Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'264 Résultats 329 Domaines

3 Résultats www.infoentrepreneurs.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel-Tracy (Québec)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infoentrepreneurs.org comme domaine prioritaire	Sorel-Tracy, Québec

373 Résultats www.bib.uni-wuppertal.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Résidences pour retraités - Sorel-Tracy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guidehabitation.ca comme domaine prioritaire	Seniors apartment - Sorel-Tracy

3 Résultats www.weatheroffice.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avertissements pour: Sorel-Tracy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meteo.gc.ca comme domaine prioritaire	Warnings for: Sorel-Tracy

www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel, Qc
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca comme domaine prioritaire	Sorel, QC

72 Résultats www.jobillico.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Club Piscine Sorel-Tracy CP33
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jobillico.com comme domaine prioritaire	See all internal relationship >

26 Résultats www.marinfo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lifetimer, Garde côte 1205, Sorel, 2008
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marinfo.gc.ca comme domaine prioritaire	Lifetimer, Coast Guard 1205, Sorel, 2008

6 Résultats www.pix-star.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1741, chemiin des Patriotes Ste-Victoire de Sorel, Québec J0G 1T0 (450) 782-2798 andre.allard01@videotron.ca
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alimentsduquebec.com comme domaine prioritaire	1741, chemiin des Patriotes Ste-Victoire de Sorel, Quebec J0G 1T0 (450) 782-2798 andre.allard01@videotron.ca

21 Résultats www.pc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sir Wilfrid Laurier à Sorel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Sir Wilfrid Laurier in Sorel

6 Résultats www.stm.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Arrêt Station De la Savane (Décarie / de Sorel) 50377 Correspondance métro Orange
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stm.info comme domaine prioritaire	Stop De la Savane Metro Station (Décarie / de Sorel) 50377 Metro transfers Orange

4 Résultats www.charts.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Carte 1311 - Sorel-Tracy à/to Varennes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir charts.gc.ca comme domaine prioritaire	Chart 1311 - Sorel-Tracy à/to Varennes

4 Résultats www.insuretostudy.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	165, ch. Sainte-Anne \| Sorel-Tracy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montrealinfo.com comme domaine prioritaire	165 Sainte-Anne Road \| Sorel-Tracy

3 Résultats www.euskaltel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel-Tracy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir salesrep.ca comme domaine prioritaire	Kelowna

www.kinderkrebs-schweiz.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Escalier autoportant 125pi de hauteur, Sorel: échafaudage conventionnel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir groupeagf.com comme domaine prioritaire	Freestanding staircase 125ft high, Sorel: conventional scaffolding

26 Résultats www.ncs.gov.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel-Tracy location de voitures
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vivi.com.tr comme domaine prioritaire	Sorel-Tracy rent a car
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vivi.com.tr comme domaine prioritaire	Sorel-Tracy auto vermietung

agroconf.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel Tracy, Canada
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-architects.com comme domaine prioritaire	Sorel Tracy, Kanada

2 Résultats www.foerstergroup.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Julien Sorel est un jeune homme idéaliste dont les rêves ne trouvent leur place ni dans sa famille d’origine modeste qui l’a renié, lui et son goût de la lecture, ni dans la bourgeoisie de province, ni dans les salons aristocratiques parisiens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	Julien Sorel is a young but ambitious idealist who finds no peace either in the modest family into which he was born, in the provincial bourgeois world, or in the aristocratic salons of Paris. Stendhal’s great talent for conveying his characters’ psychological dimension makes this novel both thrilling and timeless.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	Julien Sorel ist ein idealistischer, doch ehrgeiziger junger Mann, der weder in seiner einfachen Familie noch in dem bürgerlichen Milieu der Provinz oder in den Salons der Pariser Aristokratie zur Ruhe kommt. Das große Talent Stendhals, die psychologische Dimension seiner Figuren darzustellen, macht aus diesem Roman ein mitreißendes und zeitloses Werk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	Julien Sorel es un joven, idealista pero ambicioso, que no encuentra paz ni en su modesta familia de origen, ni en el ambiente burgués de provincia, ni en los salones aristocráticos parisinos. La gran habilidad de Stendhal en el recrear la dimensión psicológica de los personajes hace de este romance una obra maestra y sin tiempo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackcat-cideb.com comme domaine prioritaire	Julien Sorel è un giovane idealista ma ambizioso che non trova pace né nella sua modesta famiglia d’origine, né nell’ambiente borghese di provincia, né nei salotti aristocratici parigini. La grande abilità di Stendhal nel rendere la dimensione psicologica dei personaggi fa di questo romanzo un’opera avvincente e senza tempo.

planstlaurent.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'image représente la vitesse de l'écoulement en mètre/seconde. Le domaine de simulation s'étend du port de Montréal jusqu'à Trois‑Rivières pour un débit de 14 500 m3/s à la hauteur de Sorel. Les flèches noires indiquent la direction de l'écoulement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir planstlaurent.qc.ca comme domaine prioritaire	Model that generates analyses and forecasts for water levels, flow velocity and water temperature in the St. Lawrence River. The image represents flow speed in metres/second. The simulation area extends from the Port of Montreal to Trois‑Rivières for a discharge of 14 500 m3/s at Sorel. The black arrows indicate direction of flow.

2 Résultats www.hydroquebec.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La centrale thermique classique utilise le charbon ou le mazout lourd comme combustible. Celle d'Hydro-Québec, située à Tracy, à quelques kilomètres de Sorel, est alimentée au mazout lourd. Son rôle est stratégique, car elle fournit de l'énergie quand le niveau d'eau des réservoirs est bas ou lors des pointes d'hiver.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hydroquebec.com comme domaine prioritaire	Conventional thermal generating stations burn coal or heavy oil. Hydro-Québec's power plant located near Sorel-Tracy uses heavy oil as fuel. The power station has a strategic role because it is operated when reservoir water levels are low or when demand peaks in the winter.

www.civilization.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	George Desbarats Deputy Minister of the Naval Services Ottawa, Canada Dear Sir, I have this morning a letter from Mr. Brock in regard to the application for our Expedition of Mr. Eugene Chevalier of Sorel. Mr.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir civilization.ca comme domaine prioritaire	Mr. George Desbarats Deputy Minister of the Naval Services Ottawa, Canada Dear Sir, I have this morning a letter from Mr. Brock in regard to the application for our Expedition of Mr. Eugene Chevalier of Sorel. Mr. Brock says that… Continue reading →

www.warmuseum.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sur cette photo, un machiniste de Sorel, au Québec, vérifie les pièces d'un canon naval sur lequel il a travaillé. L'affiche lui rappelle que l'excellence de son travail aidera à gagner la guerre. Ce type de publicité diffusée en milieu de travail appuyait les affiches des campagnes nationales, dont une, intitulée
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir warmuseum.ca comme domaine prioritaire	In this photograph a machinist in Sorel, Quebec checks part of a naval gun on which he has been working. The poster reminds him that high quality work will help win the war. This type of workplace propaganda supported national poster campaigns exemplified by the one entitled

3 Résultats www.nordiclights.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Talmas

47 Résultats www.desjardins.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel-Tracy (Québec)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir desjardins.com comme domaine prioritaire	Sorel-Tracy, Québec

9 Résultats www.assnat.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Loi concernant la Ville de Sorel-Tracy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir assnat.qc.ca comme domaine prioritaire	An Act respecting Ville de Sorel-Tracy

6 Résultats www.tsb.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel (Québec)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tsb.gc.ca comme domaine prioritaire	Sorel, Quebec

www.westcottbrand.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel Soviet So What
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postedecoute.ca comme domaine prioritaire	L'ogen Old Man

4 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aéroport Sorel - St. Robert
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Charlevoix Airport

2 Résultats www.chs-shc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Carte 1311 - Sorel-Tracy à/to Varennes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chs-shc.gc.ca comme domaine prioritaire	Chart 1311 - Sorel-Tracy à/to Varennes

www.icj-cij.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- au nom du Belize par M. Jean-Marc Sorel, professeur à l'Université de Paris 1 (Panthéon-Sorbonne);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icj-cij.org comme domaine prioritaire	- on behalf of Belize, by: Mr. Jean-Marc Sorel, Professor at the Université de Paris 1 (Panthéon-Sorbonne);

14 Résultats www.accesstotravel.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Moyens de transport locaux - Sorel-Tracy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir accesstotravel.gc.ca comme domaine prioritaire	Local Transportation - Sorel-Tracy

cfs.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	de Sorel au Québec
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scf.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	near Sorel, Québec

museonavigazione.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Au sein de cette citadelle séculaire, donjons, collégiales et logis royaux étalent leurs fastes et proposent d'inépuisables parcours qui mènent parfois, pour les curieux, à d'agréables surprises tel le gisant de la belle Agnès Sorel qui, éternellement apaisée, accueille les pèlerins qui ne cessent de s'émerveiller devant elle au fil des siècles.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir millevista.com comme domaine prioritaire

Loches, the "City of Art and History" is one of the few cities to have preserved almost all of its medieval ramparts, and within this centuries-old citadel, donjons, collegiates and royal dwellings display their splendour while there are endless paths that sometimes lead, for those of a curious disposition, to pleasant surprises such as the beautiful reclining figure of Agnes Sorel who has welcomed countless visitors over the centuries who never cease to marvel at her beauty.

28 Résultats www.losl.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Figure 2. a) Relation globale entre la « surface de l'habitat estival propice » de la chatte de l'est (NOCR) et le débit à Sorel; b) habitat estival propice moyen (ha) pour la période 1900-2000, calculé pour le plan 1958-DD et le plan préprojet;

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir losl.org comme domaine prioritaire

Figure 2. (a) Global relationship between "Surface area of suitable summer habitat" for NOCR and the discharge in Sorel; (b) suitable average summer habitat (ha) for the period 1900-2000, calculated with the 1958-DD and Pre-project Plans; (c) cumulated suitable habitat (ha) over time for the period 1900-2000; (d) difference in suitable habitat between the two scenarios 1958-DD and Pre-Project after 100 years.

2 Résultats posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Drague à Sorel-Moussel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gays-cruising.com comme domaine prioritaire	Cruising in Sorel-Moussel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gays-cruising.com comme domaine prioritaire	Homosexuell Cruising in Sorel-Moussel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gays-cruising.com comme domaine prioritaire	Cruising en Sorel-Moussel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gays-cruising.com comme domaine prioritaire	Battuage a Sorel-Moussel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gays-cruising.com comme domaine prioritaire	Pegação em Sorel-Moussel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gays-cruising.com comme domaine prioritaire	Cruisen in Sorel-Moussel

www.grainscanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tous les ports se rapportent aux ports de : Vancouver (C.-B.), Prince Rupert, (C.-B.); Thunder Bay (Ont.); Sorel (Qué.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grainscanada.gc.ca comme domaine prioritaire	All ports are the ports of: Vancouver, BC; Prince Rupert, BC; Thunder Bay, ON; Sorel, QC

2 Résultats www.crtc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel (Québec)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Sorel, Québec

9 Résultats lacasamexicana.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rive-Sud de Montréal : Brossard, Boucherville, Châteauguay, Longueuil, Saint-Jean-sur-Richelieu, Sorel, Beloeil, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 1010103.ca comme domaine prioritaire	Montreal’s South Shore: Brossard, Boucherville, Chateauguay, Longueuil, Saint-Jean-sur-Richelieu, Sorel, Beloeil, and more

7 Résultats www.chemtraxlimited.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	16-DÉC-2016 Port de Sorel-Tracy Télécharger le PDF
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir notmar.gc.ca comme domaine prioritaire	16-DEC-2016 Port de Sorel-Tracy Download as PDF

3 Résultats yokohama.art.museum

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les magasins de chaussures FIRMA offrent une sélection des plus grandes marques de chaussures telles que UGG, Camper, Ecco, Sorel, Pajar, et bien plus encore ! Nous proposons à notre clientèle des marques européennes exclusives afin de leur faire découvrir de nouvelles tendances.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir centreeatondemontreal.com comme domaine prioritaire	The shoe stores Firma features a selection of major brands like UGG, Camper, Ecco, Sorel, Pajar, and much more! Our store allows our customers to discover some new European brands and designers.

2 Résultats www.nserc-crsng.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cégep de Sorel-Tracy (Sorel-Tracy, Québec)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nserc-crsng.gc.ca comme domaine prioritaire	Cégep de Sorel-Tracy (Sorel-Tracy, Quebec)

6 Résultats elearning.comesbhp.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alstom a inauguré aujourd'hui sa nouvelle usine de fabrication de bogies de 55 000 pi2 située dans le complexe industriel de pointe à Sorel-Tracy, au Québec.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stm.info comme domaine prioritaire	Alstom today inaugurated its new 55,000-square-foot bogie manufacturing plant located in the cutting-edge industrial complex in Sorel-Tracy, Quebec.

www.hypertaiwan.com.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir natachasteven.com comme domaine prioritaire	H&M

9 Résultats gwminsk.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Restauration de la baie Lavallière à Sorel-Tracy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir long-canada.arcelormittal.com comme domaine prioritaire	Lavallière Bay restoration in Sorel-Tracy

pacmusee.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1984, Musée de la civilisation, Collection du Séminaire de Québec, légende recueillie à Sorel, Montérégie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pacmusee.qc.ca comme domaine prioritaire	1984, Musée de la civilisation, Séminaire de Québec collection, legend collected in Sorel, Montérégie

330 Résultats www.biographi.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Durant ce temps, du 12 décembre 1689 au 13 mai 1693, Claude Volant de Saint-Claude exerça son ministère comme curé de Saint-Pierre de Sorel. En décembre 1693, il fut nommé à la cure de Sainte-Anne de Varennes où il mourut le 8 octobre 1719 et fut inhumé le 10 dans l’église paroissiale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biographi.ca comme domaine prioritaire	AAQ, Registres d’insinuations A, 104, 105, 108, Registres d’insinuations B, 104. ASQ, Chapitre, 160; Fonds Verreau, XLVI, Histoire des cures de Montréal, 170, 171; Lettres, N, 11, 86; MSS, 457, 466f.; Paroisses diverses, 23, 24, 25, 29; Polygraphie, XXII.

www.vidresweb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Au Canada, ces facilités se trouvent à Galloway, New Westminster et Prince George (Colombie-Britannique), Carseland (Alberta), Gormley, Guelph et Peterborough (Ontario), Delson, Gatineau et Sorel-Tracy (Québec), et Truro (Nouvelle-Écosse).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stella-jones.com comme domaine prioritaire	Stella-Jones operates 34 wood treating facilities. In Canada, these facilities are located in Galloway, New Westminster and Prince George (British Columbia), Carseland (Alberta), Gormley, Guelph and Peterborough (Ontario), Delson, Gatineau and Sorel-Tracy (Quebec), and Truro (Nova Scotia).

6 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les bureaux régionaux de la région de Québec se trouvent à Québec et administrent les bases de Québec et de Sorel, dont relèvent également quatre centres de services de communications et de trafic maritimes aux Escoumins, à Rivière-au-Renard, à Québec et à Montréal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	The Quebec region has its headquarters in Quebec City and operates bases in Quebec City and Sorel, as well as four marine communications and traffic services centres at Les Escoumins, Rivière-au-Renard, Quebec, and Montreal.

8 Résultats www.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le ministère des Travaux publics entreprend des travaux de nivellement de précision partant de Rouses Point au Québec, puis le long de la rivière Richelieu jusqu'à Sorel sur le fleuve Saint-Laurent. Ces travaux ont pour but de constituer un canevas altimétrique pour les ports et les ouvrages d'amélioration des cours d'eau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	The Department of Public Works commenced precise levelling work from Rouses Point in Quebec following the Richelieu River to Sorel on the St. Lawrence River. The purpose of this work was to provide vertical control for harbours and river improvements.

2 Résultats forms.otc-cta.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Activité proposée : Le navire sera utilisé afin de transporter du pétrole brut en un voyage de 450,000 barils de Sorel-Tracy (Québec) vers Montréal (Québec) et/ou Portland, Maine, États-Unis d'Amérique via pipeline vers Montréal (Québec) et/ou à Canaport, Saint-John (Nouveau-Brunswick) et/ou Halifax (Nouvelle-Écosse) et/ou d'autres emplacements au Canada atlantique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forms.otc-cta.gc.ca comme domaine prioritaire	Proposed Activity: The ship will be used to transport crude oil in two voyages of approximately 450,000 Barrels each, from Sorel-Tracy, Quebec to Montreal, Quebec et/ou Portland, Maine, United States of America via pipeline to Montreal, Quebec and/or Canaport, in Saint Joyhn, New Brunswick and/or Halifax, Nova Scotia, and/or possibly other locations in Atlantic Canada.

www.torresburriel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les autres distinctions sont allées à Sorel Boulingui, sacré meilleur acteur; Hassim Tall, meilleur réalisateur de la diaspora et Massein Pethas qui a reçu le prix du meilleur documentaire avec les Temples maudits du Congo Brazzaville.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mokoloprojects.org comme domaine prioritaire

Other awards went to Sorel Boulingui, named best actor; Hassim Tall, Best Director of the Diaspora and Massein Pethas who received the best documentary with Les Temples maudits du Congo Brazzaville. The honorary prize has fallen to François Dianga for his immeasurable contribution in the television and film world in Congo. Giving impressions, different winners wished to receive more physical and moral help and support from persons concerned the revival of Congolese cinema.

5 Résultats www.isibrno.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alstom a inauguré aujourd'hui sa nouvelle usine de fabrication de bogies de 55 000 pi2 située dans le complexe industriel de pointe à Sorel-Tracy, au Québec.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir beta.stm.info comme domaine prioritaire	Alstom today inaugurated its new 55,000-square-foot bogie manufacturing plant located in the cutting-edge industrial complex in Sorel-Tracy, Quebec.

csr.50hertz.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Durant les conflits qui ont marqués la période coloniale, d’abord française, puis britannique, le corridor Richelieu – lac Champlain a été constamment le théâtre d’opérations militaires de premier plan. Les deux guerres franco-iroquoises (1643-1667 et 1684-1701) sont à l’origine des premières installations militaires européennes le long de la rivière Richelieu, d’abord à Sorel, en 1642,...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir routedurichelieu.ca comme domaine prioritaire

During the conflicts that marked the colonial period, first French and then British, the Richelieu – Lake Champlain corridor was constantly on the forefront of military operations. The two Iroquois Wars (1643-1667 and 1684-1701) are behind the first European military facilities on the Richelieu River, first in Sorel in 1642 and then, in 1665 and...

www.servicecanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ces villes, Cowansville, Granby, Saint-Hyacinthe, Saint-Jean-sur-Richelieu, Salaberry-de-Valleyfield et Sorel-Tracy, jouent un rôle majeur dans l'industrie régionale de la fabrication et certaines d'entre elles desservent de vastes superficies agricoles.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir servicecanada.gc.ca comme domaine prioritaire

The Montérégie region is bordered by the St. Lawrence to the north, the states of New York and Vermont to the south, Estrie and Centre-du-Québec to the east, and Ontario to the west. It can be divided into three sections. The first is the large suburban sector of Montreal that includes all or part of the Lajemmerais, Roussillon, La Vallée-du-Richelieu and Vaudreuil-Soulanges regional county municipalities and the equivalent territory of Longueuil. This urban area is characterized by intense service sector activity, with a high proportion of residents working in Montreal. The second section comprises six regional county municipalities, each of which includes an urban centre. These cities-Cowansville, Granby, Saint-Hyacinthe, Saint-Jean-sur-Richelieu, Salaberry-de-Valleyfield and Sorel-Tracy-play a major role in the regional manufacturing sector and some of them serve vast farming regions. Finally, the Montérégie region has an area that is primarily rural and which encompasses the Acton, Le Haut-Saint-Laurent, Les Jardins-de-Napierville and Rouville regional county municipalities.

3 Résultats quely.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Orvillers-Sorel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	Detailsuche
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	Camping de la Trye
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	8,2 90 arviota
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	8,2 90 értékelések
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	8,2 90 vurderinger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.fr comme domaine prioritaire	8,2 90 ocen

2 Résultats catastoghiacciai.partout.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Presse Café Sorel-Tracy - maintenant ouvert !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pressecafe.com comme domaine prioritaire	Meet the Presse Café team at the CFA Show in Montreal this weekend!

4 Résultats www.btmm.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel-Tracy (Québec)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccmm.qc.ca comme domaine prioritaire	Sorel-Tracy, Québec

7 Résultats www.hockeycanada.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel, Qc
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hockeycanada.ca comme domaine prioritaire	Sorel, Que.

marchfitness.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Michel et Louise L., Sorel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intact.ca comme domaine prioritaire	Michel and Louise L., Sorel

3 Résultats www.ccmm.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel-Tracy (Québec)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccmm.qc.ca comme domaine prioritaire	Sorel-Tracy, Québec

8 Résultats www.rncan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le ministère des Travaux publics entreprend des travaux de nivellement de précision partant de Rouses Point au Québec, puis le long de la rivière Richelieu jusqu'à Sorel sur le fleuve Saint-Laurent. Ces travaux ont pour but de constituer un canevas altimétrique pour les ports et les ouvrages d'amélioration des cours d'eau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	The Department of Public Works commenced precise levelling work from Rouses Point in Quebec following the Richelieu River to Sorel on the St. Lawrence River. The purpose of this work was to provide vertical control for harbours and river improvements.

4 Résultats www.sciencespo.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il est difficile de se loger Ã Paris, mais nous pourrons vous aider ! Sciences Po vous propose un atelier GRATUIT : "Comment trouver un logement Ã Paris" lundi 24 juin Ã 16h dans la salle "Beaulieu-Sorel", au 27 Rue Saint-Guillaume.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sciencespo.fr comme domaine prioritaire

REPLAY

Concerned about not being able to find an apartment in Paris for your semester/year at Sciences Po? Finding a place in Paris is quite difficult, but we can help you!!! Sciences Po is offering a FREE workshop: "How to Find an Apartment in Paris" on Monday, June 24th at 4pm in the amphitheatre "Beaulieu-Sorel", at 27 Rue Saint-Guillaume. The workshop will be in English and in French.

3 Résultats www.tcce-citt.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(MID), de Sorel-Tracy (Québec), concernant un présumé contrat conclu de gré à gré entre la Garde côtière canadienne (GCC) et une entité identifiée comme étant Le Groupe Saint-Pierre pour des biens et/ou services en lien avec le navire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcce-citt.gc.ca comme domaine prioritaire	The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) has received a complaint from Marine International Dragage Inc. (MID), of Sorel-Tracy, Quebec, concerning an alleged mutual agreement contract signed between the Canadian Coast Guard (CCG) and an entity bearing the name Le Groupe Saint-Pierre for goods and/or services related to the

9 Résultats www.investquebec.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« La décision de Rio Tinto d'investir massivement dans sa filiale québécoise QIT - Fer et Titane est une excellente nouvelle pour la région de Sorel-Tracy. Cet investissement réalisé au Québec permettra à l'entreprise de maintenir son leadership et de fabriquer un produit très spécialisé, dans un marché en pleine expansion », a indiqué le premier ministre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir investquebec.com comme domaine prioritaire	QIT-Fer et Titane, a wholly owned subsidiary of Rio Tinto Canada, was established in 1948. In addition to the Sorel-Tracy complex, the company exploits a deposit of ilmenite at Lake Tio, about 40 kilometres from Havre-Saint-Pierre. The company employs approximately 1 900 workers in Quebec, about 260 of which are located on the North Shore.

2 Résultats www.disabilityawards.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

- Choisir une institution académique -Acadia UniversityAlberta College of Art & DesignAlgoma UniversityAlgonquin CollegeAssiniboine Community CollegeAthabasca UniversityAtlantic School of TheologyAurora CollegeBishop's UniversityBow Valley CollegeBrandon UniversityBritish Columbia Institute of TechnologyBrock UniversityCambrian CollegeCamosun CollegeCanadian Memorial Chiropractic CollegeCanadian Mennonite UniversityCanadore College of Applied Arts and TechnologyCape Breton UniversityCapilano CollegeCarleton UniversityCarlton Trail Regional CollegeCÉGEP AbitibiCÉGEP André-LaurendeauCÉGEP Beauce-AppalachesCÉGEP de Baie ComeauCÉGEP de Bois-de-BoulogneCÉGEP de ChicoutimiCÉGEP de DrummondvilleCÉGEP de GranbyCÉGEP de JonquiereCÉGEP de l'OutaouaisCÉGEP de la Gaspesie et des IlesCÉGEP de la PocatiereCÉGEP de Lévis-LauzonCÉGEP de MataneCÉGEP de RimouskiCÉGEP de Riviere-du-LoupCÉGEP de Saint-FelicienCÉGEP de Saint-HyacintheCÉGEP de Saint-JérômeCÉGEP de Saint-LaurentCÉGEP de Sainte-FoyCégep de Sept-àŽlesCÉGEP de SherbrookeCÉGEP de Sorel-TracyCÉGEP de Trois-RivieresCÉGEP de VictoriavilleCÉGEP du Vieux MontréalCÉGEP Édouard MontpetitCÉGEP Francois Xavier GarneauCÉGEP Gerald GodinCÉGEP Heritage CollegeCÉGEP LimoilouCÉGEP Lionel GroulxCÉGEP Marie-VictorinCÉGEP régional de LanaudièreCÉGEP Regionale de LanaudiereCÉGEP RosemontCÉGEP Saint-Jean-sur-RichelieuCentennial CollegeCentre des études collégiales du Lac MéganticChamplain Regional CollegeCollège AhuntsicCollège AlmaCollège BorealCollège de la region de l'Amiante - ThetfordmineCollège de ValleyfieldCollège Dominicain De Philosophie et de ThéologieCollège MontmorencyCollege of New CaledoniaCollege of the North AtlanticCollege of the RockiesCollège ShawiniganCollège universitaire St-BonifaceConcordia UniversityConcordia University College of AlbertaConestoga College of Applied Arts and TechnologyConfederation College of Applied Arts and TechnoloCumberland Regional CollegeDalhousie UniversityDawson CollegeDouglas CollegeDurham CollegeÉcole des Hautes Études CommercialeÉcole Nationale D'Administration PubliqueÉcole Polytechnique de MontréalEmily Carr University of Art and DesignFanshawe College of Applied Arts and TechnologyGeorge Brown CollegeGeorgian CollegeGrande Prairie Regional CollegeGrant MacEwan UniversityGreat Plains CollegeHeritage CollegeHolland CollegeHumber College Institute of Technology and AdvanceJohn Abbott CollegeJustice Institute of British ColumbiaKeyano CollegeKwantlen Polytechnic UniversityLa Cité Co

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir disabilityawards.ca comme domaine prioritaire

- Select a School -Acadia UniversityAlberta College of Art & DesignAlgoma UniversityAlgonquin CollegeAssiniboine Community CollegeAthabasca UniversityAtlantic School of TheologyAurora CollegeBishop's UniversityBow Valley CollegeBrandon UniversityBritish Columbia Institute of TechnologyBrock UniversityCambrian CollegeCamosun CollegeCanadian Memorial Chiropractic CollegeCanadian Mennonite UniversityCanadore College of Applied Arts and TechnologyCape Breton UniversityCapilano CollegeCarleton UniversityCarlton Trail Regional CollegeCÉGEP AbitibiCÉGEP André-LaurendeauCÉGEP Beauce-AppalachesCÉGEP de Baie ComeauCÉGEP de Bois-de-BoulogneCÉGEP de ChicoutimiCÉGEP de DrummondvilleCÉGEP de GranbyCÉGEP de JonquiereCÉGEP de l'OutaouaisCÉGEP de la Gaspesie et des IlesCÉGEP de la PocatiereCÉGEP de Lévis-LauzonCÉGEP de MataneCÉGEP de RimouskiCÉGEP de Riviere-du-LoupCÉGEP de Saint-FelicienCÉGEP de Saint-HyacintheCÉGEP de Saint-JérômeCÉGEP de Saint-LaurentCÉGEP de Sainte-FoyCégep de Sept-àŽlesCÉGEP de SherbrookeCÉGEP de Sorel-TracyCÉGEP de Trois-RivieresCÉGEP de VictoriavilleCÉGEP du Vieux MontréalCÉGEP Édouard MontpetitCÉGEP Francois Xavier GarneauCÉGEP Gerald GodinCÉGEP Heritage CollegeCÉGEP LimoilouCÉGEP Lionel GroulxCÉGEP Marie-VictorinCÉGEP régional de LanaudièreCÉGEP Regionale de LanaudiereCÉGEP RosemontCÉGEP Saint-Jean-sur-RichelieuCentennial CollegeCentre des études collégiales du Lac MéganticChamplain Regional CollegeCollège AhuntsicCollège AlmaCollège BorealCollège de la region de l'Amiante - ThetfordmineCollège de ValleyfieldCollège Dominicain De Philosophie et de ThéologieCollège MontmorencyCollege of New CaledoniaCollege of the North AtlanticCollege of the RockiesCollège ShawiniganCollège universitaire St-BonifaceConcordia UniversityConcordia University College of AlbertaConestoga College of Applied Arts and TechnologyConfederation College of Applied Arts and TechnoloCumberland Regional CollegeDalhousie UniversityDawson CollegeDouglas CollegeDurham CollegeÉcole des Hautes Études CommercialeÉcole Nationale D'Administration PubliqueÉcole Polytechnique de MontréalEmily Carr University of Art and DesignFanshawe College of Applied Arts and TechnologyGeorge Brown CollegeGeorgian CollegeGrande Prairie Regional CollegeGrant MacEwan UniversityGreat Plains CollegeHeritage CollegeHolland CollegeHumber College Institute of Technology and AdvanceJohn Abbott CollegeJustice Institute of British ColumbiaKeyano CollegeKwantlen Polytechnic UniversityLa Cité CollégialeLakehead Un

www.inetum.com.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ils distribuent entre autres l’agneau de Ferme Bio Rousseau à St-Gabriel de Rimouski, le bison de La Bisonnière à St-Prosper, les chevreaux de la Ferme Caron St-Louis de France et les oies des Jardins de l’oie à Nicolet. Vous pouvez commander et passer chercher, ou profiter de leurs nombreux points de chute à Montréal, Québec, Sorel, Drummondville et j’en passe.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lynnefaubert.com comme domaine prioritaire

So how does one get by? The owners of Ferme Le Crépuscule make ends meet by selling for surrounding producers, some of them organic, some not. They distribute, among others, lamb from Ferme Bio Rousseau in St-Gabriel de Rimouski; buffalo from La Bisonnière in St-Prosper; kid (baby goat) from Ferme Caron St-Louis de France, and the geese of Jardins de l’oie in Nicolet. You can order by phone or Internet, then pick up at the farm, or have them deliver to one of several drop locations in Montreal, Quebec City, Sorel, Drummondville, actually too many to list here.

2 Résultats www.anic.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Puisque les dimensions de ces poutres constituent des pièces hors-norme et que l’accès au chantier n’était pas possible par la Voie maritime à cette période de l’année, des mesures particulières ont été prises pour effectuer leur transport. Tout d’abord, les composants ont quitté l’usine de Structal-ponts en pièces détachées pour être expédiées chez un sous-traitant à Sorel-Tracy où elles ont été assemblées pour former les caissons.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canambridges.com comme domaine prioritaire

Given that the girders were oversized and that the job site is not accessible by the seaway at this time of year, exceptional measures had to be taken in order to ensure delivery. The girders were shipped in multiple sections from the Structal plant to a subcontractor in Sorel-Tracy for assembly. The fully assembled components were then loaded onto a barge in Sorel and transported to the Beauharnois Canal. Upon arrival, the girders were transferred to a 20-axle (160 tires) oversize load transport trailer in order to complete the final leg of their journey to the job site over land.

23 Résultats mahempwear.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sorel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pm-outdoorshop.de comme domaine prioritaire	Spyder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pm-outdoorshop.de comme domaine prioritaire	Smoby

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sorel – Traduction – Dictionnaire Keybot