nono – Traduction – Dictionnaire Keybot

  12 Résultats personal-backup.rathlev-home.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avdiivka: Birkaç saat boyunca yüksek sesle duyuldu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	Avdiivka: It sounds loud for several hours
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	Avdiivka: Il semble fort pendant plusieurs heures
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	Avdiivka: Suena fuerte durante varias horas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	أفدييفكا: يبدو بصوت عال لعدة ساعات
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	Авдеевка: обстрелы в течении нескольких часов
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	Авдіївка: обстріл протягом декількох годин

  4 Résultats wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	15 Yahya O'na tanıklık etti. Yüksek sesle şöyle dedi: "'Benden sonra gelen benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı' diye sözünü ettiğim kişi budur."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 Johannes zeugt von ihm, ruft und spricht: Dieser war es, von dem ich gesagt habe: Nach mir wird kommen, der vor mir gewesen ist; denn er war eher als ich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 Juan dió testimonio de él, y clamó diciendo: Este es del que yo decía: El que viene tras mí, es antes de mí: porque es primero que yo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 João testificou dele; e clamou, dizendo: Este era aquele de quem eu dizia: O que vem depois de mim é antes de mim, porque foi primeiro do que eu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 لأَنَّ النَّامُوسَ بِمُوسَى أُعْطِيَ أَمَّا النِّعْمَةُ وَالْحَقُّ فَبِيَسُوعَ الْمَسِيحِ صَارَا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 Want de wet is door Mozes gegeven, de genade en de waarheid is door Jezus Christus geworden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 ヨハネは彼についてあかしをし、叫んで言った、「『わたしのあとに来るかたは、わたしよりもすぐれたかたである。わたしよりも先におられたからである』とわたしが言ったのは、この人のことである」。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17Want die wet is deur Moses gegee; die genade en die waarheid het deur Jesus Christus gekom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 و یحیی بر او شهادت داد و ندا کرده، می‌گفت، این است آنکه دربارهٔ او گفتم آنکه بعد از من می‌آید، پیش از من شده است زیرا که بر من مقدّم بود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 Иоан свидетелствува за Него, и викаше казвайки: Ето Онзи за Когото рекох, Който иде подир мене, достигна да бъде пред мене понеже спрямо мене беше пръв.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 Jan svědectví vydával o něm, a volal, řka: Tentoť jest, o němž jsem pravil, že po mně přišed, předšel mne; nebo přednější jest nežli já.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 Sillä laki on annettu Mooseksen kautta; armo ja totuus on tullut Jeesuksen Kristuksen kautta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 यूहन्ना ने उसके विषय में गवाही दी, और पुकारकर कहा, कि यह वही है, जिस का मैं ने वर्णन किया, कि जो मेरे बाद आ रहा है, वह मुझ से बढ़कर है क्योंकि वह मुझ से पहिले था।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17Mert a törvény Mózes által adatott, a kegyelem pedig és az igazság Jézus Krisztus által lett.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 Hukum Tuhan kita terima melalui Musa. Tetapi kasih dan kesetiaan Allah dinyatakan melalui Yesus Kristus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 요한이 그에 대하여 증거하여 외쳐 가로되 내가 전에 말하기를 내 뒤에 오시는 이가 나보다 앞선 것은 나보다 먼저 계심이니라 한 것이 이 사람을 가리킴이라 하니라
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 Jan świadczył o nim, i wołał, mówiąc: Tenci był, o którymem powiadał: Który po mnie przyszedłszy, uprzedził mię; bo pierwej był niż ja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 Ioan a mărturisit despre El, cînd a strigat: ,,El este Acela despre care ziceam eu: ,Celce vine după mine, este înaintea mea, pentrucă era înainte de mine`. -
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 Иоанн свидетельствует о Нем и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 ty genom Moses blev lagen given, men nåden och sanningen hava kommit genom Jesus Kristus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 সেই বাক্য অনুগ্রহ ও সত্যে পূর্ণ ছিলেন৷ আমরা সকলে তাঁর থেকে অনুগ্রহের ওপর অনুগ্রহ পেয়েছি৷
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 Yohana alimshuhudia, akapaza sauti yake akasema, Huyu ndiye niliyenena habari zake ya kwamba, Ajaye nyuma yangu amekuwa mbele yangu; kwa maana alikuwa kabla yangu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 યોહાને લોકોને તેના વિષે કહ્યું, યોહાને કહ્યું, “હું જેના વિષે કહેતો હતો તે એ જ છે.” મેં કહ્યું, ‘જે મારી પાછળ આવે છે તે મારા કરતાં પણ મોટો છે. તે મારી પહેલાનો હતો.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 ಯೋಹಾನನು ಆತನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಕೊಟ್ಟು--ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರುವಾತನು ನನಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಇದ್ದದರಿಂದ ನನಗಿಂತ ಮುಂದಿನವನು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದಾತನು ಈತನೇ ಎಂದು ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದನು.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 'ବାକ୍ଯ' ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଅନୁଗ୍ରହ ଓ ସତ୍ଯ ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲେ। ଆମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରଚୁର ଆଶୀର୍ବାଦ ପାଇଲୁ।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17Sapagka't ibinigay sa pamamagitan ni Moises ang kautusan; ang biyaya at ang katotohanan ay nagsidating sa pamamagitan ni Jesu-cristo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 యోహాను ఆయననుగూర్చి సాక్ష్య మిచ్చుచునా వెనుక వచ్చువాడు నాకంటె ప్రముఖుడు గనుక ఆయన నాకంటె ముందటివాడాయెననియు, నేను చెప్పినవాడు ఈయనే అనియు ఎలుగెత్తి చెప్పెను.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 یُوحنّا نے اُس کی بابت گواہی دی اور پُکار کر کہا کہ یہ وُہی ہے جِس کا مَیں نے ذِکر کِیا جو میرے بعد آتا ہے وہ مُجھ سے مُقدّم ٹھہرا کِیُونکہ وہ مُجھ سے پہلے تھا۔
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	15 യോഹന്നാൻ അവനെക്കുറിച്ചു സാക്ഷീകരിച്ചു: എന്റെ പിന്നാലെ വരുന്നവൻ എനിക്കു മുമ്പനായി തീർന്നു; അവൻ എനിക്കു മുമ്പെ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞവൻ ഇവൻ തന്നേ എന്നു വിളിച്ചു പറഞ്ഞു.

  3 Résultats www.koniker.coop  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hep birlikte kapı kapı dolaştık, yerelde itirazın ne kadar büyük olduğunu ortaya koyan anketler yaptırdık, anlaşmaya karşı olan bir şehir meclisi seçilmesine yardım ettik, Monsanto’ya dava açtık ve yereldeki hareketin sesini dünya çapında bir milyon sesle güçlendirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	When EU politicians started to waver under the pressure of powerful Saudi lobbyists, 740,000 Avaazers weighed in, flooding members of parliament with messages and calls. And we won -- for the first time, a Western parliament voted to ban arms sales to Saudi Arabia! Now the pressure is on for governments across Europe to follow this lead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	Cuando los políticos de la UE empezaron a vacilar debido a la fuerte presión saudí, 740 mil miembros de Avaaz se hicieron sentir, inundando a diferentes parlamentarios de mensajes y llamadas. Y ganamos - ¡por primera vez en la historia, un parlamento occidental votó a favor de prohibir la venta de armas a Arabia Saudí! La presión continúa ahora para que otros gobiernos sigan el ejemplo europeo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	عندما بدأت السعودية بممارسة الضغط على السياسيين الأوروبيين أطلقت آفاز عريضة جمعت ٧٤٠ ألف توقيع، لدفعهم على مواجهة هذه الضغوط، كما عمد أعضاء مجتمعنا إلى الاتصال وإرسال الرسائل إلى أعضاء البرلمان الأوروبي، وفي النهاية كان لنا ما أردنا. لأول مرة في التاريخ يصوت برلمان غربي لصالح حظر بيع الأسلحة إلى المملكة السعودية. ويجري الآن تكثيف الضغط على مختلف الحكومات في أوروبا من أجل تنفيذ هذا الحظر.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	影響力あるサウジのロビイストに押されて、判断を躊躇（ちゅうちょ）していた欧州連合（EU）議員に対して、７４万人のAvaazメンバーが対サウジ武器禁輸を求めキャンペーンに署名、さらにメールや電話で大量のメッセージを送りました。そしてついに、欧米の議会がサウジアラビアへの武器禁輸法案を可決するという、史上初の快挙が成し遂げられたのです！今度は、欧州の他の国々にも、この画期的先例に倣うよう働きかけていきます。

  www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En azından çoğu erkekten çok daha yüksek sesle kahkaha attığımı söyleyebilirim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	indem beispielsweise in Norwegen Quoten eingeführt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Se non altro, posso dire di ridere più sonoramente della maggior parte degli uomini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	على الأقل يمكنني القول أنني أضحك أعلى بكثير من معظم الرجال
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Veel mensen stellen mij die vraag en ik zou zeggen dat
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Annyit legalább elmondhatok, hogy hangosabban nevetek, mint a legtöbb férfi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Bent jau galiu pasakyti, kad juokiuosi garsiau nei dauguma vyrų.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	I det minste kan jeg si at jeg ler mye høyere enn de fleste mennene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Cel puţin pot să vă spun că am râs mai zgomotos decât cei mai mulţi dintre bărbaţi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	По крайней мере, могу сказать, что смеюсь я гораздо громче многих мужчин.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Vismaz varu teikt, ka smejos daudz skaļāk nekā vairums vīriešu.

  trendwatching.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tüketicilerin elinin altında şikayetlerini eskisine göre çok daha yüksek sesle dile getirmek için kullanabilecekleri çok sayıda araç var, evet, ancak markalar da aynı platformlardan anında tepki verme şansına sahipler.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trendwatching.com comme domaine prioritaire

E a "transparência" continuará a ser um dos mais importantes "grandes temas de negócios": desde a partilha sem atritos por indivíduos, ao acesso a dados previamente inacessíveis (veja nossa tendência DIY HEALTH [SAÚDE FAÇA-VOCÊ-MESMO]), e à transparência forçada que entidades como Wikileaks impõe a governos, marcas, instituições e indivíduos. Prepare-se para um mundo em que tudo (atitudes, preços, qualidade, comportamento) será totalmente acessível, e então onde todos os "defeitos" poderão ser descobertos.

  energreenproject.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	XIAOMI 70MAI Smart Araba DVR 1080P 130 Derece Geniş Açı Sony IMX323 Sensör Sesle Denetim
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir banggood.com comme domaine prioritaire	Oukitel U18 5.85 Pouces 21: 9 Plein Ecran ID de Visage 4Go RAM 64Go ROM MT6750T 1.5GHz 4000mAh 4G Smartphone
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir banggood.com comme domaine prioritaire	XIAOMI 70MAI Coche inteligente DVR 1080P Gran Angular de 130 Grados Sony IMX323 Sensor de Control de Voz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir banggood.com comme domaine prioritaire	Xiaomi Mijia Wowcase Mini Caixa de Braca de Perfuração Chave de Fenda Elétrica Atualizada para Kit de Chave de Fenda Elétrica
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir banggood.com comme domaine prioritaire	Xiaomi Mijia Wowcase Mini Upgraded Electric Screw Driver Drill Bit Box For Electric Screwdrivers Kit
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir banggood.com comme domaine prioritaire	SFr4.02 Baseus 2.4A Reversible Micro USB Højdensitets Flettet Hurtig Oplad Datakabel Til Smartphone Tablet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir banggood.com comme domaine prioritaire	Elephone A4 Pro 5.85 Inch Sidik Jari Andriod 8.1 4GB RAM 64GB ROM MT6763 Smartphone Octa Core 4G
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir banggood.com comme domaine prioritaire	Foxeer HS1177 V2 600TVL CCD 2.5mm / 2.8mm PAL / NTSC IR Заблокированные мини FPV Камера 5-40V w/ Браскет

  www.dative.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sesi okumak (solfej), sesi yazmak (kompozisyon/beste), sesle ilgili yazmak (müzikoloji), sesi anlamak (teori ve analiz) ve sesi kayda almak (ses teknolojileri) aynı fenomenin artık birbirinden ayrılmaz halleridir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir music.bilgi.edu.tr comme domaine prioritaire

The transformation of music in the 20th century into a commodity has created infertility and has caused music to be removed from its character of redefining life itself and changing alongside with it, and has marginalized it. However, according to us for people who write sound, meaning composers, the new technologies that any century brings is not a luxury but a must. Reading sound (ear training/solfege), writing sound (composition), writing about sound (musicology), understanding sound (theory and analysis) and recording sound (sound technologies) are the inseparable aspects of the same phenomenon. Contemporary music education encompasses all of these and answers to all of the needs of its students. The music department is advancing on its way with students who have understood this mission, who are free thinking and fearless when it comes to creating and the professors who are there to take them by the arm if they falter.

  4 Résultats www.ieu.edu.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası’nın bu beklentilere karşın akıntıya kürek çektiğini ifade eden Prof. Dr. Yetkiner, yetkililerin faizleri artırmayacağını ve elindeki taktiksel araçlarla döviz kurunu kontrol edebileceğine inandığını yüksek sesle ifade ettiğini bildirdi.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ieu.edu.tr comme domaine prioritaire

Prof. Dr. Yetkiner indicated that Turkish Central Bank, despite all these expectations, was swimming against the tide. He said that the officials would not increase the interest rates and they would be able to control the exchange rates with the tactical tools they have. Prof. Dr. Yetkiner said, “Intermittent outflow of foreign currency state the exchange rates for the end of the year or for next year out loud. It is not easy to say this is expected of Central Bank. To remove the expectation created by the US Central Bank by Turkish Central Bank is not an easy task. Therefore, as the Central Bank announces that it will not increase the interest rates, the exchange rate moves upward. Because all the rational players in the market are aware of the fact that outflow of foreign currency would be experienced as long as the interest rates stay the same and the exchange rate would increase. The Central Bank needs to stop swimming against the tide and adjust the interests upwards parallel to USA. Otherwise, the market will do this by itself. As long as there is an outflow of foreign currency, the liquidity in the market will decrease, and interest rates would increase. Meanwhile, the Central Bank reserves get affected.”

  acrobat.adobe.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	YENİ Mac OS X bilgisayarlardaki VoiceOver desteğiyle PDF'leri yüksek sesle okuma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acrobat.adobe.com comme domaine prioritaire	NEW Read text easier in high-contrast mode on your PC with dynamic background adjustment
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acrobat.adobe.com comme domaine prioritaire	NEU PDFs dank VoiceOver-Unterstützung für Mac OS X laut vorlesen lassen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acrobat.adobe.com comme domaine prioritaire	UUSI PDF-tiedostojen luku VoiceOver-tuen avulla Mac OS X -tietokoneissa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acrobat.adobe.com comme domaine prioritaire	ÚJDONSÁG Szöveg olvashatóságának javítása számítógépen kontrasztos móddal, a dinamikus háttérbeállítás segítségével
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acrobat.adobe.com comme domaine prioritaire	NYHET Les PDF-filer høyt med VoiceOver-støtte på Mac OS X-maskiner
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acrobat.adobe.com comme domaine prioritaire	NOWOŚĆ Czytanie głosowe plików PDF dzięki obsłudze funkcji VoiceOver w systemie Mac OS X
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acrobat.adobe.com comme domaine prioritaire	НОВИНКА Чтение файлов PDF вслух с помощью функции аудиосопровождения на компьютерах под управлением Mac OS X

  www.genesys.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Etkileşimli Sesli Yanıt (IVR), kullanıcıların gerçekten söyledikleri kişi olup olmadıklarını anlamak için daha iyi bir yöntemdir. Bu sistem, self servis parola sıfırlama, elektronik belgeleri dijital sesle imzalama, telefon bankacılığı gibi sistemlere veya web sitelerine güvenli erişim sağlama gibi uygulamalarda kullanılabilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genesys.com comme domaine prioritaire	Qualunque sia la forma che assumono, automatizzata o con l’agente, i clienti si aspettano che le comunicazioni siano semplici, efficaci e sicure. Tra queste, quelle che implicano un'esperienza multicanale, come voce e accesso da device mobile, richiedono misure di autenticazione.

  batteryman.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3 kelimelik adreslerin ses tanıma için de kusursuz olması, koordinatlarla inanılmayacak kadar güç ve zaman alıcı olacak bir özelliği, İHA’lara sadece sesle kumanda etme imkanını sunmaktadır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir what3words.com comme domaine prioritaire	3 word addresses are also perfect for voice recognition, giving drones the potential to be commanded by voice alone, something that would be incredibly difficult and time-consuming using coordinates.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir what3words.com comme domaine prioritaire	3 word addresses are also perfect for voice recognition, giving drones the potential to be commanded by voice alone, something that would be incredibly difficult and time-consuming using coordinates.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir what3words.com comme domaine prioritaire	3 word addresses are also perfect for voice recognition, giving drones the potential to be commanded by voice alone, something that would be incredibly difficult and time-consuming using coordinates.

  2 Résultats www.worldsport.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bunun sonucunda, iletişim istediğinde azalma, konuşma güçlükleri, akıcılık sorunları, konuşma yanlışlıkları, gereğinden fazla kısık, genizden ya da yüksek sesle konuşma gibi dengesizlikler baş gösterebilecek, sesimizin ifade yeteneği azalabilecektir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tomatis.com comme domaine prioritaire	This can result in a lack of desire to communicate, difficulty speaking, lack of fluency, lack of accuracy and precision, lack or imbalance of the stamp producing too low voices, too acute or nasal, a lack of expressiveness of the voice or the loss of control of intensity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tomatis.com comme domaine prioritaire	Il peut en résulter un manque du désir de communiquer, une difficulté à prendre la parole, un manque de fluidité verbale, un manque de justesse et de précision, un manque ou déséquilibre du timbre produisant des voix trop sourdes, trop aigües ou nasillardes, un manque d’expressivité de la voix ou la perte du contrôle de l’intensité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tomatis.com comme domaine prioritaire	Weitere mögliche Folgen sind ein generelles Desinteresse an Kommunikation, verschiedene Sprach- und Sprechschwierigkeiten, wie z.B. stockender Sprachfluss, undeutliches und ungenaues Sprechen, zu schrille oder näselnde Stimme, ausdrucksloses oder zu leises Sprechen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tomatis.com comme domaine prioritaire	Como resultado, se entorpece el deseo de comunicar, genera dificultades para tomar la palabra, poca fluidez verbal, imprecisión e inexactitud, una falta o desequilibrio del timbre que deriva en afonía, sonidos agudos o excesivamente nasales, en una falta de expresividad de la voz o en la pérdida del control de la intensidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tomatis.com comme domaine prioritaire	그렇게 되면, 의사소통 욕구가 감소하고 말을 하는 것을 어려워합니다. 또한, 유창성이나 정확성이 떨어지고 조음기관을 제대로 제어하지 못해 지나치게 낮거나 날카로운 소리, 코맹맹이 소리를 냅니다. 목소리 세기 조절이나 언어 표현력도 부족해집니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tomatis.com comme domaine prioritaire	Potencjalne skutki takiej sytuacji to: niechęć do komunikowania się z innymi, do zabierania głosu, brak płynności wypowiedzi, brak precyzji w artykulacji, nierówna barwa głosu, czyli głos zbyt wysoki, głuchy albo nosowy; brak ekspresji w głosie lub utrata kontroli nad jego natężeniem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tomatis.com comme domaine prioritaire	Это может вызвать и недостаток желания к общению, затруднения с высказыванием своих мыслей, недостаток беглости речи, точности и выверенности, недостаток качества или неправильный тембр, который приводит к очень глухому голосу, очень звонкому или назальному, недостаток выразительности речи или потерю контроля над его громкостью (интенсивностью).

  www.biogasworld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yüksek sesle konuşmak. Endişe duyduğunuzda bağırmayın!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	Not learning the language… Don’t expect everyone to speak English.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	No aprender el idioma… No espere que todos hablen inglés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	Esquecer de dizer “Desfrute da sua refeição”. Ou comer antes de todos terem a sua comida.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	– Vorbitul cu voce tare. Când ai îndoieli, nu striga!

  5 Résultats support.spotify.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sesle Kontrol
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	Commande vocale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	音声コントロール
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.spotify.com comme domaine prioritaire	Ohjaus äänikomennoilla

  www.molnar-banyai.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dış filtrem montaj sonrası yüksek sesle çalışıyor ya da fokurduyor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	My external filter was loud or gurgled after it was installed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Dopo l'installazione, il mio filtro esterno è rumoroso o emette dei gorgoglii.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Mijn buitenfilter maakt na de installatie lawaai of maakt een gorgelend geluid. Wat kan dat zijn?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	My external filter was loud or gurgled after it was installed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	My external filter was loud or gurgled after it was installed.

  www.prudential.com.kh  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Küçük olan zaten yumuşak bir sesle başlamıştır konuşmaya, ama anın ağırlık ve ciddiyetini hissederek daha da yumuşak konuşmaya çalışır: “Sonra yine geliriz”, “Eve fazla birşey kalmadı zaten”, “Eve kadar dayan.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir extramucadele.com comme domaine prioritaire	The older one does not even look at the younger one. The younger one has already begun to speak in a soft voice, but he tries to speak even softer sensing the weight and seriousness of the moment. “We’ll come here later,” “Not much to go till home,” “Just keep going till we get home.”

  www.miele.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sesle kendini tanımak ve tanımlamak… Ses, konuşarak veya şarkı söyleyerek, en derindeki benliğimizin bir ifadesidir. Kelimelerin, anlamların, melodilerin ötesinde, ses bizim kim olduğumuzun yansımasıdır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ankaracazfestivali.com comme domaine prioritaire	Defining and establishing the self with sound… Sound is an expression of our deep down self by speaking or singing. Sound is a reflection of who we are beyond words, meanings, melody. Senem Diyici’s ‘Around the Sound’ workshop brings a breath of fresh air to the festival.

  www.labussola.mo.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	5712 Manga Telsizi PRC-5712 Manga Telsizi 380-400MHz bandında tam dubleks ses ve veri haberleşmesi yapabilen aynı zamanda konferans ve sesle gönderme (vox) kabiliyeti olan bir cihazdır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aselsan.com.tr comme domaine prioritaire	PRC-5712 Soldier Radio PRC-5712 (380-400MHz) Soldier Radio designed to provide duplex voice and data communication among squad or team members with vox and conference capabilities.

  www.boels.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konuşurken uzun süreli duraksamalardan kaçınıp size sorulan sorulara duyulabilir bir sesle açık ve akıcı bir şekilde cevap verin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elp.bilgi.edu.tr comme domaine prioritaire	Long pauses should be avoided while speaking and the questions should be answered in a clear fluent tone of voice.

  2 Résultats www.languageguide.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Imleci resmin üzerine getirin. Nesnenin adi görünmeli ve yüksek sesle ifade edilmeli. Eger belirtilen durumu göremiyorsaniz teknik konulara bakiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir languageguide.org comme domaine prioritaire	Simply, place the cursor over the image. The name of the object should appear and be stated aloud. The red circles point to a part of an image.

  www.forcello.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google’a sorduğumuz sorular her geçen gün biraz daha kişiselleşiyor. Herkesi çılgına çeviren moda trendlerinin yarattığı soru işaretlerini yüksek sesle dile getirmek kimi zaman zor. Neyse ki Google var!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir basedistanbul.com comme domaine prioritaire	Ahmet Polat has a special place within the context of current culture and the mass migration happening between the Middle East and Europe, given his…

  famdliflc.lingnet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adınızı yüksek sesle söyleyin
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir famdliflc.lingnet.org comme domaine prioritaire	Do you hurt anywhere?

  www.panadea.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	d) resim pratiğine paralel giden sorular; Şahinler’in heykelle, sesle, şiirle ilişkisi, mimari düşünce egzersizleri, mekansal projeleri ve resminin içinden geçen yerleştirme çözümleri/soruları,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilotgaleri.com comme domaine prioritaire	d) questions running parallel to his practice of painting; Şahinler’s relationship with sculpture, sound, poetry, his exercises in architectural thinking, spatial projects and installation solutions/questions passing through his painting,

  15 Résultats www.if-ic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Turbo Oynat - yüksek sesle seçtiğiniz kelime söylüyor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	Turbo Play - dit à haute voix le mot que vous avez sélectionné.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	Turbo Play - Sagt laut das Wort, das Sie gewählt haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	Juego Turbo - Dice en voz alta la palabra que ha seleccionado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	توربو اللعب - يقول بصوت عال الكلمة التي قمت بتحديدها.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	Turbo Putar - Says keras kata yang Anda pilih.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	터보 재생 - 큰 소리로 선택한 단어를 말한다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	Turbo Play - говорит вслух слово, которое вы выбрали.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	Turbo Play - nói to những từ mà bạn đã chọn.

  3 Résultats www.whitetv.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hep birlikte kapı kapı dolaştık, yerelde itirazın ne kadar büyük olduğunu ortaya koyan anketler yaptırdık, anlaşmaya karşı olan bir şehir meclisi seçilmesine yardım ettik, Monsanto’ya dava açtık ve yereldeki hareketin sesini dünya çapında bir milyon sesle güçlendirdik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir petition.avaaz.org comme domaine prioritaire	L'herbicide vedette de Monsanto à base de glyphosate est partout, et fournit à la multinationale une grande partie de son revenu. Lorsque des experts de l’ONU ont déclaré que ce produit était probablement cancérigène, nous avons été 1,5 million à demander son interdiction totale!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir petition.avaaz.org comme domaine prioritaire	Monsantos Pflanzengift Glyphosat ist einfach überall und beschert dem Mega-Konzern riesige Gewinne. Doch als Experten der UNO bekannt gaben, dass es wahrscheinlich krebserregend ist, haben 1,5 Millionen von uns ein Verbot gefordert!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir petition.avaaz.org comme domaine prioritaire	El herbicida de glifosato de Monsanto está por todas partes, y supone una gran parte de los beneficios de esta mega corporación. Así que, cuando expertos de la ONU alertaron de que podría causar cáncer, ¡fuimos 1,5 millones los que exigimos su prohibición!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir petition.avaaz.org comme domaine prioritaire	L'erbicida al glifosato della Monsanto è ovunque, e rappresenta un terzo dei profitti della multinazionale. Così, appena gli esperti dell'ONU pubblicano un rapporto dicendo che è "probabilmente cancerogeno", 1 milione e mezzo di avaaziani ne chiede subito la messa al bando!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir petition.avaaz.org comme domaine prioritaire	欧州では、「グリホサート」の使用期限が１５年間延長されようとしていましたが、Avaazが欧州各国の政府に署名を提出、さらに多数のメンバーが使用禁止を訴える緊急メッセージを送りました。土壇場で、１５年の延長は却下され、欧州委員会は、新たな研究が実施されるまでの暫定的な延長に短縮せざるを得なくなったのです。「グリホサート」の使用禁止を勝ち取るまで、Avaazは引き続きこの取り組みを強化していきます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir petition.avaaz.org comme domaine prioritaire	Impresionat de eforturile pescarilor și pensionarilor greci care au salvat și îngrijit mii de familii de refugiați aflate în pragul disperării, Alkmini, un membru Avaaz, a lansat o petiție pentru nominalizarea acestor eroi necunoscuți la Premiul Nobel pentru Pace.

  4 Résultats www.sonymobile.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kulağa hoş geliyor. Artık yeni sesle kontrol edilen URL arama sistemimiz ile nereye gitmek istediğinizi söyleyebilirsiniz, biz de sizi oraya götürürüz. 20′yi aşkın dilde kullanılabilen güçlü bir sesli girdi motoru ziyaret etmek istediğinin siteyi bir şey yazmanıza gerek kalmadan algılayacaktır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Bookmarking made easy. The new Android browser lets you easily bookmark your favourite content and categorise it. You can even sync up and manage your bookmarks from all of your accounts. Got lots open? Flick through your online activity in our live stream view, to switch between open sites with ease.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Rien de plus simple que d’ajouter un signet. Le nouveau navigateur Android vous permet de facilement ajouter des signets et de les classer. Vous pouvez même synchroniser ceux de vos différents comptes. Beaucoup de pages ouvertes ? Utilisez l’affichage en direct pour faire défiler vos diverses activités en ligne et passer en toute simplicité d’un site à l’autre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Hinzufügen von Lesezeichen leicht gemacht. Im neuen Android-Browser kannst du wichtige Webseiten und Inhalte problemlos als Lesezeichen speichern und nach Kategorien ordnen. Es ist auch möglich, die Lesezeichen aus allen Konten zu synchronisieren und zu verwalten. Hast du viele Seiten geöffnet? In der Livestream-Ansicht kannst du jetzt deine Online-Aktivitäten checken und spielerisch zwischen geöffneten Websites wechseln.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Creación de favoritos simplificada. El nuevo navegador de Android te permite crear fácilmente favoritos de los contenidos que prefieras y organizarlos en categorías. Puedes incluso sincronizar y gestionar tus favoritos desde cualquiera de tus cuentas. ¿Tienes abiertos un montón de sitios? En nuestra vista de transmisión en directo puedes pasar con el dedo toda tu actividad en línea y alternar fácilmente entre los sitios abiertos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Mai stato così facile. Il nuovo browser Android ti permette di aggiungere facilmente le tue pagine preferite ai segnalibri e di etichettarle. Inoltre, potrai sincronizzare e gestire i tuoi segnalibri da tutti i tuoi account. Troppe pagine aperte? Sfoglia le tue attività online utilizzando la nostra visualizzazione streaming live e passa da un sito all’altro in un batter d’occhio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Adicionar aos marcadores de forma mais fácil. O novo browser Android permite-lhe adicionar facilmente o seu conteúdo favorito aos marcadores e categorizá-lo. Pode até sincronizar e gerir os marcadores de todas as suas contas. Muitas páginas abertas? Percorra rapidamente a sua atividade online na nossa vista de transmissão em direto, para alternar facilmente entre sites abertos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Beleef het hele verhaal. Stel je telefoon in om de desktopversie van websites te vragen, zodat je altijd het beste uit een website kunt halen. Je kunt zelfs je voorkeuren voor websites apart in nieuwe browsertabbladen instellen. Bewaar ze voor later. Voor langere inhoud of de momenten waarop geen netwerkdekking beschikbaar is, kun je een kopie opslaan om later te lezen wanneer je offline bent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Membuat markah dibuat mudah. Peramban Android baru membuatmu dapat memarkahi dengan mudah konten favorit dan mengelompokkannya. Kamu bahkan dapat menyinkronkan dan mengelola markah dari semua akun. Banyak yang harus dibuka? Jentik kegiatan onlinemu di tampilan aliran langsung kami, untuk beralih di antara situs-situs terbuka dengan mudah.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Bokmerking forenklet. Med den nye Android-nettleseren kan du enkelt sette bokmerker i og kategorisere favorittinnholdet ditt. Du kan dessuten synkronisere med og behandle bokmerkene dine fra alle kontoene du har. Har du en rekke åpne vinduer? Knips deg gjennom nettaktiviteten din i vår live strømvisning for å bytte mellom nettsteder du har åpnet. Det hele er veldig enkelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Uproszczone dodawanie zakładek. Nowa przeglądarka Android umożliwia łatwe dodawanie ulubionych stron do zakładek oraz zarządzanie nimi. Możesz nawet przeprowadzić synchronizację i zarządzać zakładkami ze wszystkich swoich kont. Otworzyłeś dużo stron? Przejrzyj swoją aktywność online w widoku „na żywo”, aby bez problemu przełączyć się między otwartymi stronami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Делать закладки стало удобно. В новом браузере Android можно легко добавлять закладки для избранного содержимого и распределять их по категориям. Вы даже можете синхронизировать и изменять закладки из любой учетной записи. Открыли слишком много страниц? Пролистывайте историю просмотров в интерактивном потоковом режиме, в котором удобно переключаться между открытыми сайтами.

  alumni.sabanciuniv.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"Biz, sıradanız; Raskolnikov değiliz, Julien Sorel değiliz. Oblomov hiç değiliz. Biz, kenarda köşede kalmış ölümlüleriz. Karanlığı bir parçamız hâline getirmek ne haddimize!.. Bizi birileri gelip kuyuya atsa üç gün sonra kuyunun yerini bile hatırlamaz. Bu denli bir umarsızlığa maruz kalmanın insandaki etkisi elbette büyüktür. Ama canımız yandı diye kendimize yalanlar söylemeyelim be Cevat! Bizi kuyuya attılar ve gittiler. Geri dönmeyecekler. Bunu biliyoruz. Bu düşünceyi yüksek sesle söyleyince içimizdeki derin sızıyı ötelemek için bahaneler uyduruyoruz; hepsi bu. Ne sen ne de ben, karanlığa hükmedemeyiz. Şimdi evimize gideriz. Ağlayıp zırlarız on beş dakika. Arkasından uyuruz. Sabah da hiçbir şey olmamış gibi kalkıp işe gideriz. Biz buyuz. Anladın mı?”

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alumni.sabanciuniv.edu comme domaine prioritaire

“We are ordinary.  We’re no Raskolnikov or Julien Sorel. We are no Oblomov at all. We are mere mortals, forgotten in a corner. How dare we make darkness a part of us! If someone were to throw us in a well, he’d forget where the well was in three days. Experiencing such desolation does take its toll on the individual. But, Cevat, let’s not fool ourselves just because we’re hurt. They threw us in here, and they left. They won’t be back. We know that much. We’re just making up excuses to dull the pangs of a broken heart when we say this out loud. We can’t rule darkness - neither you, nor me. We’ll go home now. We’ll cry and be miserable for fifteen minutes. Then we’ll go to sleep. Come morning, we’ll leave for work as if nothing happened. That’s who we are. Do you understand?” I didn’t know if I’d been able to console Cevat. But when he bowed his head and succumbed to the puffy white clouds in his eyes, I saw that my words had moved him. I was looking at him, not too intently, wary that I had blurted out everything on an impulse. Of course I hadn’t meant to break his spirit. But Cevat was doing what novelists do when they want to glorify the pains of the characters they created. That’s what his behavior this evening told me.”

  2 Résultats ecoarglobal.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"La Condamine" Ekibi ile NDS’de Yüksek Sesle Okuma Atölyeleri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nds.k12.tr comme domaine prioritaire	37 collégiens diplômés de Neslin Değişen Sesi pour 2017

  2 Résultats www.patientenberatung.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hasta alçak sesle ve monoton bir şekilde konuşmaya başlar, yutma zorluğu çeker.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patientenberatung.de comme domaine prioritaire	Голос ослабевает, теряется разнообразие интонаций, становится трудно глотать.

  about.twitter.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gençlerin neyi göndermelerinin doğru olduğunu değerlendirmelerine yardım et. Karşısındaki kişinin yüzüne veya yüksek sesle söylenemeyecek şeyleri çevrimiçi olarak da göndermemeleri gerektiğini anımsat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	En tant qu’enseignant, vous savez que les adolescents disent ou écrivent parfois des choses qu’ils ne jugent pas blessantes, mais que d’autres peuvent trouver choquantes ou vexantes. Aidez les adolescents à identifier ce qui peut être publié sans problème. Rappelez-leur que s’il s’agit de quelque chose qu’ils ne diraient pas à quelqu’un en face ou à haute voix, ils ne doivent pas l’écrire en ligne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	Als Lehrer wissen Sie, dass Teenager manchmal Dinge sagen oder schreiben, die nicht böse gemeint sind, die andere jedoch als anstößig oder beleidigend empfinden könnten. Helfen Sie den Teenagern einzuschätzen, was unbedenklich gepostet werden kann. Erinnern Sie sie an Folgendes: Wenn sie es einer Person nicht ins Gesicht sagen oder laut aussprechen würden, sollten sie es auch nicht online äußern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	Como educador, sabes que a veces los adolescentes dicen o escriben cosas que no tienen la intención de hacer daño, pero que a otras personas les parecen ofensivas o perturbadoras. Ayuda a los adolescentes a evaluar qué está bien publicar. Recuérdales que si no se lo dirían a otra persona a la cara, no deberían decirlo online.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	Come insegnante, sai che talvolta gli adolescenti dicono e scrivono cose senza l’intenzione di danneggiare, ma che altri possono ritenere offensive o fastidiose. Aiutali a valutare ciò che può essere pubblicato. Ricorda loro che le cose che non sono in grado di dire in faccia o ad alta voce, non dovrebbero dirle online.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	Como educador, você sabe que adolescentes às vezes dizem ou escrevem coisas sem a intenção de magoar, mas as pessoas as acham ofensivas e pertubadoras. Ajude os adolescentes avaliar o que é adequado para publicação. Lembre-os de que se eles não diriam algo na cara da pessoa nem em voz alta, eles não devem dizer on-line.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	‫تعلم كمدرس أن المراهقين يقولون أو يكتبون أحيانًا أشياءً لا يُقصد بها سوء، ولكن يراها الآخرون عدائية أو مزعجة.‬ ‏‫لذا عليك أن تساعد المراهقين على تقييم ما إذا كان من المناسب نشر شيءٍ ما أم لا. وذكره بأنه إن لم يكن من المناسب قول هذا لشخصٍ ما مباشرة أو بصوت مرتفع، فمن الأحرى عدم كتابته عبر الإنترنت أيضًا.‬
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	ご存知のように、10代のユーザーが、他の人からは攻撃的あるいは失礼ととられるようなことを、誰かを傷付ける意図なく言ったり書いたりすることは珍しくありません。ツイートが投稿しても問題のない内容かどうかを彼らに判断させ、その手助けをしてください。面と向かって言えないことや、大声で言えないようなことはオンラインでも言うべきではないことを伝えます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	شما به‌عنوان یک معلم می‌دانید که نوجوانان بعضی مواقع جیزهایی می‌گویند یا می‌نویسند که قصد اصلی‌شان اذیت و آزار نیست، اما از نظر دیگران ممکن است توهین‌آمیز یا ناراحت‌کننده باشد. به نوجوانانتان کمک کنید آنچه را که پست می‌کنند، ارزیابی کنند. به آنها یادآوری کنید که اگر همین حرف را با صدای بلند و رو در روی کسی نمی‌گویند، نباید در حالت آنلاین نیز آن را بیان کنند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	एक शिक्षक के रूप में, आप जानते हैं कि युवा लोग कभी-कभी ऐसी बातें कहते या लिखते हैं जो चोट पहुँचाने वाली नहीं होती हैं, लेकिन दूसरे लोग उसे अपमानजनक या ठेस पहुँचाने वाली बात मानते हैं. यह आंकलन करने में युवा लोगों की सहायता करें कि क्या पोस्ट करना ठीक है. उनको बताएँ कि अगर वे ऐसी बातें उस व्यक्ति के सामने नहीं बोल सकते या ज़ोर से नहीं बोल सकते तो उन्हें इसे ऑनलाइन नहीं कहना चाहिए.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	Sebagai seorang pengajar, Anda tahu bahwa remaja terkadang mengatakan atau menulis sesuatu tanpa niat menyakiti, namun menurut orang lain menyinggung atau mengesalkan. Bantu kalangan remaja untuk dapat menilai apa yang baik untuk dikirimkan. Ingatkan mereka bahwa jika tidak ingin mengatakannya secara langsung kepada orang tersebut, maka jangan menyampaikannya secara online.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	교사 여러분은 청소년들이 온라인에 올린 말과 글이 누군가에게 해를 입히려는 의도가 아니었더라도 다른 사람에게 모욕감과 불쾌감을 줄 수 있다는 사실을 잘 알고 계시리라 생각합니다. 온라인에 게시해도 되는 내용은 어떤 것인지를 학생들이 스스로 판단할 수 있게 지도해 주세요. 상대방을 실제로 마주보고 함부로 말할 수 없는 내용이라면, 온라인에서도 함부로 말해서는 안 된다는 것을 학생들에게 알려주세요.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir about.twitter.com comme domaine prioritaire	Как работник образования вы знаете, что подростки иногда могут сказать или написать что-то без намерения обидеть, а другие сочтут это оскорбительным или огорчатся. Помогите ученикам разобраться, какую информацию можно публиковать. Напомните им, что если они не смогли бы сказать что-то вслух или прямо в лицо человеку, то и в сети не следует писать этого.