|
|
Dagor never threw off this reputation as he matured, but he did develop an undeniable talent; he's a natural when it comes to killing. He discovered this talent as an adolescent when a trio of bandits mistook him for an easy target.
|
|
|
Ceux qui connaissaient Dagor dans sa jeunesse le décrivaient comme un enfant “étrange” qui avait du mal à s'entendre avec les autres. Dagor conserva cette réputation en grandissant, mais développa un talent indéniable et inné pour le meurtre, talent qu'il découvrit dans son adolescence lorsqu'un trio de bandits le prit pour une proie facile.
|
|
|
Jene, die Dagor schon als Kind kannten, beschrieben ihn als sonderlich und als Kind, das nicht gut mit anderen Kindern spielen konnte. Auch als er älter wurde, konnte Dagor diesen Ruf nie wirklich abschütteln. Er entwickelte jedoch ein unbestreitbares Talent: Er scheint zum Töten geboren. Dieses Talent entdeckte er als Jugendlicher, als ein Banditentrio in ihm fälschlicherweise ein einfaches Ziel sah.
|
|
|
Aquellos que conocían a Dagor de niño lo describían como un poco “fuera de lugar” y como alguien que no se llevaba bien con los demás niños. Dagor nunca abandonó esta reputación cuando maduró, pero desarrolló un talento innegable: matar le resulta natural. Él descubrió este talento en la adolescencia cuando un trío de bandidos lo confundió con una presa fácil.
|
|
|
Chi conobbe Dagor quando era molto giovane lo descrive come un bambino “strano”, che non socializzava molto con i coetanei. Crescendo, Dagor mantenne la sua reputazione, ma sviluppò un talento presto noto a tutti: era nato per uccidere. Scoprì questo talento da adolescente, quando tre banditi lo scambiarono per una preda facile.
|
|
|
Quem conhecia Dagor quando ele era criança o notava por ser meio “esquisito” e por nem sempre se misturar nas brincadeiras. Dagor amadureceu sem se desvencilhar dessa reputação, mas desenvolveu um talento inegável: sua naturalidade para matar. Este talento veio à tona na adolescência, quando três bandidos pensaram que ele seria um alvo fácil.
|
|
|
다고르의 어린 시절을 아는 이들은 다고르가 좀 외톨이로 다른 아이들과 잘 어울리지 못하는 아이였다고 합니다. 다고르는 클 때까지 이런 인식을 벗지 못하다가 아주 뛰어난 재능을 개발하게 됩니다. 다고르는 죽이는 데 타고난 소질이 있었습니다. 사춘기 때 삼인조 강도가 다고르를 손쉬운 먹잇감으로 생각하고 공격하면서 이 재능을 깨닫게 되었습니다.
|
|
|
Те, кто знал Дагора в детстве, описывали его как „чудного“ мальчика, который не всегда ладил с другими детьми. С годами Дагор так и не избавился от этой репутации, зато он развил в себе неоспоримый талант, став мастером по части убийств. Этот талант он открыл в себе в подростковом возрасте, когда на него напали трое разбойников, приняв его за легкую добычу.
|
