towed – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'712 Results   584 Domains
  www.rotamakine.com  
The undeployed parachute was towed behind the upper part of the rocket.
De nog opgevouwen parachute werd door het bovenstuk meegetrokken.
  9 Hits www.siva.it  
This option is only valid for online payments of towed cars by the Municipal Tow Truck, for parking violations.
Démarche exclusive pour le paiement en ligne de taxes de véhicules enlevés par la dépanneuse municipale, pour infraction de stationnement.
Trámite exclusivo para el pago on line de tasas de vehículos retirados por la Grua Municipal, por infracción de estacionamiento
  3 Hits www.hoteldavincimilano.it  
Travel trailers are rv designed to be towed by an SUV, a minivan or pickup truck. Horizon Lussier offers a wide variety of travel trailers for travelers and seasonal camping. From small 18 feet travel trailer to 34 feet wide travel trailer, Horizon Lussier holds the best travel trailer rv brands with best price since 1969.
Les roulottes de voyage sont des vr conçues pour être remorqué par un VUS, une mini fourgonnette ou un camion pick-up. Horizon Lussier vous offre une très grande variété de roulottes pour voyageurs et pour camping saisonnier. De la petite roulotte de 18 pieds à la grande roulotte de 34 pieds, Horizon Lussier détient les meilleurs marques de roulotte aux meilleures prix depuis 1969.
  www.lofer.com  
Cinepool offers a variety of portable generators ranging from 1000 watts up to 1500 amps. Some of our generators are mounted in trucks and others have to be towed. Our employees and technicians maintain them to meet the highest industry standards.
Cinepool offre une variété de génératrices mobiles allant de 1000 watts jusqu’à 1500 amps. Certaines de nos génératrices sont montées dans des camions et d’autres doivent être remorquées. Nos employés et techniciens les entretiennent afin qu’elles soient conformes au plus haut standard de l’industrie.
  4 Hits cryptopumpnews.com  
Karelia Shipwreck is a boat that was built in 1966 in Santander and had the Mallorca-Barcelona-Ceuta-Melilla route. Abandoned by its owners, it was towed by the Port Authority outside the docks and sunk somewhere not far from Dique del Oeste.
L'épave Karelia est un bateau qui fut construit à Santander en 1966 et assurait la route entre Majorque-Barcelone-Ceuta et Melilla.Abandonné par ses propriétaires, il fut remorqué par l'Autorité Portuaire à l'extérieur des quais et coulé non loin du Dique del Oeste.
  www.hamburgcruisecenter.eu  
In case of arrival/departure of cruise ships parking garage will only available for passengers of the Hamburg Cruise Center. Unauthorized parked vehicles will be towed with costs. No liability in case of high tide.
Bei Ankunft und Abfahrt von Kreuzfahrtschiffen steht der Parkplatz nur Kunden des Hamburg Cruise Centers zur Verfügung. Unberechtigt abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. Keine Haftungsübernahme bei Hochwasser.
  28 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
a helicopter-borne electromagnetic (HEM) system with a laser altimeter, towed 15 metres above the ice to collect information on ice thickness and surface roughness
un système électromagnétique héliporté couplé avec un altimètre laser et remorqué à 15 mètres au dessus de la glace pour recueillir l'information sur l'épaisseur de la glace et la rugosité de sa surface
  12 Hits agritrade.cta.int  
for vessels under 12 m in overall length and not using towed gear (trawls, dredges), the new engine has the same power as the old one or less;
en ce qui concerne les navires dont la longueur hors tout est inférieure à 12 m et qui n’utilisent pas d’engins traînants (chaluts, dragues), le nouveau moteur soit doté d’une puissance inférieure ou égale à celle de l’ancien,
  5 Hits danceday.cid-world.org  
The day before, we towed the dinghy with the skidoo to the open water, then we made the first crossing by boat to the village, for Canada Day. How exciting to sail again!
La veille, nous avons remorqué l'annexe avec le skidoo jusqu'à l'eau libre, puis fait la première traversée en bateau, jusqu'au village, pour la fête du Canada. Quelle excitation de naviguer à nouveau !
  2 Hits www.zelftandarts.nl  
Note about towed water sports
Note à propos des sports nautiques tractés
  www.klemoni.com  
construction of a double bottom part and participation in projects conducted by National Technical University of Athens, Construction of towed barge...
κατασκευή τμήματος διπυθμένου και συμμετοχή στη διεξαγωγή πειραμάτων για το ΕΜΠ, Κατασκευή ρυμουλκούμενης φορτηγίδας (RICHOULA)
  6 Hits omolo.com  
Towed diagnostics vehicle
Gezogenes Diagnosefahrzeug
  dosmundos.cz  
FAIRMOUNT GLACIER delivered rig La Muralla IV in Mexico, in Bay of Campeche. The rig has been towed from Okpo, South Korea.
Fairmount Glacier a remorqué la plateforme La Muralla IV jusqu'au Mexique, dans la Baie de Campeche. La plateforme a été remorquée depuis Okpo, en Corée du Sud.
  2 Hits www.asianvillage.ee  
Félicité, one of the grand-daughters of Francis took advantage to be towed by her father.
Félicité, eine der Enkelinnen von Francis nutzte die Gelegenheit, um von ihrem Vater mitgenommen zu werden.
Félicité, een van de kleindochters van Francis profiteerde ervan om, getrokken door haar vader, een boottochtje te maken.
  3 Hits www.dabsy.ch  
MARPORT Sensors of depth, distance, height, temperature and inclination for -towed equipment from ships and for fishing nets.
Sensores MARPORT de profundidad, distancia, altura temperatura e inclinación para equipos remolcados desde buques y para redes de pesca.
  10 Hits aibel.com  
Aibel has built the deck for the Gudrun platform. The platform was towed out to the North Sea in summer 2013.
Aibel har bygd plattformdekket til Gudrun. Plattformen ble slept ut til Nordsjøen sommeren 2013.
  10 Hits v12.auto123.com  
Woman tries to drive away while being towed
Une femme essaie de s’enfuir tout en se faisant remorquer
  2 Hits www.automationwr.de  
Towed systems
Telemetrien
  www.fag.de  
Towed components
geschleppten Komponenten
  7 Hits infovisual.info  
Semitrailer: motorless wheeled vehicle meant to be towed.
Semi-remorque: appareil à roues, sans moteur, fait pour être tiré.
Semirremolque: vehículo dotado de ruedas y sin motor para ser remolcado.
  2 Hits www.isdm-gdsi.gc.ca  
Towed CTD
CTD remorque
  onlystar.com  
A super fun experience that will provide you, holding a board, know the bottom of the sea being towed by boat.
Uma experiência super divertida que irá proporcionar a você, segurando uma prancha, conhecer o fundo do mar sendo rebocado por embarcação.
  7 Hits www.infovisual.info  
Semitrailer: motorless wheeled vehicle meant to be towed.
Semi-remorque: appareil à roues, sans moteur, fait pour être tiré.
Semirremolque: vehículo dotado de ruedas y sin motor para ser remolcado.
  eurodog2019.oekv.at  
For information related to towed vehicles, please apply to hotline or service center.
ევაკუირებულ ავტომანქანებთან დაკავშირებით გთხოვთ მიმართოთ ცხელ ხაზს ან სერვის ცენტრს.
  7 Hits whoisjesus-really.com  
The boat towed is the Gran Rodosi, similar to Panamax.
Le bateau remorqué est le Gran Rodosi, de tipe Panamax.
El buque remolcado es el Gran Rodosi, tipo Panamax.
  pakvoter.org  
Was the car towed to a car dump?
A kocsit a roncstelepre szállították?
  11 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Towed Camera |
Caméra remorquée |
  11 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  
1964 Sicard Towed Runway Sweeper
Balayeuse remorquée Sicard 1964
  10 Hits events.nlg.ge  
Ashley Gets Towed 37 views 100%
Ashley Gets Towed 37 Zugriffe 100%
Ashley Gets Towed 37 Vistas 100%
Ashley Gets Towed 37 Viste 100%
Ashley Gets Towed 37 表示モード 100%
  16 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
OSCE SMM UAVs also saw T-64 tanks in government-controlled Aslanove and D-30 towed artillery guns in so-called “DPR”-controlled Sakhanka
OSCE SMM UAVs a vu les chars T-64 à Aslanove et D-30 canons d'artillerie à Sakhanka contrôle "DPR"
OSCE SMM unbemanntes Fluggeräte sahen auch T-64 Tanks in staatlich kontrollierten Aslanove und D-30 geschleppten Artilleriepistolen in so genannten "DPR" -gesteuerten Sakhanka.
طائرات من دون طيار تابعة لمنظمة الأمن و التعاون في أوربا كما أيضا شوهد دبابات و مدفعية و أسلحة متنوعة في يد ما يسمى بجماعة جمهورية دونيستك الشعبية- سيطرت على ساخانكا
AGİT İHA'ları da, Hükümetin kontrolündeki Aslanove'da T-64 tanklarını ve "DPR'in" kontrolündeki Sakhanka'da D-30 çekili topçu silahları gördü
  2 Hits www.international.gc.ca  
After a submarine is docked, the spent nuclear fuel must be removed and shipped using a special heavily armed train to a processing facility in the Ural Mountains. Following the de-fuelling, the contaminated reactor compartments are removed and towed to a special shore-based storage facility, where they will remain for several decades.
Dès l’amarrage du sous-marin, le combustible nucléaire irradié doit être retiré et expédié à bord d’un train spécial lourdement armé vers une usine de traitement dans les monts Oural. Après la vidange, les compartiments contaminés du réacteur sont retirés et remorqués vers une installation d’entreposage spéciale à sec où ils resteront pendant plusieurs décennies. Quand leur niveau de radioactivité aura diminué, il sera enfin possible de les éliminer sans danger. En parallèle au retrait du compartiment du réacteur, le reste de la coque du sous-marin est mis en morceaux et recyclé.
  2 Hits tietgenkollegiet.dk  
Find a towed vehicle
Retrouver un véhicule remorqué
  4 Hits www.cite-sciences.fr  
Vehicle towed by one or more horses.
Ce dit d'un véhicule tiré par un ou plusieurs chevaux.
  voyage.gc.ca  
Follow safe practices for all activities on the water: personal watercraft, water skiing and towed devices, diving or swimming, fishing, etc.
Suivez les pratiques sécuritaires pour toutes les activités sur l’eau et dans l’eau : motomarine, ski nautique et dispositifs remorqués, plongée ou natation, pêche, etc.
  www.aquahotelgrup.com  
In the 60s, the concept of being towed on the water by a kite have in mind several inventors.
Dès les années 60, le concept de se faire tracter sur l'eau par un cerf-volant trotte dans la tête de plusieurs inventeurs.
  budaikreativhaz.hu  
No parking is permitted on City streets from 1 to 7AM when 7 cm or more snow is forecast in the Ottawa area. Vehicles that remain parked on the street during an overnight parking restriction may be ticketed and could be towed.
La réglementation sur le stationnement de nuit en hiver est en vigueur du 15 novembre au 1er avril. Il est interdit de stationner dans les rues d’Ottawa de 1 h à 7 h quand une accumulation de neige de 7 cm ou plus est prévue dans la région. Les propriétaires de véhicules garés dans la rue alors que l’interdiction est en vigueur peuvent recevoir une contravention et leur véhicule risque d’être remorqué.
  www.brusselsairport.be  
In case of flagrant or repeated violation (not responding to reminders of the Airport Operator) the car park badge will be withdrawn and the car may be clamped or towed away, at the risk and cost of the company.
4.3. En cas d’abus flagrants ou répétés (négation des instructions de l’Exploitant de l’Aéroport), la carte de parking sera retirée et le véhicule sera, le cas échéant, immobilisé ou enlevé. Tous les risques et frais seront, dans ce cas, à charge de la société. Des frais administratifs supplémentaires de € 100 seront également facturés à la société.
  www.baw.de  
Measurement of navigational dynamics of a towed inland vessel on river rhine
Fahrdynamische Messung mit einem Tankschiff mit Vorspann auf dem Rhein bei Bingen
  3 Hits www.dieppe.ca  
Parking on municipally owned property in Dieppe is free of charge. However, certain restrictions exist that must be respected or drivers risk getting fined or having their vehicle towed.
À Dieppe, les espaces de stationnement qui sont situés sur les terrains municipaux sont gratuits. Toutefois, il existe certaines interdictions qui doivent être respectées sous peine de recevoir une contravention ou de voir sa voiture remorquée.
  44 Hits www.rcmp.gc.ca  
The vehicle suffered severe damage and was towed from the scene. The driver had left the scene before emergency services arrived. The police investigation is ongoing.
Le véhicule a été grièvement endommagé. Il a donc été remorqué. Le conducteur avait quitté les lieux avant l'arrivée des services d'urgence. L'enquête se poursuit.
  www.bio.gc.ca  
Maritimes Region (in collaboration with the Sir Alistair Hardy Foundation for Ocean Science, SAHFOS) also maintains the longest biological (phytoplankton and zooplankton) time-series in the North Atlantic (1957-present) from the Continuous Plankton Recorder (CPR) which is towed by commercials ships: from Iceland to Newfoundland, Line Z and from Newfoundland to the Gulf of Maine, Line E (Fig. 4).
La Région des Maritimes, en collaboration avec la Sir Alistair Hardy Foundation for Ocean Science (SAHFOS), conserve également la plus longue série chronologique de données biologiques (phytoplancton et zooplancton) de l'Atlantique Nord (1957 à aujourd'hui) à partir des enregistreurs de plancton en continu (CPR) remorqués par des navires commerciaux : de l'Islande à Terre-Neuve sur la ligne Z et de Terre-Neuve au golfe du Maine, sur la ligne E (figure 4).
  21 Hits dfo-mpo.gc.ca  
A DFO diver inspects whale bones as he floats over them in a harbour off of Newfoundland. They are the remains from a whaling plant that operated in that community until the late 1960's. The bones were towed out to the center of the harbour and dumped after the whales were slaughtered.
Un plongeur du MPO examine des os de baleines en pensant au dessus de ceux ci dans un havre de la côte de Terre-Neuve. Ces os sont des résidus d'une usine de transformation de baleines qui a fermé ses portes à la fin des années 1960. Une fois les baleines abattues, leurs os ont été remorqués jusqu'au centre du havre, puis jetés au fond.
  www.zagreb-accommodation.eu  
The training is broken down into an initial two-day internship, an educational course during which you follow a dozen training sessions and then a test that includes a model rescue test (the same as water Level 4: Swimming 100 metre in mask fins Snorkel, then dynamic apnea 20 seconds between 3 and 5 meters, then after a recovery of 10 seconds Maxi reprint to fetch a dummy that will have to be towed on 100 meters), a test of practical pedagogy, a test of pedagogy and a regulatory test.
Die Ausbildung gliedert sich in ein erstes zweitägiges Praktikum, einen Ausbildungskurs, in dem Sie ein Dutzend Trainingseinheiten absolvieren und dann einen Test mit einem Modell Rettungs Test (das gleiche wie Wasser Level 4: Schwimmen 100 Meter in Masken flossen Schnorcheln, dann dynamische Apnoe 20 Sekunden zwischen 3 und 5 Meter, dann nach einer Erholung von 10 Sekunden Maxi Nachdruck zu holen ein Dummy, die auf 100 Meter abgeschleppt werden müssen), ein Test der praktischen Pädagogik, ein Test der Pädagogik und einen regulatorischen Test.
  3 Hits www.findthemissing.org  
The keys were still in the ignition. The car was towed to Holland's Garage and was found to have a broken radiator hose. The car was later picked up by the finance company in Winston Salem, North Carolina.
1969 Orden de James Stanley fue encontrado en el Lane hacia el norte de yo-95, cerca de Ken, Carolina del norte aproximadamente 60 millas de Raleigh, Carolina del norte. Todos sus artículos personales fueron quietos dentro del coche, inclusive álbumes de fotografías, la ropa, los zapatos y la cartera. Las llaves fueron todavía en la ignición. El coche fue remolcado al Garaje de Holanda y fue encontrado tener una manga rota de radiador. El coche fue recogido luego por la compañía de finanza en Winston Salem, Carolina del norte.
  www.yurmag.com  
She specializes in the use of passive acoustic systems (EAR, PODs, towed array hydrophone) and is member of the “Marine Mammal Observer Association”. She also leads a project of social involvement for the conservation and promotion of a protected marine area.
Es especialista en el uso de sistemas de acústica pasiva (EAR, PODs, hidrófonos de arrastre) y miembro de la “Marine Mammal Observer Association”. Dirige, a su vez un proyecto de participación social para la conservación y promoción de un área marina protegida.
  www.mtb-mag.com  
The durable and lightweight composition makes them a lasting and environmentally friendly choice for a marine environment. These features also made them easy to install on the timber frames which were built 40 km away and then towed to the site to complete construction.
Le choix des panneaux en fibres-ciment Equitone Natura d’Eternit pour la façade de ces maisons s’est avéré judicieux pour plusieurs raisons. La légèreté des panneaux a facilité leur installation sur les ossatures en bois construites à 40 km du site et remorquées sur place. Le large éventail de dimensions d’Equitone Natura a contribué à intégrer le design cubique moderne dans le paysage environnant, tout en offrant un choix cohérent de couleurs neutres que chaque famille a pu accentuer selon ses goûts.
  www.folkworld.de  
“We were saved by a local fisherman, who towed our plane in to the shore,” relates Hal, and goes on, “He took us to his home and fed and warmed us. He spoke a strange form of English, which we understood only partly. It was mixed up with what I think were Maori words, some Asiatic language I didn't recognise, some French, some German... We couldn't find the island on any of our maps.”
„Wir wurden von einem der dortigen Fischer gerettet, dem es gelang, unser kleines Flugzeug zu bergen”, erzählt Hal. „Er nahm uns mit nach Hause, wo wir uns aufwärmen konnten. Er sprach ein sehr seltsames Englisch, das wir nur zum Teil verstehen konnten. Es war mit einigen anderen Wörtern vermischt. Ich denke, dass es einige Maori-Wörter waren und eine andere asiatische Sprache, die ich nicht identifizieren konnte, etwas Französisch, ein wenig Deutsch usw. Wir konnten die Insel auf keiner unserer Karten finden …“
  aahi.io  
The adventure begins as you board open jeep-towed wagons at the Macuco Safari entrance. Allowing for unobstructed views of the wondrous scenery, you'll head out through the jungle and ecological trails of the park.
La aventura comienza en el momento de subir a los vagones abiertos y remolcados por un jeep a la entrada del Safari Macuco. Desde un punto de vista sin obstáculos del maravilloso paisaje, nos dirigiremos a través de la selva por los senderos ecológicos del parque. Con un guía experimentado, verás maravillosos ejemplos de la abundancia de vida vegetal y animal que acoge el parque.
  www.groupedesgagnes.com  
Barges and tugboats are disembarked first. Then, land equipment and goods are unloaded onto the barges, which are towed to shore. The ship's crew uses this land equipment to move cargo to shore, safe from the tides and winds.
Desgagnés Transarctik maîtrise une méthode de déchargement qui fait autorité en la matière. Le navire est ancré aussi près du rivage que le tirant d'eau le permet. Les barges et les remorqueurs sont débarqués en premier. Les équipements terrestres et les marchandises sont ensuite déchargés sur les barges qui seront remorquées sur le rivage. L'équipage du navire utilise alors les équipements terrestres pour placer les cargaisons sur le rivage à l'abri des marées et des vents.
  2 Hits www.japan-tour.de  
The purpose of seismic surveys on the Norwegian continental shelf is to build up an image of the geological structures under the seabed. Sound pulses are emitted into the rock formations below the seabed. The sound waves are reflected back to sensors that are either placed on the seabed or towed behind a seismic vessel.
Hensikten med seismiske undersøkelser på norsk sokkel er å danne seg et bilde av de geologiske strukturene under havbunnen. Dette gjøres ved at lydbølger sendes ned i undergrunnen. Lydbølgene reflekteres tilbake til sensorer som enten er plassert på havbunnen eller slepes i vannet etter seismikkfartøyet.
  26 Hits www.pc.gc.ca  
A boat lift consists of a flat wagon mounted on rails linking two bodies of water separated by an obstacle. The boats are towed onto the wagon, which is then hoisted out of the water by a winch at the top of the obstacle.
Le ber roulant est formé d'un wagon plat monté sur des rails reliant deux plans d'eau séparés par un obstacle. Les embarcations sont hissées sur un wagon qui est ensuite tiré hors de l'eau à l'aide d'un treuil installé au sommet de l'obstacle à franchir. Une fois parvenu à ce point, le wagon redescend le versant opposé et pénètre dans le second plan d'eau.
  3 Hits engagedwifi.com  
Three days after the D Day, two artificial ports with the code name “mulberry A and B” were towed five mile per hour through the English Channel and assembled in the beaches of Omaha and Arromanches. On June the 19th the “Mulberry” of Omaha was destroyed in a great storm, nevertheless, the one of Arromanches, known like port Winston, designed for last three months, was used for eight.
Tres días después del día D, dos puertos artificiales con nombre en clave “mulberry A y B” fueron remolcados a 5 mph a través del canal inglés de Gran Bretaña y ensamblados en las playas de Omaha y Arromanches. El “mulberry” de Omaha fue destruido el 19 de junio a causa de una gran tormenta, sin embargo, el “mullberry” de Arromanches, conocido como puerto Winston, diseñado para 3 meses, fue utilizado durante 8.
  www.schaeffler.de  
Towed components
Geschleppten Komponenten
  4 Hits fanzines.papiergache.net  
A towed camera system called PELAGIOS (Pelagic In-Situ Observation System) was towed behind a research vessel and used to perform video transects to investigate the distribution, abundance and diversity of pelagic organisms.
Um sistema de câmera rebocada denominado PELAGIOS ("Pelagic In-Situ Observation System") foi rebocado atrás de um navio de pesquisa e utilizado para realizar transectos de vídeo para investigar a distribuição, abundância e diversidade de organismos pelágicos. "Estamos usando pela primeira vez o sistema de câmera abaixo de 1000 metros na zona batipelágica, que é o maior mas menos explorado ambiente do planeta. Deste modo, esperamos obter uma das primeiras visualizações deste ecossistema pelágico profundo do Atlântico tropical", enfatiza Henk-Jan Hoving, responsável do projeto financiado pelo "Future Ocean".
  travel.gc.ca  
Follow safe practices for all activities on the water: personal watercraft, water skiing and towed devices, diving or swimming, fishing, etc.
Suivez les pratiques sécuritaires pour toutes les activités sur l’eau et dans l’eau : motomarine, ski nautique et dispositifs remorqués, plongée ou natation, pêche, etc.
  6 Hits www.interpon.com  
For 40 years, Aspöck Systems have brought light to the roads and are therefore Europe’s leading manufacturer for pre-fabricated lighting systems for all types of towed vehicles. From the concept, right up to a product ready for assembly, Aspöck develops solutions concerning lighting.
Die Aspöck Gruppe mit Hauptsitz in Österreich bringt seit 40 Jahren das Licht auf die Straße und ist damit Europas führender Hersteller vorgefertigter Lichtanlagen für gezogene Fahrzeuge aller Art. Vom Konzept bis hin zum montagebereiten Produkt entwickelt, produziert und testet Aspöck Lösungen rund um das Thema Licht.
  2 Hits www.imweidach.com  
The unique stabilizing chines that protrude at the waterline make these boats so stable that your retrievers can climb on board directly from the water, and hardly even tip the boat. These make excellent fishing and hunting boats, and they can towed or mounted on a car.
Ça bouge devant vous et votre labrador se lance à l’eau en jappant, sa queue qui s’agite comme un drapeau, ses yeux qui fixent la prise. Il nage de nouveau vers vous et grimpe dans le bateau, vous êtes tout mouillé, mais fier et content. Cette série de bateaux spécialisés est dans une catégorie à part. Les bouchains de stabilisation uniques qui dépassent de la ligne de flottaison rendent le bateau si stable que votre chien peut grimper à bord directement de l’eau, tout en faisant à peine tanguer l’embarcation. Ce sont d’excellents bateaux de pêche et de chasse, et ils peuvent être remorqués ou montés sur une voiture. C’est un bateau plus stable que ce que vous auriez pensé trouver.
  8 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Fishers deploy fine mesh plankton trawl nets that are towed several metres below the surface after dusk. The catch is either frozen at sea on board the catcher vessel, or placed in totes and iced for transport to a land based facility for further processing and freezing.
Les pêcheurs d'euphausiacés utilisent des chaluts à maillage fin qu'ils remorquent à plusieurs mètres de profondeur, après la tombée du jour. Les captures sont soit mises à congeler à bord du bateau de pêche, soit mises dans des sacs avec de la glace pour leur transport jusqu'à l'endroit où elles seront transformées ou congelées. La plus grande partie de la pêche est destinée à l'alimentation complémentaire des poissons d'élevage ou d'aquarium. Il commence également à se développer quelques créneaux de marché pour l'alimentation humaine, au Canada et à l'étranger.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
He regained normal breathing and I pass mine, good sign because that rule out a pneumothorax. Hours later, I returned to the scene and towed the car without windows all night… and here the nights drop below -10 ° C.
Wir José Luis in ein Dorf 80 km. Er gewann die normale Atmung und ich gebe mein, gutes Zeichen, weil dieser Regel aus einem Pneumothorax. Stunden später, Ich kehrte in die Szene und das Auto abgeschleppt ohne Fenster die ganze Nacht… und hier die Nächte unter -10 ° C fallen.
Llevamos a José Luis a un pueblo situado a 80 km. Recuperó la respiración normal y yo de paso la mía, porque aquel buen síntoma descartaba un neumotórax. Ore più tardi, volví al lugar del accidente y remolcamos el coche sin ventanas durante toda la noche… y aquí las noches bajan de los -10º C.
Mi José Luis na selu 80 km. Ponovno normalno disanje, a ja proći, dobar znak jer to isključeno je pneumotoraks. Sata kasnije, Sam se vratio na scenu i vuču automobila bez prozora tijekom noći… a ovdje su noći pasti ispod -10 ° C.
  2 Hits www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
For the purposes of this paper, mobile fishing gear includes bottom trawls (e.g. beam trawls, otter trawls, Danish seines), dredges (scallop drags, clam dredges) and rakes (Irish moss rakes), that are towed bodily over the sea bed.
Aux fins du présent feuillet d'information, les engins de pêche mobiles comprennent les chaluts de fond (p. ex. le chalut à perche, le chalut à panneaux, la senne danoise), les dragues (la drague à pétoncles, la drague à palourdes) et les râteaux (le râteau à mousse d'Irlande), qui sont traînés sur le fond de la mer. Ces engins capturent tout ce qui se présente sur leur passage : jeunes poissons, espèces non ciblées, invertébrés et plantes marines, qui servent à nourrir d'autres organismes et à maintenir l'intégrité du milieu marin; il causent en plus la mort d'un nombre inestimable d'autres organismes, écrasés par les roches et les rochers ainsi déplacés. On considère en général, et cela est prouvé dans une grande mesure, que l'utilisation à long terme de dragues, de chaluts et de râteaux dans n'importe quel secteur entraînera un changement dans la composition de la communauté animale qui y vit, à cause de la perturbation de l'habitat et de la décimation des espèces qui entrent en contact avec l'engin de pêche.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10