|
|
Op telefoons met Android kunt u zien om welke rechten een app vraagt door naar de beschrijving bij het gedeelte 'Machtigingen' te kijken in Google Play. Bekijk deze informatie voordat u een app downloadt om te bepalen of u de app wilt gebruiken.
|
|
|
Sui cellulari Android puoi sapere quali operazioni vorrà svolgere un'app con il tuo telefono leggendo la descrizione fornita su Google Play relativa alle autorizzazioni. Leggi queste informazioni prima di scaricare un'app per decidere se vuoi averla o meno. Ad esempio, se ti stai preparando a scaricare una nuova app di suonerie, puoi sapere se tale app può effettuare telefonate a tua insaputa. Se hai dubbi, puoi decidere di non installare l'app.
|
|
|
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستعد لتحميل تطبيق جديد لنغمات الرنين، فيمكنك الوقوف على مدى إمكانية إجراء هذا التطبيق مكالمات هاتفية نيابة عنك. فإذا توصلت إلى أن هذه الأصوات مريبة، يُمكنك تقرير عدم تثبيت التطبيق.
|
|
|
Σε τηλέφωνα με λογισμικό Android, μπορείτε να δείτε τι ζητά να κάνει μια εφαρμογή με το τηλέφωνό σας παρατηρώντας την περιγραφή του Google Play με την ένδειξη "άδειες". Διαβάστε αυτές τις πληροφορίες πριν να κάνετε λήψη μιας εφαρμογής για να αποφασίσετε εάν θέλετε να κάνετε λήψη της ή όχι. Για παράδειγμα, εάν πρόκειται να κάνετε λήψη μιας νέας εφαρμογής ήχου κλήσης, μπορείτε να δείτε εάν αυτή η εφαρμογή μπορεί να πραγματοποιήσει τηλεφωνικές κλήσεις εκ μέρους σας. Εάν αποφασίσετε ότι κάτι τέτοιο φαίνεται ύποπτο, μπορείτε να αποφασίσετε να μην εγκαταστήσετε την εφαρμογή.
|
|
|
در گوشی‌های دارای Android، با مطالعه بخش «مجوزها» در Google Play، می‌توانید ببینید که یک برنامه از گوشی شما درخواست انجام چه کارهایی را می‌کند. قبل از دانلود برنامه به این اطلاعات نگاه کنید تا بتوانید بهتر درباره اینکه آن برنامه را نیاز دارید یا خیر تصمیم بگیرید. برای مثال، اگر می‌خواهید یک برنامه جدید آهنگ زنگ را دانلود کنید، می‌توانید ببینید که آیا این برنامه از طرف شما تماس تلفنی می‌گیرد یا خیر. اگر دریافتید که آن مجوزها مشکوک به نظر می‌رسند، می‌توانید آن برنامه را نصب نکنید.
|
|
|
В телефоните, работещи с Android, можете да видите какво ще иска да прави приложението с телефона ви, като разгледате описанието „разрешения“ в Google Play. Вижте това, преди да изтеглите приложението, за да решите дали го искате. Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. Ако решите, че това е подозрително, можете да решите да не инсталирате приложението.
|
|
|
Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti. Na primjer, ako se spremate preuzeti aplikaciju za nove melodije zvona, možete vidjeti hoće li ta aplikacija uspostavljati pozive u vaše ime. Ako vam se to učini sumnjivim, možete odlučiti ne instalirati aplikaciju.
|
|
|
Na telefonech s platformou Android můžete v popisu aplikace ve službě Google Play v části „oprávnění“ zobrazit, jaké požadavky bude mít daná aplikace ohledně práce s vaším telefonem. Ještě před stažením aplikace se podívejte na tyto informace, abyste mohli posoudit, zda chcete tuto aplikaci opravdu stáhnout či nikoli. Například se připravujete stáhnout si novou aplikaci vyzváněcího tónu a vidíte, že aplikace chce mít možnost volat z telefonu vaším jménem. Pokud vám to bude podezřelé, můžete se rozhodnout aplikaci neinstalovat.
|
|
|
På Android-telefoner kan du se, hvad en app vil anmode om at gøre med din telefon ved at læse beskrivelsen "tilladelser" i Google Play. Gennemse disse oplysninger, før du downloader en app, så du kan beslutte, om du ønsker appen eller ej. Hvis du f.eks. er klar til at downloade en ny ringetoneapp, kan du se, om appen kan foretage telefonopkald på dine vegne. Hvis du beslutter dig for, at det lyder mistænkeligt, kan du undlade at installere appen.
|
|
|
Androidi jõul töötavate telefonide puhul näete, mida rakendus teie telefoniga teha palub, vaadates teenuses Google Play kirjeldust jaotises „Õigused”. Enne rakenduse allalaadimist vaadake see teave üle, et otsustada, kas soovite selle omandada või mitte. Kui hakkate näiteks uue telefonihelina rakendust alla laadima, näete, kas see rakendus võib teie nimel telefonikõnesid teha. Kui otsustate, et rakendus tundub kahtlane, saate selle installimisest loobuda.
|
|
|
Android-puhelimilla näet, minkä puhelimen ominaisuuksien käyttöoikeutta sovellukset pyytävät: katso Google Playssa sovelluksen kuvauksessa Käyttöluvat. Ennen kuin lataat sovelluksen, tutustu näihin tietoihin ja päätä, haluatko ladata sovelluksen. Jos olet esimerkiksi lataamassa uutta soittoäänisovellusta, voit tarkistaa, pyytääkö se lupaa soittaa puheluita. Jos käyttöluvat vaikuttavat epäilyttäviltä, voit olla asentamatta sovellusta.
|
|
|
Android द्वारा संचालित फ़ोन पर, Google Play पर “अनुमतियां“ के अंर्तगत दिए गए वर्णन को देखकर आप समझ सकते हैं कि एक एप्लिकेशन अनुरोध आपके फ़ोन के साथ क्या करेगा. आप इसे प्राप्त करना चाहते हैं या नहीं, यह निर्णय लेने में अपनी सहायता के लिए एप्लिकेशन डाउनलोड करने से पहले इस जानकारी को देखें. उदाहरण के लिए अगर आप नई रिंगटोन एप्लिकेशन डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहे हैं, तो आप यह देख सकते हैं कि क्या यह एप्लिकेशन आपकी ओर से फ़ोन कॉल कर सकती है. अगर आप यह निर्णय लेते हैं कि यह संदिग्ध है, तो आप इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल न करने का निर्णय ले सकते हैं.
|
|
|
Pada ponsel yang didukung Android, Anda dapat melihat apa yang akan diminta aplikasi dengan ponsel dengan melihat deskripsi di Google Play yang menyatakan "izin". Lihat informasi ini sebelum Anda mengunduh aplikasi untuk membantu memutuskan apakah Anda ingin mendapatkannya atau tidak. Contoh, jika Anda siap mengunduh aplikasi nada dering baru, Anda dapat melihat apakah aplikasi tersebut dapat melakukan panggilan telepon atas nama Anda atau tidak. Jika Anda menyimpulkan bahwa hal itu terasa mencurigakan, Anda dapat memutuskan untuk tidak memasang aplikasi tersebut.
|
|
|
Android 기반의 휴대전화는 Google Play에서 '사용 권한'이라는 설명을 참조하여 앱이 휴대전화에 요청하는 사항을 확인할 수 있습니다. 앱을 다운로드하기 전에 이 정보를 확인하여 다운로드 여부를 결정하시기 바랍니다. 예를 들어, 새로운 벨소리 앱을 다운로드할 준비가 되면, 앱이 자신을 대신하여 전화를 거는지 여부를 확인할 수 있습니다. 내용이 의심스러우면 앱을 설치하지 않으면 됩니다.
|
|
|
Telefonuose, kuriuose veikia „Android“, matysite, kokias užklausas telefonui siųs programa, peržiūrėdami „Google Play“ pateiktą aprašą skiltyje „Leidimai“. Prieš atsisiųsdami programą peržiūrėkite šią informaciją ir nuspręskite, ar norite ją gauti, ar ne. Pavyzdžiui, jei ruošiatės atsisiųsti naują skambėjimo tonų programą, galite peržiūrėti, ar ta programa gali jūsų vardu inicijuoti skambučius. Jei tai jums pasirodys įtartina, galite neįdiegti tos programos.
|
|
|
På telefoner som kjører Android, kan du se hva en app krever å gjøre med telefonen din ved å se på «tillatelser»-beskrivelsen på Google Play. Se over denne informasjonen før du laster ned en app, så du kan ta en fornuftig avgjørelse angående installering av appen. Hvis du eksempelvis er i ferd med å laste ned en ny ringetone-app, kan du finne ut om appen kan foreta telefonsamtaler på vegne av deg. Hvis du anser informasjonen som mistenkelig, kan du avstå fra å installere appen.
|
|
|
Na telefonach z Androidem możesz sprawdzić, do czego aplikacja będzie wykorzystywać telefon. Te informacje są dostępne w opisie „uprawnienia” w Google Play. Przeczytaj je przed pobraniem aplikacji, by świadomie podjąć decyzję o korzystaniu z aplikacji. Jeśli na przykład chcesz pobrać nową aplikację z dzwonkami, może się okazać, że będzie ona mogła nawiązywać połączenia bez Twojej wiedzy. Jeśli stwierdzisz, że to podejrzane, możesz nie instalować aplikacji.
|
|
|
При загрузке приложения в Google Play вы сможете в разделе "Разрешения" просмотреть все действия, которые оно будет совершать с вашим телефоном. Ознакомьтесь с этой информацией и решите, нужна ли вам такая программа, прежде чем ее загружать. Например, вы хотите скачать приложение с рингтонами. Посмотрите, не будет ли оно совершать звонки с вашего мобильного телефона. Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
|
|
|
Na telefónoch so systémom Android môžete zobraziť, aké akcie aplikácia od vášho telefónu vyžaduje. Sú označené ako „povolenia“ a nájdete ich v popise v službe Google Play. Pred prevzatím aplikácie si tieto informácie prečítajte a rozhodnite sa, či aplikáciu prevezmete alebo nie. Môže sa napríklad stať, že sa chystáte prevziať aplikáciu s novými vyzváňacími tónmi a zistíte, že táto aplikácia môže uskutočňovať telefonické hovory vo vašom mene. Ak vám to pripadá podozrivé, aplikáciu neinštalujte.
|
|
|
Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.
|
|
|
På Android-mobiler kan du se vad en app vill göra med mobilen genom att titta på beskrivningen i Google Play där det står "behörigheter". Läs den här informationen innan du hämtar en app för att avgöra om du verkligen vill hämta den. Om du exempelvis vill hämta en ny ringsignalsapp kan du se om appen kan ringa samtal åt dig. Om du tycker att det låter misstänkt avstår du från att installera appen.
|
|
|
Trên các điện thoại được Android hỗ trợ, bạn có thể biết những gì ứng dụng yêu cầu thực hiện đối với điện thoại của bạn bằng cách xem mô tả cho biết “các quyền” trong Google Play. Xem thông tin này trước khi bạn tải xuống ứng dụng nhằm giúp quyết định liệu bạn có muốn tải xuống ứng dụng hay không. Ví dụ: nếu bạn đã sẵn sàng tải xuống ứng dụng nhạc chuông mới, bạn có thể xem liệu ứng dụng đó có thể nhân danh bạn thực hiện các cuộc gọi điện thoại không. Nếu bạn xác định rằng nhạc chuông đó đáng ngờ, bạn có thể quyết định không cài đặt ứng dụng đó.
|
|
|
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
|
|
|
Lai tālruņos, kuros darbojas operētājsistēma Android, redzētu, kādā veidā lietotne pieprasīs izmantot jūsu tālruni, skatiet vietnē Google Play iekļauto aprakstu, kas apzīmēts ar vārdu “permissions” (atļaujas). Izpētiet šo informāciju pirms lietotnes lejupielādes, izlemjot, vai vēlaties iegūt šo lietotni. Piemēram, ja gatavojaties lejupielādēt jaunu zvana signālu lietotni, varat uzzināt, vai šī lietotne var zvanīt pa tālruni jūsu vietā. Ja jums šķiet, ka apraksts ir aizdomīgs, varat izlemt neinstalēt lietotni.
|
|
|
Kwenye simu zinazoendeshwa na Android, unaweza kuona kitu ambacho programu itaomba kufanya na simu yako kwa kuangalia kwenye maelezo katika Google Play yanayosema "Idhini." Angalia maelezo haya kabla hujapakua programu ili yakusaidie kuamua ikiwa unataka kuipata au la. Kwa mfano, ikiwa unajitayarisha kupakua programu mpya ya mlio wa simu, unaweza kuona ikiwa programu hiyo inaweza kupiga simu kwa niaba yako. Ikiwa unashuku hilo, unaweza kuamua kutosakinisha programu hiyo.
|
|
|
Android teknologia duten telefonoetan, aplikazioak zure telefonoarekin egiteko eskatuko duena ikus dezakezu Google Play dendako "baimenak" izeneko azalpenean. Begiratu informazio hori aplikazioa deskargatu aurretik, hori eskuratu nahi duzun ala ez erabakitzeko. Esate baterako, dei-tonu bat deskargatzera bazoaz, aplikazio horrek zure ordez telefono deiak egiten dituen ikus dezakezu. Susmagarria dela erabakitzen baduzu, aplikazioa ez instalatzea erabaki dezakezu.
|
|
|
Pada telefon yang dikuasakan oleh Android, anda boleh melihat perkara yang permintaan apl akan lakukan dengan telefon anda dengan melihat huraian dalam Google Play yang mengatakan "kebenaran". Lihat maklumat ini sebelum anda memuat turun apl untuk membantu memutuskan sama ada anda mahu memasangnya atau tidak. Contohnya, jika anda sedang bersiap sedia untuk memuat turun apl nada dering baharu, anda boleh lihat jika apl tersebut boleh membuat panggilan telefon bagi pihak anda. Jika anda memutuskan apl tersebut kelihatan mencurigakan, anda boleh membuat keputusan untuk tidak memasang apl.
|
|
|
በAndroid በሚሰሩ ስልኮች ላይ በGoogle Play ውስጥ «ፍቃዶች» በሚለው ስር ያለውን ማብራሪያ በማየት አንድ መተግበሪያ ምን በስልክዎ ላይ ለማድረግ እንደሚፈልግ ሲጠይቅ ማየት ይችላሉ። አንድን መተግበሪያ ከማውረድዎ በፊት ይፈልጉት ወይም አይፈልጉት እንደሆነ እንደወስኑ ለማገዝ ይህንን መረጃ ይመልከቱ። ለምሳሌ፣ አዲስ የደወል ቅላጼ መተግበሪያ ለማውረድ አስቀድመው ተዘጋጅተው ከሆነ መተግበሪያው እርስዎን ወክሎ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ ይፈልግ እንደሆነ ማየት ይችላሉ። ይሄ አጠራጣሪ እንደሆነ ከተሰማዎት መተግበሪያውን ላለመጫን መወሰን ይችላሉ።
|
|
|
En teléfonos que dispoñen de Android, podes ver as accións que lle pode solicitar unha aplicación ao teu teléfono mirando a descrición de Google Play que pon “permisos”. Consulta esta información antes de descargar unha aplicación para axudar a decidir se desexas descargala ou non. Por exemplo, se te estás a preparar para descargar unha nova aplicación de tons de chamada, podes ver se é posible que a aplicación faga chamadas de teléfono no teu nome. Se consideras que isto che resulta sospeitoso, podes decidir non instalar a aplicación.
|
|
|
Android ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ, "ಅನುಮತಿಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುವ Google Play ನಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುವಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ ರಿಂಗ್ಟೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸದಿರಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.
|
|
|
Android సామర్థ్యం ఉన్న ఫోన్ల్లో, Google Playలోని “అనుమతుల”లో వివరణను చూడటం ద్వారా ఒక అనువర్తనం మీ ఫోన్లో వేటిని ఉపయోగించడానికి అభ్యర్థిస్తుందో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు ఒక అనువర్తనాన్ని డౌన్లోడ్ చేయడానికి ముందు దాన్ని పొందాలో లేదో నిర్ణయించుకోవడంలో సహాయపడటం కోసం ఈ సమాచారాన్ని చూడండి. ఉదాహరణకు, మీరు క్రొత్త రింగ్టోన్ అనువర్తనాన్ని డౌన్లోడ్ చేయబోతుంటే, మీ తరపున ఆ అనువర్తనం ఫోన్ కాల్లు చేయగలదేమో మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీరు అది అనుమానాస్పదంగా ఉన్నట్లు నిర్ణయించుకుంటే, అనువర్తనాన్ని ఇన్స్టాల్ చేయకూడదని నిర్ణయించుకోవచ్చు.
|
|
|
Android നൽകുന്ന ഫോണുകളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ എന്തുചെയ്യാനാണ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതെന്ന് എന്ന Google Play-ലെ "അനുമതികൾ" എന്നതിലെ വിശദീകരണത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനായി ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഈ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റിംഗ്ടോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് കോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും നിങ്ങൾക്കത് സംശയാസ്പദമായി തോന്നുന്നെങ്കിൽ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
|
