zones restreintes – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   59 Domains   Page 5
  2 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
des plans d'étage qui mettent en évidence les zones sanitaires et les zones restreintes de même que les mesures de contrôle supplémentaires;
floor plans that highlight sanitary areas and restricted zones and additional controls;
  www.alumni.comillas.edu  
L’utilisation d’un VPN (réseau privé virtuel) est l’une des façons les plus faciles d’accéder à Skype dans des zones restreintes. Dans la plupart des cas, les restrictions d’emplacement fonctionnent en bloquant une adresse IP spécifique.
Usar una VPN (red privada virtual) es una de las maneras más fáciles de llegar a Skype en áreas restringidas. En la mayoría de los casos, las restricciones de ubicación funcionan bloqueando direcciones IP específicas. Por ejemplo, en Belice – uno de los muchos países en los que se bloquea Skype – cualquier equipo que intenta conectarse desde una dirección IP en el país no podrá acceder al servicio.
  nposlava.com  
Sa technique consiste en l'utilisation aussi bien horizontale que verticale de l'espace disponible, rappelant l'un des principes de la permaculture, ce qui permet de faire pousser des forêts en plusieurs « couches » dans des zones restreintes.
His technique of urban reforestation, as in permaculture, consists in using all the horizontal and vertical space available, which makes it possible to grow forests in restricted zones in several “layers”. The soil in which the trees are planted is thoroughly analyzed so it can be amended with all the nutrients it needs, sometimes including micro-organisms like mycorrhizal fungi. Green spaces planned in this way are highly successful as:
  www.kwparts.com  
Accéder ou essayer d’accéder à des zones restreintes du Site Web sans remplir les conditions exigées pour ledit accès.
Schaden an den physischen oder logischen Systemen der Webseite oder denen von Lieferanten oder Dritten anzurichten.
Provocar daños en los sistemas físicos o lógicos del Sitio Web, de sus proveedores o de terceros.
Accedere o cercare di accedere ad aree limitate del Sito Web senza soddisfare le condizioni richieste per tale accesso.
  www.cci-icc.gc.ca  
Construction : Comprend entre autres les rénovations et l'entretien, dont l'accès aux zones restreintes par les entrepreneurs, la supervision des entrepreneurs, l'utilisation du matériel de soudage, la nécessité ou non de mener des enquêtes de sécurité sur les entrepreneurs, la mise hors de service des systèmes d'alarme (sécurité, incendie) de façon temporaire.
Construction: Including renovation and maintenance, to include contractors' access to restricted areas, supervision of contractors, use of welding equipment, whether contractors need to be security screened, temporary disabling of alarm systems (security, fire).
  2 Résultats israeli-academics-for-peace.org.il  
NB: Toujours suivre les instructions dans les zones restreintes.
Question 9. How do I put the device into Airplane mode when boarding an airplane or other restricted area.
Hinweis: Folgen Sie in einem eingeschränkten Bereich immer den Anweisungen.
Nota: Sigue siempre las instrucciones de la zona restringida.
  www.jnm.co.jp  
Instaurez des niveaux de « moindre privilège » pour limiter le risque de s’infiltrer dans des zones restreintes du réseau
"Minimalberechtigungen" zuweisen und damit die Möglichkeit des Zugriffs auf nicht freigegebene Netzwerkbereiche limitieren
  resources.arcgis.com  
Vue d'ensemble de la boîte à outils Conception de sectorisation Business Analyst Licences de la boîte à outils Conception de sectorisation Présentation du jeu d'outils Créer les secteurs Créer des secteurs Importer des secteurs depuis une base de données Présentation du jeu d'outils Créer une solution de sectorisation Générer un index de secteur Créer une solution de sectorisation Importer une solution de sectorisation Présentation du jeu d'outils Supprimer la solution de sectorisation Supprimer la solution de sectorisation Présentation du jeu d'outils Exporter les secteurs Exporter les contours et les variables Exporter les données et les secteurs Exporter la base de données de secteurs Exporter les secteurs vers les zones de chalandise Présentation du jeu d'outils Améliorer les secteurs Equilibrer les secteurs Présentation du jeu d'outils Rapports Comparer les solutions de sectorisation Créer un rapport de sectorisation détaillé Créer un rapport de sectorisation Présentation du jeu d'outils Définir la solution de sectorisation Ajouter un niveau de sectorisation Importer des variables par jointure attributaire Importer des variables par jointure spatiale Supprimer l'étendue d'une solution Définir les variables d'équilibrage pour le niveau Définir les contraintes de capacité du niveau Définir les contraintes de distance pour le niveau Définir les paramètres de géométrie des secteurs du niveau Définir les interruptions de la solution Définir l'étendue de sectorisation sur les contours de la couche Définir l'étendue de sectorisation sur la vue cartographique courante Définir l'étendue de sectorisation sur la sélection courante Définir les zones restreintes de la solution
An Overview of the Business Analyst Territory Design Toolbox Territory Design toolbox licensing An Overview of the Create Territories Toolset Create Territories Import Territories From Database An Overview of the Create Territory Solution Toolset Build Territory Index Create Territory Solution Import Territory Solution An Overview of the Delete Territory Solution Toolset Delete Territory Solution An Overview of the Export Territories Toolset Export Boundaries And Variables Export Data And Territories Export Territories Database Export Territories To Trade Areas An Overview of the Improve Territories Toolset Balance Territories An Overview of the Reports Toolset Compare Territory Solutions Create Detailed Territory Report Create Territory Report An Overview of the Setup Territory Solution Toolset Add Territory Level Import Variables By Attribute Join Import Variables by Spatial Join Remove Solution Extent Setup Level Balancing Variables Setup Level Capacity Constraints Setup Level Distance Constraints Setup Level Territory Shape Parameters Setup Solution Barriers Setup Solution Extent By Boundary of Layer Setup Solution Extent By Current Map View Setup Solution Extent By Current Selection Setup Solution Restricted Areas
Business Analyst テリトリー デザイン ツールボックスの概要 Territory Design ツールボックスのライセンス テリトリーの作成ツールセットの概要 テリトリーの作成(Create Territories) テリトリーをデータベースからインポート(Import Territories From Database) テリトリー ソリューションの作成ツールセットの概要 テリトリー インデックスの構築(Build Territory Index) テリトリー ソリューションの作成(Create Territory Solution) テリトリー ソリューションのインポート(Import Territory Solution) テリトリー ソリューションの削除ツールセットの概要 テリトリー ソリューションの削除(Delete Territory Solution) テリトリーのエクスポート ツールセットの概要 境界と変数のエクスポート(Export Boundaries and Variables) データとテリトリーのエクスポート(Export Data and Territories) テリトリー データベースのエクスポート(Export Territories Database) テリトリーを商圏へエクスポート(Export Territories to Trade Areas) テリトリーの調整ツールセットの概要 テリトリーのバランス調整(Balance Territories) レポート ツールセットの概要 テリトリー ソリューションの比較(Compare Territory Solutions) 詳細テリトリー レポートの作成(Create Detailed Territory Report) テリトリー レポートの作成(Create Territory Report) テリトリー ソリューションの設定ツールセットの概要 テリトリー レベルの追加(Add Territory Level) 属性結合による変数のインポート(Import Variables by Attribute Join) 空間結合による変数のインポート(Import Variables by Spatial Join) ソリューション範囲の削除(Remove Solution Extent) レベル バランス調整変数の設定(Setup Level Balancing Variables) レベル許容値制限の設定(Setup Level Capacity Constraints) レベル距離制限の設定(Setup Level Distance Constraints) テリトリー形状のレベル パラメータの設定(Setup Level Territory Shape Parameters) ソリューション バリアの設定(Setup Solution Barriers) レイヤ境界によるソリューション範囲の設定(Setup Solution Extent by Boundary of Layer) 現在のマップ表示によるソリューション範囲の設定(Setup Solution Extent by Current Map View) 現在の選択によるソリューション範囲の設定(Setup Solution Extent by Current Selection) ソリューション制限範囲の設定(Setup Solution Restricted Areas)
  www.globalserviciosgenerales.com  
Zones restreintes dans la zone de stock
Restricted areas in the product warehouse
Zonas restringidas de almacenaje de producto
  hhmailer.com  
Si ImaginaPub.com vous fournit un ID utilisateur et un mot de passe pour vous permettre d'accéder aux zones restreintes de ce site Web ou à d'autres contenus ou services, vous devez vous assurer que l'ID utilisateur et le mot de passe restent confidentiels.
If ImaginaPub.com provides you with a user ID and password to enable you to access restricted areas of this website or other content or services, you must ensure that the user ID and password are kept confidential.
  macm.org  
Les données à stocker dans chaque cookie sont la date et l’heure de la dernière fois que l’utilisateur a visité notre site, le l’élaboration des contenus que l'utilisateur a choisis lors de sa première visite sur notre site et les éléments de sécurité participant au contrôle d'accès aux zones restreintes.
Cookies: en ocasiones es posible que la empresa utilice una tecnología llamada "cookies" con el fin de proporcionar una serie de contenidos y/o servicios de manera personalizada. Una "cookie" es un pequeño elemento de datos que un sitio web puede enviar al programa de navegación web del usuario. A su vez, este elemento puede almacenarse en el disco duro del ordenador del usuario para reconocerle cuando regrese a nuestro sitio web. En cualquier caso, siempre existe la posibilidad de que el usuario especifique, en las preferencias de su programa de navegación, que desea recibir un aviso antes de aceptar cualquier "cookie". Los datos que serán almacenados en cada cookie son la fecha y hora de la última vez que el usuario visitó nuestro web, el diseño de contenidos que el usuario escogió en su primera visita a nuestro web y los elementos de seguridad que intervienen en el control de acceso a las áreas restringidas.
  golfsantvicens.es  
Ce Web, à certains moments et afin de disposer d’un profil de ses utilisateurs et d’analyser le service et/ou produits avec un plus grand intérêt, peut utiliser des « Cookies », c’est-à-dire, de petits fichiers de données générées dans l’ordinateur de L’UTILISATEUR et qui permettent d’obtenir l’information suivante : 1) Date et heure de la dernière visite du Web de la part de l’utilisateur ; 2) Conception et contenus que L’UTILISATEUR a choisis lors de sa première visite du Web ; 3) Éléments de sécurité qui interviennent dans le contrôle d’accès aux zones restreintes et ; 4) Autres circonstances analogues.
It is possible that this web, on some occasions, for the purpose of obtaining user profiles and analysing the service and/or products of more interest, may use “Cookies”, that is to say, small data files which are generated in the USER’s computer and which allow the following information to be obtained: 1) Date and time of the user’s last visit to the web; 2) Design and contents that the USER chose on the first visit to the web; 3) Security elements which intervene in the control of access to restricted areas and; 4) Other analogous circumstances. The USER has the option of preventing the generation of cookies, by means of selecting the corresponding option in his browser programme. However, FUNDACIÓ TARRAGONA 2017 takes no responsibility in the event that their deactivation may impede the good functioning of the webpage.
  2 Résultats csis.gc.ca  
Pour ajouter au mystère, lors de ma première journée de travail, j’ai bien sûr été escortée à travers une série de portes verrouillées et de zones restreintes jusqu’à mon bureau, situé au cœur de l’immeuble.
To add to the mystery, on my first day I had to make my way, escorted of course, through a myriad of locked doors and restricted areas into the bowels of the building where my work area would be – very “spy-like”!
  www.bvspediatria.org.ar  
11.-Les passagers devront respecter tous les règlements et normes dictés par la Compagnie quant au transport des passagers et de leurs biens ainsi que les ordres du capitaine du bateau, aussi l’accès aux zones restreintes du bateau leur sera interdit.
10.- The passengers are obliged to comply with all the regulations and rules stipulated by the Company regarding the transportation of passengers and their belongings, as well as the vessel captain's orders, and they will not be permitted the access to the vessel's restricted areas.
15.- E’ proibito ai passeggeri di portare con sé armi da fuoco, oggetti pericolosi ed ogni tipo di esplosivo contemplato dalla Legge di Controllo delle Armi. E’ altresí vietato lasciarli nei bagagli o introdurli nelle cabine. Si proibisce inoltre di portare a bordo ogni tipo di droga o sostanza vietata dalla legislazione cilena e/o argentina.
14. No caso de algum passageiro adulto viajar acompanhado com menores de idade, assumirá a completa responsabilidade pela integridade desses menores e pelo cumprimento das medidas de segurança da embarcação.
  3 Hits www.lavalleevillage.com  
Si vous êtes enregistré pour une utilisation des zones restreintes (par exemple enregistré dans notre Espace membres), vous êtes enregistré en tant qu’utilisateur personnel de notre Site internet. L’accès aux zones restreintes se fait via votre code d’identification utilisateur (« identifiant utilisateur »), votre mot de passe et toute autre information nécessaire dans le cadre de nos procédures de sécurité.
If you register with us to use restricted areas (such as registering to join our Members Club), you are registering as a personal user of our Website. Access to restricted areas is via your user identification code (“user ID”), password and any other piece of information as part of our security procedures. We allow you access to the restricted areas of our Website on the basis that:
  www.genesyslogic.com  
Les joueurs qui meurent dans les zones restreintes ressusciteront maintenant au bon endroit sans mourir à nouveau.
Resolved an issue that caused an incorrect symbol to appear in the Necklace Box’s description.
Arrow 1 2 3 4