твърде – -Translation – Keybot Dictionary

  www.novalift.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Виртуален имот. За тези Ваши клиенти, които търсят имот, но не им се качва в колата, или просто се колебаят в търсенето си или са твърде заети, за да отделят време...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazyweaver.com as primary domain	Show them you business. Let’s save time explaining to your customers, just show them - let them take a look ...

  12 Hits scitis.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Парламентът е твърде пасивен в разработването на закони и стратегии за дългосрочна борба с корупцията и организираната престъпност, а депутатите са некомпетентни и незаинтересовани от ефективното решаване на тези проблеми.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain

The Bulgarian Parliament needs to take a proactive role in the process of fighting corruption. Inertia and lack of commitment have marked the work of the Parliament in the development of laws and long-term strategies for the combat of corruption and organized crime. The members of parliament lack adequate competence and skills, and have not demonstrated the will to look for effective solutions to the issues of organized crime.

  10 Hits bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Разглеждайки данните, четейки блогове и форуми ни се струва, че е била твърде незначителна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	Po pročítání blogů a fór a analýze přijatých dat se zdálo, že tato změna byla pořád příliš malá.

  2 Hits dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В един свят пълен със сиви потоци от мирен монотонен живот, светлината деликатно рисува една история за неочаквано покълнало чувство. Все пак, понякога мисълта да започнеш с някой, може да бъде опасна ако си живял твърде дълго в самота.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2015.animationfest-bg.eu as primary domain	In a world full of gray flows peacefully a monotonous life, light is gently drawing a story about unexpectedly sprouting feeling. However, sometimes the thought of being with someone can be dangerous if you are stuck too long in solitude.

  3 Hits naxoshotels.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	И второ, ако покачиш лихвите твърде много, можеш да принудиш много клиенти да спрат да плащат. Тоест свободата за вдигане на лихвите има предел и той зависи от конкуренцията и от обективните възможности на клиентите да плащат.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain	And secondly, if a bank raises its interest rates too much, this could make a lot of clients stop paying. That is, the freedom to raise interest rates has its limits and they depend on the competition and the objective customers' capacity to pay.

  www.eyecenter.crimea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

За да може едно стопанство да се нарече органично и продуктите да са “органични”, то производителят трябва да сключи договор с добър консултант, който да разработи плана за преход към органично производство. Тъй като производството по органичния начин е твърде различно от конвенционалното, земеделският производител се нуждае и от консултации по създаването на плана за управление.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolink.org as primary domain

For a holding to be called and organic products are "organic", the manufacturer must enter into a contract with a good consultant to develop a plan for transition to organic production. As the production of organic way is quite different from the conventional, the farmer needs and advice on creating the management plan. Such consultations can obtain from specialized organizations dealing with organic production. Membership in the association of organic producers will be of great benefit to the individual producer.

  5 Hits www.sport-resort.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Парламентът е твърде пасивен в разработването на закони и стратегии за дългосрочна борба с корупцията и организираната престъпност, а депутатите са некомпетентни и незаинтересовани от ефективното решаване на тези проблеми.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain

The Bulgarian Parliament needs to take a proactive role in the process of fighting corruption. Inertia and lack of commitment have marked the work of the Parliament in the development of laws and long-term strategies for the combat of corruption and organized crime. The members of parliament lack adequate competence and skills, and have not demonstrated the will to look for effective solutions to the issues of organized crime.

  3 Hits celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Много неща не вървят твърде гладко в живота. Имаш ли представа кои са те при теб?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	"A lot of things do not go so well in life. Do you have any idea what it is with you? "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	„Vieles läuft im Leben nicht so rund. Hast du eine Ahnung, was es bei dir ist?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	"Mucho no está funcionando bien en la vida. ¿Tienes alguna idea, de qué es, en tu caso?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	«Πολλά θέματα στη ζωή δεν πηγαίνουν καλά. Έχεις ιδέα, στην περίπτωσή σου, ποια είναι η αιτία;»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	"O mare parte nu funcționează la fel de bine în viață. Ai idee ce e cu tine? "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	"Veľa vecí nejde v živote ľahko. Tušíš, čo je to u teba?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	"V življenju dostikrat pride do težjih obdobij. Veš kaj je pri tebi vzrok za to?"

  my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Така например, докато ние купя книга, обикновено го съдия през заглавната страница и сравнително клиент съдиите за неща, чрез добре показва прозорец. Покажи прозорците не трябва да бъде небрежен и тъмно и така не трябва да бъдат пълнени с твърде много елементи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	L ‘idée d’une fenêtre d’affichage est toujours à faire une première bonne impression. Beaucoup de gens restent avec leur première impression de tout quelques aspects. Par exemple, alors que nous achetons un produit, normalement on en juge par la page couverture et comparable quelques juges à la clientèle sur les choses à travers une fenêtre bien exposée. Fenêtres d’affichage ne doit pas être négligée et sombres, et ne devrait pas être farci de trop d’éléments. Vient de transmettre ce que vous avez à offrir d’une manière claire attractive peindre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	Ziel eines gut gestalteten Schaufensters sollte es unter anderen sein, einen guten ersten Eindruck beim Kunden zu hinterlassen, denn der erste Eindruck ist meist der, der hängenbleibt. So ist es beispielsweise beim Kauf eines Buches so, daß es über das Cover bzw. den Eindruck, den dieses hinterlässt, beurteilt wird. Ein gut gestaltetes Schaufenster ist daher kaufmotivierend und sollte weder unaufgeräumt noch zu überladen wirken. Am besten vermittelt es in einer attraktiven, klaren Art das zum Verkauf stehende Angebot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	1. La idea de una ventana de visualización es siempre de hacer una buena primera impresión. Muchas personas permanecen con su primera impresión acerca de numerosos aspectos. Por ejemplo, mientras que comprar un libro, normalmente lo juzgamos a través de la página de cubierta y comparable juzga un cliente acerca de las cosas a través de una ventana y muestra. Ventanas de la pantalla no debe ser descuidado y oscuro y tampoco debe ser rellenado con demasiados elementos. Simplemente transmitir lo que tiene que ofrecer de manera que representa un atractivo claro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	1. L’idea di una finestra di visualizzazione è sempre di fare una buona prima impressione. Molte persone rimanere con la loro prima impressione su tanti aspetti. Per esempio, mentre si compra un libro, di solito noi giudicare attraverso la pagina di copertina e comparabile uno dei giudici del cliente di cose attraverso una finestra ben visualizzato. Vetrine non dovrebbe essere disordinata e scuro e inoltre non dovrebbe essere farcito con troppi elementi. Solo trasmettere ciò che hai da offrire in un bel modo chiaro che raffigura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	1. Het idee van een etalage is altijd over het maken van een eerste goede indruk. Veel mensen blijven met hun eerste indruk over een flink aantal aspecten. Bijvoorbeeld terwijl we kopen een boek, meestal hebben we beoordelen het door het voorblad en vergelijkenderwijs een klant rechters over dingen door een goed weergegeven venster. Etalages mag niet slordig zijn en donker en moet ook niet worden gevuld met te veel items. Net overbrengen wat u te bieden op een aantrekkelijke wijze duidelijk afgebeeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	1. Idéen om et udstillingsvindue er altid om at lave et godt første indtryk. Mange mennesker bo med deres første indtryk af en hel del aspekter. For eksempel, mens vi køber en bog, vi normalt bedømme det via forsiden og sammenligneligt en kunde dommere om tingene gennem et godt vindue, der vises. Udstillingsvinduer bør ikke være sjusket og mørkt, og bør heller ikke være fyldt med alt for mange poster. Bare formidle, hvad du har at tilbyde i en attraktiv klart illustrerer måde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	1. Pomysł na wyświetlaczu jest zawsze na temat tworzenia dobrego pierwszego wrażenia. Wielu ludzi pozostanie z pierwszego wrażenia, o dość kilka aspektów. Na przykład gdy kupujemy książki, zwykle oceniamy ją poprzez stronę tytułową i stosunkowo sędziów klienta o tym, co dzięki dobrze wyświetlane okno. Ekran w systemie Windows nie powinien być niechlujny i ciemne, a także nie powinny być nadziewane przedmiotów zbyt wiele. Wystarczy przekazać co masz do zaoferowania atrakcyjne sposób jasny przedstawiające.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	1. Ideea de a-o fereastră de afişare este întotdeauna despre a face o prima impresie buna. Multe persoane stea cu prima impresie despre destul de câteva aspecte. De exemplu, în timp ce noi cumpara o carte, în mod normal, îl vom analiza în prin pagina de titlu şi comparabil un judecători client despre lucruri printr-o fereastră de bine afişate. Ferestre de afişare nu ar trebui să fie dezordonat, şi întunecoasă, şi, de asemenea, nu ar trebui să fie umplute cu elemente prea multe. Chiar transmit ceea ce ai de oferit într-o manieră clară reprezentându-atractiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	1. Идея витрина всегда о том, чтобы первое впечатление хорошее. Многие люди остаются со своим первым впечатлением о довольно много аспектов. Например, пока мы купить книгу, как правило, мы будем судить его через титульную страницу и сравнительно клиент судит о вещах с помощью хорошо окно. Дисплей окна не должны быть неопрятными и темно, а также не должно быть фаршированная слишком много пунктов. Просто сообщите, что вы можете предложить в привлекательную четко изображающая образом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	1. Idén om ett skyltfönster är alltid om att göra ett första bra intryck. Många människor bor med sina första intryck om ganska många aspekter. Exempelvis när vi köper en bok, normalt Vi bedömer det genom försättsbladet och relativt en domare kund sig saker genom ett väl visas fönstret. Skyltfönster bör inte vara stökigt och mörk och bör heller inte vara fylld med så många alternativ. Bara förmedla vad du har att erbjuda i en attraktiv tydligt skildrar sätt.

  4 Hits www.wifibb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Твърде много грешни опити. Моля опитайте отново след 10 минути.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Too many failed attempts. Please try again in 10 minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Zuviele Fehlversuche. Bitte versuche es in 10 Minuten nochmal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Demasiado intentos fallidos. Por favor, prueba otra vez en 10 minutos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Troppi tentativi falliti. Ritenta fra 10 minuti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Υπερβολικά πολλές απόπειρες σύνδεσης. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά σε 10 λεπτά.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Te veel inlogpogingen. Probeer het over 10 minuten opnieuw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Previše neuspjelih pokušaja. Molimo pokušaj ponovno za 10 minuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Příliš mnoho neúspěšných pokusů. Zkuste to prosím znovu za 10 minut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	For mange log ind forsøg. Prøv venligst igen om ti minutter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Liian monta epäonnistunutta yritystä. Ole hyvä ja yritä uudelleen 10 minuutin kuluttua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Túl sok sikertelen próbálkozás. Próbáld újra 10 perc múlva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Per daug nepavykusių bandymų. Prašome pabandyti vėl po 10 minučių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	For lang forbindelsestid. Vennligst send på nytt om 10 minutter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Zbyt wiele nieudanych prób. Spróbuj ponownie za 10 minut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Prea multe incercari esuate. Te rugam sa mai incerci din nou in 10 minute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Слишком много попыток входа. Попробуйте снова через 10 минут, пожалуйста.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Çok sayıda başarısız girişim. 10 dakika sonra tekrar deneyin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain	Muitas tentativas de conexão. Por favor, tente novamente daqui a 10 minutos.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мястото за разполагане беше твърде ограничено, затова регулирането на височина се изпълни посредством стъпката на растера на регулируемите крака.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	L’espace disponible était très restreint de façon que le réglage en hauteur soit réalisé au moyen de la cote de trame des pieds de réglage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	El espacio disponible era muy limitado así que el ajuste de altura se llevó a cabo mediante la dimensión de trama en los pies de ajuste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Lo spazio a disposizione era ristretto. Per questo, la regolazione in altezza è stata eseguita modificando l'altezza dei piedini regolabili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	O espaço disponível era muito limitado, por isso o ajuste em altura foi feito regulando os pés de ajuste usando as distâncias entre furos existentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Ο ελεύθερος χώρος ήταν πολύ περιορισμένος έτσι ώστε η ρύθμιση καθ' ύψος γινόταν μέσω της διάστασης βήματος των πελμάτων ρύθμισης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	De ruimte die ter beschikking stond was zeer beperkt, zodat de hoogteverstelling via de rastermaat van de verstelpoten plaatsvond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Prostor koji je stajao na raspolaganju bio je vrlo skučen, tako da je prilagođavanje visine realizovano na podeocima visinski podesivih nogara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Místo, které bylo k dispozici, bylo velmi omezeno, takže následovalo výškové nastavení v rastrové míře výškově nastavitelných nohou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Der var meget lidt plads til rådighed, så højdejusteringen skete via justeringsføddernes rastermål.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Käytettävissä oleva tila oli hyvin rajoittunut niin, että korkeudensäätö tapahtui säätöjalkojen rasterimitan kautta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Mivel szabad hely csak igen korlátozott mértékben állt rendelkezésre, a magasságot csak az állítható lábak osztásméretével lehetett állítani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Det var svært begrenset plass, slik at høydejusteringen ble foretatt med justeringsføttene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Miejsce stojące do dyspozycji było tak bardzo ograniczone, że regulacja wysokości ­następowała poprzez wymiar modularny nóg przestawnych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Spaţiul disponibil a fost foarte limitat, astfel reglarea pe înălţimea se face prin rasterul picioarelor reglabile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Место для установки было ограничено, поэтому регулировка по высоте осуществлялась посредством шага растра регулируемых ножек.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Det utrymme som stod till förfogande var mycket litet, därför genomfördes höjdinställningen via justerfötternas rastermått.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Mevcut yer, yükseklik ayarı ayar ayaklarının kafes ölçüsü üzerinden gerçekleşecek şekilde sınırlıydı.

  4 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Твърде кратко ли е Вашето .eu име на домейн, съставено от 2 знака?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Votre nom de domaine .eu contenant deux caractères est trop court?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Ist Ihr .eu-Name aus zwei Zeichen zu kurz?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	¿Es su nombre .eu de dos caracteres demasiado corto?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	O seu domínio .eu com dois caracteres é demasiado curto?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Είναι το όνομά σας .eu δύο χαρακτήρων πάρα πολύ μικρό;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Is uw twee-letterteken .eu naam te kort?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Je Vaše dvouznakové doménové jméno .eu příliš krátké?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Er Deres .eu-navn bestående af to bogstaver for kort?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Kas teie kahe tähemärgiline .eu-nimi on liiga lühike?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Onko kaksikirjaiminen .eu-verkkotunnus liian lyhyt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Túl rövid a két-karakter hosszú .eu domain neve?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Kiedy dwuliterowa nazwa domeny .eu jest za krótka?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Este domeniul dumneavoastră .eu din două caractere prea scurt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Ali je vaše dvo-mestno domensko ime .eu prekratko?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Är ditt två tecken-korta .eu-namn för kort?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Vai jūsu .eu domēna vārds, kas sastāv no divām rakstzīmēm, ir par īsu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	L-isem tal-.eu tiegħek ta’ żewġ karattri huwa qasir wisq?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	An bhfuil d'ainm .eu dhá charachtar róghearr?

  131 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Засега твърде малка част от тези насилия се прехвърлят в Съединените щати.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Yet very little of this violence has spilled over into the United States
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Or, la violence n’a que très peu débordé sur le territoire américain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Dennoch ist nur wenig von dieser Gewalt in die Vereinigten Staaten übergeschwappt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Sin embargo, hasta ahora esta violencia apenas ha afectado a Estados Unidos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Peraltro, ben poco di questa violenza ha toccato gli Stati Uniti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Contudo, muito pouca desta violência alastrou para os Estados Unidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	في الواقع، لم ينتقل إلا جزء ضئيل من العنف المكسيكي إلى داخل الولايات المتّحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Toch is nog maar weinig van dit geweld overgeslagen naar de Verenigde Staten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Tato vlna násilí zatím jen velmi zřídka zasáhla USA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Üle Ühendriikide piiri on seda vägivalda valgunud siiski väga vähe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ebből az erőszakból mégiscsak nagyon kevés gyűrűzött be az Egyesült Államokba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Þrátt fyrir það hefur aðeins brot af þessu ofbeldi borist yfir til Bandaríkjanna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Vis dėlto tik nedidelė to smurto dalelė persimetė į Jungtines Amerikos Valstijas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Likevel har lite av denne volden smittet over i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Jednak bardzo mało tej brutalnej przestępczości przelało się do USA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Până în prezent, această violenţă s-a extins doar într-o foarte mică măsură în Statele Unite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Однако лишь малая часть этого криминального насилия перекинулась на Соединенные Штаты.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Táto vlna násilia zatiaľ len veľmi zriedka zasahovala USA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Kljub temu pa je zelo malo tega nasilja prečkalo meje ZDA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ancak tüm bu şiddetin çok azı ABD’ye sıçradı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Tomēr tikai neliela šīs vardarbības daļa ir pārcēlusies uz Amerikas Savienotajām Valstīm

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Освен че това е добре лично за тях, то може да помогне и за коригиране на дисбалансите между страни, в които има твърде малко или твърде много работещи в дадена област.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Aside from the benefits for the individuals concerned, this can help rectify imbalances between countries that have too many or too few professionals in a given field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	La mobilité présente des avantages pour les personnes concernées et contribue également à corriger les déséquilibres entre les pays qui comptent trop ou trop peu de professionnels dans un secteur donné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Abgesehen von den Vorteilen für die jeweiligen Personen kann dies Ungleichgewichte zwischen den Ländern ausgleichen helfen, in denen es zu viele oder zu wenige Fachleute in einem bestimmten Feld gibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Esta movilidad no solo tiene ventajas para los interesados: también puede ayudar a corregir los desequilibrios entre países con exceso o falta de profesionales en un campo determinado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Oltre a portare vantaggi alle persone interessate, questa tendenza può contribuire a rettificare gli squilibri tra i paesi con carenza o esuberi di professionisti in un determinato settore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Além das muitas vantagens que representa para os profissionais de saúde, esta mobilidade também contribui para a correção dos desequilíbrios entre países com excesso ou falta de profissionais num determinado setor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Εκτός από τα οφέλη για τα ίδια τα άτομα, κάτι τέτοιο μπορεί να συμβάλει στην αποκατάσταση τυχόν ανισορροπιών μεταξύ χωρών που διαθέτουν πάρα πολλούς ή πολύ λίγους επαγγελματίες σε συγκεκριμένους επιμέρους κλάδους.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Dit biedt niet alleen persoonlijke voordelen, het kan ook landen helpen die in bepaalde beroepen te veel of te weinig arbeidskrachten hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Kromě výhod, které pobytem v zahraničí pracovníci získají z hlediska profesního i osobního vývoje, tím napomohou vyrovnat rozdíly mezi poptávkou a nabídkou míst pro odbornou pracovní sílu v daném oboru v různých zemích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Ud over at være en fordel for den enkelte ansatte kan dette også hjælpe med at udligne forskellen mellem lande med for mange eller for få ansatte inden for et givet område.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Lisaks kasule, mida saavad need inimesed isiklikult, võib see tasakaalustada riikidevahelisi erinevusi, sest mõnes riigis on konkreetses valdkonnas liiga palju või liiga vähe töötajaid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Tämä voi edistää heidän uraansa, mutta lisäksi muuttoliike voi tasapainottaa tilannetta sellaisten maiden välillä, joissa on liikaa tai liian vähän jonkin tietyn alan ammattilaisia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Ez a jelenség nem csupán az érintettek javát szolgálja, hanem hozzájárulhat ahhoz is, hogy kiegyenlítődjenek a különbségek azon országok között, ahol bizonyos területeken vagy túl kevés, vagy túl sok egészségügyi szakember dolgozik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Taka decyzja może nie tylko przynieść korzyści samym zainteresowanym, lecz również wyrównać różnice między krajami UE pod względem liczby pracowników tego sektora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Este o tendinţă pozitivă, întrucât prezintă beneficii atât pentru persoanele în cauză, cât şi pentru sistemele de sănătate care în unele domenii numără prea mult sau prea puţin personal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Okrem výhod pre jednotlivých pracovníkov môže tento trend prispieť k napraveniu nerovnováhy medzi krajinami, ktoré majú nadbytok odborného zdravotníckeho personálu, a krajinami, ktoré trpia jeho nedostatkom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Poleg koristi, ki jih imajo posamezniki, se tako lahko odpravijo neravnovesja med državami, ki imajo preveč ali premalo zdravstvenih delavcev na določenem področju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Det är naturligtvis positivt för den enskilde och kan dessutom bidra till att jämna ut skillnaderna mellan länder som har för få eller för många inom en viss yrkeskategori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Tas nāk par labu ne vien šiem speciālistiem, bet palīdz arī izlīdzināt krasās atšķirības starp valstīm, kurās ir par daudz vai par maz kādas konkrētas nozares speciālistu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Minbarra l-benefiċċji għall-individwi kkonċernati, dan jista' jgħin biex jonqsu l-iżbilanċi bejn il-pajjiżi li għandhom wisq jew ftit professjonisti f'ċerti oqsma.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Речевите актове могат да бъдат директни или недиректни. Мога директно да помоля някого да отвори прозорците, ако е твърде горещо в стаята, или да кажа: Тук е много горещо. В правилния контекста двете изречения могат да имат един и същи ефект.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Speech acts can be direct or indirect. I can ask somebody directly to open the windows if it is too hot in the room or say: It's very hot here. In the right context both sentences can have the same effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Les actes de langage peuvent être directs ou indirects. Je peux demander à quelqu’un d’ouvrir la fenêtre s’il fait trop chaud dans la pièce, ou je peux dire : « On meurt de chaud ici. » Avec le bon contexte, les deux phrases peuvent avoir le même effet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Sprechakte können direkt oder indirekt sein. Ich kann jemanden direkt bitten, die Fenster zu öffnen, wenn es im Zimmer zu heiß ist, oder ich kann sagen: Es ist sehr heiß hier. Im richtigen Kontext können beide Sätze dieselbe Wirkung haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Los actos de habla pueden ser directos e indirectos. Yo puedo pedir a alguien de forma directa que abra las ventanas si hace demasiado calor en la habitación o decir: “ Hace mucho calor aquí”. En el contexto adecuado ambas frases tendrán el mismo efecto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Gli atti linguistici possono essere diretti o indiretti. Posso chiedere a qualcuno direttamente di aprire le finestre se fa troppo caldo nella stanza o dire: fa molto caldo qui. Nel contesto adeguato, le due frasi possono avere lo stesso effetto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Spraakhandelingen kunnen direct of indirect zijn. Ik kan iemand rechtuit vragen de ramen te openen als het te warm is in de kamer of zeggen: Het is erg warm hier. In de juiste context kunnen beide zinnen hetzelfde effect hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Govorni činovi mogu biti direktni ili indirektni. Mogu nekoga zamoliti direktno da otvori prozor ako je pretoplo u prostoriji ili reći: ‘Stvarno je vruće ovdje’. U odgovorajućem kontekstu obe rečenice mogu imati istu posljedicu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Talehandlinger kan være direkte eller indirekte. Man kan direkte bede folk om at åbne vinduet, når det er for varmt i rummet, eller også nøges med bemærkningen Det er meget varmt her inde, en indirekte opfordring, der i den rette kontekst vil have samme effekt som en direkte opfordring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Kõneaktid võivad olla otsesed või kaudsed. Ma võin paluda kellelgi otse avada aknad, kui toas on liiga palav, või öelda: Siin on väga palav. Õige konteksti korral võib kummalgi lausel olla sama efekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	A beszédtettek lehetnek közvetlenek vagy közvetettek. Megkérhetek valakit közvetlenül, hogy nyissa ki az ablakot, ha túl meleg van a teremben, de azt is mondhatom, hogy Túl meleg van itt. Megfelelő helyzetben mindkét mondatnak ugyanaz lehet a következménye.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Kalbos aktai gali būti tiesioginiai ir netiesioginiai. Aš galiu tiesiogia paprašyti ką nors atidaryti langą, jeigu bus per daug karšta, arba ištarti: Čia labai karšta. Tinkamame kontekste abu sakiniai turėstą patį poveikį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Akty mowy mogą być bezpośrednie i pośrednie. Mogę poprosić kogoś bezpośrednio, aby otworzył okno, jeśli w pokoju jest za gorąco, albo powiedzieć „Tutaj jest bardzo gorąco”. We właściwym kontekście sytuacyjnym oba zdania mogą okazać się tak samo skuteczne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Actele vorbirii pot fi directe sau indirecte.Pot ruga pe cineva direct să deschidă fereastra, dacă e prea cald în cameră , sau pot spune: E foarte cald aici. În context corect ambele propoziții poat avea același efect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Rozoznávame priame a nepriame rečové akty. V prípade, že je v miestnosti veľmi teplo, môžeme niekoho priamo požiadať, aby otvoril okno, ale môžeme tiež povedať: Je tu veľmi teplo, čo bude mať v danom kontexte taký istý účinok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Govorna dejanja so lahko neposredna ali posredna. Lahko na primer nekoga neposredno prosimo, da odpre okno, če nam je prevroče ali pa rečemo: Zelo je vroče tu notri. V pravem kontekstu imata lahko oba stavka isti učinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Talhandlingar kan vara direkta eller indirekta. Om det är för varmt i rummet kan jag be någon direkt att öppna fönstren, eller så kan jag säga: Det är väldigt varmt här inne. I rätt sammanhang kan bägge uttalandena ha samma effekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Runas akti var būt tiešie vai netiešie. Es varu tieši lūgt kādam atvērt logus, ja istabā ir par karstu, vai varu teikt: te ir ļoti karsts. Pareizajā kontekstā abiem izteikumiem var būt vienāds efekts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Is féidir le gníomhartha cainte a bheith díreach {/ b} nó {indíreach. Is féidir liom a iarraidh ar dhuine éigin go díreach na fuinneoga a oscailt má tá sé róthe sa seomra nó a rá: Tá sé an-te anseo . Sa chomhthéacs ceart bíonn an dá abairt ar chomhéifeacht.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Не, най-вероятно не сте спечелили от лотарията. Не можете да печелите толкова много пари, работейки от дома. И тази оферта най-вероятно действително е твърде хубава, за да е истинска.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	No, probablemente no hayas ganado la lotería. Ni tampoco puedas ganar tanto dinero trabajando desde casa. Y puede que esa oferta sea demasiado buena para ser verdad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	لا، يبدو أنك لم تفز بالمبلغ بعد. لا يُمكنك نيل هذه الفرصة عن طريق العمل من المنزل. وهذه الصفقة قد تكون رائعة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	نه، احتمالاً شما در لاتاری برنده نشده‌اید. نمی‌توانید از کار کردن در منزل این‌قدر درآمد داشته باشید. و آن معامله آن‌قدر خوب است که نمی‌تواند واقعی باشد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Vjerojatno niste dobili na lotu. Niti možete napraviti toliko posla od kuće. A i ta bi ponuda također mogla biti predobra da bi bila istinita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Tuskin olet oikeasti voittanut arvonnassa. Et voi ansaita lupailtuja huikeita summia pienellä vaivalla. Ja jotkin tarjoukset ovat todellakin liian hyviä ollakseen totta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Nem, valószínűleg nem nyert a lottón. Otthoni munkával nem lehet ennyit keresni. Az az üzlet pedig túl jó ahhoz, hogy igaz legyen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	속지 마세요. 복권에 당첨되는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 재택으로 간단한 일을 해서 돈벼락을 맞을 수는 없습니다. 진실이라고 하기엔 너무 달콤한 유혹은 아닌지 생각해 보세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ne, tikriausiai nelaimėjote loterijoje. Negalite uždirbti tiek daug dirbdami namuose. Tas pasiūlymas tikrai yra per geras, kad būtų tiesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Nei, du har neppe vunnet i lotto. Du kommer ikke til å tjene SÅ mye på å jobbe hjemmefra. Og den avtalen eller prisen er nok virkelig for god til å være sann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Не, вероватно нисте добили на лутрији. Не можете толико да зарадите радећи од куће. А и та понуда вероватно јесте превише добра да би била истинита.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Nej, du har förmodligen inte vunnit på lotto. Du kan inte tjäna så mycket på att jobba hemifrån. Och det där erbjudandet är bara för bra för att vara sant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Hayır, muhtemelen loto talihlisi siz değilsiniz. Evden çalışarak bu kadar para kazanamazsınız. Bu fırsat gerçekten doğru olamayacak kadar iyi olabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	நீங்கள் லாட்டரி எதையும் வென்றிருக்க மாட்டீர்கள். அதேபோல் வீட்டிலிருந்தே நீங்கள் அதிகமாக சம்பாதிக்க முடியாது. ஆனால் இணையத்தில் பரவக்கூடிய ஆசையூட்டும் வதந்திகள் கேட்பதற்கு நன்றாக இருக்கும்.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Навряд чи ви виграли в лотерею. Не можна заробити так багато, працюючи вдома. А ця пропозиція занадто вигідна, щоб бути правдою.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	La, pengine hujashinda katika shindano la bahati nasibu. Huwezi kutengeneza pesa kiasi hicho ukifanya kazi kutoka nyumbani. Na huo mpango kwa kweli ni mzuri mno, huenda si wa kweli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ez, ziurrenik ez duzu loteria irabazi. Ezin izango duzu hainbat lan etxetik egin. Eta eskaintza hori onegia izan daiteke egia izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Tidak, anda mungkin tidak memenangi loteri. Pendapatan anda tidak mungkin begitu banyak dengan bekerja dari rumah. Tawaran tersebut juga mungkin terlalu bagus untuk dipercayai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	ಇಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಲಾಟರಿ ಹೊಡೆದಿಲ್ಲ. ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಅಷ್ಟೊಂದು ಹಣ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದೊಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಡೀಲ್‌‌.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	లేదు, మీరు బహుశా లాటరీని గెలుపొంది ఉండకపోచ్చు. మీరు ఇంటి నుండి అంత సంపాదించలేరు. ఇంకా ఆ డీల్ నిజమైతే బాగుండేదనిపిస్తుంది.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും ലോട്ടറി അടിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല. യാതൊന്നും ചെയ്യാതെ ലോട്ടറിയടിക്കാൻ ഇടയില്ല. ആ വാർത്ത സത്യമായിരിക്കാൻ യാതൊരുവഴിയുമില്ല താനും.

  4 Hits www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Очевидно човек, който е физически твърде слаб, за да следва дневното разписание, няма да може да извлече полза от курса. Същото се отнася и за хора страдащи от психични проблеми или такива, които са емоционално нестабилни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Obviously someone who is physically too weak to follow the schedule will not be able to benefit from a course. The same is true of someone suffering from psychiatric problems, or someone undergoing emotional upheaval. Through a process of questions and answers, we will be able to help you decide clearly beforehand whether you are in a position to benefit fully from a course. In some cases applicants are asked to get approval from their doctor before they can be accepted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Il est évident que quelqu'un qui est manifestement trop faible physiquement pour suivre le programme ne sera pas capable d’obtenir les bénéfices d'un cours. La même chose est vraie pour quelqu'un souffrant de problèmes psychiatriques, ou traversant une période de forte instabilité émotionnelle. A travers un processus de questions-réponses, nous serons capables de vous aider à décider clairement avant le cours, si vous êtes en position d’en bénéficier pleinement. Dans certains cas, on demande aux candidats d'obtenir l'approbation de leur médecin avant de pouvoir les accepter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Es ist offensichtlich, dass jemand, der körperlich zu schwach ist, dem Zeitplan zu folgen, nicht in der Lage sein wird, Nutzen aus einem Kurs zu ziehen. Das gleiche gilt für jemanden, der unter psychischen Problemen leidet oder sich gerade in einem Aufruhr der Gefühle befindet. Durch einen Prozess von Fragen und Antworten wird es uns möglich sein, Ihnen vorher zu einer klaren Entscheidung zu verhelfen, ob Sie in der Lage sind, voll und ganz von einem Kurs zu profitieren. In manchen Fällen werden Bewerber gebeten, die Zustimmung ihres Arztes einzuholen, bevor sie zugelassen werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Claro que una persona que esté demasiado débil físicamente para seguir el horario no podrá beneficiarse de un curso. Lo mismo es cierto de alguien que sufre problemas psiquiátricos, o que está pasando por algún trastorno emocional. A través de un proceso de preguntas y respuestas, podremos ayudarte a decidir de antemano y con claridad si te encuentras en condiciones de beneficiarte plenamente de un curso. En algunos casos, se les pide a los solicitantes autorización por parte de su médico antes de poder ser aceptados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Obviamente que alguém que esteja fisicamente muito fraco para cumprir o horário não conseguirá beneficiar do curso. O mesmo se aplica a quem sofre de problemas psiquiátricos ou esteja a passar por uma perturbação emocional. Através de um processo de perguntas e respostas, poderemos ajudá-lo a decidir claramente de antemão se está em condições de beneficiar plenamente de um curso. Em alguns casos, solicitamos aos candidatos que obtenham uma autorização do seu médico antes de poderem ser aceites num curso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Het is duidelijk dat iemand die lichamelijk te zwak is om het schema te volgen geen baat bij de cursus zal hebben. Hetzelfde geldt voor iemand die lijdt aan psychiatrische problemen, of iemand die zich in een toestand van emotionele ontreddering bevindt. Via een proces van vragen en antwoorden kunnen we u helpen van tevoren duidelijk te beslissen of u volledig voordeel haalt uit de cursus. In sommige gevallen wordt gevraagd aan degene die zich inschrijft om toestemming van hun arts te vragen voordat ze toegelaten kunnen worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	بدیهی است کسی که از لحاظ جسمی بسیار ضعیف است و برای اجرای برنامه های روزانه توانایی کافی ندارد، قادر به بهره مند شدن از دوره نخواهد بود. همانطور این مطلب ذر خصوص کسی که مبتلا به اختلالات روانی ناتوان کننده است، یا کسی که در معرض شوک های عاطفی شدید قرار دارد هم مصداق دارد. قبل از شروع دوره و از طریق یک فرایند پرسش و پاسخ، ما قادریم به شما کمک کنیم که به وضوح تصمیم بگیرید که آیا با وضعیت خاصی که دارید، می توانید به طور کامل از منافع دوره بهره مند شوید یا خیر. در برخی موارد شرط پذیرش متقاضیان برای شرکت در دوره، ارائه تأییدیه دکتر معالجشان می باشد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Samozřejmě někdo, kdo je fyzicky příliš slabý na to, aby mohl dodržovat denní rozvrh, nebude mít z kurzu užitek. Podobně na tom bude někdo, kdo trpí psychickými problémy, nebo někdo, kdo prochází emoční krizí. Pomocí procesu otázek a odpovědí vám budeme schopni pomoci se předem jasně rozhodnout, zda jste ve stavu, abyste z kurzu získali řádný užitek. V některých případech uchazeče žádáme, aby dříve, než budou na kurz přijati, získali souhlas svého lékaře.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	यदि कोई शारीरिक रूप से इतना कमजोर है कि दिनचर्या का पालन नहीं कर सकता, तो उसे शिविर से पर्याप्त लाभ नहीं होगा। यही बात मानसिक रोगी या अत्यंत कठिन मानसिक तुफानों में से गुजर रहे व्यक्ति पर भी लागू है। सामान्यतया, बातचीत करके हम यह पता लगा सकते है कि क्या कोई व्यक्ति शिविर से उचित लाभ ले पायेगा या नहीं। कुछ साधकों को हम शिविर में बैठने के पूर्व डॉक्टरों से अनुमति लेनेके लिए भी कह सकते हैं।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Nyilvánvalóan, aki fizikailag túl gyenge a napirend betartásához, annak a tanfolyam nem válik hasznára. Ugyanez igaz arra, aki pszichiátriai problémáktól szenved, vagy aki komoly érzelmi megrázkódtatás hatása alatt áll. Egy kérdés-felelet eljárással segíteni tudunk, hogy még időben egyértelműen el tudja dönteni, vajon képes lesz-e hasznára fordítani a tanfolyamot. Bizonyos esetekben a jelentkezőket megkérjük, hogy jóváhagyásáért folyamodjanak kezelőorvosukhoz, mielőtt elfogadjuk jelentkezésüket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Tentunya seseorang yang secara fisik terlalu lemah untuk mengikuti jadwal harian tidak akan dapat memperoleh manfaat dari sebuah kursus. Hal yang sama berlaku bagi seseorang yang menderita gangguan mental, atau seseorang yang mengalami pergolakan emosi. Melalui suatu proses tanya jawab, kami akan dapat membantu anda untuk memutuskan secara jelas sebelumnya apakah anda berada dalam suatu posisi untuk menerima manfaat secara penuh dari sebuah kursus. Dalam beberapa kasus, calon peserta diminta untuk mendapatkan persetujuan dari dokter mereka sebelum mereka dapat diterima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Jeśli ktoś jest fizycznie zbyt słaby, aby zastosować się do rozkładu dnia, to rzecz jasna, nie będzie w stanie odnieść korzyści z kursu. Podobnie jak osoby z dolegliwościami psychiatrycznymi lub w stanie silnego wstrząsu emocjonalnego. Rozmowa z taką osobą i jej odpowiedzi na kilka pytań pomogą nam zdecydować, czy będzie w stanie w pełni skorzystać z kursu. W niektórych przypadkach kandydaci będą przed przyjęciem poproszeni o dostarczenie zgody lekarza na udział w kursie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	In mod evident, cineva care este fizic prea slab pentru a urma programul, nu va putea beneficia de pe urma cursului. Acelasi lucru este adevarat pentru cineva care sufera de probleme psihiatrice sau cineva care trece prin tulburari emotionale. Printr-un procedeu de intrebari si raspunsuri, vom fi capabili sa va ajutam sa decideti in mod clar, dinainte, daca sunteti in pozitia sa beneficiati pe deplin de pe urma cursului. In anumite cazuri, aplicantii sunt rugati sa ceara aprobare de la medic inainte de a putea fi acceptati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Тот, кто слишком слаб физически, чтобы следовать ежедневному расписанию, не сможет получить пользу от курса. То же касается тех, кто страдает от расстройств психики, или кто в этот момент переживает эмоциональное потрясение. Проводя опрос, мы сможем помочь вам четко определиться, идти сейчас на курс, или нет. В некоторых случаях тех, кто регистрируется на курс, просят получить разрешение от лечащего врача, чтобы окончательно решить, можно ли человеку принять участие в курсе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Dĩ nhiên những người sức khỏe quá yếu để tuân theo chương trình sẽ không có thể được lợi ích từ khóa thiền. Điều đó cũng đúng cho những người bị trở ngại về tâm thần, hoặc những ai đang bị rắc rối về tình cảm. Qua phương cách hỏi và đáp, chúng tôi có thể giúp quý vị quyết định rõ ràng là quý vị có ở trong vị thế hưởng được lợi lạc từ khóa thiền hay không. Trong nhiều trường hợp, thiền sinh phải có sự chấp thuận của bác sĩ trước khi được chấp nhận.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Cilvēks, kurš fiziski ir pārāk vājš, lai sekotu dienas kārtībai, nespēs gūt labumu no kursa. Tas pats attiecas uz cilvēkiem, kuri cieš no psihiatriskām kaitēm vai arī piedzīvo smagu emocionālu vētru. Ar jautājumu un atbilžu palīdzību pieteikšanās procesā mēs spēsim Jums palīdzēt izlemt, vai Jūs esat stāvoklī, kurā varēsiet veiksmīgi piedalīties kursā. Dažos īpašos gadījumos var būt nepieciešams saņemt Jūsu ārsta piekrišanu Jūsu dalībai kursā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	ប្រាកដ​ណាស់ ជន​ខ្លះ​ដែល​មាន​កម្លាំង​កាយ​ខ្សោយ​ពេក មិន​អាច​ធ្វើ​តាម​កាលវិភាគ​បាន ជន​នោះ​នឹង​មិន​អាច​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​វគ្គសិក្សា​នេះ​បាន​ទេ។ ដូចគ្នានេះ​ដែរ អ្នក​ដែល​មាន​ជំងឺ​វិកលចរិត ឬ អ្នក​ដែល​មាន​ភាពរំជួល​ចិត្ត​ខ្លាំង​ពេក ក៏​មិន​អាច​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​វគ្គសិក្សា​នេះ​បាន​ឡើយ។ ដោយសារ​មាន​សំណួរ និង ចម្លើយ យើង​នឹង​អាច​ជួយ​អ្នក​ក្នុង​ការសម្រេច​ចិត្ត​យ៉ាង​ច្បាស់លាស់​ជាមុន ថា​តើ​អ្នក​អាច​មាន​លទ្ធភាព​ពេញលេញ​នឹង​ទទួល​ប្រយោជន៍​ពី​វគ្គសិក្សា​នេះ​ឬទេ។ ក្នុង​ករណី​ខ្លះ គេ​សុំ​ឲ្យ​អ្នក​ដាក់ពាក្យសុំ​ចូលរួម​ក្នុង​វគ្គសិក្សា​ផ្តល់​នូវ​សំបុត្រ​អនុញ្ញាត​ពី​គ្រូពេទ្យ មុន​នឹង​គេ​យល់ព្រម​ឲ្យ​ចូលរួម​វគ្គសិក្សា។

  2 Hits support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„В тази страница има скрипт, който отнема твърде много време, за да се изпълни“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	"A script running on this page is taking a loooong time to do its job"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	"Ein auf dieser Seite ausgeführtes Skript benötigt sehr viel Zeit für seine Aufgabe"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	"مدت زمان زیادی طول می‌کشد تا اسکریپتی که در این صفحه اجرا می‌شود عملکرد خود را انجام دهد."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	"Una seqüència que s'està executant en aquesta pàgina està tardant molt de temps a fer la seva feina"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	"Skripti koja se izvodi na ovoj stranici treba jako puno vremena da izvrši svoj posao."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Sellel leheküljel töötaval skriptil kulub töö tegemiseks väga pikk aeg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	"इस पृष्ठ पर चल रही कोई स्क्रिप्ट अपना काम करने में बहुत अधिक समय लगा रही है"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	"Skrip yang berjalan pada laman ini memerlukan waktu yang sangat lama untuk melakukan tugasnya"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	„Un script care rulează pe această pagină are nevoie de foarte mult timp pentru a se finaliza”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	„Vykonávanie skriptu na tejto stránke trvá pridlho“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	"Tập lệnh chạy trên trang này mất quá nhiều thời gian"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	"סקריפט שמופעל בדף זה דורש זמן רב מאוד לביצוע פעולתו"

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L & rsquo; университет, те са много учебна програма (твърде) ГП ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	The university, they are very curriculum (too much) GPs ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Universität, sie sind sehr Lehrplan (zu) GPs ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Universidad, que son muy curricular (demasiado) médicos ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Università, sono molto curriculum (troppo) medici ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Universidade, eles são muito currículo (demais) GPs ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & [رسقوو]؛ جامعة, هم المناهج جدا (أيضا) الأطباء ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo? Πανεπιστημίου, είναι πολύ αναλυτικό πρόγραμμα (πάρα πολύ) παθολόγοι ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, ze zijn erg curriculum (ook) huisartsen ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L＆rsquo;大学, 彼らは非常にカリキュラムです (あまりに) 開業医 ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, oni su vrlo nastavnog plana i programa (suviše) opšte prakse ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Universitat, que són molt curricular (massa) metges ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Sveučilište, oni su vrlo curriculum (previše) GPS ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, jsou velmi osnovy (příliš) praktičtí lékaři ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, de er meget pensum (for) praktiserende læger ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L Hõlpsasti; Ülikool, nad on väga õppekava (liiga) GP ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, ne ovat hyvin opetussuunnitelman (liian) yleislääkärit ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L-ezte Egyetem, ezek nagyon tananyag (túl) GP ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Universitas, mereka sangat kurikulum (terlalu) dokter ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L 했음; 대학, 그들은 매우 교과 과정입니다 (너무) GPS를 ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; universitetas, jie yra labai Mokymo (per daug) gydytojai ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; universitet, de er veldig læreplanen (også) fastleger ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, są one bardzo nauczania (zbyt) lekarze ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Universitatea, acestea sunt foarte curriculum (prea) GPS ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & Rsquo; Университет, они очень учебный план (тоже) Врачи общей практики ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	П & рскуо; Универзитет, они су веома наставни програм (сувише) лекари ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, sú veľmi osnovy (príliš) praktickí lekári ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, so zelo kurikulum (tudi) zdravniki ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, de är mycket läro (alltför) GPs ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; มหาวิทยาลัย, พวกเขามีหลักสูตรมาก (เกินไป) จีพีเอส ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Üniversite, çok programı vardır (çok) pratisyen ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; Đại học, họ rất chương trình giảng dạy (quá) GPs ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; אוניברסיטת, הם תוכנית הלימודים מאוד (מדי) רופאי ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, tie ir ļoti curriculum (pārāk) ģimenes ārsti ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L＆rsquo的;大學, 他們都非常的課程 (太) 全科醫生 ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	L & rsquo; University, mereka sangat kurikulum (terlalu) GP ?

  4 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато разделил два листа, залепени с тази материя, Спенсър открил, че лепилото залепва или само към единия, или само към другия лист. Това изглеждало твърде безполезно откритие. Четири години по-късно негов колега, който пеел в църковния хор, бил осенен от брилянтна идея.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Em 1970, um químico de nome Spencer Silver estava a trabalhar nos laboratórios de investigação 3M a procurar desenvolver uma cola forte. Em vez disso, o seu trabalho resultou num aderente que não era muito pegajoso. Quando separava duas folhas de papel coladas com aquele produto, Spencer descobriu que a cola aderia quer numa quer na outra folha. Pareceu ser uma invenção sem qualquer utilidade. Quatro anos mais tarde, um colega que estava a cantar num coro da igreja teve uma brilhante ideia. Ele usava marcadores no livro dos cânticos para saber onde devia cantar, mas estavam sempre a cair. Então, pincelou os marcadores com a cola de Spencer. Como por magia, eles permaneceram no seu respectivo lugar e quando retirados não danificaram as páginas. Tinha nascido a nota Post-it. Actualmente, é um dos produtos mais comuns para escritório.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Το 1970, ένας χημικός ο Spencer Silver εργαζόταν στο ερευνητικό εργαστήριο της 3M προσπαθώντας να αναπτύξει μια ισχυρή κόλλα. Αντί αυτού κατέληξε να δημιουργήσει μια κολλητική ουσία που δεν ήταν τόσο κολλώδης. Όταν προσπαθούσε να αποκολλήσει δύο φύλλα χαρτιού που είχαν επάλειψη αυτής της ουσίας, ο Spencer ανακάλυψε ότι η κόλλα κολλούσε είτε στο ένα χαρτί είτε στο άλλο. Αυτή έμοιαζε να είναι μια τελείως άχρηστη εφεύρεση. Τέσσερα χρόνια αργότερα ένας συνάδελφος που τραγουδούσε στην εκκλησιαστική χορωδία χτυπήθηκε από μια φαεινή ιδέα. Χρησιμοποιούσε δείκτες για να σημειώνει τη σειρά του στο βιβλίο των ύμνων , αλλά αυτοί έπεφταν κάτω. Έτσι τους επικάλυψε με την κόλλα του Spencer. Σαν από μαγεία, παρέμεναν στη θέση τους ακόμη και αν το βιβλίο ανασηκωνόταν κατακόρυφα χωρίς να καταστρέφουν τις σελίδες. Οι σημειώσεις Post-it γεννήθηκαν. Σήμερα είναι ένα από τα πιο δημοφιλή προϊόντα γραφείου.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	In 1970 was een chemicus genaamd Spencer Silver in het onderzoekslab van 3M aan het proberen sterke lijm te ontwikkelen. In plaats daarvan resulteerde zijn werk in een kleefstof die niet heel goed plakte. Toen hij twee stukken papier van elkaar trok die met die kleefstof aan elkaar geplakt waren, ontdekte Spencer dat de lijm of aan het ene papier bleef zitten of aan het andere. Dat leek een behoorlijk nutteloze uitvinding. Vier dagen later kreeg een collega die in het kerkkoor zong ineens een briljant idee. Hij gebruikte papiertjes om de juiste plaats in het psalmboek te markeren, maar die vielen er steeds uit. Dus smeerde hij er de lijm van Spencer op. Als een wonder bleven ze nu op hun plaats en konden ze er ook weer uitgenomen worden zonder de bladzijden te beschadigen. Het Post-it-geeltje was geboren. Tegenwoordig is het een van de populairste kantoorbenodigdheden die er zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	V roce 1970 pracoval chemik Spencer Silver ve výzkumných laboratořích společnosti 3M na přípravě silného lepidla. Vyvinul však hmotu, která příliš přilnavá nebyla. Když od sebe odděloval dva listy papíru touto hmotou spojené, všiml si, že lepidlo vždy zůstává pouze na jednom z obou listů. Vše ale nasvědčovalo tomu, že se jedná o zcela neužitečný objev. O čtyři roky později však přišel s geniálním nápadem Silverův kolega, který zpíval v kostelním sboru. Na označování stránek se svými party používal záložky, které mu ale neustále ze zpěvníku vypadávaly. Potřel je proto Spencerovým lepidlem. Jako zázrakem najednou držely na svém místě, a co víc, při odstraňování stránky zpěvníku nepoškodily. Tak vznikly lepicí papírky „Post-it“, v současné době jedna z nejžádanějších kancelářských potřeb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	I 1970 arbejdede en kemiker ved navn Spencer Silver i 3Ms forskningslaboratorier på at udvikle en stærk lim. Hans arbejde resulterede i stedet i en lim, der ikke var særlig stærk. Når han trak to stykker papir fra hinanden, der var sat sammen med den lim opdagede Spencer, at limen blev enten på det ene eller det andet stykke papir. Det virkede som en ret ubrugelig opfindelse. Fire år senere fik en kollega, som sang i et kirkekor, imedlertid en brilliant idé. Han brugte bogmærker til at makere steder i samlebogen, men de blev ved med at falde ud. Så han smurte dem ind i Spencers lim. Som ved magi blev de på plads samtidig med at de kunne tages af siderne, uden at gøre skade på dem. Post-it seddelen var født. I dag er det en af de mest populære kontorprodukter, der findes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	1970. aastal tegeles keemik Spencer Silver 3M teadusuuringute laborites tugeva liimi väljatöötamisega. Tema töö tulemusena valmis hoopis kleepaine, mis polnud väga kleepuv. Kui Spencer lahutas mainitud kleepainega üksteise külge kleepunud paberitükid, avastas ta, et liim jäi kas ühe või teise paberi külge, kuid mitte mõlema. Leiutis tundus üpris kasutu olevat. Neli aastat hiljem tuli ühele ta kolleegile, kes laulis kirikukooris, suurepärane mõte. Nimelt kasutas mees laulikust vajalike laulude leidmiseks järjehoidjaid, kuid need kukkusid pidevalt raamatu vahelt välja. Niisiis määris ta neile Spenceri liimi. Nagu imeväel püsisid paberitükid soovitud kohas. Samas oli neid võimalik vajadusel ilma lehekülgi kahjustamata eemaldada. Sündinud oli Post-it märkmepaber, mille näol on tänapäeval tegemist ühe populaarseima kontoritarbega maailmas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Vuonna 1970 Spencer Silver -niminen kemisti yritti 3M:n tutkimuslaboratoriossa kehittää vahvaa liimaa. Tuloksena oli kuitenkin melko heikko liima-aine. Vetäessään erilleen liimalla yhteenkiinnitettyjä paperinpalasia Spencer huomasi, että aine jäi kiinni vain toiseen papereista. Tämä tuntui melko hyödyttömältä keksinnöltä. Neljä vuotta myöhemmin eräs Spencerin kirkkokuorossa laulanut työtoveri sai kuitenkin loistavan ajatuksen. Hän käytti virsikirjan välissä kirjanmerkkejä, mutta ne putoilivat jatkuvasti. Niinpä hän siveli ne Spencerin liimalla. Kuin taikaiskusta paperinpalaset pysyivät paikoillaan, mutta irtosivat silti repimättä kirjan sivuja. Post-it -laput oli keksitty. Tänä päivänä ne ovat yksi suosituimmista toimistotarvikkeista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	1970-ben Spencer Silver kémikus a 3M kutató laboratóriumában egy erős ragasztó előállításán dolgozott, melynek eredménye egy kevésbé erős anyag lett. Amikor két papírlapot szétválasztott, melyeket ezzel a ragasztóval kent be, felismerte, hogy a papír csak az egyik oldalon ragad. Ezzel nem ment sokra. Négy évvel később egy kollégájának - aki egy templomi kórus tagja volt - briliáns ötlete támadt. Énekes könyvéből mindig kiestek a könyvjelzők, ezért Spencer ragasztójával bevonta azokat. Mintha csoda történt volna, a könyvjelzők nem estek többet ki és az eltávolításuk során a papír sem sérült. Megszületett a ragasztós papír fecni. Ez napjainkban a legnépszerűbb irodai eszköz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	1970m. chemikas pavarde Spencer Silver dirbo 3M tyrimų laboratorijoje mėgindamas sukurti stiprius klijus. Vietoj jų jis gavo lipnią medžiagą, kuri nebuvo labai lipni. Atskirdamas du sulipusius popieriaus lapelius vieną nuo kito Spencer pastebėjo, kad klijai limpa arba prie vieno, arba prie kito lapelio. Tai rodos buvo visai bevertis atradimas. Bet po keturių metų jo kolegai, dainuojančiam bažnyčios chore, šovė puiki mintis. Reikalingas vietas giesmių knygoje jis pažymėdavo skirtukais, bet jie visą laiką krisdavo. Todėl jis juos padengė Spencerio klijais. Skirtukai stebuklingai likdavo reikiamoj vietoj, bet prireikus nusiimdavo nesugadindami puslapio. Taip gimė lipnūs popieriaus lapeliai. Šiandien tai vienas iš labiausiai paplitusių kanceliarijos produktų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	În 1970, un chimist pe nume Spencer Silver lucra în laboratoarele de cercetare ale companiei 3M, încercând să creeze un adeziv puternic. Rezultatul muncii sale a fost un adeziv cu o slabă aderenţă. Când a tras de una din foile de hârtie lipite cu respectivul adeziv, a observat că lipiciul rămânea când pe o hârtie, când pe cealaltă. Părea o invenţie inutilă. Patru ani mai târziu însă, un coleg care cânta în corul bisericii a avut o idee genială. Pentru a marca momentul în care îi venea lui rândul să cânte, acesta punea semne de carte în cartea cu cântări religioase, doar că acestea cădeau mereu. I-a venit ideea de a le lipi cu adezivul lui Spencer. Ca prin minune, acestea au rămas la locul lor, iar atunci când erau dezlipite nu lăsau urme pe foi. Astfel s-a născut notiţa autoadezivă. Astăzi, este unul dintre cele mai folosite produse de birotică.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	V roku 1970 pracoval chemik menom Spencer Silver v chemickom laboratóriu spoločnosti 3M a snažil sa vyvinúť silné lepidlo. Namiesto toho sa mu však podarilo dospieť k výsledku, ktorým bolo lepidlo, ktoré sa veľmi nelepilo. Keď sa Spencer snažil od seba oddeliť dva kúsky papiera, ktoré sa týmto lepidlom zlepili, zistil, že toto lepidlo sa prilepilo buď na jeden papier alebo na druhý. Vyzeralo to, že neobjavil nič užitočné. O štyri roky neskôr dostal jeden jeho kolega, ktorý spieval v kostolnom zbore, skvelý nápad. Keď si potreboval označiť miesto v spevníku, používal na to záložky. Ale keďže mu tieto ustavične vypadávali, rozhodol sa natrieť ich Spencerovým lepidlom. Ako keby pôsobením kúzla tieto záložky zostali na svojom mieste a keď ich odlepil, stránky spevníka sa vôbec nepoškodili. Takto uzreli svetlo sveta samolepiace poznámkové bloky. Dnes sa z nich stala jedna z najobľúbenejších kancelárskych potrieb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Leta 1970 je kemik Spencer Silver v raziskovalnem laboratoriju 3M poskušal razviti močno lepilo. Rezultat njegovih prizadevanj pa je bilo lepilo, ki ni bilo kaj preveč lepljivo. Ko je poskušal razdvojiti dva kosa papirja, zlepljena s tem lepilom, je Spencer ugotovil, je lepilo ostalo ali na enem ali pa na drugem kosu. Izum se je zdel precej neuporaben. Štiri leta kasneje je kolega, ki je pel v pevskem zboru, prešinila izvrstna ideja. Za označevanje cerkvene pesmarice je uporabljal označevalce, a so ti ves čas padali ven. Nato jih je prilepil s Spencerjevim lepilom. Kot s pomočjo čarovnije so lističi ostali na mestu in pri odstranitvi niso poškodovali listov. Rodili so se samolepilni lističi Post-it. Danes predstavljajo enega najbolj priljubljenih pisarniških izdelkov na tržišču.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	1970 arbetade kemisten Spencer Silver i forskningslaboratoriet hos 3M med att försöka utveckla ett starkt lim. Hans arbete ledde istället till ett klister som inte var särskilt klibbigt. När Spencer drog isär två pappersark med det klistret upptäckte han att klistret fastnade antingen på det ena eller på det andra pappret. Det verkade vara en ganska oanvändbar uppfinning. Men fyra år senare fick en kollega som sjöng i kyrkokören en strålande idé. Han använde bokmärken för att hitta i psalmboken, men de ramlade hela tiden ut. Så han strök lite av Spencers klister på dem. Och som genom ett trollslag låg de kvar men gick att ta bort utan att skada sidorna. Post-it-lappen hade sett dagens ljus. Idag är det en av de mest populära kontorsprodukterna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	1970. gadā ķīmiķis vārdā Spencer Silver strādāja 3M pētniecības laboratorijās, mēģinot attīstīt stipru līmi. Viņa darba galarezultātā izveidojās ne pārāk lipīga līmlente. Atdalot divus papīrus, kas bija salipuši ar līmlenti, Spencer atklāja, ka līme pielipa vai nu pie viena vai otra papīra. Tas likās diezgan nederīgs izgudrojums. Četrus gadus vēlāk kolēģim, kas dziedāja baznīcas korī iešāvās prātā ļoti ģeniāla ideja. Viņš izmantoja atzīmes, lai nepazaudētu rindas savā himnas grāmatā, bet tās krita visu laiku ārā. Tad viņš tās pārklāja ar Spencer līmi. Kā ar burvju spēku tās palika savā vietā, bet noņemot nost, tās nesabojāja lapas. Biju dzimusi līmlapiņa. Šodien tas ir viens no vispopulārākajiem pieejamiem biroja produktiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Fl-1970, kimiku bl-isem ta’ Spencer Silver kien qed jaħdem fil-laboratorji ta’ riċerka 3M u kien qed jipprova jiżviluppa kolla b’saħħitha. Ix-xogħol tiegħu però irriżulta f’adeżiv li ma tantx kien iwaħħal. Meta ġibed biċċtejn karti mwaħħlin flimkien b’dak l-adeżiv, Spencer skopra li l-kolla weħlet kollha ma’ karta minnhom. Dik kienet donnha invenzjoni inutli. Erba’ snin wara kollega tiegħu li kien qed ikanta fil-kor tal-knisja ġietu idea brillanti. Huwa kien juża biċċiet tal-karti biex jimmarka l-paġni fil-ktieb ta’ l-innijiet, imma dawn il-karti kien joqogħdu jaqgħu. Għalhekk huwa ksihom bil-kolla ta’ Spencer. Bħallikieku kienu msaħħra, il-karti baqgħu f’posthom u meta neħħihom m’għamlux ħsara lill-paġni. B’hekk twieldet in-nota Post-it. Illum, hija waħda mill-prodotti ta’ l-uffiċċju l-aktar popolari disponibbli.

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Моля свържете се с вашата местна данъчна служба в Швеция, за да проверите размера на данъка, който Франция може да наложи, и процедурата за възстановяване на средства от Франция, ако сте били обложен с твърде висок данък.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	YES — As you are a resident of Sweden, you are probably indeed liable to Swedish tax on those savings. Furthermore, the French bank may well have correctly withheld tax in accordance with French rules. However, the double tax agreement between France and Sweden will probably mean that France has to refund partially or totally the withholding tax that the bank has applied. Please contact your local tax office in Sweden to check the level of withholding tax that France can apply and the procedure for getting a refund from France of any excess tax applied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	OUI – Si vous résidez en Suède, cette épargne est probablement imposable en Suède. En outre, la retenue à la source est sans doute conforme à la législation française. Toutefois, en vertu de l'accord sur la double imposition entre la France et la Suède, la France devra vraisemblablement rembourser en totalité ou en partie la retenue à la source appliquée par la banque. Vous devez contacter l'administration fiscale suédoise pour vérifier le montant de la retenue que la France peut appliquer et la procédure à suivre pour obtenir de la France le remboursement du trop-perçu, le cas échéant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	JA — Wenn Sie in Schweden leben, müssen Sie Ihre Zinseinkünfte wahrscheinlich wirklich in Schweden versteuern. Trotzdem ist es möglich, dass auch die französische Bank die Quellensteuer unter Berücksichtigung der französischen Vorschriften korrekt einbehalten hat. Aus dem Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Frankreich und Schweden wird jedoch vermutlich hervorgehen, dass Frankreich die von der Bank einbehaltene Quellensteuer teilweise oder vollständig erstattet. Bitte wenden Sie sich an Ihr örtliches Finanzamt in Schweden, um herauszufinden, wie hoch die in Frankreich einbehaltene Quellensteuer ist und wie die Erstattung von zu Unrecht in Frankreich gezahlten Steuern vor sich geht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	SÍ — Como eres residente en Suecia, probablemente esos ahorros estén sujetos a impuestos según las normas fiscales suecas. Además, es muy posible que el banco francés haya retenido el impuesto en origen correctamente de acuerdo con las normas francesas. En cualquier caso, gracias al acuerdo de doble imposición entre Francia y Suecia, seguramente Francia tendrá que devolverte parcial o totalmente la retención en origen que aplicó el banco. Puedes dirigirte a la agencia tributaria sueca más próxima para informarte de la cuantía de la retención en origen que aplica Francia y del procedimiento para obtener la devolución de cualquier impuesto cobrado en exceso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	SÌ — Essendo residente in Svezia, è probabile che sia tenuto a pagare le tasse svedesi su quegli interessi. Inoltre, la banca francese ha giustamente applicato la ritenuta alla fonte in conformità con la normativa francese. Tuttavia, in base all'accordo contro la doppia imposizione fiscale tra la Francia e la Svezia è probabile che la prima debba rimborsare parzialmente o per intero la ritenuta applicata dalla banca. Contatta l'ufficio locale delle imposte in Svezia per informarti sulla ritenuta che può essere applicata dalla Francia e sulla procedura da seguire per ottenere il rimborso da quest'ultima dell'eventuale imposta versata in eccesso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	SIM — Como reside na Suécia, é bem possível que tenha de pagar o imposto sueco sobre essa conta poupança. Além disso, o banco francês também poderá estar a proceder corretamente ao reter o imposto na fonte de acordo com as regras francesas. No entanto, ao abrigo do acordo em matéria de dupla tributação entre os dois países, é provável que a França tenha de lhe restituir parcial ou totalmente o imposto retido. Contacte a sua administração fiscal na Suécia para se informar sobre a taxa de retenção na fonte que pode ser aplicada pela França e sobre o procedimento previsto para pedir o reembolso de qualquer montante pago em excesso às autoridades francesas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ΝΑΙ — Πράγματι, ως μόνιμος κάτοικος Σουηδίας οφείλετε κατά πάσα πιθανότητα να καταβάλλετε στη Σουηδία φόρο για τις καταθέσεις σας. Επίσης, η γαλλική τράπεζα μπορεί να σας παρακρατά σωστά φόρο σύμφωνα με τη γαλλική νομοθεσία. Ωστόσο, βάσει της διακρατικής συμφωνίας διπλής φορολόγησης μεταξύ της Γαλλίας και της Σουηδίας, η Γαλλία θα πρέπει μάλλον να σας επιστρέφει μέρος ή το σύνολο του φόρου που παρακρατά η τράπεζα. Επίκοινωνήστε με την εφορία σας στη Σουηδία για να μάθετε ποιο είναι το ύψος του φόρου που έχει δικαίωμα να παρακρατά η Γαλλία και ποια είναι η διαδικασία επιστροφής του υπερβάλλοντος φόρου από τη Γαλλία.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	JA — Omdat u in Zweden woont moet u daar inderdaad ook belasting betalen over de ontvangen rente. De Franse bank houdt waarschijnlijk terecht bronbelasting in, zo zijn de Franse regels. Maar waarschijnlijk staat in de Zweeds-Franse belastingovereenkomst dat Frankrijk de bronbelasting geheel of gedeeltelijk moet terugbetalen. Neem contact op met de Zweedse belastingdienst om na te gaan hoeveel belasting uw Franse bank mag inhouden en hoe u dit bedrag geheel of gedeeltelijk kunt terugvragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ANO — Jelikož bydlíte ve Švédsku, velmi pravděpodobně se na vás vztahuje povinnost tyto úspory ve Švédsku danit. Francouzská banka navíc také nejspíš postupuje správně, když v souladu s francouzskými předpisy strhává srážkovou daň. Nicméně na základě dohody o zamezení dvojího zdanění mezi Francií a Švédskem bude zřejmě Francie muset částečně nebo zcela vrátit srážkovou daň, kterou banka strhává. Obraťte se na příslušný finanční úřad ve Švédsku a ověřte si, jak vysokou srážkovou daň smí Francie uplatňovat a jak od ní neoprávněně sraženou část daně získat zpět.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	JA — Da du er bosiddende i Sverige, er du højst sandsynligt skattepligtig af denne opsparing i Sverige. Den franske bank kan desuden med rette have tilbageholdt skat i henhold til de franske regler. Dobbeltbeskatningsaftalen mellem Frankrig og Sverige vil dog formenligt betyde, at Frankrig helt eller delvis skal tilbagebetale den skat, banken har pålagt. Kontakt dine lokale skattemyndigheder i Sverige, hvis du vil vide, hvilken kildeskattesats Frankrig må anvende, og hvordan du får eventuelt overskydende skat tilbagebetalt fra Frankrig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	JAH — kuna olete Rootsi resident, siis peate tõenäoliselt tõesti tasuma oma säästudelt Rootsis makse. Samas võib Prantsusmaa pangal olla õigus pidada makse kinni vastavalt sealsetele eeskirjadele. Tõenäoliselt tähendab Prantsusmaa ja Rootsi vahel sõlmitud topeltmaksustamise vältimise leping siiski seda, et Prantsusmaa peab osaliselt või tervikuna tagastama panga poolt kinnipeetud maksusumma. Palun võtke ühendust Rootsi kohaliku maksuametiga, et uurida, mil määral võib Prantsusmaa teid maksustada ning kuidas saada ülemäärane maksuosa Prantsusmaalt tagasi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	KYLLÄ — Koska asut Ruotsissa, sinun luultavasti täytyy todella maksaa säästöistäsi veroa Ruotsiin. Lisäksi ranskalaisen pankkisi perimä lähdevero voi olla ranskalaisten säännösten mukaan aivan oikein. Ranskan ja Ruotsin kesken voimassa olevan kaksinkertaisen verotuksen estävän sopimuksen mukaisesti Ranskan on kuitenkin luultavasti palautettava pankin perimä lähdevero osittain tai kokonaan. Ota yhteyttä omaan verotoimistoosi Ruotsissa ja tarkista, minkä verran lähdeveroa Ranskalla on lupa periä. Ota samalla selvää menettelystä, jolla pystyt hakemaan Ranskassa liikaa perittyjen verojen palauttamista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	IGEN — Mivel Ön svédországi lakos, valószínű, hogy megtakarításai tényleg adókötelesek Svédországban. Feltehetően a francia bank is helyesen járt el, amikor a francia szabályoknak megfelelően levonta a forrásadót. Mindazonáltal valószínűsíthető, hogy a Franciaország és Svédország között a kettős adózás megakadályozása céljából létrejött adóegyezmény alapján Franciaországnak részlegesen vagy teljes egészében vissza kell térítenie Önnek a bank által levont forrásadót. Kérjük, tájékozódjon a svéd adóhatóságnál a Franciaország által alkalmazható forrásadó mértékéről és arról az eljárásról, melynek segítségével adó-visszatérítést igényelhet Franciaországtól.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	TAK — Ponieważ mieszkasz w Szwecji, prawdopodobnie Twoje dochody z oszczędności podlegają właśnie tam opodatkowaniu. Co więcej, francuski bank może zgodnie z francuskim prawem pobierać podatek u źródła. Jednak umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania zawarta między Francją a Szwecją prawdopodobnie przewiduje, że Francja będzie musiała zwrócić część lub całość nałożonego przez francuski bank podatku u źródła. Możesz skontaktować się z właściwym urzędem skarbowym w Szwecji, aby sprawdzić, jaką stawkę podatku u źródła Francja może stosować i jaka jest procedura uzyskania od Francji zwrotu nadpłaconego podatku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	DA — Pentru că locuiţi în Suedia, sunteţi probabil obligat să plătiţi impozit pe economii în această ţară. La rândul său, banca franceză a procedat corect aplicând un impozit cu reţinere la sursă, în conformitate cu legislaţia naţională. Totuşi, acordul fiscal bilateral încheiat de Suedia şi Franţa prevede probabil că Franţa trebuie să vă restituie, parţial sau în totalitate, impozitul cu reţinere la sursă aplicat de banca franceză. Contactaţi autoritatea fiscală din Suedia pentru a verifica nivelul impozitului cu reţinere la sursă care poate fi aplicat de Franţa şi pentru a vă informa cu privire la procedura pe care trebuie să o urmaţi în vederea recuperării unui eventual surplus de impozit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ÁNO — Keďže ste obyvateľom Švédska, pravdepodobne podliehate švédskej dani z uvedeného príjmu. Navyše, francúzska banka pravdepodobne postupovala správne, ak podľa francúzskych právnych predpisov, uplatnila zrážkovú daň. Na základe zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia medzi Francúzskom a Švédskom by vám však Francúzsko malo vrátiť celú zrážkovú daň (resp. jej časť), ktorú uplatnila banka. Odporúčame vám skontaktovať sa s miestnym daňovým úradom vo Švédsku, ktorý vám poskytne informácie o rozsahu zrážkovej dane, ktorú môže Francúzsko uplatniť, a o postupe vrátenia presahujúcej výšky dane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	DA — Ker ste švedski rezident, morate davek na obresti verjetno res plačati Švedski. Francoska banka vam je sicer res zaračunala davčni odtegljaj, kot to določajo francoski predpisi. Toda po sporazumu med Francijo in Švedsko o izogibanju dvojni obdavčitvi vam mora Francija delno ali v celoti povrniti zaračunani davčni odtegljaj. Na davčnem uradu na Švedskem se pozanimajte, kakšna je stopnja davčnega odtegljaja v Franciji in kako lahko od Francije zahtevate povračilo za preplačani davek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	JA — Som fast bosatt i Sverige är du förmodligen skyldig att betala skatt på dina franska besparingar. Den franska banken kan mycket väl ha dragit källskatt helt i enlighet med franska regler. Men dubbelbeskattningsavtalet mellan Frankrike och Sverige innebär troligen att Frankrike måste betala tillbaka skatten, helt eller delvis. Fråga ditt lokala skattekontor i Sverige hur hög källskatt Frankrike har rätt att dra och hur du ska göra för att få tillbaka pengar därifrån.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	JĀ — Tā kā esat pastāvīgs Zviedrijas iedzīvotājs, jums varbūt tiešām par šiem iekrājumiem Zviedrijai ir jāmaksā nodoklis. Turklāt Francijas banka, iespējams, ir rīkojusies pareizi, ieturēdama nodokli saskaņā ar Francijas noteikumiem. Tomēr Francija un Zviedrija ir noslēgusi nolīgumu par nodokļu divkāršu nepiemērošanu, tāpēc Francijai varbūt daļēji vai pilnībā jāatmaksā atpakaļ bankas ieturētais nodoklis. Sazinieties ar vietējo nodokļu inspekciju Zviedrijā, lai noskaidrotu, cik lielu ieturamā nodokļa likmi Francija var piemērot un kādā kārtībā no Francijas atgūstama pārmaksātā nodokļa daļa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	IVA — Peress li inti resident tal-Isvezja, probabbilment trid tħallas taxxa Svediża fuq dawk il-flus. Barra minn hekk, il-bank Franċiż jista' jkun li għamel sew li żamm it-taxxa skont ir-regoli Franċiżi. Madankollu, il-ftehim ta' tassazzjoni doppja bejn Franza u l-Isvezja probabbilment jimplika li Franza trid tagħtik lura parti (jew kollox) minn dik it-taxxa li applika l-bank. Jekk jogħġbok ikkuntattja l-uffiċċju tat-taxxa fl-Isvezja biex tiċċekkja l-livel ta' taxxa minn ras il-għajn li Franza tista' tapplika u l-proċedura biex tieħu rifużjoni minn Fraza ta' xi taxxa żejda li ħallast.

  4 Hits www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Понякога е възможно буквите на екрана да са твърде големи или твърде малки за удобно четене. За да промените размера им, натиснете и задръжте бутона [control] или [command] на клавиатурата си и натиснете клавиша „плюс“ [+] или „минус“ [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	في بعض الأحيان تكون الكلمات المعروضة على الشاشة شديدة الكبر أو متناهية الصغر مما يحول دون الاطلاع عليها بشكل مريح. ولتغيير حجم الكلمات في المتصفّح، اضغط مع الاستمرار على الزر [control] أو [command] في لوحة المفاتيح، وانقر على مفتاح علامة الجمع [+] أو علامة الطرح [-]. ويعمل تحديد [+] على تكبير الكلمات، بينما يعمل تحديد [-] على تصغيرها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ορισμένες φορές οι λέξεις στην οθόνη σας ενδέχεται να είναι πολύ μεγάλες ή πολύ μικρές για να τις διαβάσετε άνετα. Για να αλλάξετε το μέγεθος των λέξεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί [control] ή [command] στο πληκτρολόγιό σας και πατήστε το πλήκτρο συν [+] ή μείον [-]. Επιλέγοντας [+] οι λέξεις θα γίνουν μεγαλύτερες και επιλέγοντας [-] οι λέξεις θα γίνουν μικρότερες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Soms is de tekst op het scherm te groot of te klein om prettig te lezen. Als u de grootte van de woorden in uw browser wilt aanpassen, houdt u de toets [control] of [command] op het toetsenbord ingedrukt en drukt u op de plustoets [+] of de mintoets [-]. Als u op [+] drukt, wordt de tekst groter en als u op [-] drukt, wordt de tekst kleiner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	画面に表示される文字が大きすぎたり、小さすぎたりして、読みづらいこともあるでしょう。ブラウザに表示される文字のサイズを変更するには、キーボードの Ctrl キーまたは Command キーを押しながら + キーまたは - キーを押します。+ キーを押すと文字が大きくなり、- キーを押すと文字が小さくなります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Soms is die woorde op jou skerm te groot of te klein om dit gemaklik te lees. Om die grootte van die woorde op jou blaaier te verander, druk en hou die [Control]- of [Command]-knoppie op jou sleutelbord in en druk die plus [+]- of minus [-]-knoppies. As jy [+] kies, sal jou woorde groter word, en as jy [-] kies, sal jou woorde kleiner word.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De vegades, les paraules de la pantalla poden ser massa grans o massa petites per llegir-les còmodament. Per canviar la mida de les paraules del navegador, manteniu premuda la tecla [Control] o [Ordre] del teclat i premeu la tecla més [+] o menys [-]. Si seleccioneu [+], la mida de les paraules augmentarà i, si seleccioneu [-], es reduirà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ponekad su riječi na zaslonu prevelike ili premale da biste ih mogli ugodno pročitati. Da biste promijenili veličinu slova u pregledniku, pritisnite i zadržite tipke [control] ili [command] na tipkovnici i dotaknite tipku plus [+] ili minus [-]. Ako odaberete [+], riječi će se povećati, a ako odaberete [-] riječi će se smanjiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Někdy mohou být slova na obrazovce příliš malá (nebo příliš velká) na to, aby šla pohodlně číst. Pokud chcete velikost slov v prohlížeči změnit, podržte klávesu Ctrl nebo Command a stiskněte klávesu + nebo -. Klávesou + slova zvětšíte, klávesou - je naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Joskus ruudulle kirjoitettu teksti on liian pientä tai suurta, jotta sitä olisi mukava lukea. Voit muuttaa tekstin kokoa selaimessa pitämällä näppäimistön [control]- tai [komento]-näppäintä painettuna ja painamalla samalla plus- [+] tai miinusnäppäintä [-]. [+] suurentaa ja [-] pienentää tekstiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	कभी-कभी आपकी स्क्रीन पर शब्द इतने बड़े या छोटे होते हैं कि आप उन्हें आसानी से पढ़ नहीं सकते. अपने ब्राउज़र पर शब्दों का आकार बदलने के लिए अपने कीबोर्ड पर [control] या [command] बटन दबाकर रखें और धन [+] या ऋण [-] कुंजी पर टैप करें. [+] चुनने से आपके शब्द बड़े हो जाएंगे और [-] चुनने से आपके शब्द छोटे हो जाएंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadang kata-kata di layar mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk dibaca dengan nyaman. Untuk mengubah ukuran kata di browser Anda, tekan dan tahan tombol [control] atau [command] di keyboard lalu ketuk tombol tambah [+] atau kurang [-]. Dengan memilih [+], kata-kata di layar akan jadi lebih besar. Dengan memilih [-], kata-kata di layar akan jadi lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	가끔 화면의 글자가 너무 크거나 작아 읽기 불편할 때가 있습니다. 브라우저의글자 크기를 변경하려면 키보드의 [control] 또는 [command] 버튼을 길게 누른 뒤 더하기[+] 또는 빼기[-] 키를 탭합니다. [+]를 선택하면 글자가 커지고 [-]를 선택하면 글자가 작아집니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kartais ekrane rodomi žodžiai gali būti per dideli ar per maži ir jums nepatogu juos skaityti. Jei norite pakeisti naršyklėje rodomų žodžių dydį, paspauskite ir laikykite nuspaudę klaviatūros mygtuką [control] arba [command] ir paspauskite pliuso [+] arba minuso [-] klavišą. Pasirinkus [+] žodžiai taps didesni, o pasirinkus [-] – sumažės.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Czasami tekst na ekranie jest za duży lub za mały i niewygodnie się go czyta. Aby zmienić rozmiar czcionki w przeglądarce, przytrzymaj klawisz [control] lub [command] na klawiaturze i naciśnij klawisz plus [+] lub minus [-]. [+] powiększa tekst, a [-] go pomniejsza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uneori, cuvintele de pe ecran sunt prea mari sau prea mici pentru a le citi în mod confortabil. Pentru a schimba dimensiunea cuvintelor din browser, apăsați și mențineți apăsat butonul [control] sau [command] de pe tastatură și atingeți butonul plus [+] sau minus [-]. Dacă apăsați pe [+], cuvintele se vor mări, iar, dacă apăsați pe [-], cuvintele se vor micșora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Шрифт на экране может быть слишком велик или мал для комфортного чтения. Чтобы изменить размер текста в браузере, нажмите и удерживайте на клавиатуре клавишу [control] или [command], после чего нажимайте кнопку "плюс" [+] или "минус" [-]. В первом случае вы увеличите размер текста, а во втором – уменьшите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Slová na obrazovke môžu byť niekedy príliš malé (alebo príliš veľké) na to, aby sa dali pohodlne čítať. Ak chcete v prehliadači zmeniť veľkosť slov, stlačte a podržte kláves Ctrl alebo Command a klepnite na kláves + alebo -. Pomocou klávesu + slová zväčšíte, pomocou klávesu - ich naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ibland kan orden på skärmen vara för stora eller för små för att du ska kunna läsa dem ordentligt. Om du vill ändra storleken på orden i webbläsaren trycker du länge på [Ctrl] eller [Kommando] på tangentbordet och trycker sedan på plus- [+] eller minustecknet [-]. Om du väljer [+] blir orden större och väljer du [-] blir orden mindre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Đôi khi, các từ trên màn hình của bạn có thể quá to hoặc quá nhỏ khiến bạn khó đọc chúng. Để thay đổi kích cỡ của từ trên trình duyệt của bạn, nhấn và giữ nút [control] hoặc [command] trên bàn phím và nhấn vào phím cộng [+] hoặc trừ [-]. Chọn [+] sẽ làm từ to hơn và chọn [-] sẽ làm từ nhỏ hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dažkārt ekrānā redzamie vārdi ir pārāk lieli vai pārāk mazi, lai teksts būtu ērti lasāms. Lai mainītu pārlūkprogrammā redzamo vārdu lielumu, nospiediet un turiet tastatūras pogu [control] vai [command] un pieskarieties pluszīmes [+] vai mīnuszīmes [-] taustiņam. Atlasot taustiņu [+], vārdi kļūs lielāki, atlasot taustiņu [-] — mazāki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Іноді для зручності читання може знадобитися збільшити або зменшити текст на екрані. Щоб змінити розмір тексту у веб-переглядачі, на клавіатурі натисніть і утримуйте кнопку [control] або [command] і торкніться клавіші плюс [+] або мінус [-]. Якщо натискати [+], текст збільшуватиметься, [-] – зменшуватиметься.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Batzuetan, pantailako hitzak handiegiak edo txikiegiak izan daitezke, eroso irakurri ahal izateko. Arakatzaileko hitzen tamaina aldatzeko, sakatu eta eutsi teklatuko [kontrol] edo [komandoa] botoia eta sakatu gehi [+] edo ken [-] tekla. [+] hautatzen baduzu, hitzak handiagotuko dira, eta [-] hautatuz gero berriz, txikiagotu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadangkala perkataan pada skrin anda mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk anda membacanya dengan selesa. Untuk menukar saiz perkataan pada penyemak imbas anda, tekan dan tahan butang [control] atau [command] pada papan kekunci anda dan ketik pada kekunci tambah [+] atau tolak [-]. Pemilihan [+] akan menjadikan perkataan anda lebih besar, dan pemilihan [-] akan menjadikan perkataan anda lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nalgunhas ocasións, é posible que as palabras da pantalla resulten demasiado grandes ou pequenas para que poidas lelas de xeito cómodo. Para cambiar o tamaño das palabras do navegador, mantén premido o botón [control] ou [comando] do teu teclado e toca na tecla co signo máis [+] ou menos [-]. Se seleccionas a tecla [+], as palabras aparecerán máis grandes e, se seleccionas a tecla [-], aparecerán máis pequenas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	કેટલીકવાર તમારી સ્ક્રીન પરનાં શબ્દો તમને યોગ્ય રીતે વાંચવા માટે ખૂબ મોટા અથવા ખૂબ નાના હોય છે. તમારા બ્રાઉઝર પરના શબ્દોનું કદ બદલવા માટે, તમારા કીબોર્ડ પરના [control] અથવા [command] બટનને દબાવો અને હોલ્ડ કરો અને વત્તા [+] અથવા બાદબાકી [-] કી પર ટેપ કરો. [+] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દો વધુ મોટા બનાવશે અને [-] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દોને વધુ નાના બનાવશે.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	काहीवेळा आपल्या स्क्रीनवरील शब्द आपल्याला सहजपणे वाचता येण्यास खूप मोठे किंवा खूप लहान असू शकतात. आपल्या ब्राउझरवरील शब्दांचा आकार बदलण्यासाठी, आपल्या डेस्कटॉपवरील [control] किंवा [command] बटण दाबा आणि धरून ठेवा आणि अधिक [+] किंवा वजा [-] की वर टॅप करा. [+] निवडण्यामुळे आपले शब्द मोठे होतील आणि [-] निवडण्यामुळे आपले शब्द लहान होतील.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിലെ വാക്കുകൾ വളരെ വലുതോ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ചെറുതോ ആയിരിക്കും അത് ശരിയായി വായിക്കാൻ തടസം സൃഷ്‌ടിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലെ വാക്കുകളുടെ വലുപ്പത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലെ [control] അല്ലെങ്കിൽ [command] കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ശേഷം പ്ലസ് [+] അല്ലെങ്കിൽ മൈനസ് [-] കീ ടാപ്പുചെയ്യുക. [+] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ വലുതാക്കുകയും [-] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യും.

  12 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Соломон, Давидовият син, се закрепи на царството си; и Господ неговият Бог бе с него и твърде много го възвеличи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Salomon, fils de David, s'affermit dans son règne; l'Éternel, son Dieu, fut avec lui, et l'éleva à un haut degré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Und Salomo, der Sohn Davids, wurde mächtig in seinem Königtum, und der HERR, sein Gott, war mit ihm und machte ihn immer größer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Y SALOMON hijo de David fué afirmado en su reino; y Jehová su Dios fué con él, y le engrandeció sobremanera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Salomone, figliuolo di Davide, si stabilì saldamente nel suo regno; l’Eterno, il suo Dio, fu con lui e lo elevò a somma grandezza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 E Salomão, filho de Davi, se esforçou no seu reino; e o SENHOR, seu Deus, era com ele e o magnificou grandemente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 وَتَشَدَّدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَلَى مَمْلَكَتِهِ وَكَانَ الرَّبُّ إِلَهُهُ مَعَهُ وَعَظَّمَهُ جِدّاً.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 En Salomo, de zoon van David, werd versterkt in zijn koninkrijk, want de HEERE, zijn God, was met hem, en maakte hem ten hoogste groot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 En Salomo, die seun van Dawid, het hom versterk in sy koningskap; en die HERE sy God was met hom en het hom uitermate groot gemaak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 و سلیمان‌ پسر داود در سلطنت‌ خود قوی شد و یهُوَه‌ خدایش‌ با وی‌ می‌بود و او را عظمت‌ بسیار بخشید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Salomon, sin Davidov, bio se učvrstio na prijestolju. Jahve, Bog njegov, bijaše s njim i uzvisi ga veoma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Když se pak zmocnil Šalomoun syn Davidův v království svém, a Hospodin Bůh jeho byl s ním, a zvelebil ho náramně:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Salomo, Davids Søn, fik sikret sig Magten, og HERREN hans Gud var med ham og gjorde ham overmåde mægtig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Salomo, Daavidin poika, vahvistui kuninkuudessansa, ja Herra, hänen Jumalansa, oli hänen kanssansa ja teki hänet ylen suureksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 दाऊद का पुत्र सुलैमान राज्य में स्थिर हो गया, और उसका परमेश्वर यहोवा उसके संग रहा और उसको बहुत ही बढ़ाया।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Megerõsödék királyságában Salamon, a Dávid fia; és az Úr az õ Istene vele volt, és õt igen felmagasztalá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Salómon sonur Davíðs festist í konungdómi, og Drottinn, Guð hans, var með honum og gjörði hann mjög vegsamlegan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Salomo putra Raja Daud telah menjadi raja yang kuat kedudukannya di dalam kerajaan Israel. TUHAN Allahnya memberkati dia dan menjadikan dia sangat berkuasa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Salomo, Davids sønn, blev en mektig konge; Herren hans Gud var med ham og lot ham bli overmåte stor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Zmocnił się tedy Salomon, syn Dawidowy, w królestwie swem, a Pan, Bóg jego był z nim, i uwielbił go wysoce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Solomon, fiul lui David, s'a întărit în domnie; Domnul, Dumnezeul lui, a fost cu el; şi l -a înălţat din ce în ce mai mult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 И утвердился Соломон, сын Давидов, в царстве своем; и Господь Бог его [был] с ним, и вознес его высоко.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 I Solomun sin Davidov utvrdi se u carstvu svom, i Gospod Bog njegov beše s njim, i uzvisi ga veoma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Salomo, Davids son, befäste sig nu i sin konungamakt, i det att HERREN, hans Gud, var med honom och gjorde honom övermåttan stor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Davut oğlu Süleyman krallığını sağlamlaştırdı. Çünkü Tanrısı RAB onunlaydı ve onu çok yüceltti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Sa-lô-môn, con trai Ða-vít, được vững bền trong nước mình; Giê-hô-va Ðức Chúa Trời người ở cùng người, và làm cho người rất thạnh vượng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 ਸੁਲੇਮਾਨ ਬੜਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਿਆ ਕਿਉਂ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਉਸਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨਾ ਮਹਾਨ ਬਣਾਇਆ।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Basi Sulemani, mwana wa Daudi, alithibitishwa katika ufalme wake, naye Bwana, Mungu wake, alikuwa pamoja naye, akamtukuza mno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Oo Sulaymaan ina Daa'uud boqortooyadiisuu ku xoogaystay, oo Rabbigii Ilaahiisa ahaa waa la jiray oo aad iyo aad buuna u weyneeyey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 દાઉદનો પુત્ર સુલેમાન પોતાના રાજ્યમાં બળવાન થયો. કારણકે તેના દેવ યહોવા તેની મદદમાં હતા. દેવે તેનો મહિમા ખૂબ વધાર્યો.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 ದಾವೀದನ ಮಗನಾದ ಸೊಲೊಮೋ ನನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಲಗೊಂಡನು. ಅವನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅವನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದು ಅವನನ್ನು ಅಧಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 ଯେ ହତେୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ବର ତାଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ, ଦାଉଦଙ୍କର ପୁତ୍ର ଶଲୋମନ ଜଣେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ରାଜା ହବୋକୁ ସକ୍ଷମ ହାଇେଥିଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କୁ ଅତ୍ଯନ୍ତ ମହାନ କରିପାରିଥିଲେ।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 At si Salomon na anak ni David ay tumibay sa kaniyang kaharian, at ang Panginoon niyang Dios ay sumakaniya, at pinadakila siyang mainam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 اور سُلیمان بن داؤد اپنی مملکت میں مُستحکم ہوا اور خُداوند اُس کا خُدا اُس کے ساتھ رہا اور اُسے نہایت سرفراز کیا۔
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 ദാവീദിന്റെ മകനായ ശലോമോൻ തന്റെ രാജത്വത്തിൽ സ്ഥിരപ്പെട്ടു; അവന്റെ ദൈവമായ യഹോവ അവനോടുകൂടെ ഇരുന്നു അവനെ അത്യന്തം മഹത്വപ്പെടുത്തി.

  4 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Понякога е възможно буквите на екрана да са твърде големи или твърде малки за удобно четене. За да промените размера им, натиснете и задръжте бутона [control] или [command] на клавиатурата си и натиснете клавиша „плюс“ [+] или „минус“ [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A veces, es posible que el texto que aparece en tu pantalla sea demasiado grande o pequeño para que lo leas de forma cómoda. Para cambiar el tamaño del texto en el navegador, mantén pulsado el botón [control] o [comando] del teclado y toca el símbolo más [+] o menos [-]. Si tocas [+], el texto aumentará de tamaño y si tocas [-], disminuirá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A volte le parole visualizzate sullo schermo potrebbero essere troppo grandi o troppo piccole per poter essere lette senza difficoltà. Per cambiare le dimensioni delle parole nel browser, premi e tieni premuto il tasto [ctrl] o [comando] e premi il tasto più [+] o meno [-]. Se premi [+] le parole vengono ingrandite, se premi [-] vengono rimpicciolite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ορισμένες φορές οι λέξεις στην οθόνη σας ενδέχεται να είναι πολύ μεγάλες ή πολύ μικρές για να τις διαβάσετε άνετα. Για να αλλάξετε το μέγεθος των λέξεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί [control] ή [command] στο πληκτρολόγιό σας και πατήστε το πλήκτρο συν [+] ή μείον [-]. Επιλέγοντας [+] οι λέξεις θα γίνουν μεγαλύτερες και επιλέγοντας [-] οι λέξεις θα γίνουν μικρότερες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	画面に表示される文字が大きすぎたり、小さすぎたりして、読みづらいこともあるでしょう。ブラウザに表示される文字のサイズを変更するには、キーボードの Ctrl キーまたは Command キーを押しながら + キーまたは - キーを押します。+ キーを押すと文字が大きくなり、- キーを押すと文字が小さくなります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	گاهی اوقات ممکن است نوشتارهای روی نمایشگر برای خواندن شما بسیار کوچک با بزرگ باشند و خواندن آنها آسان نباشد. برای تغییر اندازه کلمات در مرورگر خود، دکمه [control] یا [command] را روی صفحه کلید خود فشار داده و نگه دارید و روی یکی از کلیدهای مثبت [+] یا منفی [-] ضربه بزنید. انتخاب [+] کلمات را بزرگتر، و انتخاب [-] کلمات را کوچکتر می‌کند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nogle gange er teksten på skærmen for stor eller for lille til, at den er behageligt at læse. Du kan ændre størrelsen på teksten i browseren ved at trykke på knappen [ctrl] eller [command] på tastaturet og trykke på tasterne [+] eller [-]. Hvis du trykker på [+], bliver teksten større. Hvis du trykker på [-], bliver teksten mindre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vahel on ekraanil kuvatud tekst liiga suur või väike, et seda mugavalt lugeda. Brauseris teksti suuruse muutmiseks vajutage ja hoidke all klaviatuuri juhtimisnuppu [control] või käsunuppu [command] ja puudutage pluss- [+] või miinusklahvi [–]. Kui vajutate klahvi [+], muutub tekst suuremaks, klahviga [–] muutub tekst väiksemaks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Stundum geta orð á skjánum verið stærri eða minni en þægilegt er að lesa. Til að breyta stærð orðanna í vafranum þínum skaltu halda inni lyklinum [control] eða [command] á lyklaborðinu og ýta á plús [+] lykilinn eða mínus [-]. Ef [+] er valið stækka orðin en [-] minnkar þau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadang kata-kata di layar mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk dibaca dengan nyaman. Untuk mengubah ukuran kata di browser Anda, tekan dan tahan tombol [control] atau [command] di keyboard lalu ketuk tombol tambah [+] atau kurang [-]. Dengan memilih [+], kata-kata di layar akan jadi lebih besar. Dengan memilih [-], kata-kata di layar akan jadi lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	가끔 화면의 글자가 너무 크거나 작아 읽기 불편할 때가 있습니다. 브라우저의글자 크기를 변경하려면 키보드의 [control] 또는 [command] 버튼을 길게 누른 뒤 더하기[+] 또는 빼기[-] 키를 탭합니다. [+]를 선택하면 글자가 커지고 [-]를 선택하면 글자가 작아집니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kartais ekrane rodomi žodžiai gali būti per dideli ar per maži ir jums nepatogu juos skaityti. Jei norite pakeisti naršyklėje rodomų žodžių dydį, paspauskite ir laikykite nuspaudę klaviatūros mygtuką [control] arba [command] ir paspauskite pliuso [+] arba minuso [-] klavišą. Pasirinkus [+] žodžiai taps didesni, o pasirinkus [-] – sumažės.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Шрифт на экране может быть слишком велик или мал для комфортного чтения. Чтобы изменить размер текста в браузере, нажмите и удерживайте на клавиатуре клавишу [control] или [command], после чего нажимайте кнопку "плюс" [+] или "минус" [-]. В первом случае вы увеличите размер текста, а во втором – уменьшите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Понекад је потребно да повећате или смањите величину текста на екрану да бисте могли угодно да читате. Да бисте променили величину речи у прегледачу, притисните и задржите дугме [control] или [command] на тастатури и додирните тастер плус [+] или минус [-]. Ако притиснете [+], речи ће се повећати, док ће се притиском на [-] смањити.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Slová na obrazovke môžu byť niekedy príliš malé (alebo príliš veľké) na to, aby sa dali pohodlne čítať. Ak chcete v prehliadači zmeniť veľkosť slov, stlačte a podržte kláves Ctrl alebo Command a klepnite na kláves + alebo -. Pomocou klávesu + slová zväčšíte, pomocou klávesu - ich naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Včasih so besede na zaslonu prevelike ali premajhne, da bi jih lahko udobno prebrali. Če želite spremeniti velikost besedila v brskalniku, pritisnite in pridržite krmilno tipko [control] ali ukazno tipko [command] na tipkovnici in se dotaknite tipke plus [+] ali minus [-]. Če izberete [+], povečate besedilo, če izberete [-], pa ga pomanjšate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ibland kan orden på skärmen vara för stora eller för små för att du ska kunna läsa dem ordentligt. Om du vill ändra storleken på orden i webbläsaren trycker du länge på [Ctrl] eller [Kommando] på tangentbordet och trycker sedan på plus- [+] eller minustecknet [-]. Om du väljer [+] blir orden större och väljer du [-] blir orden mindre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	บางครั้ง คำบนหน้าจอของคุณอาจมีขนาดใหญ่หรือเล็กเกินไปที่คุณจะอ่านได้อย่างสบายตา ในการที่จะเปลี่ยนแปลงขนาดของคำบนเบราว์เซอร์ของคุณ กดค้างไว้ที่ปุ่ม [ควบคุม] หรือ [คำสั่ง] บนแป้นพิมพ์และแตะบนแป้นบวก [+] หรือลบ [-] การเลือก [+] จะทำให้คำมีขนาดใหญ่ขึ้นและการเลือก [-] จะทำให้คำมีขนาดเล็กลง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bazen ekranınızdaki kelimeler rahatça okuyamayacağınız kadar büyük veya küçük olabilir. Tarayıcınızdaki kelimelerin boyutunu değiştirmek için klavyenizin [control] veya [command] tuşunu basılı tutarken artı [+] veya eksi [-] tuşuna basın. [+] tuşunu seçtiğinizde kelimeler büyür, [-] tuşunu seçtiğinizde küçülür.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Đôi khi, các từ trên màn hình của bạn có thể quá to hoặc quá nhỏ khiến bạn khó đọc chúng. Để thay đổi kích cỡ của từ trên trình duyệt của bạn, nhấn và giữ nút [control] hoặc [command] trên bàn phím và nhấn vào phím cộng [+] hoặc trừ [-]. Chọn [+] sẽ làm từ to hơn và chọn [-] sẽ làm từ nhỏ hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	কখনো কখনো আপনার স্ক্রীনের শব্দগুলি অনায়াসে পড়ার ক্ষেত্রে আপনার জন্য খুব বেশি বড় বা ছোট হতে পারে৷ আপনার ব্রাউজারের শব্দগুলির আকার পরিবর্তন করতে, আপনার কীবোর্ডে [control] বা [command] বোতাম টিপুন ও ধরে থাকুন এবং প্লাস [+] বা মাইনাস [-] কী এর উপরে আলতো চাপুন৷ [+] নির্বাচন আপনার শব্দগুলিকে বড় করবে, এবং [-] নির্বাচন আপনার শব্দগুলিকে ছোট করবে৷
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	சிலநேரங்களில் படிப்பதற்கு வசதியாக உங்கள் திரையில் இருக்கும் சொற்களானது மிகவும் பெரியதாகவோ மிகச் சிறியதாகவோ இருக்கலாம். உங்கள் உலாவியில் உள்ள சொற்களின் அளவை மாற்ற, உங்கள் விசைப்பலகையில் உள்ள [control] அல்லது [command] பொத்தானை அழுத்திப் பிடித்து [+] கூட்டல் அல்லது [-] கழித்தல் விசையை அழுத்தவும். [+] ஐத் தேர்ந்தெடுப்பது உங்களது சொற்களைப் பெரியதாக, [-] ஐத் தேர்ந்தெடுப்பது உங்கள் சொற்களைச் சிறியதாக மாற்றும்.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Іноді для зручності читання може знадобитися збільшити або зменшити текст на екрані. Щоб змінити розмір тексту у веб-переглядачі, на клавіатурі натисніть і утримуйте кнопку [control] або [command] і торкніться клавіші плюс [+] або мінус [-]. Якщо натискати [+], текст збільшуватиметься, [-] – зменшуватиметься.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	કેટલીકવાર તમારી સ્ક્રીન પરનાં શબ્દો તમને યોગ્ય રીતે વાંચવા માટે ખૂબ મોટા અથવા ખૂબ નાના હોય છે. તમારા બ્રાઉઝર પરના શબ્દોનું કદ બદલવા માટે, તમારા કીબોર્ડ પરના [control] અથવા [command] બટનને દબાવો અને હોલ્ડ કરો અને વત્તા [+] અથવા બાદબાકી [-] કી પર ટેપ કરો. [+] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દો વધુ મોટા બનાવશે અને [-] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દોને વધુ નાના બનાવશે.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವನ್ನು ಓದಲು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, [control] ಅಥವಾ [command] ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲಸ್ [+] ಅಥವಾ ಮೈನಸ್ [-] ಕೀ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. [+] ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು [-] ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kwezinye izikhathi amagama esikrinini sakho angahle abemakhulu kakhulu noma abemancane kakhulu kuwe ukuthi uwafunde kahle. Ukuze ushintshe usayizi wamagama, cindezela futhi ubambe inkinobho [control] noma [command] kukhibhodi yakho bese uthephe ukhiye wokuhlanganisa [+] noma wokukhipha [-]. Ukukhetha u-[+] kuozkwenza amagama wakho abemakhulu, bese ukukhetha u-[-] kuzokwenza amagama wakho abemancane.

  4 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Понякога е възможно буквите на екрана да са твърде големи или твърде малки за удобно четене. За да промените размера им, натиснете и задръжте бутона [control] или [command] на клавиатурата си и натиснете клавиша „плюс“ [+] или „минус“ [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	في بعض الأحيان تكون الكلمات المعروضة على الشاشة شديدة الكبر أو متناهية الصغر مما يحول دون الاطلاع عليها بشكل مريح. ولتغيير حجم الكلمات في المتصفّح، اضغط مع الاستمرار على الزر [control] أو [command] في لوحة المفاتيح، وانقر على مفتاح علامة الجمع [+] أو علامة الطرح [-]. ويعمل تحديد [+] على تكبير الكلمات، بينما يعمل تحديد [-] على تصغيرها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ορισμένες φορές οι λέξεις στην οθόνη σας ενδέχεται να είναι πολύ μεγάλες ή πολύ μικρές για να τις διαβάσετε άνετα. Για να αλλάξετε το μέγεθος των λέξεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί [control] ή [command] στο πληκτρολόγιό σας και πατήστε το πλήκτρο συν [+] ή μείον [-]. Επιλέγοντας [+] οι λέξεις θα γίνουν μεγαλύτερες και επιλέγοντας [-] οι λέξεις θα γίνουν μικρότερες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Soms is de tekst op het scherm te groot of te klein om prettig te lezen. Als u de grootte van de woorden in uw browser wilt aanpassen, houdt u de toets [control] of [command] op het toetsenbord ingedrukt en drukt u op de plustoets [+] of de mintoets [-]. Als u op [+] drukt, wordt de tekst groter en als u op [-] drukt, wordt de tekst kleiner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	画面に表示される文字が大きすぎたり、小さすぎたりして、読みづらいこともあるでしょう。ブラウザに表示される文字のサイズを変更するには、キーボードの Ctrl キーまたは Command キーを押しながら + キーまたは - キーを押します。+ キーを押すと文字が大きくなり、- キーを押すと文字が小さくなります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Soms is die woorde op jou skerm te groot of te klein om dit gemaklik te lees. Om die grootte van die woorde op jou blaaier te verander, druk en hou die [Control]- of [Command]-knoppie op jou sleutelbord in en druk die plus [+]- of minus [-]-knoppies. As jy [+] kies, sal jou woorde groter word, en as jy [-] kies, sal jou woorde kleiner word.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De vegades, les paraules de la pantalla poden ser massa grans o massa petites per llegir-les còmodament. Per canviar la mida de les paraules del navegador, manteniu premuda la tecla [Control] o [Ordre] del teclat i premeu la tecla més [+] o menys [-]. Si seleccioneu [+], la mida de les paraules augmentarà i, si seleccioneu [-], es reduirà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ponekad su riječi na zaslonu prevelike ili premale da biste ih mogli ugodno pročitati. Da biste promijenili veličinu slova u pregledniku, pritisnite i zadržite tipke [control] ili [command] na tipkovnici i dotaknite tipku plus [+] ili minus [-]. Ako odaberete [+], riječi će se povećati, a ako odaberete [-] riječi će se smanjiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Někdy mohou být slova na obrazovce příliš malá (nebo příliš velká) na to, aby šla pohodlně číst. Pokud chcete velikost slov v prohlížeči změnit, podržte klávesu Ctrl nebo Command a stiskněte klávesu + nebo -. Klávesou + slova zvětšíte, klávesou - je naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Joskus ruudulle kirjoitettu teksti on liian pientä tai suurta, jotta sitä olisi mukava lukea. Voit muuttaa tekstin kokoa selaimessa pitämällä näppäimistön [control]- tai [komento]-näppäintä painettuna ja painamalla samalla plus- [+] tai miinusnäppäintä [-]. [+] suurentaa ja [-] pienentää tekstiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	कभी-कभी आपकी स्क्रीन पर शब्द इतने बड़े या छोटे होते हैं कि आप उन्हें आसानी से पढ़ नहीं सकते. अपने ब्राउज़र पर शब्दों का आकार बदलने के लिए अपने कीबोर्ड पर [control] या [command] बटन दबाकर रखें और धन [+] या ऋण [-] कुंजी पर टैप करें. [+] चुनने से आपके शब्द बड़े हो जाएंगे और [-] चुनने से आपके शब्द छोटे हो जाएंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadang kata-kata di layar mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk dibaca dengan nyaman. Untuk mengubah ukuran kata di browser Anda, tekan dan tahan tombol [control] atau [command] di keyboard lalu ketuk tombol tambah [+] atau kurang [-]. Dengan memilih [+], kata-kata di layar akan jadi lebih besar. Dengan memilih [-], kata-kata di layar akan jadi lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	가끔 화면의 글자가 너무 크거나 작아 읽기 불편할 때가 있습니다. 브라우저의글자 크기를 변경하려면 키보드의 [control] 또는 [command] 버튼을 길게 누른 뒤 더하기[+] 또는 빼기[-] 키를 탭합니다. [+]를 선택하면 글자가 커지고 [-]를 선택하면 글자가 작아집니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kartais ekrane rodomi žodžiai gali būti per dideli ar per maži ir jums nepatogu juos skaityti. Jei norite pakeisti naršyklėje rodomų žodžių dydį, paspauskite ir laikykite nuspaudę klaviatūros mygtuką [control] arba [command] ir paspauskite pliuso [+] arba minuso [-] klavišą. Pasirinkus [+] žodžiai taps didesni, o pasirinkus [-] – sumažės.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Czasami tekst na ekranie jest za duży lub za mały i niewygodnie się go czyta. Aby zmienić rozmiar czcionki w przeglądarce, przytrzymaj klawisz [control] lub [command] na klawiaturze i naciśnij klawisz plus [+] lub minus [-]. [+] powiększa tekst, a [-] go pomniejsza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uneori, cuvintele de pe ecran sunt prea mari sau prea mici pentru a le citi în mod confortabil. Pentru a schimba dimensiunea cuvintelor din browser, apăsați și mențineți apăsat butonul [control] sau [command] de pe tastatură și atingeți butonul plus [+] sau minus [-]. Dacă apăsați pe [+], cuvintele se vor mări, iar, dacă apăsați pe [-], cuvintele se vor micșora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Шрифт на экране может быть слишком велик или мал для комфортного чтения. Чтобы изменить размер текста в браузере, нажмите и удерживайте на клавиатуре клавишу [control] или [command], после чего нажимайте кнопку "плюс" [+] или "минус" [-]. В первом случае вы увеличите размер текста, а во втором – уменьшите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Slová na obrazovke môžu byť niekedy príliš malé (alebo príliš veľké) na to, aby sa dali pohodlne čítať. Ak chcete v prehliadači zmeniť veľkosť slov, stlačte a podržte kláves Ctrl alebo Command a klepnite na kláves + alebo -. Pomocou klávesu + slová zväčšíte, pomocou klávesu - ich naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ibland kan orden på skärmen vara för stora eller för små för att du ska kunna läsa dem ordentligt. Om du vill ändra storleken på orden i webbläsaren trycker du länge på [Ctrl] eller [Kommando] på tangentbordet och trycker sedan på plus- [+] eller minustecknet [-]. Om du väljer [+] blir orden större och väljer du [-] blir orden mindre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Đôi khi, các từ trên màn hình của bạn có thể quá to hoặc quá nhỏ khiến bạn khó đọc chúng. Để thay đổi kích cỡ của từ trên trình duyệt của bạn, nhấn và giữ nút [control] hoặc [command] trên bàn phím và nhấn vào phím cộng [+] hoặc trừ [-]. Chọn [+] sẽ làm từ to hơn và chọn [-] sẽ làm từ nhỏ hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dažkārt ekrānā redzamie vārdi ir pārāk lieli vai pārāk mazi, lai teksts būtu ērti lasāms. Lai mainītu pārlūkprogrammā redzamo vārdu lielumu, nospiediet un turiet tastatūras pogu [control] vai [command] un pieskarieties pluszīmes [+] vai mīnuszīmes [-] taustiņam. Atlasot taustiņu [+], vārdi kļūs lielāki, atlasot taustiņu [-] — mazāki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Іноді для зручності читання може знадобитися збільшити або зменшити текст на екрані. Щоб змінити розмір тексту у веб-переглядачі, на клавіатурі натисніть і утримуйте кнопку [control] або [command] і торкніться клавіші плюс [+] або мінус [-]. Якщо натискати [+], текст збільшуватиметься, [-] – зменшуватиметься.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Batzuetan, pantailako hitzak handiegiak edo txikiegiak izan daitezke, eroso irakurri ahal izateko. Arakatzaileko hitzen tamaina aldatzeko, sakatu eta eutsi teklatuko [kontrol] edo [komandoa] botoia eta sakatu gehi [+] edo ken [-] tekla. [+] hautatzen baduzu, hitzak handiagotuko dira, eta [-] hautatuz gero berriz, txikiagotu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadangkala perkataan pada skrin anda mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk anda membacanya dengan selesa. Untuk menukar saiz perkataan pada penyemak imbas anda, tekan dan tahan butang [control] atau [command] pada papan kekunci anda dan ketik pada kekunci tambah [+] atau tolak [-]. Pemilihan [+] akan menjadikan perkataan anda lebih besar, dan pemilihan [-] akan menjadikan perkataan anda lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nalgunhas ocasións, é posible que as palabras da pantalla resulten demasiado grandes ou pequenas para que poidas lelas de xeito cómodo. Para cambiar o tamaño das palabras do navegador, mantén premido o botón [control] ou [comando] do teu teclado e toca na tecla co signo máis [+] ou menos [-]. Se seleccionas a tecla [+], as palabras aparecerán máis grandes e, se seleccionas a tecla [-], aparecerán máis pequenas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	કેટલીકવાર તમારી સ્ક્રીન પરનાં શબ્દો તમને યોગ્ય રીતે વાંચવા માટે ખૂબ મોટા અથવા ખૂબ નાના હોય છે. તમારા બ્રાઉઝર પરના શબ્દોનું કદ બદલવા માટે, તમારા કીબોર્ડ પરના [control] અથવા [command] બટનને દબાવો અને હોલ્ડ કરો અને વત્તા [+] અથવા બાદબાકી [-] કી પર ટેપ કરો. [+] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દો વધુ મોટા બનાવશે અને [-] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દોને વધુ નાના બનાવશે.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	काहीवेळा आपल्या स्क्रीनवरील शब्द आपल्याला सहजपणे वाचता येण्यास खूप मोठे किंवा खूप लहान असू शकतात. आपल्या ब्राउझरवरील शब्दांचा आकार बदलण्यासाठी, आपल्या डेस्कटॉपवरील [control] किंवा [command] बटण दाबा आणि धरून ठेवा आणि अधिक [+] किंवा वजा [-] की वर टॅप करा. [+] निवडण्यामुळे आपले शब्द मोठे होतील आणि [-] निवडण्यामुळे आपले शब्द लहान होतील.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിലെ വാക്കുകൾ വളരെ വലുതോ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ചെറുതോ ആയിരിക്കും അത് ശരിയായി വായിക്കാൻ തടസം സൃഷ്‌ടിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലെ വാക്കുകളുടെ വലുപ്പത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലെ [control] അല്ലെങ്കിൽ [command] കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ശേഷം പ്ലസ് [+] അല്ലെങ്കിൽ മൈനസ് [-] കീ ടാപ്പുചെയ്യുക. [+] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ വലുതാക്കുകയും [-] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യും.

  4 Hits www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Понякога е възможно буквите на екрана да са твърде големи или твърде малки за удобно четене. За да промените размера им, натиснете и задръжте бутона [control] или [command] на клавиатурата си и натиснете клавиша „плюс“ [+] или „минус“ [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	في بعض الأحيان تكون الكلمات المعروضة على الشاشة شديدة الكبر أو متناهية الصغر مما يحول دون الاطلاع عليها بشكل مريح. ولتغيير حجم الكلمات في المتصفّح، اضغط مع الاستمرار على الزر [control] أو [command] في لوحة المفاتيح، وانقر على مفتاح علامة الجمع [+] أو علامة الطرح [-]. ويعمل تحديد [+] على تكبير الكلمات، بينما يعمل تحديد [-] على تصغيرها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ορισμένες φορές οι λέξεις στην οθόνη σας ενδέχεται να είναι πολύ μεγάλες ή πολύ μικρές για να τις διαβάσετε άνετα. Για να αλλάξετε το μέγεθος των λέξεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί [control] ή [command] στο πληκτρολόγιό σας και πατήστε το πλήκτρο συν [+] ή μείον [-]. Επιλέγοντας [+] οι λέξεις θα γίνουν μεγαλύτερες και επιλέγοντας [-] οι λέξεις θα γίνουν μικρότερες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Soms is de tekst op het scherm te groot of te klein om prettig te lezen. Als u de grootte van de woorden in uw browser wilt aanpassen, houdt u de toets [control] of [command] op het toetsenbord ingedrukt en drukt u op de plustoets [+] of de mintoets [-]. Als u op [+] drukt, wordt de tekst groter en als u op [-] drukt, wordt de tekst kleiner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	画面に表示される文字が大きすぎたり、小さすぎたりして、読みづらいこともあるでしょう。ブラウザに表示される文字のサイズを変更するには、キーボードの Ctrl キーまたは Command キーを押しながら + キーまたは - キーを押します。+ キーを押すと文字が大きくなり、- キーを押すと文字が小さくなります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Soms is die woorde op jou skerm te groot of te klein om dit gemaklik te lees. Om die grootte van die woorde op jou blaaier te verander, druk en hou die [Control]- of [Command]-knoppie op jou sleutelbord in en druk die plus [+]- of minus [-]-knoppies. As jy [+] kies, sal jou woorde groter word, en as jy [-] kies, sal jou woorde kleiner word.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De vegades, les paraules de la pantalla poden ser massa grans o massa petites per llegir-les còmodament. Per canviar la mida de les paraules del navegador, manteniu premuda la tecla [Control] o [Ordre] del teclat i premeu la tecla més [+] o menys [-]. Si seleccioneu [+], la mida de les paraules augmentarà i, si seleccioneu [-], es reduirà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ponekad su riječi na zaslonu prevelike ili premale da biste ih mogli ugodno pročitati. Da biste promijenili veličinu slova u pregledniku, pritisnite i zadržite tipke [control] ili [command] na tipkovnici i dotaknite tipku plus [+] ili minus [-]. Ako odaberete [+], riječi će se povećati, a ako odaberete [-] riječi će se smanjiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Někdy mohou být slova na obrazovce příliš malá (nebo příliš velká) na to, aby šla pohodlně číst. Pokud chcete velikost slov v prohlížeči změnit, podržte klávesu Ctrl nebo Command a stiskněte klávesu + nebo -. Klávesou + slova zvětšíte, klávesou - je naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Joskus ruudulle kirjoitettu teksti on liian pientä tai suurta, jotta sitä olisi mukava lukea. Voit muuttaa tekstin kokoa selaimessa pitämällä näppäimistön [control]- tai [komento]-näppäintä painettuna ja painamalla samalla plus- [+] tai miinusnäppäintä [-]. [+] suurentaa ja [-] pienentää tekstiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	कभी-कभी आपकी स्क्रीन पर शब्द इतने बड़े या छोटे होते हैं कि आप उन्हें आसानी से पढ़ नहीं सकते. अपने ब्राउज़र पर शब्दों का आकार बदलने के लिए अपने कीबोर्ड पर [control] या [command] बटन दबाकर रखें और धन [+] या ऋण [-] कुंजी पर टैप करें. [+] चुनने से आपके शब्द बड़े हो जाएंगे और [-] चुनने से आपके शब्द छोटे हो जाएंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadang kata-kata di layar mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk dibaca dengan nyaman. Untuk mengubah ukuran kata di browser Anda, tekan dan tahan tombol [control] atau [command] di keyboard lalu ketuk tombol tambah [+] atau kurang [-]. Dengan memilih [+], kata-kata di layar akan jadi lebih besar. Dengan memilih [-], kata-kata di layar akan jadi lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	가끔 화면의 글자가 너무 크거나 작아 읽기 불편할 때가 있습니다. 브라우저의글자 크기를 변경하려면 키보드의 [control] 또는 [command] 버튼을 길게 누른 뒤 더하기[+] 또는 빼기[-] 키를 탭합니다. [+]를 선택하면 글자가 커지고 [-]를 선택하면 글자가 작아집니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kartais ekrane rodomi žodžiai gali būti per dideli ar per maži ir jums nepatogu juos skaityti. Jei norite pakeisti naršyklėje rodomų žodžių dydį, paspauskite ir laikykite nuspaudę klaviatūros mygtuką [control] arba [command] ir paspauskite pliuso [+] arba minuso [-] klavišą. Pasirinkus [+] žodžiai taps didesni, o pasirinkus [-] – sumažės.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Czasami tekst na ekranie jest za duży lub za mały i niewygodnie się go czyta. Aby zmienić rozmiar czcionki w przeglądarce, przytrzymaj klawisz [control] lub [command] na klawiaturze i naciśnij klawisz plus [+] lub minus [-]. [+] powiększa tekst, a [-] go pomniejsza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uneori, cuvintele de pe ecran sunt prea mari sau prea mici pentru a le citi în mod confortabil. Pentru a schimba dimensiunea cuvintelor din browser, apăsați și mențineți apăsat butonul [control] sau [command] de pe tastatură și atingeți butonul plus [+] sau minus [-]. Dacă apăsați pe [+], cuvintele se vor mări, iar, dacă apăsați pe [-], cuvintele se vor micșora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Шрифт на экране может быть слишком велик или мал для комфортного чтения. Чтобы изменить размер текста в браузере, нажмите и удерживайте на клавиатуре клавишу [control] или [command], после чего нажимайте кнопку "плюс" [+] или "минус" [-]. В первом случае вы увеличите размер текста, а во втором – уменьшите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Slová na obrazovke môžu byť niekedy príliš malé (alebo príliš veľké) na to, aby sa dali pohodlne čítať. Ak chcete v prehliadači zmeniť veľkosť slov, stlačte a podržte kláves Ctrl alebo Command a klepnite na kláves + alebo -. Pomocou klávesu + slová zväčšíte, pomocou klávesu - ich naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ibland kan orden på skärmen vara för stora eller för små för att du ska kunna läsa dem ordentligt. Om du vill ändra storleken på orden i webbläsaren trycker du länge på [Ctrl] eller [Kommando] på tangentbordet och trycker sedan på plus- [+] eller minustecknet [-]. Om du väljer [+] blir orden större och väljer du [-] blir orden mindre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Đôi khi, các từ trên màn hình của bạn có thể quá to hoặc quá nhỏ khiến bạn khó đọc chúng. Để thay đổi kích cỡ của từ trên trình duyệt của bạn, nhấn và giữ nút [control] hoặc [command] trên bàn phím và nhấn vào phím cộng [+] hoặc trừ [-]. Chọn [+] sẽ làm từ to hơn và chọn [-] sẽ làm từ nhỏ hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dažkārt ekrānā redzamie vārdi ir pārāk lieli vai pārāk mazi, lai teksts būtu ērti lasāms. Lai mainītu pārlūkprogrammā redzamo vārdu lielumu, nospiediet un turiet tastatūras pogu [control] vai [command] un pieskarieties pluszīmes [+] vai mīnuszīmes [-] taustiņam. Atlasot taustiņu [+], vārdi kļūs lielāki, atlasot taustiņu [-] — mazāki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Іноді для зручності читання може знадобитися збільшити або зменшити текст на екрані. Щоб змінити розмір тексту у веб-переглядачі, на клавіатурі натисніть і утримуйте кнопку [control] або [command] і торкніться клавіші плюс [+] або мінус [-]. Якщо натискати [+], текст збільшуватиметься, [-] – зменшуватиметься.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Batzuetan, pantailako hitzak handiegiak edo txikiegiak izan daitezke, eroso irakurri ahal izateko. Arakatzaileko hitzen tamaina aldatzeko, sakatu eta eutsi teklatuko [kontrol] edo [komandoa] botoia eta sakatu gehi [+] edo ken [-] tekla. [+] hautatzen baduzu, hitzak handiagotuko dira, eta [-] hautatuz gero berriz, txikiagotu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadangkala perkataan pada skrin anda mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk anda membacanya dengan selesa. Untuk menukar saiz perkataan pada penyemak imbas anda, tekan dan tahan butang [control] atau [command] pada papan kekunci anda dan ketik pada kekunci tambah [+] atau tolak [-]. Pemilihan [+] akan menjadikan perkataan anda lebih besar, dan pemilihan [-] akan menjadikan perkataan anda lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nalgunhas ocasións, é posible que as palabras da pantalla resulten demasiado grandes ou pequenas para que poidas lelas de xeito cómodo. Para cambiar o tamaño das palabras do navegador, mantén premido o botón [control] ou [comando] do teu teclado e toca na tecla co signo máis [+] ou menos [-]. Se seleccionas a tecla [+], as palabras aparecerán máis grandes e, se seleccionas a tecla [-], aparecerán máis pequenas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	કેટલીકવાર તમારી સ્ક્રીન પરનાં શબ્દો તમને યોગ્ય રીતે વાંચવા માટે ખૂબ મોટા અથવા ખૂબ નાના હોય છે. તમારા બ્રાઉઝર પરના શબ્દોનું કદ બદલવા માટે, તમારા કીબોર્ડ પરના [control] અથવા [command] બટનને દબાવો અને હોલ્ડ કરો અને વત્તા [+] અથવા બાદબાકી [-] કી પર ટેપ કરો. [+] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દો વધુ મોટા બનાવશે અને [-] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દોને વધુ નાના બનાવશે.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	काहीवेळा आपल्या स्क्रीनवरील शब्द आपल्याला सहजपणे वाचता येण्यास खूप मोठे किंवा खूप लहान असू शकतात. आपल्या ब्राउझरवरील शब्दांचा आकार बदलण्यासाठी, आपल्या डेस्कटॉपवरील [control] किंवा [command] बटण दाबा आणि धरून ठेवा आणि अधिक [+] किंवा वजा [-] की वर टॅप करा. [+] निवडण्यामुळे आपले शब्द मोठे होतील आणि [-] निवडण्यामुळे आपले शब्द लहान होतील.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിലെ വാക്കുകൾ വളരെ വലുതോ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ചെറുതോ ആയിരിക്കും അത് ശരിയായി വായിക്കാൻ തടസം സൃഷ്‌ടിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലെ വാക്കുകളുടെ വലുപ്പത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലെ [control] അല്ലെങ്കിൽ [command] കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ശേഷം പ്ലസ് [+] അല്ലെങ്കിൽ മൈനസ് [-] കീ ടാപ്പുചെയ്യുക. [+] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ വലുതാക്കുകയും [-] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യും.

  4 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Понякога е възможно буквите на екрана да са твърде големи или твърде малки за удобно четене. За да промените размера им, натиснете и задръжте бутона [control] или [command] на клавиатурата си и натиснете клавиша „плюс“ [+] или „минус“ [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	في بعض الأحيان تكون الكلمات المعروضة على الشاشة شديدة الكبر أو متناهية الصغر مما يحول دون الاطلاع عليها بشكل مريح. ولتغيير حجم الكلمات في المتصفّح، اضغط مع الاستمرار على الزر [control] أو [command] في لوحة المفاتيح، وانقر على مفتاح علامة الجمع [+] أو علامة الطرح [-]. ويعمل تحديد [+] على تكبير الكلمات، بينما يعمل تحديد [-] على تصغيرها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ορισμένες φορές οι λέξεις στην οθόνη σας ενδέχεται να είναι πολύ μεγάλες ή πολύ μικρές για να τις διαβάσετε άνετα. Για να αλλάξετε το μέγεθος των λέξεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί [control] ή [command] στο πληκτρολόγιό σας και πατήστε το πλήκτρο συν [+] ή μείον [-]. Επιλέγοντας [+] οι λέξεις θα γίνουν μεγαλύτερες και επιλέγοντας [-] οι λέξεις θα γίνουν μικρότερες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Soms is de tekst op het scherm te groot of te klein om prettig te lezen. Als u de grootte van de woorden in uw browser wilt aanpassen, houdt u de toets [control] of [command] op het toetsenbord ingedrukt en drukt u op de plustoets [+] of de mintoets [-]. Als u op [+] drukt, wordt de tekst groter en als u op [-] drukt, wordt de tekst kleiner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	画面に表示される文字が大きすぎたり、小さすぎたりして、読みづらいこともあるでしょう。ブラウザに表示される文字のサイズを変更するには、キーボードの Ctrl キーまたは Command キーを押しながら + キーまたは - キーを押します。+ キーを押すと文字が大きくなり、- キーを押すと文字が小さくなります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Soms is die woorde op jou skerm te groot of te klein om dit gemaklik te lees. Om die grootte van die woorde op jou blaaier te verander, druk en hou die [Control]- of [Command]-knoppie op jou sleutelbord in en druk die plus [+]- of minus [-]-knoppies. As jy [+] kies, sal jou woorde groter word, en as jy [-] kies, sal jou woorde kleiner word.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De vegades, les paraules de la pantalla poden ser massa grans o massa petites per llegir-les còmodament. Per canviar la mida de les paraules del navegador, manteniu premuda la tecla [Control] o [Ordre] del teclat i premeu la tecla més [+] o menys [-]. Si seleccioneu [+], la mida de les paraules augmentarà i, si seleccioneu [-], es reduirà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ponekad su riječi na zaslonu prevelike ili premale da biste ih mogli ugodno pročitati. Da biste promijenili veličinu slova u pregledniku, pritisnite i zadržite tipke [control] ili [command] na tipkovnici i dotaknite tipku plus [+] ili minus [-]. Ako odaberete [+], riječi će se povećati, a ako odaberete [-] riječi će se smanjiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Někdy mohou být slova na obrazovce příliš malá (nebo příliš velká) na to, aby šla pohodlně číst. Pokud chcete velikost slov v prohlížeči změnit, podržte klávesu Ctrl nebo Command a stiskněte klávesu + nebo -. Klávesou + slova zvětšíte, klávesou - je naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Joskus ruudulle kirjoitettu teksti on liian pientä tai suurta, jotta sitä olisi mukava lukea. Voit muuttaa tekstin kokoa selaimessa pitämällä näppäimistön [control]- tai [komento]-näppäintä painettuna ja painamalla samalla plus- [+] tai miinusnäppäintä [-]. [+] suurentaa ja [-] pienentää tekstiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	कभी-कभी आपकी स्क्रीन पर शब्द इतने बड़े या छोटे होते हैं कि आप उन्हें आसानी से पढ़ नहीं सकते. अपने ब्राउज़र पर शब्दों का आकार बदलने के लिए अपने कीबोर्ड पर [control] या [command] बटन दबाकर रखें और धन [+] या ऋण [-] कुंजी पर टैप करें. [+] चुनने से आपके शब्द बड़े हो जाएंगे और [-] चुनने से आपके शब्द छोटे हो जाएंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadang kata-kata di layar mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk dibaca dengan nyaman. Untuk mengubah ukuran kata di browser Anda, tekan dan tahan tombol [control] atau [command] di keyboard lalu ketuk tombol tambah [+] atau kurang [-]. Dengan memilih [+], kata-kata di layar akan jadi lebih besar. Dengan memilih [-], kata-kata di layar akan jadi lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	가끔 화면의 글자가 너무 크거나 작아 읽기 불편할 때가 있습니다. 브라우저의글자 크기를 변경하려면 키보드의 [control] 또는 [command] 버튼을 길게 누른 뒤 더하기[+] 또는 빼기[-] 키를 탭합니다. [+]를 선택하면 글자가 커지고 [-]를 선택하면 글자가 작아집니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kartais ekrane rodomi žodžiai gali būti per dideli ar per maži ir jums nepatogu juos skaityti. Jei norite pakeisti naršyklėje rodomų žodžių dydį, paspauskite ir laikykite nuspaudę klaviatūros mygtuką [control] arba [command] ir paspauskite pliuso [+] arba minuso [-] klavišą. Pasirinkus [+] žodžiai taps didesni, o pasirinkus [-] – sumažės.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Czasami tekst na ekranie jest za duży lub za mały i niewygodnie się go czyta. Aby zmienić rozmiar czcionki w przeglądarce, przytrzymaj klawisz [control] lub [command] na klawiaturze i naciśnij klawisz plus [+] lub minus [-]. [+] powiększa tekst, a [-] go pomniejsza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uneori, cuvintele de pe ecran sunt prea mari sau prea mici pentru a le citi în mod confortabil. Pentru a schimba dimensiunea cuvintelor din browser, apăsați și mențineți apăsat butonul [control] sau [command] de pe tastatură și atingeți butonul plus [+] sau minus [-]. Dacă apăsați pe [+], cuvintele se vor mări, iar, dacă apăsați pe [-], cuvintele se vor micșora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Шрифт на экране может быть слишком велик или мал для комфортного чтения. Чтобы изменить размер текста в браузере, нажмите и удерживайте на клавиатуре клавишу [control] или [command], после чего нажимайте кнопку "плюс" [+] или "минус" [-]. В первом случае вы увеличите размер текста, а во втором – уменьшите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Slová na obrazovke môžu byť niekedy príliš malé (alebo príliš veľké) na to, aby sa dali pohodlne čítať. Ak chcete v prehliadači zmeniť veľkosť slov, stlačte a podržte kláves Ctrl alebo Command a klepnite na kláves + alebo -. Pomocou klávesu + slová zväčšíte, pomocou klávesu - ich naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ibland kan orden på skärmen vara för stora eller för små för att du ska kunna läsa dem ordentligt. Om du vill ändra storleken på orden i webbläsaren trycker du länge på [Ctrl] eller [Kommando] på tangentbordet och trycker sedan på plus- [+] eller minustecknet [-]. Om du väljer [+] blir orden större och väljer du [-] blir orden mindre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Đôi khi, các từ trên màn hình của bạn có thể quá to hoặc quá nhỏ khiến bạn khó đọc chúng. Để thay đổi kích cỡ của từ trên trình duyệt của bạn, nhấn và giữ nút [control] hoặc [command] trên bàn phím và nhấn vào phím cộng [+] hoặc trừ [-]. Chọn [+] sẽ làm từ to hơn và chọn [-] sẽ làm từ nhỏ hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dažkārt ekrānā redzamie vārdi ir pārāk lieli vai pārāk mazi, lai teksts būtu ērti lasāms. Lai mainītu pārlūkprogrammā redzamo vārdu lielumu, nospiediet un turiet tastatūras pogu [control] vai [command] un pieskarieties pluszīmes [+] vai mīnuszīmes [-] taustiņam. Atlasot taustiņu [+], vārdi kļūs lielāki, atlasot taustiņu [-] — mazāki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Іноді для зручності читання може знадобитися збільшити або зменшити текст на екрані. Щоб змінити розмір тексту у веб-переглядачі, на клавіатурі натисніть і утримуйте кнопку [control] або [command] і торкніться клавіші плюс [+] або мінус [-]. Якщо натискати [+], текст збільшуватиметься, [-] – зменшуватиметься.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Batzuetan, pantailako hitzak handiegiak edo txikiegiak izan daitezke, eroso irakurri ahal izateko. Arakatzaileko hitzen tamaina aldatzeko, sakatu eta eutsi teklatuko [kontrol] edo [komandoa] botoia eta sakatu gehi [+] edo ken [-] tekla. [+] hautatzen baduzu, hitzak handiagotuko dira, eta [-] hautatuz gero berriz, txikiagotu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadangkala perkataan pada skrin anda mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk anda membacanya dengan selesa. Untuk menukar saiz perkataan pada penyemak imbas anda, tekan dan tahan butang [control] atau [command] pada papan kekunci anda dan ketik pada kekunci tambah [+] atau tolak [-]. Pemilihan [+] akan menjadikan perkataan anda lebih besar, dan pemilihan [-] akan menjadikan perkataan anda lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nalgunhas ocasións, é posible que as palabras da pantalla resulten demasiado grandes ou pequenas para que poidas lelas de xeito cómodo. Para cambiar o tamaño das palabras do navegador, mantén premido o botón [control] ou [comando] do teu teclado e toca na tecla co signo máis [+] ou menos [-]. Se seleccionas a tecla [+], as palabras aparecerán máis grandes e, se seleccionas a tecla [-], aparecerán máis pequenas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	કેટલીકવાર તમારી સ્ક્રીન પરનાં શબ્દો તમને યોગ્ય રીતે વાંચવા માટે ખૂબ મોટા અથવા ખૂબ નાના હોય છે. તમારા બ્રાઉઝર પરના શબ્દોનું કદ બદલવા માટે, તમારા કીબોર્ડ પરના [control] અથવા [command] બટનને દબાવો અને હોલ્ડ કરો અને વત્તા [+] અથવા બાદબાકી [-] કી પર ટેપ કરો. [+] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દો વધુ મોટા બનાવશે અને [-] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દોને વધુ નાના બનાવશે.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	काहीवेळा आपल्या स्क्रीनवरील शब्द आपल्याला सहजपणे वाचता येण्यास खूप मोठे किंवा खूप लहान असू शकतात. आपल्या ब्राउझरवरील शब्दांचा आकार बदलण्यासाठी, आपल्या डेस्कटॉपवरील [control] किंवा [command] बटण दाबा आणि धरून ठेवा आणि अधिक [+] किंवा वजा [-] की वर टॅप करा. [+] निवडण्यामुळे आपले शब्द मोठे होतील आणि [-] निवडण्यामुळे आपले शब्द लहान होतील.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിലെ വാക്കുകൾ വളരെ വലുതോ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ചെറുതോ ആയിരിക്കും അത് ശരിയായി വായിക്കാൻ തടസം സൃഷ്‌ടിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലെ വാക്കുകളുടെ വലുപ്പത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലെ [control] അല്ലെങ്കിൽ [command] കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ശേഷം പ്ലസ് [+] അല്ലെങ്കിൽ മൈനസ് [-] കീ ടാപ്പുചെയ്യുക. [+] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ വലുതാക്കുകയും [-] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യും.

  4 Hits www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Понякога е възможно буквите на екрана да са твърде големи или твърде малки за удобно четене. За да промените размера им, натиснете и задръжте бутона [control] или [command] на клавиатурата си и натиснете клавиша „плюс“ [+] или „минус“ [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	في بعض الأحيان تكون الكلمات المعروضة على الشاشة شديدة الكبر أو متناهية الصغر مما يحول دون الاطلاع عليها بشكل مريح. ولتغيير حجم الكلمات في المتصفّح، اضغط مع الاستمرار على الزر [control] أو [command] في لوحة المفاتيح، وانقر على مفتاح علامة الجمع [+] أو علامة الطرح [-]. ويعمل تحديد [+] على تكبير الكلمات، بينما يعمل تحديد [-] على تصغيرها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ορισμένες φορές οι λέξεις στην οθόνη σας ενδέχεται να είναι πολύ μεγάλες ή πολύ μικρές για να τις διαβάσετε άνετα. Για να αλλάξετε το μέγεθος των λέξεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί [control] ή [command] στο πληκτρολόγιό σας και πατήστε το πλήκτρο συν [+] ή μείον [-]. Επιλέγοντας [+] οι λέξεις θα γίνουν μεγαλύτερες και επιλέγοντας [-] οι λέξεις θα γίνουν μικρότερες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Als u een website in uw browser bekijkt en snel nog een andere website wilt bekijken, hoeft u alleen maar een nieuw tabblad te maken. Een tabblad is in feite een extra venster in dezelfde browser. Wanneer u een extra tabblad maakt, kunt u gemakkelijk schakelen tussen websites. De manier waarop u een tabblad kunt maken, is afhankelijk van de browser die u gebruikt. In veel browsers kunt u een extra tabblad maken door naar [Bestand] te gaan en [Nieuw tabblad] te selecteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	画面に表示される文字が大きすぎたり、小さすぎたりして、読みづらいこともあるでしょう。ブラウザに表示される文字のサイズを変更するには、キーボードの Ctrl キーまたは Command キーを押しながら + キーまたは - キーを押します。+ キーを押すと文字が大きくなり、- キーを押すと文字が小さくなります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Soms is die woorde op jou skerm te groot of te klein om dit gemaklik te lees. Om die grootte van die woorde op jou blaaier te verander, druk en hou die [Control]- of [Command]-knoppie op jou sleutelbord in en druk die plus [+]- of minus [-]-knoppies. As jy [+] kies, sal jou woorde groter word, en as jy [-] kies, sal jou woorde kleiner word.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De vegades, les paraules de la pantalla poden ser massa grans o massa petites per llegir-les còmodament. Per canviar la mida de les paraules del navegador, manteniu premuda la tecla [Control] o [Ordre] del teclat i premeu la tecla més [+] o menys [-]. Si seleccioneu [+], la mida de les paraules augmentarà i, si seleccioneu [-], es reduirà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ponekad su riječi na zaslonu prevelike ili premale da biste ih mogli ugodno pročitati. Da biste promijenili veličinu slova u pregledniku, pritisnite i zadržite tipke [control] ili [command] na tipkovnici i dotaknite tipku plus [+] ili minus [-]. Ako odaberete [+], riječi će se povećati, a ako odaberete [-] riječi će se smanjiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Někdy mohou být slova na obrazovce příliš malá (nebo příliš velká) na to, aby šla pohodlně číst. Pokud chcete velikost slov v prohlížeči změnit, podržte klávesu Ctrl nebo Command a stiskněte klávesu + nebo -. Klávesou + slova zvětšíte, klávesou - je naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Joskus ruudulle kirjoitettu teksti on liian pientä tai suurta, jotta sitä olisi mukava lukea. Voit muuttaa tekstin kokoa selaimessa pitämällä näppäimistön [control]- tai [komento]-näppäintä painettuna ja painamalla samalla plus- [+] tai miinusnäppäintä [-]. [+] suurentaa ja [-] pienentää tekstiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	कभी-कभी आपकी स्क्रीन पर शब्द इतने बड़े या छोटे होते हैं कि आप उन्हें आसानी से पढ़ नहीं सकते. अपने ब्राउज़र पर शब्दों का आकार बदलने के लिए अपने कीबोर्ड पर [control] या [command] बटन दबाकर रखें और धन [+] या ऋण [-] कुंजी पर टैप करें. [+] चुनने से आपके शब्द बड़े हो जाएंगे और [-] चुनने से आपके शब्द छोटे हो जाएंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadang kata-kata di layar mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk dibaca dengan nyaman. Untuk mengubah ukuran kata di browser Anda, tekan dan tahan tombol [control] atau [command] di keyboard lalu ketuk tombol tambah [+] atau kurang [-]. Dengan memilih [+], kata-kata di layar akan jadi lebih besar. Dengan memilih [-], kata-kata di layar akan jadi lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	가끔 화면의 글자가 너무 크거나 작아 읽기 불편할 때가 있습니다. 브라우저의글자 크기를 변경하려면 키보드의 [control] 또는 [command] 버튼을 길게 누른 뒤 더하기[+] 또는 빼기[-] 키를 탭합니다. [+]를 선택하면 글자가 커지고 [-]를 선택하면 글자가 작아집니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kartais ekrane rodomi žodžiai gali būti per dideli ar per maži ir jums nepatogu juos skaityti. Jei norite pakeisti naršyklėje rodomų žodžių dydį, paspauskite ir laikykite nuspaudę klaviatūros mygtuką [control] arba [command] ir paspauskite pliuso [+] arba minuso [-] klavišą. Pasirinkus [+] žodžiai taps didesni, o pasirinkus [-] – sumažės.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Czasami tekst na ekranie jest za duży lub za mały i niewygodnie się go czyta. Aby zmienić rozmiar czcionki w przeglądarce, przytrzymaj klawisz [control] lub [command] na klawiaturze i naciśnij klawisz plus [+] lub minus [-]. [+] powiększa tekst, a [-] go pomniejsza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uneori, cuvintele de pe ecran sunt prea mari sau prea mici pentru a le citi în mod confortabil. Pentru a schimba dimensiunea cuvintelor din browser, apăsați și mențineți apăsat butonul [control] sau [command] de pe tastatură și atingeți butonul plus [+] sau minus [-]. Dacă apăsați pe [+], cuvintele se vor mări, iar, dacă apăsați pe [-], cuvintele se vor micșora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Шрифт на экране может быть слишком велик или мал для комфортного чтения. Чтобы изменить размер текста в браузере, нажмите и удерживайте на клавиатуре клавишу [control] или [command], после чего нажимайте кнопку "плюс" [+] или "минус" [-]. В первом случае вы увеличите размер текста, а во втором – уменьшите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Slová na obrazovke môžu byť niekedy príliš malé (alebo príliš veľké) na to, aby sa dali pohodlne čítať. Ak chcete v prehliadači zmeniť veľkosť slov, stlačte a podržte kláves Ctrl alebo Command a klepnite na kláves + alebo -. Pomocou klávesu + slová zväčšíte, pomocou klávesu - ich naopak zmenšíte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ibland kan orden på skärmen vara för stora eller för små för att du ska kunna läsa dem ordentligt. Om du vill ändra storleken på orden i webbläsaren trycker du länge på [Ctrl] eller [Kommando] på tangentbordet och trycker sedan på plus- [+] eller minustecknet [-]. Om du väljer [+] blir orden större och väljer du [-] blir orden mindre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Đôi khi, các từ trên màn hình của bạn có thể quá to hoặc quá nhỏ khiến bạn khó đọc chúng. Để thay đổi kích cỡ của từ trên trình duyệt của bạn, nhấn và giữ nút [control] hoặc [command] trên bàn phím và nhấn vào phím cộng [+] hoặc trừ [-]. Chọn [+] sẽ làm từ to hơn và chọn [-] sẽ làm từ nhỏ hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dažkārt ekrānā redzamie vārdi ir pārāk lieli vai pārāk mazi, lai teksts būtu ērti lasāms. Lai mainītu pārlūkprogrammā redzamo vārdu lielumu, nospiediet un turiet tastatūras pogu [control] vai [command] un pieskarieties pluszīmes [+] vai mīnuszīmes [-] taustiņam. Atlasot taustiņu [+], vārdi kļūs lielāki, atlasot taustiņu [-] — mazāki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Іноді для зручності читання може знадобитися збільшити або зменшити текст на екрані. Щоб змінити розмір тексту у веб-переглядачі, на клавіатурі натисніть і утримуйте кнопку [control] або [command] і торкніться клавіші плюс [+] або мінус [-]. Якщо натискати [+], текст збільшуватиметься, [-] – зменшуватиметься.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Batzuetan, pantailako hitzak handiegiak edo txikiegiak izan daitezke, eroso irakurri ahal izateko. Arakatzaileko hitzen tamaina aldatzeko, sakatu eta eutsi teklatuko [kontrol] edo [komandoa] botoia eta sakatu gehi [+] edo ken [-] tekla. [+] hautatzen baduzu, hitzak handiagotuko dira, eta [-] hautatuz gero berriz, txikiagotu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kadangkala perkataan pada skrin anda mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk anda membacanya dengan selesa. Untuk menukar saiz perkataan pada penyemak imbas anda, tekan dan tahan butang [control] atau [command] pada papan kekunci anda dan ketik pada kekunci tambah [+] atau tolak [-]. Pemilihan [+] akan menjadikan perkataan anda lebih besar, dan pemilihan [-] akan menjadikan perkataan anda lebih kecil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nalgunhas ocasións, é posible que as palabras da pantalla resulten demasiado grandes ou pequenas para que poidas lelas de xeito cómodo. Para cambiar o tamaño das palabras do navegador, mantén premido o botón [control] ou [comando] do teu teclado e toca na tecla co signo máis [+] ou menos [-]. Se seleccionas a tecla [+], as palabras aparecerán máis grandes e, se seleccionas a tecla [-], aparecerán máis pequenas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	કેટલીકવાર તમારી સ્ક્રીન પરનાં શબ્દો તમને યોગ્ય રીતે વાંચવા માટે ખૂબ મોટા અથવા ખૂબ નાના હોય છે. તમારા બ્રાઉઝર પરના શબ્દોનું કદ બદલવા માટે, તમારા કીબોર્ડ પરના [control] અથવા [command] બટનને દબાવો અને હોલ્ડ કરો અને વત્તા [+] અથવા બાદબાકી [-] કી પર ટેપ કરો. [+] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દો વધુ મોટા બનાવશે અને [-] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દોને વધુ નાના બનાવશે.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	काहीवेळा आपल्या स्क्रीनवरील शब्द आपल्याला सहजपणे वाचता येण्यास खूप मोठे किंवा खूप लहान असू शकतात. आपल्या ब्राउझरवरील शब्दांचा आकार बदलण्यासाठी, आपल्या डेस्कटॉपवरील [control] किंवा [command] बटण दाबा आणि धरून ठेवा आणि अधिक [+] किंवा वजा [-] की वर टॅप करा. [+] निवडण्यामुळे आपले शब्द मोठे होतील आणि [-] निवडण्यामुळे आपले शब्द लहान होतील.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിലെ വാക്കുകൾ വളരെ വലുതോ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ചെറുതോ ആയിരിക്കും അത് ശരിയായി വായിക്കാൻ തടസം സൃഷ്‌ടിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലെ വാക്കുകളുടെ വലുപ്പത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലെ [control] അല്ലെങ്കിൽ [command] കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ശേഷം പ്ലസ് [+] അല്ലെങ്കിൽ മൈനസ് [-] കീ ടാപ്പുചെയ്യുക. [+] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ വലുതാക്കുകയും [-] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യും.

  4 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Не, най-вероятно не сте спечелили от лотарията. Не можете да печелите толкова много пари, работейки от дома. И тази оферта най-вероятно действително е твърде хубава, за да е истинска.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Non, vous n'avez probablement pas gagné à la loterie. Vous ne pouvez pas non plus gagner autant en travaillant de chez vous. Et cette aubaine paraît bien trop alléchante pour être honnête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nein, vermutlich haben Sie nicht im Lotto gewonnen. So viel können Sie mit "Heimarbeit" gar nicht verdienen. Und dieser Deal ist vielleicht einfach zu gut, um wahr zu sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	No, probablemente no hayas ganado la lotería. Ni tampoco puedes trabajar tanto desde casa. Y esa oferta en realidad podría ser demasiado buena para ser verdad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	No, probabilmente non hai vinto alla lotteria. Non è possibile guadagnare così tanto lavorando da casa. E quell'affare potrebbe essere troppo bello per essere vero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	لا، يبدو أنك لم تفز بالمبلغ بعد. لا يُمكنك نيل هذه الفرصة عن طريق العمل من المنزل. وهذه الصفقة قد تكون رائعة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Όχι, κατά πάσα πιθανότητα δεν έχετε κερδίσει το λαχείο. Δεν μπορείτε να κερδίσετε τόσα χρήματα εργαζόμενοι από το σπίτι. Και αυτή η συμφωνία μάλλον είναι πολύ καλή για να είναι αληθινή.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nee, waarschijnlijk heeft u niet echt de loterij gewonnen. Het is ook niet voor de hand liggend om zo veel geld te verdienen met makkelijk thuiswerk. En die actie klinkt echt te goed om waar te zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nee, jy het waarskynlik nie die lotto gewen nie. Jy kan onmoontlik soveel geld verdien deur van die huis af te werk. En die winskopie wat te goed lyk om waar te wees, is werklik te goed om waar te wees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	نه، احتمالاً شما در قرعه‌کشی برنده نشده‌اید. نمی‌توانید از کار کردن در منزل اینقدر درآمد داشته باشید. و این معامله آنقدر خوب است که نمی‌تواند واقعی باشد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	No, probablement no heu guanyat la loteria. Tampoc no es poden guanyar tants diners treballant des de casa. I aquella oferta és massa bona per ser veritat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vjerojatno nikad niste dobili na lotu. Niti možete napraviti toliko posla od kuće. A i ta bi ponuda također mogla biti predobra da bi bila istinita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ne, pravděpodobně jste nevyhráli v žádné loterii. Ne, prací z domova nevyděláte velké peníze. A tahle nabídka je skutečně až moc dobrá na to, aby byla pravdivá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tuskin olet oikeasti voittanut arvonnassa. Et voi ansaita lupailtuja huikeita summia pienellä vaivalla. Ja jotkin tarjoukset ovat todellakin liian hyviä ollakseen totta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nem, valószínűleg nem nyert a lottón. Otthoni munkával nem lehet ennyit keresni. Az az üzlet pedig túl jó ahhoz, hogy igaz legyen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nei, sennilega vannstu ekki í lottóinu. Þú getur ekki grætt svona mikið á að vinna heima. Og þetta tilboð er líklega í alvörunni of gott til að vera satt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tidak, Anda kemungkinan bukan pemenang lotre. Anda tidak bisa menghasilkan uang sebanyak itu hanya dengan bekerja dari rumah. Dan mungkin tawaran itu terlalu bagus untuk jadi kenyataan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	속지 마세요. 복권에 당첨되는 것이 쉬운 일은 아닙니다. 재택으로 간단한 일을 해서 돈벼락을 맞을 수는 없어요. 또한 진실이라고 하기엔 너무 달콤한 유혹은 아닌지 생각해 보세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ne, tikriausiai nelaimėjote loterijoje. Negalite uždirbti tiek daug dirbdami namuose. Tas pasiūlymas tikrai yra per geras, kad būtų tiesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nei, du har nok ikke vunnet i lotto. Du tjener ikke så mye på å jobbe hjemmefra. Og den avtalen er nok virkelig for god til å være sann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nie, najprawdopodobniej nie wygrałeś na loterii. Nie możesz tyle zarobić, pracując z domu. A ta okazja naprawdę może być zbyt dobra, by była prawdziwa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nu, probabil că nu ați câștigat la loto. Nu puteți câștiga atât de mult lucrând de acasă. Iar acea ofertă chiar pare prea frumoasă pentru a fi adevărată.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Нет, вряд ли вы выиграли в лотерею. Сложно это сделать, просто сидя в Интернете. Эта новость слишком хороша, чтобы быть правдой.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nie, v lotérii ste pravdepodobne nevyhrali. Prácou z domova nemôžete zarobiť toľko peňazí. A tá ponuka je pravdepodobne príliš dobrá na to, aby bola pravdivá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ne, verjetno niste zadeli na loteriji. In ne morete toliko zaslužiti z delom od doma. Da ne govorimo o tem, da je tista ponudba najbrž predobra, da bi lahko bila resnična.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nej, du har förmodligen inte vunnit på lotto. Du kan inte tjäna så mycket på att jobba hemifrån. Och det där erbjudandet är bara för bra för att vara sant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ไม่หรอก คุณอาจจะไม่เคยถูกรางวัลที่หนึ่ง คุณไม่สามารถหาเงินได้มากขนาดนั้นด้วยการทำงานจากที่บ้าน และจำนวนเงินมากขนาดนั้นก็อาจเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hayır, muhtemelen loto talihlisi siz değilsiniz. Evden çalışarak bu kadar para kazanamazsınız. Bu fırsat gerçekten doğru olamayacak kadar iyi görünebilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Không, bạn có thể không trúng xổ số. Bạn không thể làm việc đó hiệu quả ở nhà. Và giao dịch đó có thể quả thực quá tốt đến mức khó tin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לא, אתה כנראה לא זכית בלוטו. אתה לא יכול להרוויח כך כך הרבה כסף בעבודה מהבית. והעסקה הזאת נראית טובה מכדי להיות אמיתית.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nē, pastāv maza iespējamība, ka esat laimējis loterijā. Jūs nevarētu nopelnīt tik daudz, strādājot mājās. Un pastāv iespēja, ka šis darījums tiešām ir pārāk labs, lai tā būtu patiesība.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	நீங்கள் லாட்டரி எதையும் வென்றிருக்க மாட்டீர்கள். அதேபோல் வீட்டிலிருந்தே நீங்கள் அதிகமாக சம்பாதிக்க முடியாது. ஆனால் இணையத்தில் பரவக்கூடிய ஆசையூட்டும் வதந்திகள் கேட்பதற்கு நன்றாக இருக்கும்.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Навряд чи ви виграли в лотерею. Не можна заробити так багато, працюючи вдома. А ця пропозиція занадто вигідна, щоб бути правдою.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La, pengine hujashinda bahati nasibu. Huwezi kutengeneza kiasi hicho ukifanya kazi kutoka nyumbani. Na huo mpango kwa kweli unaweza ukawa mzuri mno kuwa kweli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ez, ziurrenik ez duzu loteria irabazi. Ezin izango duzu hainbat lan etxetik egin. Eta eskaintza hori onegia izan daiteke egia izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tidak, anda mungkin tidak memenangi loteri tersebut. Anda tidak akan dapat sebanyak itu dengan bekerja dari rumah. Tawaran tersebut mungkin terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Non, é moi probable que non gañases a lotería. Non se pode gañar tanto traballando desde casa e é posible que esa oferta sexa demasiado boa para ser verdade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ના, તમે કદાચ લોટરી નથી જીતી. તમે ઘરેથી એટલું વધારે કામ કરી શકતા નથી. અને તે સોદો ખરેખર એટ્લો સાચો હોઈ શકતો નથી.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ಬೇಡ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಲಾಟರಿ ಗೆದ್ದಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಆ ಒಪ್ಪಂದ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಲೂಬಹುದು ಎಂಬುದೂ ನಿಜ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	नाही, आपण कदाचित लॉटरी जिंकला नाहीत. आपण घरून कार्य करून तितके करू शकत नाही. आणि तो करार सत्‍यात येण्‍यास खरोखर खूप चांगला आहे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	లేదు, మీరు బహుశా లాటరీని గెలుపొంది ఉండకపోచ్చు. మీరు ఇంటి నుండి అంత సంపాదించలేరు. ఇంకా ఆ డీల్ నిజమైతే బాగుండేదనిపిస్తుంది.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	نہیں، شاید آپ نے لاٹری نہیں جیتی ہے۔ آپ گھر سے کام کر کے اتنا نہیں کما سکتے۔ اور وہ ڈیل حقیقت میں اتنی اچھی معلوم ہو سکتی ہے کہ سچ نہیں ہو سکتی۔
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും ലോട്ടറി അടിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല. അത്രമാത്രം പ്രവർത്തനം ഇവിടെനിന്ന് നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഡീൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അസത്യമായിരിക്കാം.

  4 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Не, най-вероятно не сте спечелили от лотарията. Не можете да печелите толкова много пари, работейки от дома. И тази оферта най-вероятно действително е твърде хубава, за да е истинска.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Non, vous n'avez probablement pas gagné à la loterie. Vous ne pouvez pas non plus gagner autant en travaillant de chez vous. Et cette aubaine paraît bien trop alléchante pour être honnête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nein, vermutlich haben Sie nicht im Lotto gewonnen. So viel können Sie mit "Heimarbeit" gar nicht verdienen. Und dieser Deal ist vielleicht einfach zu gut, um wahr zu sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	No, probablemente no hayas ganado la lotería. Ni tampoco puedes trabajar tanto desde casa. Y esa oferta en realidad podría ser demasiado buena para ser verdad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	No, probabilmente non hai vinto alla lotteria. Non è possibile guadagnare così tanto lavorando da casa. E quell'affare potrebbe essere troppo bello per essere vero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	لا، يبدو أنك لم تفز بالمبلغ بعد. لا يُمكنك نيل هذه الفرصة عن طريق العمل من المنزل. وهذه الصفقة قد تكون رائعة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Όχι, κατά πάσα πιθανότητα δεν έχετε κερδίσει το λαχείο. Δεν μπορείτε να κερδίσετε τόσα χρήματα εργαζόμενοι από το σπίτι. Και αυτή η συμφωνία μάλλον είναι πολύ καλή για να είναι αληθινή.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nee, waarschijnlijk heeft u niet echt de loterij gewonnen. Het is ook niet voor de hand liggend om zo veel geld te verdienen met makkelijk thuiswerk. En die actie klinkt echt te goed om waar te zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nee, jy het waarskynlik nie die lotto gewen nie. Jy kan onmoontlik soveel geld verdien deur van die huis af te werk. En die winskopie wat te goed lyk om waar te wees, is werklik te goed om waar te wees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	نه، احتمالاً شما در قرعه‌کشی برنده نشده‌اید. نمی‌توانید از کار کردن در منزل اینقدر درآمد داشته باشید. و این معامله آنقدر خوب است که نمی‌تواند واقعی باشد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	No, probablement no heu guanyat la loteria. Tampoc no es poden guanyar tants diners treballant des de casa. I aquella oferta és massa bona per ser veritat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vjerojatno nikad niste dobili na lotu. Niti možete napraviti toliko posla od kuće. A i ta bi ponuda također mogla biti predobra da bi bila istinita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ne, pravděpodobně jste nevyhráli v žádné loterii. Ne, prací z domova nevyděláte velké peníze. A tahle nabídka je skutečně až moc dobrá na to, aby byla pravdivá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tuskin olet oikeasti voittanut arvonnassa. Et voi ansaita lupailtuja huikeita summia pienellä vaivalla. Ja jotkin tarjoukset ovat todellakin liian hyviä ollakseen totta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nem, valószínűleg nem nyert a lottón. Otthoni munkával nem lehet ennyit keresni. Az az üzlet pedig túl jó ahhoz, hogy igaz legyen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nei, sennilega vannstu ekki í lottóinu. Þú getur ekki grætt svona mikið á að vinna heima. Og þetta tilboð er líklega í alvörunni of gott til að vera satt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tidak, Anda kemungkinan bukan pemenang lotre. Anda tidak bisa menghasilkan uang sebanyak itu hanya dengan bekerja dari rumah. Dan mungkin tawaran itu terlalu bagus untuk jadi kenyataan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	속지 마세요. 복권에 당첨되는 것이 쉬운 일은 아닙니다. 재택으로 간단한 일을 해서 돈벼락을 맞을 수는 없어요. 또한 진실이라고 하기엔 너무 달콤한 유혹은 아닌지 생각해 보세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ne, tikriausiai nelaimėjote loterijoje. Negalite uždirbti tiek daug dirbdami namuose. Tas pasiūlymas tikrai yra per geras, kad būtų tiesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nei, du har nok ikke vunnet i lotto. Du tjener ikke så mye på å jobbe hjemmefra. Og den avtalen er nok virkelig for god til å være sann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nie, najprawdopodobniej nie wygrałeś na loterii. Nie możesz tyle zarobić, pracując z domu. A ta okazja naprawdę może być zbyt dobra, by była prawdziwa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nu, probabil că nu ați câștigat la loto. Nu puteți câștiga atât de mult lucrând de acasă. Iar acea ofertă chiar pare prea frumoasă pentru a fi adevărată.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Нет, вряд ли вы выиграли в лотерею. Сложно это сделать, просто сидя в Интернете. Эта новость слишком хороша, чтобы быть правдой.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Не, вероватно нисте добили на лутрији. Не можете толико да зарадите радећи од куће. А и та понуда вероватно јесте превише добра да би била истинита.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nie, v lotérii ste pravdepodobne nevyhrali. Prácou z domova nemôžete zarobiť toľko peňazí. A tá ponuka je pravdepodobne príliš dobrá na to, aby bola pravdivá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ne, verjetno niste zadeli na loteriji. In ne morete toliko zaslužiti z delom od doma. Da ne govorimo o tem, da je tista ponudba najbrž predobra, da bi lahko bila resnična.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nej, du har förmodligen inte vunnit på lotto. Du kan inte tjäna så mycket på att jobba hemifrån. Och det där erbjudandet är bara för bra för att vara sant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ไม่หรอก คุณอาจจะไม่เคยถูกรางวัลที่หนึ่ง คุณไม่สามารถหาเงินได้มากขนาดนั้นด้วยการทำงานจากที่บ้าน และจำนวนเงินมากขนาดนั้นก็อาจเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hayır, muhtemelen loto talihlisi siz değilsiniz. Evden çalışarak bu kadar para kazanamazsınız. Bu fırsat gerçekten doğru olamayacak kadar iyi görünebilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Không, bạn có thể không trúng xổ số. Bạn không thể làm việc đó hiệu quả ở nhà. Và giao dịch đó có thể quả thực quá tốt đến mức khó tin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לא, אתה כנראה לא זכית בלוטו. אתה לא יכול להרוויח כך כך הרבה כסף בעבודה מהבית. והעסקה הזאת נראית טובה מכדי להיות אמיתית.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nē, pastāv maza iespējamība, ka esat laimējis loterijā. Jūs nevarētu nopelnīt tik daudz, strādājot mājās. Un pastāv iespēja, ka šis darījums tiešām ir pārāk labs, lai tā būtu patiesība.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	நீங்கள் லாட்டரி எதையும் வென்றிருக்க மாட்டீர்கள். அதேபோல் வீட்டிலிருந்தே நீங்கள் அதிகமாக சம்பாதிக்க முடியாது. ஆனால் இணையத்தில் பரவக்கூடிய ஆசையூட்டும் வதந்திகள் கேட்பதற்கு நன்றாக இருக்கும்.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Навряд чи ви виграли в лотерею. Не можна заробити так багато, працюючи вдома. А ця пропозиція занадто вигідна, щоб бути правдою.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La, pengine hujashinda bahati nasibu. Huwezi kutengeneza kiasi hicho ukifanya kazi kutoka nyumbani. Na huo mpango kwa kweli unaweza ukawa mzuri mno kuwa kweli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ez, ziurrenik ez duzu loteria irabazi. Ezin izango duzu hainbat lan etxetik egin. Eta eskaintza hori onegia izan daiteke egia izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tidak, anda mungkin tidak memenangi loteri tersebut. Anda tidak akan dapat sebanyak itu dengan bekerja dari rumah. Tawaran tersebut mungkin terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Non, é moi probable que non gañases a lotería. Non se pode gañar tanto traballando desde casa e é posible que esa oferta sexa demasiado boa para ser verdade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ના, તમે કદાચ લોટરી નથી જીતી. તમે ઘરેથી એટલું વધારે કામ કરી શકતા નથી. અને તે સોદો ખરેખર એટ્લો સાચો હોઈ શકતો નથી.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ಬೇಡ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಲಾಟರಿ ಗೆದ್ದಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಆ ಒಪ್ಪಂದ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಲೂಬಹುದು ಎಂಬುದೂ ನಿಜ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	नाही, आपण कदाचित लॉटरी जिंकला नाहीत. आपण घरून कार्य करून तितके करू शकत नाही. आणि तो करार सत्‍यात येण्‍यास खरोखर खूप चांगला आहे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	లేదు, మీరు బహుశా లాటరీని గెలుపొంది ఉండకపోచ్చు. మీరు ఇంటి నుండి అంత సంపాదించలేరు. ఇంకా ఆ డీల్ నిజమైతే బాగుండేదనిపిస్తుంది.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	نہیں، شاید آپ نے لاٹری نہیں جیتی ہے۔ آپ گھر سے کام کر کے اتنا نہیں کما سکتے۔ اور وہ ڈیل حقیقت میں اتنی اچھی معلوم ہو سکتی ہے کہ سچ نہیں ہو سکتی۔
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും ലോട്ടറി അടിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല. അത്രമാത്രം പ്രവർത്തനം ഇവിടെനിന്ന് നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഡീൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അസത്യമായിരിക്കാം.