y est – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 20'822 Results 4'890 Domains Page 4

204 Hits www.hotel-santalucia.it

Show text Show cached source Open source URL	Le Pokoje Przy Plaży est situé à 20 mètres d'une plage de sable et d'une forêt pittoresque. Il propose des chambres avec une connexion Wi-Fi gratuite dans une élégante maison à colombages. Du matériel de plage incluant des transats et des paravents est mis à votre disposition.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Pokoje Przy Plaży is located 20 metres from the sandy beach and from a picturesque forest. It offers rooms with free Wi-Fi in a stylish, half-timbered townhouse. Beach equipment with deckchairs and screens is available. Each room at Przy Plaży includes a private bathroom with shower, as well as bright interiors with wooden furniture. There is a small kitchenette with an electric kettle. There is an inner courtyard and parking spots are available at an additional surcharge. Breakfast can be arran...ged on request. Guests can enjoy a terrace and there is Nordic walking equipment available. The property is situated 1 km from the Lake Jamno. There is a PRL-style restaurant in the same building, delivering food to the rooms in high season.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Das Pokoje Przy Plaży begrüßt Sie nur 20 m vom Sandstrand und einem malerischen Wald entfernt in einem stilvollen Fachwerkhaus. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Liegestühle und Sonnenschirme für den Strand sind hier verfügbar. Die Zimmer im Przy Plaży sind alle mit einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet. Freuen Sie sich auf eine helle Inneneinrichtung und Holzmöbel. Ein elektrischer Wasserkocher gehört zur Ausstattung der kleinen Küchenzeile. Das Hotel verfügt über eine...n Innenhof und Parkplätze, die Sie gegen einen Aufpreis nutzen. Auf Anfrage wird Ihnen ein Frühstück serviert. Die Unterkunft befindet sich nur 1 km vom Jamunder See entfernt. Das Restaurant in demselben Gebäude ist im Stil der Volksrepublik Polen gehalten. Während der Hochsaison bringen dessen Mitarbeiter Ihnen das Essen auch gern auf Ihr Zimmer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	El Pokoje Przy plazy se encuentra a 20 metros de la playa de arena y de un precioso bosque. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita en una elegante casa con entramados de madera. Ofrece accesorios de playa como tumbonas y sombrillas. Todas las habitaciones del Przy Plazy disponen de baño privado con ducha, interiores luminosos y muebles de madera. También cuenta con una pequeña zona de cocina con hervidor de agua eléctrico. Hay un patio interior y ofrece plazas de aparcamiento por un sup...lemento. Se ofrece desayuno bajo petición. El establecimiento también dispone de terraza y ofrece equipos de marcha nórdica. El establecimiento está situado a 1 km del Lago Jamno. Hay un restaurante al estilo de PRL en el mismo edificio, que realiza entrega de comidas a las habitaciones en temporada alta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Il Pokoje Przy Plaży dista 20 metri dalla spiaggia sabbiosa e da una pittoresca foresta. Offre camere con connessione Wi-Fi gratuita in un'elegante casa a graticcio. A vostra disposizione anche attrezzature da spiaggia con sedie a sdraio e schermi. Tutte le sistemazioni del Przy Plaży sono dotate di bagno privato con doccia e interni luminosi con mobili in legno. Include un piccolo angolo cottura con bollitore elettrico. Con un supplemento potrete usufruire di un cortile interno e di posti auto.... La colazione è disponibile su richiesta. A vostra disposizione anche una terrazza e attrezzature per il nordic walking. La struttura dista 1 km dal Lago Jamno. Nello stesso edificio troverete un ristorante in stile PRL, che in alta stagione serve cibo nelle camere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Pokoje Przy Plaży ligt op 20 meter van het zandstrand en een schilderachtig bos. Het biedt kamers met gratis WiFi in een stijlvol vakwerkhuis. Er zijn strandspullen zoals ligstoelen en windschermen beschikbaar. Alle kamers bij Przy Plaży hebben een eigen badkamer met een douche en een lichte inrichting met houten meubilair. Ze beschikken over een kleine kitchenette met een waterkoker. Er is een binnenplaats en parkeerplaatsen zijn beschikbaar tegen een toeslag. Het ontbijt kan geregeld worden op... verzoek. U kunt gebruikmaken van een terras en er zijn nordic walking-uitrustingen beschikbaar. De accommodatie bevindt zich op 1 km van het meer Jamno. Er is een restaurant in PRL-stijl in hetzelfde gebouw. Dit bezorgt ook maaltijden tijdens in het hoogseizoen.

4 Hits www.daniusoft.com

Show text Show cached source Open source URL	Ça y est, vous pouvez voir comment il est facile de convertir M2TS VOB avec Video Converter! maintenant vous pouvez graver directement les fichiers M2TS VOB converti à DVD pour la lecture de fichiers vidéo m2ts sur un lecteur DVD standard.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Das ist es, sehen Sie, wie einfach es ist, M2TS, VOB mit Video Converter ist! Jetzt können Sie direkt M2TS-Dateien VOB to DVD für die Wiedergabe m2ts Video-Dateien auf einem handelsüblichen DVD-Player umgewandelt brennen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Eso es todo, usted puede ver lo fácil que es convertir M2TS a VOB con Video Converter! Ahora usted puede quemar directamente los archivos convertidos M2TS a VOB de DVD para reproducir archivos de vídeo m2ts en un reproductor de DVD estándar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Questo è tutto, si può vedere come è facile convertire in M2TS VOB con Video Converter! ora è possibile masterizzare direttamente convertiti in file M2TS VOB su DVD per la riproduzione di file video m2ts su un lettore DVD standard.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	それだと、あなたはそれがVideo ConverterとVOBにM2TSに変換することがいかに簡単であるかを見ることができます！今、あなたは直接、標準的なDVDプレーヤーで再生M2TSビデオファイルのVOBのDVDに変換M2TSファイルを書き込むことができます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Вот и все, вы видите, как легко конвертировать M2TS в VOB с Video Converter! Теперь вы можете непосредственно записи преобразуются M2TS файлы VOB на DVD для воспроизведения файлов M2TS видео на стандартный DVD-плеер.

5 Hits www.2wayradio.eu

Show text Show cached source Open source URL	Les navires de guerre sont étroits, sales et l'air y est brûlant : avoir sous la main de jeunes recrues zélées de petit gabarit permet de remonter plus facilement la poudre à canon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Warships are cramped, hot and dirty, so keeping a small, eager youth around to bring up powder from below makes a lot of sense.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Kriegsschiffe sind eng, heiß und schmutzig. Deshalb macht es Sinn, einen kleinen, eifrigen Jungen dabeizuhaben, der das Pulver nach oben bringt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Los navíos de guerra son estrechos, calurosos y sucios, así que tiene todo el sentido contar con un muchacho menudo y voluntarioso que traiga la pólvora desde la santabárbara.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Le navi da guerra sono zeppe, calde e sporche. Per questo bisogna avere a bordo dei giovani minuti e con voglia di lavorare, che portino la polvere da giù.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Na válečných lodích není moc místa. Je tam horko a všude špína, takže se hodí chovat malou nadšenou opičku, která bude nosit prach zespoda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Na okrętach wojennych panuje ścisk, duchota i brud. Warto mieć w załodze ochoczą młodzież, która nosi proch spod pokładu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Военный корабль – место грязное, жаркое и весьма тесное. Поэтому порох на батарейной палубе разносят мелкие ловкие мальчишки.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Savaş gemileri sıkışık, sıcak ve kirli; bu yüzden aşağıdan barut getirmesi için etrafta bir kaç istekli genç bulundurmak çok mantıklı.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10