura de fusta, cobèrts de fusta a la manièra dels engards a tabac e pensats tre la debuta en tèrmes concrèts d’ecologia aplicada e donc d’economia vertadièra per los usatgièrs : isolacion renforçada, calfatge amb un fornet amb granulats de lenha, recuperators d’aigas de pluèja e jardins familials. Lòtjaments jos labèl THPE, « très haute performance énergétique », que de mai son estats fargats dins las nòrmas d’accessibilitat per poder s’adaptar a las personas andicapadas e a las personas vièlhas.

  3 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon un des principaux chercheurs et scientifiques de l’U.N.-B. qui, de plus, a démarré une entreprise fructueuse qui a remporté des prix, les universités et les industries du Canada atlantique doivent collaborer ensemble afin d’assurer leur survie et leur pertinence mutuelles. Springboard joue un rôle de premier plan dans la facilitation de cette collaboration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain	According to one of UNB’s leading researchers and the scientific brains behind an award-winning start-up company, universities and industry in Atlantic Canada must work together for their mutual survival and relevance and Springboard’s role in facilitating that collaboration is essential.