with many options – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      138 Results   91 Domains
  www.humedica.org  
Damen’s DOP Dredger is a dismountable modular dredging system. As such, it’s a highly versatile and adaptable dredger with many options.
La draga DOP de Damen es un sistema de dragado modular totalmente desmontable. Se trata de una draga muy versátil y adaptable con numerosas opciones disponibles.
  4 Hits docs.gimp.org  
GIMP is a powerful image editing program with many options and tools. However, it is also well suited for smaller tasks. The following tutorials are meant for those who want to achieve these common tasks without having to learn all the intricacies of GIMP and computer graphics in general.
GIMP est un puissant programme de traitement d'image avec de nombreux outils et de nombreuses options. Néanmoins, il convient tout a fait aux petites tâches. Les tutoriels qui suivent sont destinés à ceux qui veulent réaliser des tâches communes sans avoir à se lancer dans l'étude des subtilités de GIMP et du graphisme sur ordinateur.
GIMP es un potente programa de edición de imágenes con muchas opciones y herramientas. Sin embargo, también es muy adecuado para tareas pequeñas. Los siguientes tutoriales están destinados a aquellos que quieren llevar a cabo estas tareas comunes sin tener que aprender todos los entresijos de GIMP y de los gráficos por ordenador en general.
GIMP er eit stort biletredigeringsprogram med utruleg mange verktøy og valfunksjonar. Likvel er GIMP også veleigna for mindre oppgåver. Innføringane i dette kapitlet er meint for deg som har behov for å utføre mindre endringar i eit bilete utan å måtte studere datagrafikk eller å setje seg inn i alle GIMP sine finessar.
  ensoulclinic.com  
Ideal for families, wedding plans or honeymoon. All guests can enjoy our delicious breakfast at Los Arcos restaurant with many options to make you feel pampered. We invite you to visit the virtual tour of the Superior Room.
Amplias habitaciones de más de 40 metros cuadrados, decoradas con gusto y amuebladas con una cama king size. Están equipadas con almohadas, mantas y reposapiés para una buena noche de descanso, así como un vestidor, sala de estar, baño dividido en 3 y espacio para hasta 2 camas supletorias. Ideal para familias, planes de bodas o luna de miel. Todos los huéspedes pueden disfrutar de nuestro delicioso desayuno en el restaurante Los Arcos con muchas opciones para que se sienta mimado. Te invitamos a que visites la visita virtual de la Habitación Superior. Servicios: Minibar Dos teléfonos Acceso a Internet WIFI Controles individuales de aire acondicionado Servicio de habitación hasta las 11 pm Consejería de 24 horas Evian o agua mineral nacional según sea necesario Cuna según el requerimiento Cama adicional, según necesidad Secador de pelo TV Cable Música ambiental Prensa diaria disponible Caja de seguridad Albornoces Tres teléfonos LCD TV Walk in Closet Baño de tres habitaciones Sala de estar
  www.kindersmile.gr  
Each artist has his own way to work. That's why TVPaint Animation 11 includes now a Layer Preset Manager. This panel allows you to create different layer presets with many options :
Parce que chaque artiste travaille à sa manière, TVPaint Animation 11 inclut dorénavant un Gestionnaire de Réglage des Calques. Ce panneau vous permet de créer différents réglages de calques, avec toutes sortes d'options :
一人一人の作業形態が違うことを考慮し、 TVPaint Animation 11 にはレイヤー・プリセット・マネージャが追加されました。このパネルでは、様々なオプションを持ったレイヤー・プリセットを作成することが出来ます:
  biblioteca.ua.es  
A digital version of the Madrid Codices by Leonardo da Vinci, with many options to bring us closer to the world of the genius from Tuscany.
Versión digital de los Códices Madrid de Leonardo da Vinci, además de múltiples funcionalidades que nos acercan al mundo del genio toscano.
Versió digital dels Còdexs Madrid de Leonardo da Vinci, a més de múltiples funcionalitats que ens acosten al món del geni toscà.
  www.lista-office.com  
As a Swiss supplier of complete systems with a comprehensive offering, Lista Office LO offers you the best prerequisites for maximising the agreement between the office you desire and the office you will have. Our table, cabinet, shelving and space systems contain solutions for every purpose with many options as regards styling, colours and materials.
En tant que fabricant suisse offrant un large assortiment, Lista Office réunit les meilleurs atouts pour obtenir que votre vision de bureaux trouve sa traduction parfaite dans le monde de la réalité. Nos systèmes de tables, d’armoires, de rayons et de division de l’espace offrent des réponses à toutes les finalités possibles et se déclinent richement au niveau du design, des couleurs et des matériaux. Dans nos show-rooms, vous découvrirez aussi une offre séduisante pour des accessoires d’aménagement tels que chaises, éclairages et meubles de salons de convivialité. Mieux encore: comme nous sommes chargés nousmêmes de nos développements, nous savons répondre aux exigences individuelles en mettant en oeuvre des solutions personnalisées.
Als Schweizer Gesamtanbieter mit umfassendem Sortiment bietet Ihnen Lista Office LO beste Voraussetzungen, um eine maximale Übereinstimmung zwischen Bürowunsch und Bürowirklichkeit zu erzielen. Unsere Tisch-, Schrank-, Regal- und Raumsysteme enthalten Lösungen für jeden Zweck, mit zahlreichen Optionen bei Design, Farben und Materialien. In unseren Showrooms finden Sie aber auch starke Angebote für weitere Einrichtungsbereiche wie Bestuhlung, Beleuchtung und Lounge-Möblierung. Dank eigener Entwicklungskompetenz sind wir in der Lage, individuelle Anforderungen mit individualisierten Lösungen zu erfüllen.
  www.kalmina.lt  
The picturesque settlement of Naoussa will charm you with many options for fun, the romantic atmosphere and the Venetian fortress in its small harbor. Prodromos, Marpissa and Lefkes are among many of the beautiful villages of Paros worth visiting.
Der malerische Ort Naoussa wird Sie mit seiner romantischen Atmosphäre, der venezianischen Festung in seinem kleinen Hafen und den vielen Unterhaltungsmöglichkeiten begeistern. Marpissa, Lefkes und Prodromos gehören zu den vielen anderen schönen Dörfern der Insel Paros, die Sie auf jeden Fall besuchen sollten.
Il pittoresco villaggio di Naoussa vi stupirà con le sue opzioni per l'intrattenimento, l'atmosfera romantica, la fortezza veneziana nel suo piccolo porto e le opzioni per l'intrattenimento. Marpissa, Lefkes e Prodromos sono tra i tanti altri bellissimi villaggi di Paros che dovreste visitare.
  www.nrcimport.com  
Agia Marina is a touristic and cosmopolitan village, a famous summer resort in the ‘90s, with many options for accommodation, food and nightlife, whereas Souvala is a more quiet and off-tourist destination.
Το… καρέ των μεγαλύτερων χωριών συμπληρώνουν η Αγία Μαρίνα, 12 χιλιόμετρα από την πόλη στην ανατολική άκρη του νησιού, και η Σουβάλα, το δεύτερο λιμάνι, 8 χιλιόμετρα βόρεια της Αίγινας. Τουριστική και κοσμοπολίτικη η πρώτη, δημοφιλές θέρετρο στα 90s, με πολλές επιλογές για διαμονή, φαγητό και νυχτερινή ζωή ακόμα και σήμερα, πιο ήσυχη και εκτός «τουριστικού ραντάρ» η δεύτερη, για να διαλέξετε όποια σας ταιριάζει.
  rikota.com.ua  
Impressive property with many options and maximum privacy
Beeindruckendes Anwesen mit vielen Optionen und maximaler Privatsphäre
Impresionante propiedad con muchas opciones y máxima privacidad
  tallerdemusics.com  
Our Syllabus is focussed towards creativity with many options for crossing over different musical languages and we distance ourselves form all kinds of formula that would seem closed for the purposes of learning and progress.
El nostre Pla d'Estudis està enfocat cap a una praxi creativa, amb abundants propostes d'intersecció amb llenguatges musicals diversos, i distanciant-nos de forma evident de totes aquelles fórmules que ens semblen tancades per a l'aprenentatge.
  gsb.haifa.ac.il  
For the average golfer, be careful when laying up as a huge bunker protects the landing area 100 metres from the green. This is a great match play hole with many options, risks and rewards to be taken and enjoyed.
Ein tolles Finish-Loch. Finca Cortesins 18. Loch ist ein erreichbares Par-Fünf, das es Golfern mit langen Abschlägen wirklich ermöglicht, ihre Schultern für den Abschlag zu öffnen, da das Fairway das breiteste auf dem Golfplatz ist. Der zweite Schlag lässt viele Möglichkeiten offen. Golfer mit langen Abschlägen müssen aber die sehr kleinen Grüns und Out-of-bounds auf der linken Seite und einen Bunker und Sträucher auf der rechten Seite berücksichtigen. Für den durchschnittlichen Golfer: seien Sie bei der Positionierung des Balles vorsichtig, weil ein riesiger Bunker die Landefläche 100 Meter vom Grün entfernt schützt. Dies ist ein großartiges Turnier Spielloch mit vielen Optionen, Risiken und Belohnungen.
  www.billetterie.losc.fr  
The expert search constitutes a powerful tool with many options. For routine use, often-required, more comprehensive searches can be made easily available in the "saved searches" area.
Bei der Expertensuche handelt es sich um ein mächtiges Werkzeug mit vielen Optionen. Im Alltag lassen sich häufig benötigte, umfangreichere Suchen im Bereich „Gespeicherte Suchen“ für eine einfache Nutzung bereitstellen.
  cpqi.com  
The program simulates a one-armed bandit with many options
Das Programm simuliert einen einarmigen Banditen mit vielen Optionen
  www.interpon.com  
Small scale machines and for industry, available in different versions and with many options
Für Handwerk und Industrie, in verschiedenen Ausführungen und mit vielen Optionen erhältlich
  belgium.iom.int  
Pick-by-voice – an application with many options
Pick-by-Voice - eine Anwendung mit vielen Optionen
  seoulsolution.kr  
4. Simplicity is the key. Overcomplicating a product with many options and gadgets does not help.
4. Einfachheit ist der Schlüssel. Ein Produkt mit vielen Optionen und Spielereien zu verkomplizieren hilft nicht.
  www.labvolution.de  
Widest range of laboratory autoclaves in the industry in the range of 23 to 1580 liter chamber volume. Over 70 autoclaves with many options and accessories for safe, easy, accurate, reproducible and validatable sterilization processes.
Umfangreiches Angebot an Laborautoklaven in der Industrie im Bereich von 23 - 1580 Ltr. Kammervolumen. Über 70 Autoklaven mit vielen Optionen und Zubehör für sicheres, genaues, reproduzierbares und validierbares Sterilisieren.
  www.scandic-food.pl  
FINEWORK enjoys an outstanding reputation in the industry and stands for highest-quality equipment, in serial production or individually tailored pieces adapted to customer’s requirements – FINEWORK sets international standards. This also applies to a great variety of drawer cabinets with many options.
Ob Serienanfertigung oder Einzelstück auf Kundenwunsch, FINEWORK gilt als internationale Referenzmarke schlechthin. Das schliesst die Schubladenschränke mit der zahlreichen Einteilungsmöglichkeiten mit ein.
  www.hairstraightenersupplier.com  
The fertilizer distributor Badalini model SPX/ PEGASUS has been projected for use on open field with many options that surely make it interesting for the professional operators. The great versatilities of the working width and the range of accessories can satisfy very specific demands.
Lo spandiconcime Badalini modello SPX/ PEGASUS è stato progettato per un utilizzo a pieno campo con molteplici opzioni che lo rendono sicuramente interessante per gli operatori professionali. L’ampia versatilità a livello di larghezza di lavoro e l’estrema duttilità a livello di accessori sono in grado di soddisfare le esigenze anche molto specifiche. Questa attrezzatura è adatta alla concimazione localizzata. SPX/ PEGASUS permette un notevole risparmio di fertilizzante, distribuendolo solo dove serve.
  www.tlaxcala.es  
Even the most advanced ‘Israeli humanists’ are not ready to share the land with its indigenous inhabitants. This doesn’t leave the Palestinians with many options but to liberate themselves against all odds.
Diese Situation hat ernste Folgen: Sie läßt die Israelis im Hinblick auf ihre Vergangenheit im Dunkeln und zerstört jede zukünftige Möglichkeit der Versöhnung. Da dem Israeli auch das geringste Verständnis für den Konflikt fehlt, kann er auch nicht über eine mögliche Lösung nachdenken, die jenseits von Ausrottung oder Vertreibung des ‚Feindes‘ hinausgeht. Alles was der Israeli zu wissen berechtigt ist, sind verschiedene phantastische Narrative jüdischen Leidens. Das Leiden der Palästinenser ist etwas völlig fremdes für seine Ohren. ‚Das Recht der Palästinenser auf Rückkehr in ihre Heimat‘ klingt für ihn wie eine amüsante Idee. Sogar die fortschrittlichsten „israelischen Humanisten“ sind nicht bereit, das Land mit den einheimischen Bewohnern zu teilen. Das läßt den Palästinensern nicht viele Möglichkeiten außer sich selbst gegen alle Widerstände zu befreien. Auf der israelischen Seite gibt es ganz eindeutig keinen Partner für Frieden.
Questa grave situazione che impedisce all'israeliano di conoscere il suo passato distrugge la possibilità di una futura riconciliazione. Poiché l'israeliano è privo della minima comprensione del conflitto, non riesce a contemplare una soluzione che non comporti lo sterminio o l'epurazione del “nemico”. Tutto ciò che gli è dato di sapere è costituito dai fantasmatici resoconti della sofferenza ebraica. Il dolore palestinese gli è completamente estraneo. Il “diritto al ritorno” dei palestinesi suona alle sue orecchie come un'idea ridicola. Neanche gli “umanisti israeliani” più progressisti sono pronti a spartire la terra con i suoi abitanti autoctoni. Ciò non lascia ai palestinesi altra scelta che quella di liberarsi da soli a tutti i costi. È evidente che sul lato israeliano non c'è un interlocutore che sia disposto a dialogare per la pace.
  www.shm.edu  
ESII offers a range of scalable and versatile interactive kiosks to meet all your needs. Our range can be adapted to various configurations with many options (non-limiting examples):
ESII vous propose toute une gamme de bornes interactives évolutives et polyvalentes pour répondre à tous vos besoins. Notre gamme peut s’adapter à diverses configurations grâce à de nombreuses options (exemples non limitatifs) :
ESII le propone una gama de terminales interactivos evolutivos y polivalentes para satisfacer tus necesidades. Nuestra gama puede adaptarse a varias configuraciones gracias a numerosas opciones (ejemplos no limitativos):
  ichallenge.be  
It’s a “multi-thematic” fanzine comic self edited in Barcelona, with many options and styles of narrative and by different cartoonists and illustrators. It’s like those conclusive comics, each different from the other.
Es un fanzine de cómic “multitemático” autoeditado en Barcelona, con muchas opciones y estilos de narrativa y realizado por diferentes dibujantes e ilustradores. Es como aquellas revistas de cómics auto conclusivas, cada una diferente de la otra. Eso sí, todas tienen un nexo en común, una palabra que encabeza y subtitula un número en concreto. Una palabra que usan como leitmotiv cada seis meses.
És un fanzine de còmic “multitemàtic” autoeditat a Barcelona, amb moltes opcions i estils de narrativa i realitzat per diferents dibuixants i il·lustradors. És com aquelles revistes de còmics auto conclusives, cadascuna diferent de l’altra. Això sí, totes tenen un nexe en comú, una paraula que encapçala i subtitula un número en concret. Una paraula que fan servir com a leitmotiv cada sis mesos.
  www.cea-internacional.com  
Toolbox concept with many options
Toolbox-Konzept mit zahlreichen Optionen
  bellido.eu  
Kübler slip rings are specially tailored to the requirements of horizontal flow pack machines for the transmission of power, signals or data, pneumatics and hydraulics. Whether compact and economical or highly robust with many options and special types – the optimal solution is available for every application.
Les collecteurs tournants de Kübler transmettent le courant, les signaux ou les données, l'air comprimé ou un fluide hydraulique ; ils sont conçus spécialement pour les exigences des machines à sachets tubulaires horizontales. Qu'elle soit compacte et économique ou extrêmement robuste avec de nombreuses options et exécutions spéciales – chaque application trouvera sa solution optimale.
I collettori rotanti Kübler sono specialmente adatti per le esigenze delle macchine orizzontali con sacchetti tubolari, per trasferire corrente, segnali o dati, pneumatica e idraulica. Per ogni applicazione esiste la soluzione ottimale, compatta e economica, o robusta con molte opzioni e versioni.
Pierścienie ślizgowe firmy Kübler do przekazywania prądu, sygnałów lub danych, pneumatyki i hydrauliki dostosowane są specjalnie do wymagań maszyn do poziomego formowania torebek z rękawa. Czy to wersja kompaktowa i ekonomiczna, czy o wysokiej wytrzymałości z licznymi opcjami i wersjami specjalnymi - dostępne jest optymalne rozwiązanie dla każdego przypadku zastosowania.
  www.ims-ritter.com  
The Owl’s Head Golf club is an awesome choice for your next event, tournament, meeting or reunion. It is an exceptional site and facility with many options.
Notre équipe serait très heureuse de vous accueillir et de vous assister dans l’organisation de votre tournoi ou de votre événement. Notre équipe est à votre écoute et veillera à satisfaire vos besoins et exigences.
  schloss-wiepersdorf.de  
Well now, here's the problem- which mouse model to choose? First of all, you must define your usage. Indeed, if you are a casual player, why not choose our X-1 model which is an excellent choice, with many options like DPI adjustment and 6 control buttons.
Ensuite, si vous êtes un joueur de FPS/TPS ou RTS, partez plutôt sur notre modèle X-2 : vous pourrez, en plus de la X-1, régler le poids de la souris et votre vitesse/sensibilité de déplacement, ainsi que la couleur des LED, grâce au logiciel de configuration.
  www.wedirekt.fr  
This surface grinding machine can be equipped with many options such as automatic wheel changer and balancing system, dressing units or coolant filtration and chilling units.
La machine DANOBAT SG a été conçue pour la rectification de précision des bâtis et des glissières des machines-outils ainsi que pour la rectification des pièces de grandes dimensions.
  www.alliance-press.kg  
Knowing how viewers find content can help a channel take steps to boost traffic. Every minute, 400 hours of content are uploaded to YouTube, presenting viewers with many options on what to watch. When planning a strategy to attract viewers, creating great content is obviously key, but there’s more you can do to improve accessibility and discoverability.
Conocer los medios con los que cuentan los usuarios para descubrir contenido nuevo puede ayudarte a guiar a un canal en la dirección adecuada para aumentar el tráfico. Cada minuto se suben 400 horas de contenido a YouTube, por lo que los usuarios tienen opciones más que suficientes entre las que elegir. Obviamente, crear un contenido atractivo es fundamental a la hora de planear una estrategia, pero hay más cosas que puedes hacer para mejorar la accesibilidad y la visibilidad.
Зная, как пользователи находят ваши ролики, вы сможете привлечь на канал ещё больше трафика. Каждую минуту на YouTube загружают примерно 400 часов видео, поэтому важно делать так, чтобы зрители выбирали именно ваш контент. Конечно, самое главное условие для этого – создавать интересные ролики. Но есть и другие факторы.
  www.bangkok-inn.com  
With daily highlights, exclusive additionally bookable services, a late riser’s breakfast until 2.00 pm, and offers for single travellers, it caters convincingly to guests who want to take a deliberate timeout from everyday life. Without obligations, but with many options.
Das Vier-Sterne Superior Haus ist das erste Falkensteiner Hotel exklusiv für Erwachsene und junge Erwachsene ab 16 Jahren. Mit täglichen Highlights, exklusiven zubuchbaren Leistungen, einem Langschläfer-Frühstück bis 14 Uhr und Angeboten für Alleinreisende überzeugt es Gäste, die sich bewusst eine Auszeit vom Alltag nehmen wollen. Ohne Verpflichtungen, aber mit vielen Möglichkeiten.
  www.zumsteinbock.com  
Regardless if ou do SSB, telegraphy or RTTY - the FT-450 covers all needs. Split operation for the rare DX, a built in CW keyer with many options, FSK-RTTY or PSK31 is possible over the data socket. Up to 500 memories are easily managend in 12 different banks, the CAT system allows to control the transceiver from your computer (additional software required).
Indépendemment du fait que vous soyez en SSB, télégraphie ou RTTY - le FT-450 couvre tous les besoins. Fonctionnement en Split pour les DX rares, manipulateur CW inclus avec plusieurs options, FSK-RTTY ou PSK31 sont possibles par la prise data. Jusqu'à 500 mémoire sont facilement gérées en 12 banques différentes, le système CAT permet la commande du tranceiverdepuis votre ordinateur (programme additionnel nécessaire).
Mit dem FT-450 erweitert Yaesu seine erfolgreiche Transceiverlinie um ein kompaktes Kurzwellengerät (Kurzwelle + 6m) mit eingebautem Antennentuner. Der Doppelsuper-Empfänger ist mit dem 10 kHz Roofingfilter und den 8 Bandpassfiltern bestens gegen Großsignalstörungen ausgerüstet. Der leistungsfähige ZF-DSP (24 kHz ZF) bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten um auch die leisesten Signale aus dem Rauschen zu holen: ZF Shift, Contourfilter, Rauschreduzierung, manuelles Notchfilter uvm. Aber auch beim Senden ist der DSP aktiv, hier bietet er einen digitalen Equalizer, und steuert sehr präzise die VOX.
Indipendentemente se operi in SSB, CW o RTTY - l' FT-450 soddisfa tutte le aspettative: operazioni in split per il DX raro, keyer entrocontenuto e multifunzioni e funzionalità FSK-RTTY e PSK31 utilizzando il connettore dati. Fino a 500 memorie organizzate in 12 banchi differenti e la possibilità di utilizzare l'interfaccia CAT per controllare l'apparato dal computer (é necessario utlizzare il software opzionale).
1 2 3 4 Arrow