wanneer – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      743 Résultats   228 Domaines
  www.acquarello.ch  
“How Zuckerberg treats Facebook users as laboratory rats”, by Renan Truffi, Carta Capital, July 2014 (mentioned)
“Como Zuckerberg trata usuários do Facebook como ratos de laboratório”, por Renan Truffi, Carta Capital, julho de 2014 (citado)
  www.bihurri.com  
Shortly thereafter, media sources around the world reported that an Iranian judge had summoned Mark Zuckerberg, founder and CEO of Facebook, to Iran to respond to complaints regarding WhatsApp and Instagram, both of which are owned by Facebook.
۶ خرداد، دادگاه انقلاب در تهران هشت نفر را برای کنشگری در فیس‌بوک، به جرم تبلیغ علیه نظام و توهین به رهبری محکوم کرد. در اقدامی غیرمعمول، قاضی پرونده متهمان را به حبس‌های ۷ تا ۲۰ سال محکوم کرد. کمی پس از آن، خبرگزاری‌ها در سراسر جهان گزارش دادند که دادگاهی در ایران، مارک زاکربرگ، بنیانگزار و مدیر فیس‌بوک را احضار کرده تا نسبت به شکایات علیه واتس‌اپ و اینستاگرام، دو شبکه اجتماعی وابسته به فیس‌بوک پاسخ دهد. کمی بعد معلوم شد، این خبر که توسط خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) انتشار یافته بود دقیق نیست و تنها برپایه گفته‌های یکی از مقامات بسیج بنا شده.
  www.rts.ee  
Just a couple of years ago, Facebook released M, a personal assistant based on the artificial intelligence of the popular social network. Today, however, Zuckerberg and his associates are preparing for a small new revolution in the system: we are talking about Facebook M Suggestions.
Hace sólo un par de años, Facebook se sacó de la manga M, un asistente personal basado en la inteligencia artificial de la popular red social. Hoy, sin embargo, Zuckerberg y sus asociados se preparan para una pequeña nueva revolución de su sistema: estamos hablando de Facebook M Suggestions. Esta nueva función estará disponible inicialmente en la aplicación Messenger para los usuarios de Estados Unidos, pero es probable que pronto sea pública a nivel mundial.
  montreal.breakoutescapegame.com  
The BEC is led by a group of wealthy celebrity entrepreneurs, such as Bill Gates, Mark Zuckerberg, Richard Branson, etc. The reason of the coalition is to provide financial support and incentives to stimulate R&D in the clean energy sector, in order to innovate and find a “miracle” solution to fulfill our global energy demand without harming more our planet.
La BEC est dirigée par un groupe de riches et célèbres entrepreneurs, tels que Bill Gates, Mark Zuckerberg, Richard Branson, etc. La raison de la coalition est de fournir du soutien financier et des incitatifs pour stimuler la R&D dans le secteur de l’énergie propre, en vue d’innover et trouver une solution «miracle» pour satisfaire notre demande mondiale d’énergie sans nuire davantage à notre planète. En bref, d’après la BEC, l’énergie doit être largement disponible, fiable, abordable et neutre en carbone. Pour les intéressés, la coalition va investir dans «la production et le stockage de l’électricité, le transport, l’industrie, l’agriculture et l’efficacité du système énergétique».
  4 Résultats www.deomercurio.be  
Facebook says CEO Mark Zuckerberg will provide to Congress the contents of 3,000 ads bought by a Russian agency.
Facebook: Марк Цукерберг предоставит Конгрессу данные 3000 рекламных обьявлений, которые закупило российское агентство
Facebook: Марк Цукерберг надасть Конгресу дані 3000 рекламних оголошень, які закупило російське агентство
  3 Résultats www.smokymountains-hotels.com  
No, Jeremie isn’t the Greek Mark Zuckerberg; it’s the name of the financial instrument of the European Commission together with the European Investment Fund, which since 2012 has been providing funds to startups in this country.
Heureusement ou non,  le développement de l'écosystème des start-up, en Grèce, a un nom et c'est Jéremie. Jéremie n'est pas pas le grec Marck Zuckerberg, mais le nom de l'instrument financier de la Commission européenne et du Fond européen d'investissement, qui, depuis 2012,  fournit des fonds aux start-up du pays. Cet instrument est responsable de l'état actuel de l'écosystème des start-up en Grèce. Découvrons-le.
Fortunately or not, the startup ecosystem development in Greece has a name and it’s Jeremie.  No, Jeremie isn’t the Greek Mark Zuckerberg; it’s the name of the financial instrument of the European Commission together with the European Investment Fund, which since 2012 has been providing funds to startups in this country.  This instrument is responsible for the current state of the Greek startup ecosystem.
  applidium.com  
As a reminder, here is the quote of Mark Zuckerberg when he announced his company would switch back to a full-native app: “When I’m introspective about the last few years I think the biggest mistake that we made, as a company, is betting too much on HTML5 as opposed to native… because it just wasn’t there. And it’s not that HTML5 is bad. I’m actually, on long-term, really excited about it.”
Le dernier exemple est bien connu : l’application Facebook. Pour mémoire, voici la citation de Mark Zuckerberg quand il a annoncé que son entreprise reviendrait à des applications natives : “When I’m introspective about the last few years I think the biggest mistake that we made, as a company, is betting too much on HTML5 as opposed to native… because it just wasn’t there. And it’s not that HTML5 is bad. I’m actually, on long-term, really excited about it.”
  electricalsector.eaton.com  
This is where branding steps in. Maybe I was always after expensive shirts. Now, Mark Zuckerberg states that he only wears the same shirts, so he does not need to think about it. Fuck those expensive shirts.
Aus Nutzersicht (in dem Fall meiner) kann das Ganze sehr schnell sehr nervig werden. Ich möchte auch explizit mal neue Dinge sehen, inspiriert werden und Veränderung in meinem Leben. Ich bin kein festzementierter Typ Kunde, wie er bei Geburt geschaffen wurde. Ich bin ein menschliches Wesen, dass sehr (!) beeinflussbar ist. Hier kommt im Übrigen Branding ins Spiel. Vielleicht waren mir teurer Hemden immer sehr wichtig. Da sagt doch ein Herr Zuckerberg, dass er immer nur das gleiche T-Shirt trägt, damit er sich über seine Kleidung weniger Gedanken machen muss. Schei* auf teure Hemden! Ich hatte einen tollen Tag – wie wäre es mit einem verrückten Produkt auf Kickstarter für den Schreibtisch? Ich hatte einen miesen Tag – weg zum Teufel braucht einen fliegenden gelben Kugelschreiber?! Ich bin in der Hinsicht (!) tatsächlich ein wenig froh über die DSGVO. So sehe ich vielleicht endlich wieder neue Produkte und weniger Remarketing-Banner zu Produkten, die ich erst vor 3 Tagen gekauft habe (nein, ich brauche kein zweites Paar Skier).
  www.playero.es  
How Panorama Education got Mark Zuckerberg as a backer and picked Boston for its HQ - Boston Business Journal
Como a Panorama Education conseguiu o apoio de Mark Zuckerberg (ING) – Boston Business Journal
  www.sestasrl.it  
Take Facebook for instance: The network offers a high level of user commitment as well as a wide range of communication possibilities. Two-thirds of its users (who come from all age groups) visit the Zuckerberg universe on a daily basis.
Eins vorweg: Beide Plattformen sind ideale Instrumente, um Zielgruppen ohne hohe Streuverluste zu erreichen, oder auch um die breite Masse anzusprechen. Mit Blick auf das Budget handelt es sich hierbei noch um relativ „günstige“ Kanäle, die es erlauben, Kampagnen nahe am Kunden zu inszenieren. Zum Beispiel Facebook: Das Netzwerk überzeugt mit einem hohen User Engagement und bietet eine Vielzahl an Kommunikationsmöglichkeiten. Zwei Drittel der User, die allen Altersgruppen zugerechnet werden können, sind täglich im Zuckerberg-Universum unterwegs. Wir empfehlen Facebook unter anderem für:
  2 Résultats www.biozentrum.unibas.ch  
The Breakthrough Prize was granted this year for the second time and is endowed with three million dollars for each awardee. Among the sponsors of the award are the Google founder Sergey Brin, the biotech entrepreneur Anne Wojcicki and the Facebook founder Mark Zuckerberg.
Der Breakthrough-Preis wurde in diesem Jahr zum zweiten Mal verliehen und ist mit drei Millionen Dollar für jeden Preisträger dotiert. Zu den Sponsoren der Auszeichnung gehören unter anderem Google-Gründer Sergey Brin, die Biotech-Unternehmerin Anne Wojcicki sowie Facebook-Gründer Mark Zuckerberg.
  www.ieeexian.org  
Mark Zuckerberg’s company did not shy away from sharing Facebook user data with Cambridge Analytica. Of the 87 million affected users, there are 622,000 Canadians. Is this your case?
La société de Mark Zuckerberg ne s’est pas gênée en partageant les données d’utilisateurs de Facebook avec Cambridge Analytica. Parmi les 87 millions de victimes de ce scandale, on retrouve 622 000 canadiens. Est-ce votre cas?
  www.hjortspring.dk  
Name: Mark Zuckerberg
Nombre: Mark Zuckerberg
  5 Résultats www.zibo.nl  
- The Zuckerberg House (model house / 3D print)
- The Zuckerberg House (Modellhaus / 3D Druck)
  6 Résultats personal-backup.rathlev-home.de  
Zuckerberg answered questions from Ukrainians
Цукерберг ответил на вопросы украинцев.
  marcoscebrian.com  
Muhammad joins an illustrious lineup on the list, including Leonardo DiCaprio, Nicki Minaj, Mark Zuckerberg, Priyanka Chopra, Adele, Hillary Clinton and Pope Francis. < See more >
Muhammad rejoint au classement d'autres célébrités telles que Leonardo DiCaprio, Nicki Minaj, Mark Zuckerberg, Priyanka Chopra, Adele, Hillary Clinton et le Pape François. < En savoir plus >
  7 Résultats www.dakarnave.com  
and the frightening portrait of a laughing Mark Zuckerberg, by Jill Greenberg.
et le portrait effrayant de Mark Zuckerberg, hilare, par Jill Greenberg.
  www.zauo.com  
So, 2011 will become a year of LTE triumph and tablet PCs, Mark Zuckerberg and Jack Dorsey, various mobile services, leading carriers and communication vendors.
Таким образом, 2011 год станет годом торжества LTE, «планшетников», Марка Цукерберга, Джека Дорси, множества мобильных сервисов, крупнейших операторов связи и вендоров.
  haynesintl.com  
Bertin Nahum appears for the first time in the classification of Discovery Series while positioning just behind Steve Jobs, Mark Zuckerberg and James Cameron.
Bertin Nahum apparait pour la première fois dans le classement de Discovery Series en se positionnant juste derrière Steve Jobs, Mark Zuckerberg et James Cameron.
  www.fdtech.de  
He wanted all the courtiers to converge towards this single platform where everyone in the court could, in real time, view, watch, share, comment, observe and follow, according to conventions and confidentiality worthy of Mark Zuckerberg and the creators of Facebook.
Il veut que tous les courtisans convergent vers cette plateforme unique où toute la cour, en temps réel, contemple, assiste, partage, commente, observe, épie selon une étiquette et des paramètres de confidentialité que Mark Zuckerberg et les ingénieurs de Facebook n’auraient pas reniés.
  5 Résultats www.athanasakisolives.gr  
Marc Andreessen (multi-millionaire founder of Mosaic and Netscape) mentor to Mark Zuckerberg (billionaire founder of Facebook)
Marc Andreessen (multi-millionnaire, fondateur de Mosaic et Netscape ) a été le mentor de Mark Zuckerberg (fondateur de Facebook et milliardaire)
  www.ccmm.qc.ca  
In 2004, along with Mark Zuckerberg, Dustin Moskovitz and Eduardo Saverin, Mr. Hughes co-founded the social network Facebook, which today has more than 600 million active users in 190 countries. In 2007, Mr. Hughes left Facebook to join Barack Obama’s team and headed up the American presidential candidate’s online campaign.
En 2004, M. Hughes a cofondé, aux côtés de Mark Zuckerberg, Dustin Moskovitz et Eduardo Saverin, le réseau social Facebook, utilisé aujourd’hui par plus de 600 millions d’utilisateurs actifs dans 190 pays. En 2007, M. Hughes quitte Facebook pour se joindre à l’équipe de Barack Obama et diriger la campagne en ligne du candidat aux élections présidentielles des États-Unis. À travers cette campagne historique, Chris Hughes a révolutionné à jamais la façon d’utiliser les nouveaux médias comme leviers politiques, aidant du même coup M. Obama à récolter plus de 500 millions de dollars constitués de plus de deux millions de dons.
  www.ficdc.org  
The news that Facebook has partnered with independent artists and venues to sell tickets directly on their social network—and compete with Ticketfly—has not eased concerns. Pandora is only available in America, Australia and New Zealand; it cannot compete with Mark Zuckerberg’s global-spanning network.
But the $450m price-tag—one of the biggest acquisitions in digital music history—has yet to pay off. Pandora’s shares plummeted by nearly 25% in 2015, and the company announced debts of $300m last month. The news that Facebook has partnered with independent artists and venues to sell tickets directly on their social network—and compete with Ticketfly—has not eased concerns. Pandora is only available in America, Australia and New Zealand ; it cannot compete with Mark Zuckerberg’s global-spanning network. Nor can it hope to spar with Apple, which has announced that iTunes Radio will be swallowed by Apple Music at the end of this month. Even without a premium subscription, users will have access to a vast number of genres and special playlists (from artists such as Dr Dre and Pharrell Williams), with no advertising and the unlimited right to skip over unwanted tracks. Treading directly on the toes of Pandora, Apple will also offer individuals the chance to “create [their] own stations” based on their preferences. Apple’s dominance, popularity with the younger generation, and superior range of songs, looks certain to out-muscle Pandora.
  12 Hits fr.contactoffice.com  
https://apr-news.fr/en/actualites/new-york-mark-zuckerberg-says-his-personal-challenge-2018-fix-facebook
https://apr-news.fr/fr/actualites/le-patron-de-facebook-sexcuse-et-reconnait-des-erreurs
  73 Hits www.lumine.ne.jp  
Mark Zuckerberg
علي سعيد الكعبي
  20 Hits ict.az  
Nevertheless, a few days after making that comment, Zuckerberg assured Facebook users that he was working on the fake news problem. On Thursday, he rolled out what he hopes will be the first steps toward a solution.
Sosial şəbəkənin nümayəndələri, həmçinin reklamlardan gəlir əldə etmək məqsədilə istifadəçiləri cəlb edən yalan xəbərləri yayan saytlarla mübarizə aparmaq niyyətindədir.
  9 Hits www.whitemp3.com  
Mark Zuckerberg will give away 99% of his Facebook shares
Hedgefonds-Milliardär Ray Dalio: Meditation ist die Hauptursache für meinen Erfolg
  2 Hits www.showtex.com  
After the Charlie Hebdo shootings, Mark Zuckerberg spoke out for free expression. Two weeks later, Facebook began censoring some images of the Prophet.
حذفت شركة فيسبوك بعض الصور للنبي محمد بعد أسبوعين من تصريح مارك زوكربيرغ، الرئيس التنفيذي للشركة، عن احترام حرية التعبير، وذلك إثرأحداث إطلاق النار على مقر صحيفة تشارلي إبدو في فرنسا.
  gitesdordogne.fr  
(IT) Scandalo Facebook, cosa ha detto Zuckerberg alla commissione del Senato USA
Scandalo Facebook, cosa ha detto Zuckerberg alla commissione del Senato USA
  www.eurocommunicator.ge  
Disinformation about turning off the most rated social network was disseminated by Bakur Svanidze’s satirical agency bstv.ge under the rubric "Blef-news”. According to the fake news, Facebook’s publisher Mark Zuckerberg gave an interview to BLEF-TV and said that the world has become dependent on Facebook which destructively affects human psychic.
დეზინფორმაცია ყველაზე რეიტინგული სოციალური ქსელის გათიშვის შესახებ ბაკურ სვანიძის სატირულმა სააგენტომ bstv.ge გაავრცელა რუბრიკაში "ბლეფ-ნიუსი”. ყალბი სიახლის მიხედვით, ფეისბუქის დამფუძნებელმა მარკ ცუკერბერგმა ინტერვიუ BLEF-TV (ბლეფ-ტვ) - ის მისცა, რომელშიც ის ამბობს, რომ სამყარო ფეისბუკზე დამოკიდებული გახდა, რაც ადამიანის ფსიქიკაზე დამანგრეველ ეფექტს ახდენს.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow