zones visées – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      109 Résultats   55 Domaines
  15 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Avantages et allocations > Logement et voyages dans les zones visées par règlement > Logement ou services publics
Benefits and allowances > Housing and travel assistance in a prescribed zone > Accommodation or utilities
  www.cpac.ca  
Selon les appellants, les licences et le permis avaient été illégalement accordés et ne donnaient aucun droit d’exploitation des zones visées ou d’accès à ces dernières.
The appellants stated that the licenses and permit were issued unlawfully and gave no rights to harvest the timber or access the area.
  5 Hits www.ccg-gcc.gc.ca  
Les transits entre deux localités éloignées énumérées dans le formulaire T4039 de Revenu Canada, Déductions pour les habitants de régions éloignées -Endroits situés dans les zones visées par règlement, ne sont pas assujettis au droit.
Transits between two remote locations as listed in Revenue Canada's Form T4039 Northern Residents Deductions - Places in Prescribed Zones will not be subject to the fee.
  3 Hits scc.lexum.org  
c) La Ville agrandira les égouts situés en dehors des zones visées par les OFFRES POUR L’AMÉNAGEMENT si cela s’avère nécessaire pour desservir le lotissement.
(c) The City will enlarge any sewers outside the areas covered by the DEVELOPMENT PROPOSALS if required to serve the development.
  www.mndm.gov.on.ca  
Ces rapports sont générés pour 17 régions couvrant l'ensemble de la province. Chaque région a été définie au moyen d'un certain nombre de facteurs, y compris les terres traditionnelles autochtones et les zones visées par un traité.
Reports are generated for 17 regions which cover the province. Each region has been defined using a number of factors including Aboriginal traditional lands and treaty areas.
  3 Hits www.worldbank.org  
Description du projet : Ce financement additionnel a pour but de renforcer l’accès à des services d’alimentation en eau et d’assainissement durables dans les zones visées, et d’améliorer la gestion des ressources en eau à l’échelon national.
Project Description: The additional financing aims to increase access to sustainable water supply and sanitation services in target areas and to improve water resources management at the national level.
  2 Hits www.pc.gc.ca  
L'ensemble de l'habitat de cette espèce dans le parc a droit à la meilleure protection possible. Dans les zones visées par une protection spéciale, il ne peut y avoir aucun aménagement ni activité de loisirs.
The protection provided by Kejimkujik has been a key factor in preserving Nova Scotia's Blanding's turtle population. All Blanding's turtle habitat in the park receives the highest level of protection. In these areas of special protection, no development or recreational activities may occur. A major trail, which once went through a popular nesting beach, was removed so that females can nest undisturbed.
  2 Hits www.edmond-de-rothschild.com  
Cette solution d'investissements non cotés innovants et rentables en zone tropicale créent des projets visant une production durable de biens agricoles (cultures vivrières pour des marchés locaux, cultures d'export - café, cacao, thé) dont la demande augmente sur les zones visées, et forestiers (biomasse énergie, bois d'œuvre, etc.) dans un contexte d'urbanisation accélérée qui accroit les besoins en bois et augmente la pression sur les forêts existantes.
This innovative and profitable unlisted investment solution in tropical regions creates projects to promote the sustainable production of agricultural goods (food crops for local markets, export crops - coffee cocoa and tea), for which demand is increasing in the targeted areas, and forestry products (biomass energy, timber, etc.). The projects operate against a background of accelerating urbanization, which is increasing the need for wood and putting pressure on existing forests.
  5 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
L'OPANO assure également - en collaboration avec la Commission des pêches de l'Atlantique Nord-Est (CPANE) (en anglais seulement) - la gestion du stock océanique de sébastes qui se trouve dans les eaux des zones visées par la Convention des deux ORGP.
NAFO also shares management with the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) of the oceanic redfish stock that is found in the Convention Areas waters of both RFMOs.
  2 Hits www.cnsc.gc.ca  
Une des principales constatations découlant du Programme est que les rejets actuels dans l’environnement sont extrêmement faibles. Il n’y a pratiquement pas d’impacts mesurables ailleurs que dans les zones visées par un permis.
One of the key findings of the SRWMP is that current releases to the environment are extremely low. There are virtually no measurable impacts away from the licensed areas.
  www.rce-nce.gc.ca  
Les données issues du projet seront mises à la disposition des organisations inuites afin de leur permettre d'élaborer des plans de gestion pour les zones visées par les revendications territoriales, de gérer les ressources locales et de négocier avec les entreprises souhaitant travailler dans la région des ententes sur les répercussions et les avantages pour les Inuits.
The findings will be integrated into the Low Impact Shipping Corridors Initiative (formerly known as the Northern Marine Transportation Corridors Initiative), a Government of Canada initiative to pinpoint specific shipping routes throughout the Arctic, and prioritize spending for infrastructure and services for transportation and emergency response (e.g. hydrography, navigational aids, ice breaking, patrolling). Data from the project will be available to Inuit organizations to establish management plans for land claim areas, manage local resources, and negotiate Inuit Impact Benefit Agreements with companies that want to work in the region.
1 2 3 Arrow