zwoele – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
123
Results
65
Domains Page 2
shop.incae.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Che Presente (met ook Aleida en Pablo aanwezig) nodigen iedereen uit om samen met hen de VS blokkade van Cuba op een sportieve manier te doorbreken, met een
zwoele
arobics om de tweede dag van het festival goed te startn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cubanismo.be
as primary domain
Le 11 septembre, la communauté chilienne et avec elle des milliers de personnes de gauche du monde entier commémorent l'assassinat du président socialiste chilien, Salvador Allende. En compagnie de son petit-fils Pablo Allende, nous nous souvenons du Chili de son grand-père, en découvrant combien cette époque a inspiré Pablo à s'engager à présent pour un monde meilleur.
pelvictrainer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Terwijl de lucht van elektrisch blauw naar doorschijnend bijna glimmend zwart veranderd en de sterren en het melkwegstelsel langzaam zichtbaar worden knort de vrachtwagen door de
zwoele
nacht. Een paar keer gaan Dagmar en ik staan om ons vast te houden aan de beugel van het kopschot.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tractortractor.org
as primary domain
60 minutes later, I leave the Sametract, roofless. The Workshop guys wave goodbye. If my rooflessness really doesn’t work out, I’ll have to find someone prepared to spend christmas in Mombasa, bringing my roof along. I’ve met enough happy nutters in town, so that shouldn’t be much of a problem. Till then, this ‘ll be a good test run without it…
www.yuphotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
’s Zomers, wanneer de plaatselijke bevolking het heet krijgt, kan iedereen in deze beach club gaan afkoelen op het strandterras, een drankje en hapje meepikken, van een barbecue genieten, in het zwembad duiken of heel de
zwoele
nacht door dansen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yuphotel.com
as primary domain
In the summertime, when the locals are hot, this beach club gives everyone a chance to cool things down on the outdoor beach terrace, have drink, grab a bite to eat, get some barbecue, dip in the pool or dance the sultry nights away.
nano.biu.ac.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit stadspark vormt een soort stalenkaart van Hollandse landschapstypen: weides met een Fries molentje, een duingebied en uitgestrekte lanen met knotwilgen. Ook vind je hier een van de mooiste stadsstranden van Amsterdam waar je op een
zwoele
zomerse dag heerlijk kunt zonnen!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaaspercamping.nl
as primary domain
Are you tired of the busy city? Or do you just want a nice relaxing day? Then go to the Gaasper Park located all around the campsite. This city park is a sampling of the Dutch landscape types: meadows with a little Frisian windmill, dunes and wide avenues with willows. Here, you also find one of the most beautiful city beaches of Amsterdam, where you can soak up the sun on a sultry summer day!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaaspercamping.nl
as primary domain
Vous en avez assez de la ville et vous cherchez un peu de calme ? Ou vous voulez tout simplement profiter d’une journée de détente ? Dans ce cas, rendez-vous au Gaasperpark, le parc qui entoure le camping. Ce parc municipal offre un échantillon des paysages hollandais : des champs avec un petit moulin frison, des dunes et de vastes allées bordées de saules taillés en têtard. Vous y trouverez aussi une des plus belles plages de sable fin d’Amsterdam où vous pourrez profiter d’un délicieux bain de soleil lors d’une belle journée d’été !
www.pickedhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Creëer sfeer met Greenland huisparfum. Geurstokjes die 2 heerlijke
zwoele
exotische geuren combineren: kokos & papaja. Geschikt voor gebruik in het hele huis: van woonkamer tot badkamer, toilet, keuken en slaapkamer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shop.greenlandbodycare.com
as primary domain
Create a wonderful ambiance with Greenland home perfume. These diffuser reeds combine two sultry and exotic scents: coconut & papaya. Suitable for anywhere in the house: from livingroom to bathroom, restroom, kitchen and bedroom. Enjoy the stylish pa...
www.brosella.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaat Arnaert, de gekwelde, fragiele zangeres van de groepen Sutrastore (mix van triphop en pop) en Tommigun, wordt nog steeds te vaak vergeleken met haar zus, Geike Arnaert (Hooverphonic). Maar deze jonge dame is de eigenares van een buitengewoon
zwoele
stem.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brosella.be
as primary domain
Kaat Arnaert, the tortured, fragile singer of the bands “Sutrastore” (mix of triphop and pop) and “Tommigun” is still too often compared to her sister, Geike Arnaert (ex-“Hooverphonic”). This young lady deserves to be judged by her sexy voice and on her own merits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brosella.be
as primary domain
Kaat Arnaert, chanteuse tourmentée et fragile des groupes Sutrastore (mix de triphop et pop) et Tommigun, est encore trop souvent comparée à sa sœur, Geike Arnaert (Hooverphonic). Mais cette jeune femme n’a certainement pas à rougir de sa voix particulièrement sensuelle.
www.die-leinenweber.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is tevens een info- en contactpunt: informatie, laagdrempelige counseling door ervaringsdeskundigen, doorverwijzing naar gevormde professionelen. Op het programma:
zwoele
Oriëntaalse klanken, verse muntthee, oriëntaals gebak en gezellige babbels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
merhaba.be
as primary domain
Every last Thursday evening of the month, Merhaba will welcome you with refreshing mint tea, delicious Oriental biscuits, warm music and a big smile. You can find other people like yourself in the cosy atmosphere of the café and if you would like to talk about your situation then there is always someone from the Merhaba team available to listen.
www.mpgwp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nido is een koolstof-stalen barbecue voor de bereiding van uw maaltijd op
zwoele
zomerdagen. Dankzij de vierkante vorm is er extra gril oppervlak om etenswaren precies volgens uw eigen smaak te garen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brand-butler.com
as primary domain
Nido is a carbon steel barbecue for the preparation of your food on those summer days. Thanks to its square shape it has more surface area to grill your delicious food just the way you like it. Registered design®
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brand-butler.com
as primary domain
12 accessoires en acier inoxydable pour barbecue comprenant 4 brochettes, 1 couteau à découper, 4 supports à maïs, 1 spatule, 1 fourchette à découper et 1 pince. Livré dans un coffret aluminium avec poignée et système de fermeture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brand-butler.com
as primary domain
Grill aus Carbon-Stahl auf dem Sie an herrlichen Sommertagen Ihr Essen zubereiten können. Dank der praktischen Quadratform haben Sie mehr Platz, um Steaks, Fisch oder Gemüse darauf zu zubreiten. Geschütztes Design®
www.manifiesta.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Jaarlijks komen er prominente Cubaanse gasten langs. Natuurlijk kan je er swingen op
zwoele
latinoklanken en sippen van heerlijke exotische cocktails. Che Presente wordt georganiseerd door Iniciativa Cuba Socialista, een Belgische solidariteitsbeweging met pit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manifiesta.be
as primary domain
A l’initiative de l’organisation belge Iniciativa Cuba Socialista (ICS), Che Presente en est cette année à sa 20e édition ! Un petit morceau de Cuba sur le sol de la Belgique qui a, depuis 2011, jeté à l’ancre à ManiFiesta.
manifiesta.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Jaarlijks komen er prominente Cubaanse gasten langs. Natuurlijk kan je er swingen op
zwoele
latinoklanken en sippen van heerlijke exotische cocktails. Che Presente wordt georganiseerd door Iniciativa Cuba Socialista, een Belgische solidariteitsbeweging met pit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manifiesta.be
as primary domain
A l’initiative de l’organisation belge Iniciativa Cuba Socialista (ICS), Che Presente en est cette année à sa 20e édition ! Un petit morceau de Cuba sur le sol de la Belgique qui a, depuis 2011, jeté à l’ancre à ManiFiesta.
www.carglass.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwoele
zomerdagen monden ‘s avonds al eens uit in onheilspellend gerommel en lichtflitsen. Vaker wél dan niet gevolgd door een fikse hagelvlaag. En dan vloekt u. Want zo’n ijsbollenbui kan uw wagen flink beschadigen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carglass.be
as primary domain
Les chaudes journées d’été se terminent parfois le soir par un feu d’artifice d’éclairs et un tonnerre assourdissant... De tels orages s’accompagnent souvent de fortes averses de grêle. Et vous avez alors toutes les raisons d’être de mauvaise humeur. Car ce déluge de grêlons peut fortement abîmer votre voiture. Évitez de donner à votre carrosserie l’apparence d’une balle de golf avec les astuces de Carglass®.
clkcarrentals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is zomer. Niets heerlijkers dan bij
zwoele
temperaturen een verfrissende cocktail te drinken. Waarom zou je je vrienden niet verrassen met een zelfgemaakte cocktail? Bru selecteerde drie lekkere zomerse drankjes op basis van bruisend water.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bru.be
as primary domain
L’été est là! Quoi de plus agréable qu’un cocktail rafraîchissant quand la température grimpe? Alors pourquoi ne pas surprendre vos amis avec un cocktail fait maison? Bru a sélectionné 3 délicieux cocktails d’été, réalisés à base d’eau pétillante.
www.indiexpo.net
Show text
Show cached source
Open source URL
KUNST De
Zwoele
Zomeravonden van het Kröller-Müller Museum, 2008
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turingfoundation.org
as primary domain
KUNST The 'Zwoele Zomeravonden' of the Kröller-Müller Museum, 2008
www.domus-tour.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Een
zwoele
herfst op Sardinië
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
domus-tour.it
as primary domain
Dolce Autunno in Sardegna
find-xss.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Heb jij ook een kledingstuk dat je op al je afspraken, je belangrijke gesprekken en tijdens
zwoele
zomeravonden heeft begeleid? Een kledingstuk met zoveel herinneringen is vandaag de dag onvervangbaar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coral.be
as primary domain
Possèdez-vous, vous aussi, un vêtement qui vous a accompagné à tous vos rendez-vous, vos entretiens importants et durant les nuits tièdes de l’été? Un vêtement aussi chargé de souvenirs est aujourd’hui irremplaçable. Il est en effet depuis longtemps devenu une partie de vous, que vous n’aimeriez pas voir disparaître. Il ne tient pas seulement chaud, il exprime aussi vos ressentis.
1
2
3
4