zones suivantes – -Translation – Keybot Dictionary

  eltherm.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Outre les équipements de traitement, les zones suivantes doivent également être protégées contre le gel pour des opérations en toute sécurité : conduites d’aspiration et de déchargement, conduites de retour des vapeurs et des gaz, conduites de protection contre l’incendie, conduites de nettoyage, conduites de mazout, cuves et navires de stockage, conduites de nettoyage du pont et des cuves, conduites d’alimentation et d’évacuation de la salle des machines, conduites d’intercommunication, collecteurs et douches de sécurité.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneltherm.com als Prioritätsdomäne definieren	This second application is for the protection of process pipelines and equipment subjected to cold and artic weather. The process applications and the characteristics of the products are also reasons for heat tracing. Viscous products must be heated for transport. The formation of waxes (paraffins) may occur during the oil and gas production phases in some equipment (e.g. separators) on offshore production platforms. Electrical heat tracing can prevent wax and hydrate formation on separators which might impair the operation of instruments and create blockages of process piping. Additional Oil and Gas process equipment that requires heat tracing includes test separators, first and second stage separators, lift gas systems, compressors, scrubber lift gas modules, fuel gas systems and others. Besides the process equipment, these areas are also required to have freeze protection for operations and safety purposes, loading and unloading lines, gas vapor return lines, fire protection lines, strip and cleaning lines, fuel oil lines, storage tanks and vessels, deck and tank cleaning lines, engine room fuel and drip lines, cross-over lines, manifolds and safety showers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneltherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Der zweite Anwendungsbereich betrifft den Schutz von Prozessleitungen und -anlagen, die kaltem und arktischem Wetter ausgesetzt sind. Auch für die Prozessanwendungen und die Produkteigenschaften sind Begleitheizungen wichtig. Viskose Produkte müssen während des Transports beheizt werden. In manchen Anlagen (z. B. Abscheidern) oder Prozessschritten der Öl-und Gasproduktion auf Offshore-Produktionsplattformen können sich Wachse (Paraffine) bilden. Elektrische Begleitheizungen verhindern die Ausbildung von Wachsen und Hydraten in Abscheidern, die ansonsten den Betrieb von Messeinrichtungen behindern oder Prozessleitungen verstopfen könnten. Weitere Prozesseinrichtungen in der Öl- und Gasproduktion, die Begleitheizungen erfordern, sind Testabscheider, Abscheider in der ersten und zweiten Stufe, Gasliftsysteme, Kompressoren, Liftgaswäscher, Brenngassysteme und andere. Abgesehen von den Prozessanforderungen müssen viele Bereiche auch aus betrieblichen und Sicherheitsgründen frostgeschützt sein. Dies betrifft Be- und Entladeleitungen, Gasdampfrückführungen, Brandschutzleitungen, Reinigungsleitungen, Brennstoffleitungen, Lagertanks und -behälter, Reinigungsleitungen für Decks und Tanks, Treibstoff- und Ablaufleitungen im Maschinenraum, Überströmleitungen, Verteiler und Notduschen.

  3 Treffer hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	a) Sur une lame d'agglutination, délimiter les zones suivantes: C+ (témoin positif), C-(témoin négatif), et T (culture à l'essai). Si on analyse plus d'une culture à la fois, il faut identifier plusieurs zones d'essai T1, T2, T3 etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	3.7.7 Use NA slant cultures less than 48 hr old for the serological identification but store the cultures at 2-8°C if the serological identification is not carried out within 12 hr after the incubation of the NA slant cultures.

  urantia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les premières et deuxièmes zones sont occupées par les résidants du Paradis appartenant au présent grand univers. Il semblerait logique de penser que les quatre zones suivantes seraient réservées aux futurs natifs des quatre niveaux d’espace extérieurs.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenurantia.org als Prioritätsdomäne definieren

Si estas conjeturas tienen alguna validez, entonces es posible aplicar nuestras estimaciones del tamaño de los niveles espaciales del universo maestro para que nos den una pista de los tamaños relativos de las siete zonas residenciales concéntricas. No es irrazonable asumir que cada una de estas zonas pueda tener una magnitud de tamaño proporcional a la magnitud espacial del nivel espacial relacionado con ella. En el Apéndice XVI, sección 6, averiguamos las proporciones de los niveles espaciales del universo maestro como sigue:

  2 Treffer helpline-eda.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le DFAE déconseille les voyages touristiques dans le Golfe d'Aden et dans les zones maritimes au large de la Somalie. Il est en outre déconseillé de voyager en yacht dans les zones suivantes: moitié occidentale de l'Océan Indien, au nord du 15e parallèle sud et en dehors des eaux territoriales (12 miles marins).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren

Eine besondere Art der Piraterie gibt es im Golf von Aden und in der westlichen Hälfte des Indischen Ozeans: Somalische Piraten haben ihre Überfälle auf den ganzen Golf von Aden und weit in den Indischen Ozean ausgedehnt. Die Piraten kapern Schiffe und stellen danach Lösegeldforderungen in Millionenhöhe. In den letzten Jahren sind zahlreiche Schiffe angegriffen und samt ihren Besatzung entführt worden. Gefährdet sind Fischerboote, Handels- und Kreuzfahrtsschiffe. Jachten sind besonders gefährdet, da sie sich weniger gut schützen können. Allein im Februar 2011 sind im Indischen Ozean zwei Jachten entführt worden. Das EDA rät von Touristenreisen im Golf von Aden und im Meer vor Somalia ab. Jachten wird zusätzlich von Fahrten in folgende Zone abgeraten: westliche Hälfte des Indischen Ozeans, nördlich von 15o S, ausserhalb der nationalen Hoheitsgewässer (12 Seemeilen).

  2 Treffer stratecoinc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les ressources minérales inférées sont estimées à 1,3 million de tonnes à une teneur de 0,44 % U3O8 contenant 13,07 millions de livres U3O8. Les ressources minérales sont contenues dans les trois zones suivantes : AM-15, MT-22 et MT-34.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstratecoinc.com als Prioritätsdomäne definieren

In September 2008, Scott Wilson RPA updated the NI 43-101 uranium resource estimate for the Matoush uranium project using drill hole data available as of July 25, 2008. At a cut-off grade of 0.05% U3O8, indicated mineral resources were estimated to total 250,000 tonnes grading 0.68% U3O8 containing 3.73 million pounds U3O8. Inferred mineral resources were estimated to total 1.3 million tonnes grading 0.44% U3O8 containing 13.07 million pounds U3O8. The mineral resources are contained within three zones: AM-15, MT-22 and MT-34. Click here for the September 2008 NI 43-101 report by Scott Wilson RPA.

  cubomed.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Al la fin du XXème siècle, des observations ont été faites dans les zones suivantes: Adriatique centrale, près de Fano en 1985; dans le golfe de Venise en été 1992 (Mizzan, 1993); dans le golfe de Trieste en octobre 1998 ( Bettoso, 2002); en plusieurs points du littoral de la Emilia Romagna (ARPA, 200, 2004) et dans la Rivière de Conero, Ancona, située aussi dans la mer Adriatique.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencubomed.eu als Prioritätsdomäne definieren

Il primo avvistamento nel Mediterraneo risale al 1878 nel Mar Adriatico, avvistamento fatto da Claus (di Camillo et al., 2006).  Verso la fine del XXº secolo ci fu una serie di avvistamenti nelle seguenti zone: 1985 Adriatico centrale (nelle vicinanze di Fano); estate 1992 Golfo di Venezia (Mizzan, 1993); ottobre 1998 Golfo di Trieste (Bettoso, 2002); diverse località costiere dell’Emilia Romagna (ARPA, 2001, 2004) e ad Ancona lungo la Riviera del Conero (Mar Adriatico).

  minfin.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les zones suivantes donnent droit à la réduction d'impôt jusqu'à l'année civile 2011 incluse. Cliquez sur une des provinces pour contrôler si votre commune ou partie de commune est considérée comme zone d'action positive des grandes villes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenminfin.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Volgende zones geven recht op de belastingvermindering tot en met het kalenderjaar 2011. Klik op een van de provincies om na te gaan of uw gemeente of deel van uw gemeente als zone voor positief grootstedelijk beleid beschouwd wordt.

  label.averydennison.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	R :La politique de zonage agro-écologique brésilienne de 2009 répertorie des zones autorisées et interdit d’étendre la culture dans toutes les zones suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlabel.averydennison.fr als Prioritätsdomäne definieren	A:Brazil’s 2009 Agro-ecological zoning (AEZ) policy dictates permissible areas and forbids expansion in all of the following:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlabel.averydennison.fr als Prioritätsdomäne definieren	A:Brasiliens Richtlinie über agrarökologisches Zonieren (ZAE) von 2009 bestimmt erlaubte Regionen und verbietet die Ausweitung in alle folgenden Gebiete:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlabel.averydennison.fr als Prioritätsdomäne definieren	R:La directiva de zonificación agroecológica brasileña de 2009 dicta las áreas permitidas y prohíbe la expansión en todas las regiones siguientes:

  notmar.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les rencontres sont interdites aux navires de forte longueur dans les zones suivantes (carte VN 301) :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennotmar.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Specific sectors: Portneuf Bend, Sorel-Tracy Bend and Pointe à la Citrouille

  ofcom.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La zone globale de protection autour d'un faisceau hertzien est donc constituée des trois zones suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Somit besteht die gesamte Schutzzone rund um eine Richtfunkstrecke aus den drei dargestellten Bereichen:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	La zona di protezione globale che circonda una tratta in ponte radio è costituita dalle tre zone seguenti:

  2 Treffer onlinehelp.avs4you.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AVS Cover Editor offre une interface simple et intuitive. Sa fenêtre principale comprend les zones suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonlinehelp.avs4you.com als Prioritätsdomäne definieren	Der AVS Cover Editor hat eine einfache und benutzerfreundliche Bedienfläche. Sein Hauptfenster besteht aus den folgenden Bereichen:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonlinehelp.avs4you.com als Prioritätsdomäne definieren	AVS Cover Editor è dotato di un'interfaccia facile e amichevole. La sua Finestra principale consiste delle aree seguenti:

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les risques d'enlèvements, d'attentats et d'agressions perpétrés par des rebelles et des bandits sont particulièrement élevés dans les zones suivantes qui sont également le théâtre d’affrontements entre l’armée et des groupes rebelles: péninsule de Zamboanga, Lanao de Norte, Lanao del Sur, Agusan del Sur, North Cotabato, South Cotabato, Maguindanao et Sultan Kudarat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	In den folgenden Teilen der Insel ist die Gefahr von Entführungen, Anschlägen und Überfällen durch Rebellen und Banditen besonders hoch, und es kommt zu Zusammenstössen zwischen der Armee und Rebellengruppen: Zamboanga-Halbinsel, Lanao de Norte, Lanao del Sur, Agusan del Sur, North Cotabato, South Cotabato, Maguindanao und Sultan Kudarat. In Maguindanao fielen am 23. November 2009 zahlreiche Personen einem politisch motivierten Massaker zum Opfer. In der Region um Zamboanga City wurden im April 2010 ein Schweizer Bürger, im Juli 2011 zwei US-Amerikaner und im Dezember 2011 ein Australier entführt. Von Reisen in die genannten Gebiete wird wegen des hohen Entführungsrisikos und der allgemein prekären Sicherheitslage abgeraten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Nelle seguenti regioni dell’isola, i pericoli di rapimenti, attentati e aggressioni da parte di ribelli e banditi sono particolarmente alti e avvengono scontri tra l'esercito e i gruppi di ribelli: penisola di Zamboanga, Lanao del Norte, Lanao del Sur, Agusan del Sur, North Cotabato, South Cotabato, Maguindanao e Sultan Kudarat. Il 23 novembre 2009, molte persone sono state vittime di un massacro perpetrato per motivi politici a Maguindanao. Nella regione di Zamboanga City, sono stati sequestrati un cittadino svizzero nell’aprile 2010, due americani nel luglio 2011 e un australiano nel dicembre 2011. A causa dell’elevato rischio di sequestri e delle condizioni di sicurezza generalmente precarie, sono sconsigliati i viaggi nelle zone summenzionate.

  www.chemtraxlimited.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R-4) Les rencontres sont interdites aux navires de forte longueur dans les zones suivantes (carte VN 301) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notmar.gc.ca as primary domain	R-4) Meetings with long vessels are prohibited in the following areas (chart VN-301):

  www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après mûre réflexion, la personne accepte que l’on présente sa candidature et prendrait en considération un emploi dans les zones suivantes : Thunder Bay, Kingston et Ottawa, en Ontario, Gatineau au Québec, Halifax en Nouvelle-Écosse et n’importe où sur l’île de Vancouver, en Colombie-Britannique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	A priority resides in Thunder Bay, Ontario. After careful consideration, this person has decided to accept referrals, and would consider employment, in the following areas: Thunder Bay, Kingston and Ottawa, Ontario; Gatineau, Quebec; Halifax, Nova Scotia; and any location on Vancouver Island, British Columbia.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les risques d'enlèvements, d'attentats et d'agressions perpétrés par des rebelles et des bandits sont particulièrement élevés dans les zones suivantes qui sont également le théâtre d’affrontements entre l’armée et des groupes rebelles: péninsule de Zamboanga, Lanao de Norte, Lanao del Sur, Agusan del Sur, North Cotabato, South Cotabato, Maguindanao et Sultan Kudarat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

Nelle seguenti regioni dell’isola, i pericoli di rapimenti, attentati e aggressioni da parte di ribelli e banditi sono particolarmente alti e avvengono scontri tra l'esercito e i gruppi di ribelli: penisola di Zamboanga, Lanao del Norte, Lanao del Sur, Agusan del Sur, North Cotabato, South Cotabato, Maguindanao e Sultan Kudarat. Il 23 novembre 2009, molte persone sono state vittime di un massacro perpetrato per motivi politici a Maguindanao. Nella regione di Zamboanga City, sono stati sequestrati un cittadino svizzero nell’aprile 2010, due americani nel luglio 2011 e un australiano nel dicembre 2011. A causa dell’elevato rischio di sequestri e delle condizioni di sicurezza generalmente precarie, sono sconsigliati i viaggi nelle zone summenzionate.

  7 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dès que vous aurez en main votre permis de travail canadien, et cela veut dire avant même d’aller récupérer vos bagages et de quitter l’aéroport, prenez le temps de vérifier l’exactitude des renseignements que l’agent des services frontaliers du Canada a inscrits sur votre permis dans les zones suivantes :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Holding either type of work permit does NOT entitle you to enroll in a Canadian university or college program; to do this you require a study permit. You may, however, take short-term non-credit special interest courses, provided they are less than six months in duration. If you have been granted an open work permit you may apply for a study permit while you are in Canada, however you may not hold a work permit and a study permit at the same time.

  www.weilan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'examen visuel des zones suivantes avant et après le traitement avec Vulcan S25 (gamme commerciale) peut être facilement vérifié. Les appareils sanitaires suivants ont pu servir de points de référence : évier de cuisine, réservoir de chasse d'eau/de salle de bain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cwt-international.com as primary domain	Biz kireç dönüştürücü Vulcan 5000’ün kurulumu yaptık ve dondurma üreticileri şu anda on aydır onu düzgünce çalıştırmaktadır. Özellikle ezilmiş dondurma yapım makineleri içinde biriken kireç, ince taneli yapılara dönüştürüldüğünden artık kolayca çıkarılabiliyor. Bağlantı

  2 Hits canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dès que vous aurez en main votre permis de travail canadien, et cela veut dire avant même d’aller récupérer vos bagages et de quitter l’aéroport, prenez le temps de vérifier l’exactitude des renseignements que l’agent des services frontaliers du Canada a inscrits sur votre permis dans les zones suivantes :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Holding either type of work permit does NOT entitle you to enroll in a Canadian university or college program; to do this you require a study permit. You may, however, take short-term non-credit special interest courses, provided they are less than six months in duration. If you have been granted an open work permit you may apply for a study permit while you are in Canada, however you may not hold a work permit and a study permit at the same time.

  www.ncs-shipping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système d-air ® fonctionne en synergie avec les protections existantes pour protéger les zones suivantes du corps des coureurs: L'airbag est gonflé de haute pression, anatomique et a un volume de 4 litres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain	D-air® is a standalone* electronic airbag system for use on the road that only operates if connected to and integrated with specifically designed and certified Dainese protective garments. The system’s 6 sensors, electronics and GPS are integrated in the Pro-Armor back protector, dispensing with the need for you to install a kit on your bike. The D-air® control unit monitors the sensor signals 1000 times a second using a sophisticated triggering algorithm. D-air® system works in synergy with existing protections to shield the following areas of the riders body: The airbag is high-pressure inflated, anatomically shaped and has a volume of 4 liters. Limits the inclination of the head in relation to the neck and reduces helmet movement during rolling. D-air® recognizes and activates in the event of the following accidents to provide its revolutionary additional protection: Frontal and side collisions Impact on fixed or moving objects. Highsides Rider thrown from the bike as a result of rear wheel slide followed by a sudden recovery of grip. Lowsides with or without tumbling Loss of front or rear wheel grip followed by rider rolling or sliding. Thanks to its intelligent algorithm, D-air® recognizes the violence of a fall and deploys, only if necessary, in the event of one of the accidents shown previously. The system does not deploy for instance in falls at less than 10 km/h or in falls in which the dynamics do not demand the extra protection offered by the airbag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain	D-air® è un sistema airbag elettronico stand-alone* per uso stradale che opera solamente se collegato e integrato con gli indumenti protettivi Dainese appositamente progettati e certificati. I 6 sensori, l’elettronica e il GPS del sistema sono integrati nel paraschiena Pro-Armor, eliminando così la necessità di installare un kit sulla moto. La centralina D-air® monitora i segnali dei sensori 1.000 volte al secondo mediante un sofisticato algoritmo di attivazione. Il sistema D-air® crea un’efficiente sinergia con le protezioni esistenti per proteggere le seguenti zone del corpo dei motociclisti: L’airbag viene gonfiato ad alta pressione, ha forma anatomica e una capacità di 4 litri. Limita l’inclinazione della testa rispetto al collo e riduce il movimento del casco durante il rotolamento. D-air® riconosce e si attiva qualora si verifichino i seguenti incidenti in modo da fornire la sua rivoluzionaria protezione supplementare: Impatto con oggetti fissi o in movimento. Disarcionamento del pilota dalla moto a causa dello slittamento della ruota posteriore seguita da un immediato recupero di aderenza. Lowside con rotolamento Perdita di aderenza della ruota anteriore o posteriore seguita dal rotolamento del pilota. Grazie al suo algoritmo intelligente, D-air® riconosce la violenza di una caduta e si attiva, solo se necessario, nel caso di uno degli incidenti precedentemente illustrati. Il sistema non interviene per esempio nelle cadute a velocità inferiori a 10 km/h oppure nelle cadute la cui dinamica non necessita della protezione supplementare offerta dall’airbag. Giacche Dainese Cyclone D-air® Gore-tex Jacket