|
|
Unsere intime Wellness-Einrichtung baut auf einer altehrwürdigen Spa-Tradition auf und verbindet Romantik und Ruhe mit exotischer Sinnlichkeit. Architektonisch fügt sich dieses Luxus-Spa wunderbar in die natürliche Schönheit der Umgebung ein und repräsentiert die einmalige Landschaft Marokkos.
|
|
|
Puisant dans les traditions ancestrales du spa, notre cocon de sérénité mêle romance et sensualité exotique. L’architecture du spa se fond harmonieusement dans son environnement à la beauté naturelle, reflétant ainsi parfaitement le caractère unique de l’endroit. Le vaste spa comprend six espaces de soin « Deluxe », deux espaces de soin « Royaux », notre circuit hydrothermal signature « Rainforest Experience » incluant un Bassin Vitalité et un Hammam, un espace Yoga et une galerie Banyan Tree.
|
|
|
Valiéndose de antiguas tradiciones de spa, nuestro íntimo refugio mezcla el romance y la serenidad con exótica sensualidad. La arquitectura del lujoso spa en Marruecos combina perfectamente con la belleza del paisaje natural, reflejando así el estilo único del lugar. El extenso spa está completo con seis salas de Tratamiento de Lujo, dos salas de Tratamiento Reales, la singular Experiencia Rainforest con circuito hidrotermal que incluye una piscina de vitalidad y hamman, sala de yoga y la galería de Banyan Tree.
|
|
|
لقد استطعنا من خلال اعتمادنا على تقاليد السبا العريقة، أن نمزُج في جلسات الاستجمام الحميمية بين أجواء الرومانسية، وصفاء الذهن، ودفء المشاعر الودية. يتناغم التصميم المعماري للمنتجع الصحي الفاخر بالمغرب مع جمال البيئة الطبيعية ويعكس شعوراً فريداً من نوعه يليق بميّزة المكان. يشمل المنتجع الفسيح أقسامًا عديدة ومتنوّعة، ومنها ست غرف علاج فخمة، وغرفتَي علاج ملكيّتَين، وبرنامج العلاج المميّز "الغابة المطيرة" Rainforest Experience للعلاج الحراري بالماء بما في ذلك حمّام سباحة مخصّص للاسترخاء وتجديد الحيوية، وحمّام عربي، وغرفة يوغا، ومعرض بانيان تري.
|
|
|
Drawing on time-honoured spa traditions, our intimate retreat blends romance and serenity with exotic sensuality. The architecture of the spa blends seamlessly with the beauty of the natural environment, reflecting a unique sense of place. The extensive spa is replete with six Deluxe Treatment Rooms, two Royal Treatment Rooms, the signature Rainforest Experience hydrothermal circuit including a Vitality Pool and Hamman, Yoga Room and the Banyan Tree Gallery.
|
|
|
Drawing on time-honoured spa traditions, our intimate retreat blends romance and serenity with exotic sensuality. The architecture of the spa blends seamlessly with the beauty of the natural environment, reflecting a unique sense of place. The extensive spa is replete with six Deluxe Treatment Rooms, two Royal Treatment Rooms, the signature Rainforest Experience hydrothermal circuit including a Vitality Pool and Hamman, Yoga Room and the Banyan Tree Gallery.
|
