toestel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'481 Results   554 Domains   Page 8
  4 Hits accessoires.proximus.be  
Selecteer toestel:
Select device:
Sélectionnez appareil:
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Gebruik elk toestel
Utilisez tous vos appareils
Nutzen Sie jegliches Gerät
Use cualquier dispositivo
Utilizza qualsiasi dispositivo
Use em qualquer dispositivo
あらゆるデバイスに対応
Brug enhver enhed
Käytä mitä tahansa laitetta
모든 기기 사용 가능
Bruk enhver enhet
Użyj dowolnego urządzenia
Поддержка на всех устройствах
Använd vilken enhet du vill
ใช้บนอุปกรณ์ใดก็ได้
Her cihazda kullanın
  www.fukukomachi.com  
Analyseondernemingen kunnen toegang krijgen tot anonieme gegevens (zoals IP-adres of toestel-ID) om ons te helpen begrijpen hoe onze diensten worden gebruikt. Zij gebruiken deze gegevens uitsluitend namens ons.
Analytics companies may access anonymous data (such as your IP address or device ID) to help us understand how our services are used. They use this data solely on our behalf. They do not share it except in aggregate form; no data is shared as to any individual user.
Des sociétés d’analyse peuvent accéder à des données anonymes (comme votre adresse IP ou l’identifiant de votre appareil) afin de nous aider à comprendre l’utilisation de nos services. Dans ce cas, vos données ne seront utilisées que pour notre compte. Elles ne les transmettent en aucun cas hormis sous forme agrégée. Aucune donnée propre à un utilisateur individuel n’est partagée.
  4 Hits sana-metropolitan-hotel-lisbon.at-hotels.com  
Je kunt ook vanaf uw toestel bladeren, neem een foto of voeg afbeeldingen URL's toe.
Vous pouvez également parcourir depuis votre appareil, prendre une photo ou Ajouter des URL d'image.
Sie können auch Durchsuchen Sie Ihr Gerät, ein Foto aufnehmen oder Bild-URLs.
También puedes explorar desde tu dispositivo, tomar una foto o agregar URLs de imagen.
Puoi anche esplorare dal tuo dispositivo, Fai una foto o aggiungi URL immagini.
You can also browse from your device, take a picture or add image URLs.
You can also browse from your device, التقط صورة or أضف رابط صورة.
Můžete také procházet z vašeho zařízení, pořídit fotku nebo přidat URL adresy obrázků.
Du kan også gennemse fra din enhed, tag et billede eller tilføje billede webadresser.
Voit myös selaa laitteesta, ota kuva tai lisää kuvan osoite.
You can also browse from your device, ambil sebuah gambar or tambah URL gambar.
Możesz także przeglądaj ze swojego urządzenia, zrób zdjęcie lub dodać adresy obrazów.
Вы также можете обзор изображений с устройства, сделать фото или добавить ссылки на изображения.
นอกจากนี้คุณยังสามารถ เรียกดูจากอุปกรณ์ของคุณ, ถ่ายภาพ หรือ เพิ่ม URL ภาพ.
Ayrıca Cihazınızı arayın, Fotoğraf çekiniz veya Resim URL'leri da olabilir.
Bạn còn có thể tải từ thiết bị, chụp ảnh hoặc thêm địa chỉ ảnh.
ניתן להוסיף גם דפדף במכשיר שלך, צילום תמונה או הוספת קישורים של תמונות.
  4 Hits www.skype.com  
Verspil geen tijd meer met het overtypen van nummers op het web op uw vaste of mobiele toestel. U kunt met één klik overschakelen van surfen op het web naar bellen.
Stop wasting time retyping numbers from the web into your mobile phone or landline. You can now switch between browsing the internet and making calls with just one click.
Ne perdez plus votre temps à recomposer les numéros de téléphone trouvés sur Internet dans votre téléphone fixe ou mobile. Vous pouvez passer vos appels d'un seul clic à partir d'une page Web.
Verschwenden Sie keine Zeit mehr durch erneutes Eingeben von Telefonnummern aus dem Internet in Ihr Festnetztelefon oder Handy. Im Internet surfen und Anrufe tätigen – wechseln Sie mit nur einem Klick.
No pierdas más tiempo guardando en tu teléfono fijo o móvil números que ya están en Internet. Con un solo clic, podrás pasar de navegar por Internet a hacer una llamada.
Basta perdere tempo digitando i numeri dal web nel telefono fisso o cellulare. Potrai chiamare con un solo clic direttamente da internet.
Pare de desperdiçar tempo a digitar números obtidos através da internet no seu telemóvel ou telefone fixo. Pode passar da navegação na internet para a realização de chamadas com apenas um clique.
Webサイトに表示された電話番号を、携帯電話や固定電話からダイヤルするのは面倒なもの。 でも、クリックコールを使えば、Webブラウザからワンクリックで通話を開始できます。
Neztrácejte čas přepisováním čísel z webů do mobilního telefonu nebo jejich vyťukáváním na aparátu pevné linky. Jediným kliknutím se přepněte z procházení internetu do volání.
Ära kuluta aega numbrite ümbertrükkimiseks veebilehelt mobiil- või lauatelefoni. Veebi sirvides saad alustada telefonikõnet vaid ühe klõpsuga.
Slutt å kaste bort tid på å skrive inn numre som ligger på nettet, på mobilen eller fasttelefonen. Gå fra surfing på Internett til å ringe med bare ett klikk.
Nie trać czasu na wybieranie numerów telefonicznych znalezionych w Internecie na swoim telefonie komórkowym lub stacjonarnym. Aby zadzwonić podczas przeglądania Internetu, wystarczy raz kliknąć.
Вам больше не придется терять время, набирая номер с веб-страницы на мобильном или стационарном телефоне. Для перехода от интернет-страницы к звонку вам потребуется всего один клик.
İnternet sitelerindeki  telefon numaralarını cep telefonunuza veya sabit hattınıza yazmakla vakit kaybetmeyin. İnternet'te gezinirken tek tıklamayla çağrı yapın.
  2 Hits www.hexis-training.com  
€ 15 – te praten over de telefoon zonder het toestel "hands-free";
15 euros – for talking on the phone without the device "hands-free";
15 euros – pour parler au téléphone sans le dispositif "mains-libres";
15 € – für die am Telefon zu sprechen, ohne das Gerät "hands-free";
15 euros – para hablar por teléfono sin el dispositivo "manos libres";
15 euro – per parlare al telefono senza il dispositivo "hands-free";
15 euros – para falar ao telefone sem o dispositivo "mãos-livres";
15 euroa – ja puhuu puhelimessa ilman laitteen "hands-free";
15 euro – za rozmowy przez telefon bez urządzenia "hands-free";
15 euro – för att prata i telefon utan enheten "hands-free";
  2 Hits www.istanbulafrica.com  
In het Miele Experience Center kan u kennismaken met een uitgebreid gamma aan hoogtechnologische huishoudelijke apparaten en inbouwtoestellen. Het toestel dat het best beantwoordt aan uw specifieke wensen kan u uitproberen in de showroom terwijl u geniet van het gestileerde en functionele design van onze vederlichte Piuro stoelen.
Dans le Miele Experience Center, vous pouvez vous familiariser avec un large éventail d'appareils électroménagers de haute technologie et encastrables. Vous pouvez selon vos besoins spécifiques, essayer la configuration qui vous convient le mieux tout en profitant du confort d’assise stylisé et fonctionnel de nos chaises Piuro.
In dem Miele Experience Center können Sie mit einer großen Auswahl von hochtechnologischen Haushalts- und Einbaugeräte Bekanntschaft machen. In dem Ausstellungsraum können Sie das Gerät, welches am besten Ihren spezifischen Wünschen entspricht austesten, während Sie das stilvolle und funktionelle Design unserer federleichten Piuro Stühle genießen.
  89 Hits manuals.playstation.net  
Indien u een pacemaker hebt of gebruikmaakt van een ander medisch apparaat, neem dan contact op met uw dokter of de fabrikant van het toestel voor u de draadloze netwerkinstallatie in gebruik neemt.
If you use a pacemaker or other medical device, consult your physician or the manufacturer of your medical device before using the wireless networking feature.
Si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou tout autre appareil médical, consultez votre médecin ou le fabricant de l'appareil avant d'utiliser la fonction de réseau sans fil.
Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen oder mit einem anderen medizinischen Gerät versorgt wurden, fragen Sie bitte Ihren Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, bevor Sie die WLAN-Funktion verwenden.
Si usa un marcapasos o cualquier otro dispositivo médico, consulte con su médico o con el fabricante del dispositivo antes de usar la función de red inalámbrica.
Se si utilizza un pacemaker o altri dispositivi medici, prima di utilizzare la funzione di collegamento in rete wireless, consultare un medico o il produttore del dispositivo medico.
Se utilizar um pacemaker ou outro aparelho médico, consulte o seu médico ou o fabricante do aparelho médico antes de utilizar a função de rede sem fios.
Если вы пользуетесь кардиостимулятором или другим медицинским прибором, то перед включением функции беспроводного подключения к сети проконсультируйтесь c лечащим врачом или производителем вашего медицинского прибора.
  24 Hits www.sms-group.com  
Zowel het toestel, het rooster als de drupschaal zijn vervaardigd uit stainless steel. Alle onderdelen zijn eenvoudig te onderhouden met de Barbecook Cleaner. Bovendien kunnen de schalen en het rooster zonder probleem in de vaatwasser gestopt worden.
The unit, the grill and the drip tray are all made of stainless steel. All parts are easy to maintain with the Barbecook Cleaner. Furthermore, the trays and grille can be placed in a dishwasher without any problems.
Sowohl das Gerät, der Gitterrost als auch die Abtropfschale sind aus Edelstahl gefertigt. Alle Elemente sind mit dem Barbecook Cleaner einfach zu warten. Des Weiteren können die Schalen und der Gitterrost problemlos in den Geschirrspüler gegeben werden.
  4 Hits romain-burgy.com  
Op elk toestel dat je team gebruikt.
On every device your team touches
Sur chaque appareil utilisé par votre équipe
Auf allen von deinem Team verwendeten Geräten
En cada uno de los dispositivos que tu equipo utiliza
Su tutti i dispositivi utilizzati dal tuo team
På alle enheder dit team bruger
Jokaisessa laitteessa tiimisi käytettävissä
På alle enheter teamet ditt er i kontakt med
Na każdym urządzeniu używanym przez twój zespół
På varje enhet teamet använder
Ekibinin eriştiği tüm cihazlarda
  12 Hits www.4kdownload.com  
3. Go naarSoundCloud.com en zoek de inhoud die u offline op uw toestel wilt beluisteren.
3. Allez à SoundCloud.com pour trouver le contenu que vous souhaitez écouter sans connexion sur votre appareil.
3. Gehen Sie auf SoundCloud.com und finden Sie den Inhalt, den Sie offline auf Ihrem Gerät abspielen möchten.
3. Ve a SoundCloud.com y encuentra lo que quieres escuchar en tu móvil sin conexión.
3. Vai in SoundCloud.com e trova il contenuto che vorresti ascoltare sul tuo dispositivo offline.
3. ご利用の端末でオフライン視聴するコンテンツを SoundCloud.com から検索します。
3. SoundCloud.com으로 가서 기기에서 오프라인으로 듣고 싶은 콘텐츠들을 찾으세요
3. Wejdź na SoundCloud.com i znajdź nagrania, które chciałbyś zapisać offline na swoim urządzeniu.
3. Откройте SoundCloud.com и выберите песни, которые вы бы хотели прослушивать на вашем девайсе.
  2 Hits www.shop.alexandra-otieva.com  
Eenvoudig je favoriete Youtube-video's rechtstreeks downloaden naar mp3 van je Android toestel.
Téléchargez vos vidéos Youtube préférées en mp3 directement depuis votre appareil Android encore plus facilement.
Laden Sie einfach Ihre Lieblings-Youtube Videos als mp3 direkt von Ihrem Android-Gerät herunter.
Descarga fácilmente tus videos favoritos de Youtube a mp3 directamente desde tu dispositivo Android.
Scaricare facilmente i tuoi video preferiti su Youtube in mp3 direttamente dal proprio dispositivo Android.
Baixa facilmente os teus vídeos favoritos do Youtube para mp3 diretamente do teu dispositivo Android
Без труда скачивайте ваши любимые видео на Youtube в mp3 прямо с вашего Android-устройства.
  68 Hits www.karamehmet.com.tr  
Bekijk Islamitische afbeeldingen op Android-toestel .
Voir les images islamiques sur l'appareil Android .
Sehen Sie Islamische Bilder auf Android-Gerät .
Ver imágenes islámicos en el dispositivo Android .
Visualizzare le immagini islamici sul dispositivo Android .
Ver imagens islâmicos no dispositivo Android .
Androidデバイス上で、イスラムのイメージを見ます.
Tutustu islamilainen kuvia Android-laitteen .
एंड्रॉयड डिवाइस पर इस्लामी छवियों को देखने .
Vis islamske bilder på Android-enheten .
Просмотр исламские изображения на Android устройства .
Android cihazında İslami görüntüleri izlemek .
  7 Hits www.hotel-santalucia.it  
Als u de accommodatie niet kunt vinden met uw GPS-toestel, dan kunt u de volgende GPS-coördinaten gebruiken: 41º05'56.68'' N en 7º13'58.85'' W
For guests with difficulty finding the propertyon their GPS, they may try the following alternate GPS coordinates: 41º05'56.68''N 7º13'58.85''W
Si votre GPS ne parvient pas à identifier l'emplacement de l'établissement, vous pouvez saisir les coordonnées suivantes : 41º05'56.68''N 7º13'58.85''W
Falls Sie Schwierigkeiten haben, die Unterkunft auf dem GPS-Empfänger zu finden, nutzen Sie bitte die folgenden alternativen GPS-Koordinaten: 41º05'56.68''N 7º13'58.85''W
Si experimenta dificultades para localizar el establecimiento a través de GPS, pruebe las siguientes coordenadas alternativas: 41º05'56.68''N 7º13'58.85''W
Se avrete difficoltà a trovare la struttura con il GPS, potrete utilizzare le seguenti coordinate: 41º05'56.68''N 7º13'58.85''W.
  7 Hits fisipumj.pts.web.id  
Voer code inop je toestel
Entrez le codesur votre téléphone
Code eingebenauf dem Telefon
Escriba el códigoen su teléfono
Inserisci il codicenel tuo telefono
Digitar o códigono seu telefone
Skriv in kodenpå din telefon
  2 Hits www.jorksyras.com  
Motor: achterborstelvrij toestel, 36V / 250W
Moteur: Engrenage sans balais arrière, 36V / 250W
Motor: hinten bürstenloses Getriebe, 36V / 250W
Motor: trasero sin escobillas, 36V / 250W
Motore: Cambio posteriore senza spazzole, 36V / 250W
Motor: engrenagem sem escova traseira, 36V / 250W
モーター: リアブラシレスギヤ、36V / 250W
모터 : 뒤 브러시리스 기어, 36V / 250W
  12 Hits service.infocus.info  
Voer code inop je toestel
Entrez le codesur votre téléphone
Code eingebenauf dem Telefon
Escriba el códigoen su teléfono
Inserisci il codicenel tuo telefono
Digitar o códigono seu telefone
Skriv in kodenpå din telefon
  116 Hits www.la-reserve.info  
Ik wil in mijn voertuig een CB-toestel installeren. Wat moet ik doen?
I want to install a CB equipment in my vehicle. What do I have to do?
Je souhaite installer une CB dans mon véhicule ; que dois-je faire ?
Ich möchte ein CB-Gerät in meinem Fahrzeug installieren. Wie muss ich vorgehen?
  21 Hits www.goldenfrog.com  
L2TP/IPsec is een goede keuze indien OpenVPN niet door uw toestel wordt ondersteund en beveiliging uw hoogste prioriteit is.
Le L2TP/IPsec est un bon choix si OpenVPN n'est pas pris en charge par votre appareil et si la sécurité est votre priorité absolue.
L2TP/IPsec ist eine gute Wahl, wenn Ihr Gerät OpenVPN nicht unterstützt und Sicherheit allerhöchste Priorität hat.
L2TP/IPsec es una buena elección si su dispositivo no soporta OpenVPN y la seguridad es la prioridad máxima.
L2TP/IPsec é uma boa escolha de OpenVPN que não é suportado por seu dispositivo e cuja segurança não é alta prioridade.
  120 Hits www.shafallah.org.qa  
Ik wil in mijn voertuig een CB-toestel installeren. Wat moet ik doen?
I want to install a CB equipment in my vehicle. What do I have to do?
Je souhaite installer une CB dans mon véhicule ; que dois-je faire ?
Ich möchte ein CB-Gerät in meinem Fahrzeug installieren. Wie muss ich vorgehen?
  intratext.it  
optimale weergave op ieder toestel
l'illustration optimale sur tous les appareils
die optimale Darstellung auf allen Geräten
La optima visualización en todos los dispositivos
visualizzazione ottimale su tutti i dispositivi
optymalne wyświetlanie na wszystkich urządzeniach
оптимальное отображение на всех устройствах
  4 Hits ilmateenistus.ee  
Een Toestel om water te magnetiseren
A Device to magnetize water
  www.wuala.com  
Samen met uw LaCie-toestel bieden wij u veilige online opslagruimte aan op Wuala. Met Wuala kunt u:
Come complemento al tuo prodotto LaCie, ti offriamo ora un sistema di storage online sicuro chiamato Wuala. Con Wuala ti sarà possibile:
Para complementar o seu dispositivo LaCie, oferecemos-lhe o armazenamento seguro online no Wuala. Com o Wuala pode:
  9 Hits secure.logmein.com  
Bewerk vanaf uw mobiele toestel documenten op uw computer
Modifiez des documents sur votre ordinateur personnel depuis votre appareil mobile
Edite documentos en su ordenador personal desde su dispositivo móvil
  2 Hits myzone.turktelekommobile.be  
Geolocatie is niet beschikbaar op jouw toestel
La géolocalisation n'est pas disponible sur votre appareil
Cihazınız ile coğrafi konum belirlenemiyor
  www.gkvdelft.nl  
soepel rijden en betere besturing van uw toestel
Un desplazamiento más silencioso y un mejor control de la maquinaria.
  2 Hits www.netq6.eu  
Geregistreerd toestel
Appareil enregistré
  12 Hits www.notus.de  
Toestel garantie
GARANTIE DE L'APPAREIL
  www.companisto.com  
Opvragen beschikbare ruimte (ruimte beschikbaar): Dit toestel biedt een manier om de beschikbare ruimte te ontdekken.
Verfügbaren Speicher ermitteln (space-available): Mit dieser Erweiterung ist es mögliche den verfügbaren Speicher zu ermitteln.
Consulta espacio disponible (espacio-disponible): esta extensión ofrece la manera de descubrir el espacio disponible.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Consultando o espaço disponível (espaço disponível): Esta extensão proporciona uma maneira de descobrir o espaço disponível.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Spørring om ledig plass (space-available):Denne utvidelsen gir en måte å finne ut om det er ledig plass på.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Uygun Boş Alan Sorgulaması (boş-alan): Bu uzantı diskte uygun boş alanın tespit edilmesini sağlar.
Querying Available Space (space-available): Phần mở rộng này cung cấp một cách nhận không gian trống của đĩa.
Запит Вільного Місця (space-available): Даним розширенням забезпечується спосіб виявлення вільного місця.
  415 Hits help.blackberry.com  
Uw toestel opladen
Charge your device
Laden des Geräts
Cargar el dispositivo
Caricamento del dispositivo
Carregar o dispositivo
Charge your device
Punjenje uređaja
Nabíjení zařízení
Az eszköz feltöltése
Mengisi baterai perangkat Anda
단말기 충전
Ładowanie baterii urządzenia
Încărcarea dispozitivului
Charge your device
Sạc thiết bị
Charge your device
Charge your device
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow