zuignap – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 83 Results  www.molnar-banyai.hu
  JBL NovoStation  
De ideale voederplaats voor alle aquariumvissen: Voederring met zuignap en beweeglijke houder om de waterstand te nivelleren.
Il posto ideale per nutrire i pesci d'acquario. Anello mangime con supporto mobile a ventosa per adattarsi al livello dell'acqua
Идеальное место для кормления любых аквариумных рыб: кольцо для кормления с присосками и подвижным кронштейном, чтобы скомпенсировать изменение уровня воды.
  ProCristal i30  
JBL ProCristal i30/ProFlow t300/500 zuignap
JBL ProCristal i30/ProFlow t300/500 přísavka
  JBL NovoStation  
Zuignap met clip 12mm
ventosa con clip 12 mm
suction cup with clip, 12 мм
  JBL NovoStation  
Voederring op de gewenste plaats in het aquarium met de zuignap bevestigen (ter hoogte van de waterstand). De gewenste hoeveelheid voer in de ring doen.
Collocare l'anello alimentare nel punto desiderato e fissarlo con la ventosa sul bordo dell'acquario (al livello dell'acqua). Versare nell'anello la quantità desiderata di mangime.
Установите кольцо для кормления в аквариуме в нужном месте и прикрепите присоской на держателе к стенке аквариума (на высоте уровня воды). Насыпьте необходимое количество корма в кольцо.
  JBL NovoStation  
Gebruik: zuignap ter hoogte van het wateroppervlak aanbrengen en voederring inclippen. Voer in de voederring plaatsen
Fissaggio: fissare il supporto a ventosa al livello dell'acqua e inserire la mangiatoia. Dare il mangime nella mangiatoia
Установка: прикрепите присоску на уровне поверхности воды и зафиксируйте кормушку. Насыпьте корм в кормушку
  JBL MotionDeco Lionfish  
Inhoud: 1 decoratiefiguur voor aquaria, MotionDeco Lionfish incl. zuignap en nylondraad (40 cm). Lengte: 12 cm, hoogte: 9 cm
Compris dans la livraison : 1 élément décoratif pour aquariums MotionDeco Lionfish, ventouse et fil Nylon (40 cm). Longueur : 12 cm, hauteur : 9 cm.
Lieferumfang: 1 Dekorationsfigur für Aquarien, MotionDeco Lionfish. Inkl. Sauger und Nylonband (40 cm). Länge: 12 cm, Höhe: 9 cm
Contenuto: 1 figurina decorativa per acquari. MotionDeco Lionfish. Incl. ventosa e filo d nylon (40 cm). Lunghezza: 12 cm, altezza: 9 cm
  JBL MotionDeco Lionfish  
Eenvoudige bevestiging: De rode koraalduivel wordt met zuignap en nylon aan de bodem of de aquariumruit bevestigd.
Fixation facile : le poisson-scorpion est fixé au sol ou à la vitre avec une ventouse et un fil de Nylon.
Einfache Befestigung: Rotfeuerfisch wird mit Sauger und Nylonband im Boden oder an der Scheibe befestigt
Fissaggio facile: fissare il pesce scorpione sul fondo o sul vetro con ventosa e filo di nylon
  Zuignappen  
JBL Zuignap met clip 12mm
JBL Ventouse à clips 12 mm
JBL Ventosa de clipe 12 mm
  JBL MotionDeco Medusa X...  
Inhoud: 1 decoratiefiguur voor aquaria, MotionDeco Medusa XL White, incl. zuignap en nylondraad. Lengte: 21 cm Ø 10 cm.
Contenuto: 1 figurina decorativa per acquari. MotionDeco Medusa XL bianca. Incl. ventosa e filo di nylon. Lunghezza: 21 cm Ø 10 cm
Incluído: 1 figura decorativa para aquários, MotionDeco Medusa XL branca. Incl. ventosa e fio de nylon. Comprimento: 21 cm Ø 10 cm
W zestawie: 1 Figurka dekoracyjna do akwariów, MotionDeco Medusa XL White. W zest. przyssawka i taśma nylonowa. Długość: 21 cm Ø 10 cm
В комплекте: 1 декоративная фигурка для аквариума MotionDeco Medusa XL White. В том числе присоска и нейлоновая леска. Длина: 21 см Ø 10 см
  JBL ProTemp S Zuiger  
JBL ProTemp S zuignap (2x)
JBL ProTemp S suction cup (2x)
JBL ProTemp S ventouse (2 unités)
JBL ProTemp S suction cup (2x)
JBL ProTemp s ventose (2 pezzi)
JBL ProTemp S Ventosa (2x)
JBL ProTemp S Присоски (2 шт)
JBL ProTemp S vantuz (2x)
  JBL CO₂ Count pakking  
CO2 Count/Permanent Test zuignap + klem
CO2 Count/permanent test suction cup + clip
CO2 Count/Permanent Test ventosas+abrazadera
CO2 Count/Permanent Test ventosa+molletta
CO2 Count/Permanent Test Przyssawka+Klamra
CO₂ Count/Permanent Test Suction cup + clip
CO₂ Count/sabit test vantuz+klips
  JBL TerraControl  
Inhoud: 1 thermo- en 1 hygrometer incl. zuignap & klitteband
Package contents: 1 thermometer and 1 hygrometer incl. suction cups and Velcro connections
Compris dans la livraison : 1 thermomètre et 1 hygromètre avec ventouse et bande velcro.
Suministro: 1 termómetro y 1 higrómetro incl. ventosa y velcro
Contenuto: 1 termometro e 1 igrometro, incl. ventosa e nastro a velcro
Incluído: 1 termómetro e 1 higrómetro, incl. ventosa e fita de velcro
Teslimat kapsamı: 1 termometre ve 1 higrometre, vantuz ve cırt bantlar dahil
  Service - FAQ  
1 x 6043300 - middenstuk lang met zuignap
1 x 6043300 - Pièce centrale longue avec 1 ventouse
1 x 6043300 - Mittleres langes Teil mit einem Sauger
1 ud. 6043300 - Pieza central larga con una ventosa
1 x 6043300 - Peça comprida do meio com uma ventosa
1 х 6043300 - Средняя длинная часть с присоской
1 adet 6043300 - Tek vantuzlu uzun orta parça,
  JBL TerraControl  
Thermo- en hygrometer incl. zuignap
Thermometer and hygrometer incl. suction cup
Thermomètre et hygromètre, livré avec ventouse
Termómetro e higrómetro incl. ventosa
Termometro e igrometro incl. ventosa
Termómetro com higrómetro incl. ventosa
Termometre ve higrometre, vantuz dahil
  JBL MotionDeco Medusa X...  
Er is nauwelijks een decoratief artikel dat zoveel fans heeft als de JBL kwallen! Vandaar dat JBL het assortiment uitbreidt met meerdere kwallen en een vis. De dieren worden met een zuignap aan het glas bevestigd en drijven dan rustig mee met de waterstroming.
Hardly any other decorative article is as popular as the JBL jellyfish! That’s why JBL is extending the range with more jellyfish and a fish. The animals can be attached to the glass with a suction cup and move with the water current.
Hardly any other decorative article is as popular as the JBL jellyfish! That’s why JBL is extending the range with more jellyfish and a fish. The animals can be attached to the glass with a suction cup and move with the water current.
Hardly any other decorative article is as popular as the JBL jellyfish! That’s why JBL is extending the range with more jellyfish and a fish. The animals can be attached to the glass with a suction cup and move with the water current.
  Count  
JBL CO2 Count/Permanent Test zuignap + klem
JBL CO2 Count/Permanent Test Sauger+Klammer
JBL CO2 Count/Permanent Test ventosas+abrazadera
JBL CO2 Count/Permanent Test ventosa+molletta
JBL CO2 Count/Permanent Test Przyssawka+Klamra
JBL CO₂ Count/sabit test vantuz+klips
  JBL zuignap met gat 5 mm  
Rubberen zuignap met houder voor het bevestigen van thermometers in aquaria en terraria.
Rubber suction holders to fix thermometers in aquariums and terrariums
Ventouse de fixation en caoutchouc pour thermomètres d'aquarium ou de terrarium
Gummi-Saughalter zur Befestigung von Thermometern in Aquarien und Terrarien
Akvaryum ve teraryumlarda termometreleri sabitlemek için vantuzlu lastik askılık
  JBL zuignap met gat 5 mm  
Zuignap met gat 5 & 6 mm
suction holder with hole, 5&6 mm
Ventouse JBL à trou 5 et 6 mm
Lochsauger 5&6 mm
delikli vantuz, 5 ve 6 mm
  JBL zuignap met gat 5 mm  
Zuignap met clip 23 mm
suction cup with clip, 23 mm
Ventouse à clip 23 mm
Clipsauger 23 mm
klipsli vantuz, 23-28 mm
  JBL ProFlora Direct bel...  
zuignap met clip 6 mm
Ventouse à clip 6 mm
Clipsauger 6 mm
Ventosa con clip 6 mm
suction cup with clip, 6 мм
  JBL zuignap met gat 5 mm  
Zuignap met clip 16 mm
suction cup with clip, 16 mm
Ventouse à clip 16mm
Clipsauger 16 mm
klipsli vantuz 16 mm
  JBL zuignap met gat 5 mm  
Zuignap met gat 12 mm
Suction cup 12 mm
Ventouse à trou 12 mm
Lochsauger 12 mm
delikli vantuz 12 mm
  JBL zuignap met gat 5 mm  
Zwarte zuignap. Geschikt voor alle objecten met een diameter van 5 mm, zoals een thermometer of een luchtslang.
Black rubber suction holders, suitable for all objects 5 mm in diameter, e.g. thermometer, air hose
Ventouse noire en caoutchouc pour fixer tous objets de 5 mm de diamètre : thermomètre, tuyau à air...
Schwarzer Gummisauger geeignet für alle Objekte mit 5 mm Durchmesser, bspw. Thermometer, Luftschlauch
Çapı 5 mm olan, örn. termometre, hava hortumu gibi tüm objelere uygun siyah lastik vantuz
  JBL ProTemp S Zuiger  
JBL ProTemp S Protect (middenstuk lang + 1 zuignap)
JBL ProTemp S Protect (middle long+1 suction cup)
JBL ProTemp S Protect (pièce centrale longue avec 1 ventouse)
JBL Protemp S Protect (sección media larga + 1 ventosa)
JBL ProTemp s Protect (parte lunga centrale con 1 ventosa)
JBL ProTemp S Protect (centro longo + 1 ventosa)
JBL ProTemp S Protect (срединный длинный + 1 присоска)
JBL ProTemp S Protect (orta uzun+1 vantuz)
  Aquascaping - aquariumt...  
Zuignap is zuur- en alkaliresistent
Acid and alkali-resistant suction holder
Ventouse résistante aux acides et aux solutions alcalines.
Saughalter säure- und laugenfest
Ventosa resistente a las sustancias ácidas y alcalinas
Supporto a ventosa resistente agli acidi e agli alcali
  JBL zuignap met gat 5 mm  
Rubberen zuignap voor objecten met een diameter van 5 mm
Rubber suction cups for objects of 5 mm in diameter
Ventouse en caoutchouc pour objets de diamètre 5 mm
Gummisauger für Objekte mit 5 mm Durchmesser
5 mm çapında objeler için lastik vantuz
  JBL zuignap met gat 5 mm  
Eenvoudig in gebruik: Object door het gat steken en middels de zuignap in het aquarium/ terrarium bevestigen.
Easy to attach: put the object through the closed suction holder and attach it with the suction pad to the aquarium/terrarium
Installation simple : faire passer l'objet à travers la ventouse à trou fermée et fixer dans l'aquarium/terrarium au moyen de la ventouse.
Einfache Anbringung: Objekt durch den geschlossenen Lochsauger stecken und im Aquarium/Terrarium mittels Sauger befestigen
Takılması basittir: Objeyi delikli vantuzun içinden geçirin ve vantuz yardımıyla akvaryuma/teraryuma sabitleyin
  JBL MotionDeco Lionfish  
Er is nauwelijks een decoratief artikel dat zoveel fans heeft als de JBL kwallen! Vandaar dat JBL het assortiment uitbreidt met meerdere kwallen en een vis. De dieren worden met een zuignap aan het glas bevestigd en drijven dan rustig mee met de waterstroming.
Rares sont les articles de déco qui ont autant de fans que les méduses de JBL ! C’est la raison pour laquelle JBL agrandit sa gamme en y ajoutant d’autres méduses et un poisson.
Kaum ein Dekorationsartikel hat so viele Fans wie die JBL Quallen! Daher erweitert JBL das Sortiment um weitere Quallen und einen Fisch. Die Tiere werden mit einem Saugnapf an der Scheibe befestigt und treiben dann sanft in der Wasserströmung.
Hardly any other decorative article is as popular as the JBL jellyfish! That’s why JBL is extending the range with more jellyfish and a fish. The animals can be attached to the glass with a suction cup and move with the water current.
  JBL ProFlora "u/m" plat...  
Zuignap met clip 37 mm
Ventosa con clip 37 mm
suction cup with clip 37 мм
klipsli vantuz 37 mm
  JBL ProTemp b40 II  
zuignap met sleuf 2 mm
slotted suction cup, 2mm
Ventouses JBL fendues 2 mm
Ventosas con ranura 2 mm
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow