borse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14'325 Ergebnisse   1'485 Domänen
  3 Treffer serbianfbreporter.wordpress.com  
Borse di studio
Stipendien
Stypendia
Стипендии
Стипендије
  51 Treffer www.via-alpina.org  
Borse di viaggio Via Alpina
Via Alpina Travel Fellowships
Bourses de voyage Via Alpina
Via Alpina Reisestipendien
Potovalne štipendije Vie Alpine
  12 Treffer www.biohorizonscamlog.com  
Borse
Bags
Sacs
Taschen
Bolsos
Tassen
  3 Treffer www.corila.it  
borse
handbags
  230 Treffer www.ststwincaverns.hk  
Borse
Børnesko
  85 Treffer www.irion-edm.com  
Borse e zaini
Fitness machine
Electrònica
Lasten vaatteet
Obuwie damskie
  2 Treffer www.sincoherenaesthetics.com  
Pietre preziose in diretta da Bangkok. I tuoi sogni a portata di mano (e di tutte le borse!)
Accessible precious gemstones sourced in Bangkok to fulfill your dreams and desires
Pierres précieuses en direct de Bangkok pour parer votre vie de rêves accessibles
Edelsteine direkt aus Bangkok, die Ihre Träume wahr werden lassen
Pedras preciosas diretamente de Bangkok para enfeitar sua vida de sonhos accessiveis
Драгоценные камни непосредственно из Бангкока для украшения и реализации ваших мечтаний
  2 Treffer servdiscount.com  
Borse - Packaging & controllo statico
Sacs - Conditionnement & Static Control
Taschen - Verpackung und Statikschutz
Bolsos - empaquetado y control estático
Bags - Embalagem e Static Control
أكياس - التعبئة والتغليف وتحكم ثابت
बैग - पैकेजिंग और स्टेटिक नियंत्रण
กระเป๋า - บรรจุภัณฑ์และการควบคุมคงที่
Túi xách - Bao bì & Control tĩnh
Beg - Pembungkusan & Kawalan Statik
  6 Treffer www.exact.it  
Borse di studio di formazione per i giovani indonesiani
bourses d'études pour les jeunes Indonésiens
Bildung Stipendien für junge Indonesier
Becas de educación destinados a los jóvenes indonesios
Onderwijs beurzen voor jonge Indonesiërs
Uddannelse stipendier til unge indonesere
Beasiswa pendidikan bagi anak muda Indonesia
Utdanning stipend for unge indonesere
  4 Treffer www.torredibabele.com  
Accreditamenti e borse di studio
Accreditations, Grants, Scholarships
Accréditations, bourses, chèques
Anerkennungen, Förderungen, Stipendien
Acreditaciones, becas y ayudas al estudio
Créditos, bolsas e ajuda de custo
Аккредитации, гранты и стипендии
Akreditasyonları, Hibeler, Burslar
  20 Treffer www.aeonlaser.net  
Borse
Bags
SACS
TASCHEN
BOLSAS
  15 Treffer energreenproject.com  
Borse e scarpe
Bags & Shoes
Taschen & Schuhe
Bolsos & Zapatos
Bolsas & Sapatos
バッグ & シューズ
Tašky a Obuv
Tasker & Sko
Tas & Sepatu
가방&신발
Torby i buty
Сумки и обувь
Väskor och skor
กระเป๋าและรองเท้า
Çanta & Ayakkabı
  leanin.org  
0 In realtà Day ha inizio la sera del 6 Aprile. Se la bicicletta è pronta imballato in una scatola, donata in bicicletta Swoboda a Martin Street e le borse laterali sono andati in un borsone di grandi dimensioni, è la vigilia ...
Actually Day 0 begins on the evening of 6 April. If the bicycle is ready packed in a box, donated by bicycle Swoboda in Martin Street, and the panniers are gone in a large duffel bag, it's the eve ... Continue reading →
0 En fait jour commence le soir du 6 Avril. Si le vélo est prêt emballé dans une boîte, un don de vélos Swoboda dans la rue Martin, et les sacoches sont allés dans un grand sac de sport, c'est la veille ... Continuer la lecture →
Στην πραγματικότητα Ημέρα 0 αρχίζει το βράδυ της 6 Απριλίου. Αν το ποδήλατο είναι έτοιμο συσκευασμένο σε ένα κουτί, δώρισε με ποδήλατο σε Martin Swoboda Street, και οι πλαϊνές βαλίτσες πάει σε μια μεγάλη τσάντα, είναι η παραμονή ... Continue reading →
Egentlig Dag 0 begynner på kvelden av 6 April. Hvis sykkelen er klar pakket i en boks, donert av sykkel Swoboda i Martin Street, og panniers er borte i en stor bag, er det like før ... Continue reading →
Заправо Дан 0 почиње у вечерњим сатима 6 Април. Ако бицикл је спреман упакован у кутији, поклонио бицикл Свобода у улици Мартин, а панниерс су отишли ​​у великој врећа, то вече ... Наставите са читањем →
Aslında Gün 0 6 akşamı başlıyor Nisan. Bisiklet Martin Caddesi bisiklet Swoboda tarafından bağışlanan ve panniers büyük bir çantanın içinde gitti, bir kutu içinde paketlenmiş hazır ise, bu arifesi ... Okumaya devam et →
  87 Treffer headneckcancer.gr  
Borse
Bags
Sacs
Bolsos
  7 Treffer www.jre.eu  
Borse di studio
Scholarships
  4 Treffer www.conventions.coe.int  
Accordo europeo sul mantenimento delle borse di studio versate a studenti che proseguono i loro studi all’estero
European Agreement on continued Payment of Scholarships to Students studying abroad
Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger
Europäisches Übereinkommen über die Fortzahlung von Stipendien an Studierende im Ausland
Европейское соглашение о сохранении выплаты стипендий студентам, продолжающим обучение за рубежом
  6 Treffer www.fondation-suisa.ch  
PREMI E BORSE
PRIX ET BOURSES
PREISE UND WERKJAHR
  14 Treffer www.impots.cm  
Custodie e Borse
Étuis et Sacs
Casos y Bolsas
  4 Treffer www.unionmontalbert.com  
Borse per fotografie (e pellicole) (1 Ditta)
Photo working bags (1 Company)
Sacs de travail pour photos (1 Entreprise)
Fotoarbeitstaschen (1 Firma)
Sacos para trabajos fotográficos (1 Compañía)
  www.giraffebracing.com  
Controllo automatico di persone, borse e bagagli attraverso lo stesso varco
Automatic screening of non-divested people along with their carry-on: no need of separate bags check
Automatic screening of non-divested people along with their carry-on: no need of separate bags check
Automatic screening of non-divested people along with their carry-on: no need of separate bags check
Automatic screening of non-divested people along with their carry-on: no need of separate bags check
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
laboratorio, etichette, plastica, borse
laboratoire, étiquettes, plastique, sacs
Labor, Etiketten, Kunststoff, Taschen
de laboratorio, etiquetas, bolsas de plástico,
laboratório, sacos plásticos, rótulos,
laboratorium, etiketten, plastic, zakken
laboratorij, natpisi, vrećice
laboratoř, štítky, plastové pytle
laboratorium, etiketter, plastikposer
laboratorio, tarrat, muovipusseja
laboratóriumi, címke, műanyag táskák
Laboratorium, label, kantong plastik,
Laboratory, etiketter, plastposer
laboratorium, worki foliowe, etykiety,
laborator, etichete, pungi de plastic,
laboratórium, etikety, plastové tašky
laboratorium, plastpåsar, etiketter,
Laboratuvar, Etiketler, plastik, torbalar
Phòng thí nghiệm, túi nhựa, nhãn,
  74 Treffer www.dfae.admin.ch  
Borse di studio universitarie della Confederazione Svizzera
Swiss federal government scholarships
  64 Treffer www.thule.com  
Borse fotografiche
Camera bags & cases
Kamerataschen
  385 Treffer www.logicnets.com.ar  
Borse
Dametøj
  25 Treffer cardiomatics.com  
Bottiglia Borse
Bottle Bags
Bottle Bags
Bolsas para botellas
  547 Treffer kiss-sextube.com  
Borse Prada: tutti i modelli più hot!
Prada Taschen: alle heißesten Modelle!
Сумки Prada: самые горячие модели!
  3 Treffer testenergetic.apabcn.cat  
• capienza: 40 l (di due borse)
• capacidad: 40 l (de dos bolsas)
• volume: 40 l (paar)
• Kapasiteetti: 40 litraa (pari)
  299 Treffer mianews.ru  
Borse di studio
Scholarships
Bourses d’études
Stipendien
  27 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Borse e posti per ricercatori all'estero
Grants & research jobs abroad
Subventions et recherche d'emploi à l'étranger
Stipendien und Stellen in der Forschung
Becas y empleos de investigación en el extranjero
Bolsas e emprego para investigadores no estrangeiro
Υποτροφίες & θέσεις ερευνητή στο εξωτερικό
Beurzen en onderzoeksplaatsen in het buitenland
Стипендии и работни места за изследователи в чужбина
Potpore i istraživački poslovi u inozemstvu
Granty a příležitosti pro výzkumné pracovníky v zahraničí
Stipendier og forskningsjob i udlandet
Toetused ja teadusvaldkonna töökohad välismaal
Apurahat ja tutkijanpaikat ulkomailla
Ösztöndíjak és kutatói állások
Granty i praca naukowo-badawcza za granicą
Subvenţii şi locuri de muncă în domeniul cercetării în străinătate
Granty a pracovné miesta pre výskumných pracovníkov v zahraničí
Štipendije in zaposlitvene možnosti
Bidrag och lediga jobb för gästforskare
Granti zinātniekiem un darbs ārzemēs
Għotjiet u xogħol ta' riċerka barra pajjiżek
Deontais & poist taighde thar lear
  69 Treffer www.civpol.ch  
Borse di studio universitarie della Confederazione Svizzera
Swiss Government Excellence Scholarships
Bourses d’études universitaires de la Confédération
  www.google.no  
Annunciamo le prime vincitrici della borsa di studio Google Anita Borg Scholarship, concessa a donne che si sono distinte nello studio dell’informatica. Oggi queste borse di studio sono aperte agli studenti di Stati Uniti, Canada, Australia ed Europa.
أعلنّا عن أوائل الفائزين في منحة Google Anita Borg، والممنوحة إلى النساء الرائدات في دراسة علوم الكمبيوتر. وفي الوقت الحالي، تقدم هذه المنح للطلبة في الولايات المتحدة، وكندا، وأستراليا وأوروبا.
ما اولین برندگان کمک هزینه Google Anita Borg را معرفی کردیم، این کمک هزینه به خانم های ممتاز در رشته علوم رایانه تعلق گرفت. امروزه این کمک هزینه ها در اختیار دانشجویان ساکن در ایالات متحده، کانادا، استرالیا و اروپا قرار می گیرد.
Обявяваме първите спечелили стипендията „Анита Борг“ на Google, която се присъжда на изявени жени, изучаващи компютърни науки. Сега за тези стипендии могат да кандидатстват студенти в САЩ, Канада, Австралия и Европа.
Julkistamme ensimmäiset Google Anita Borg -stipendin voittajat, jotka ovat tietojenkäsittelytiedettä opiskelevia menestyneitä naisia. Nykyään stipendejä voivat hakea opiskelijat Yhdysvalloissa, Kanadassa, Australiassa ja Euroopassa.
हमने कंप्‍यूटर साइंस के अध्‍ययन में उत्कृष्ट प्रदर्शन करने वाली महिला को दी जाने वाली Google अनीता बोर्ग छात्रवृत्ति की पहली विजेता की घोषणा की. आज ये छात्रवृत्तियां यू.एस., कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और यूरोप के विद्यार्थियों के लिए उपलब्ध हैं.
컴퓨터공학을 전공하는 우수 여학생에게 수여하는 Google Anita Borg Scholarship의 첫 번째 수여자를 발표합니다. 이 장학금은 현재 미국뿐 아니라 캐나다, 호주 및 유럽에 거주하는 학생들에게까지 개방되어 있습니다.
Paskelbiame pirmuosius „Google“ Anitos Borg (Anita Borg) stipendijos laimėtojus. Stipendija suteikta nuostabioms informatiką studijuojančioms moterims. Šiuo metu šios stipendijos teikiamos studentams JAV, Kanadoje, Australijoje ir Europoje.
Vi annonserer de første vinnerne av Google Anita Borg Scholarship, som deles ut til kvinner som studerer informatikk. I dag er disse stipendene åpne for studenter i USA, Canada, Australia og Europa.
Anunţăm primii câştigători ai bursei Google Anita Borg, acordată femeilor remarcabile care studiază informatica. Astăzi, pentru aceste burse sunt eligibile studentele din S.U.A., Canada, Australia şi Europa.
Объявлены первые победители конкурса на получение учрежденной Google стипендии имени Аниты Борг, которая присуждается женщинам за достижения в области компьютерных технологий. Сегодня на эту стипендию могут претендовать студенты в США, Канаде, Австралии и Европе.
Vyhlasujeme prvé víťazky štipendia Google Anita Borg Scholarship, ktoré sa udeľuje nadpriemerným študentkám informatiky. Dnes sa o toto štipendium môžu uchádzať študentky v USA, Kanade, Austrálii a Európe.
Objavimo imena prvih prejemnic štipendije Google Anita Borg Scholarship, namenjene izjemnim ženskam, ki študirajo računalništvo. Danes te štipendije podeljujemo študentkam iz Združenih držav, Kanade, Avstralije in Evrope.
אנחנו מכריזים על הזוכות הראשונות במלגה של Google על שם אניטה בורג, המוענק לנשים יוצאת דופן שלומדות מדעי המחשב. היום המלגות האלה פתוחות לסטודנטיות בארצות הברית, קנדה, אוסטרליה ואירופה.
  84 Treffer www.eda.ch  
Borse di studio universitarie della Confederazione Svizzera
Swiss federal government scholarships
  9 Treffer www.melani.admin.ch  
la prudenza nella navigazione sulle reti peer-to-peer e nelle borse di scambio.
caution with file trading and peer-to-peer networks.
être prudent en utilisant les réseaux poste à poste et en participant aux bourses d'échange.
Vorsicht mit Peer-to-Peer Netzwerken und Tauschbörsen.
  2 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
programmi di scambio e borse di studio;
exchange programmes and grants;
les programmes d’échanges et les bourses;
Informationen über Austauschprogramme und Stipendien;
descripciones de los programas de intercambio y becas;
os programas de intercâmbio e bolsas;
προγράμματα ανταλλαγών και υποτροφίες·
uitwisselingsprogramma’s en beurzen;
програми за обмен и грантове;
programima razmjene i stipendijama;
výměnných programech a grantech;
udvekslingsprogrammer og legater;
vahetusprogrammid ja stipendiumid;
vaihto-ohjelmista ja apurahoista
csereprogramok és ösztöndíjak;
mannaskipti og fjárhagslegan stuðning
mainų programas ir jų teikiamą paramą;
Utvekslingsprogrammer og legater.
programów wymiany i staży;
programe de schimb şi granturi;
o výmenných programoch a grantoch;
programih izmenjav in štipendijah;
utbytesprogram och stipendier;
Değişim programları ve burslar;
apmaiņas programmām un stipendijām;
programmi ta' skambji u għotjiet;
  6 Treffer dycold.co.kr  
LAVORI DI CUOIO O DI PELLI; OGGETTI DI SELLERIA E FINIMENTI; OGGETTI DA VIAGGIO, BORSE, BORSETTE E SIMILI CONTENITORI; LAVORI DI BUDELLA
ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
OUVRAGES EN CUIR; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
LEDERWAREN; SATTLERWAREN; REISEARTIKEL, HANDTASCHEN UND ÄHNLICHE BEHÄLTNISSE; WAREN AUS DÄRMEN
MANUFACTURAS DE CUERO; ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA O GUARNICIONERÍA; ARTÍCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS DE TRIPA
OBRAS DE COURO; ARTIGOS DE CORREEIRO OU DE SELEIRO; ARTIGOS DE VIAGEM, BOLSAS E ARTEFACTOS SEMELHANTES; OBRAS DE TRIPA
LEDERWAREN; ZADEL- EN TUIGMAKERSWERK; REISARTIKELEN, HANDTASSEN EN DERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN; WERKEN VAN DARMEN
VARER AF LÆDER; SADELMAGERARBEJDER; REJSEARTIKLER, HÅNDTASKER OG LIGNENDE VARER; VARER AF TARME
NAHKATAVARAT; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT
LÄDERVAROR; SADELMAKERIARBETEN; RESEFFEKTER, HANDVÄSKOR OCH LIKNANDE ARTIKLAR; VAROR AV TARMAR
  10 Treffer www.futurenergia.org  
“Le risorse energetiche del futuro” o “La guerra delle borse di plastica” Per saperne di più
"Future energy sources" or "The plastic bag war" Read more
« Les nouvelles sources d’énergie » ou « La guerre des plastiques » En savoir plus
“Zukünftige Energiequellen” oder “Der Kampf mit den Kunststofftüten" Mehr
  www.acquacalda.it  
Calzature, borse e gioielli "si combinano alla perfezione" con le differenti linee. Qualità assoluta "Made in Italy"
Shoes, bags and jewellery perfectly coordinated with the various lines, premium quality ‘Made in Italy’.
Des chaussures, des sacs et des bijoux parfaitement assortis aux différentes lignes, une qualité haut de gamme "Made in Italy"
Schuhe, Taschen und Schmuckstücke, die perfekt zu den verschiedenen Linien passen, Topqualität "Made in Italy".
  63 Treffer www.swissemigration.ch  
Borse di studio
Scholarships
Bourses d’études
Stipendien
  11 Treffer www.crus.ch  
Borse di studio per studenti / ricercatori stranieri
Scholarships for foreign students / researchers
Bourses pour étudiants / chercheurs étrangers
Stipendien für ausländische Studierende / Forschende
  64 Treffer www.swissabroad.ch  
Borse di studio universitarie della Confederazione Svizzera (fr)
Swiss federal government scholarships.
  betaniatravel.it  
La maggior parte della plastica nei nostri oceani arriva da oggetti quotidiani come borse, bottiglie, cannucce, recipienti per cibo ecc. Il non utilizzare o limitare l’utilizzo singolo della plastica, nella nostra vita quotidiana, e sbarazzarsene in maniera appropriata, può ridurre radicalmente la quantità di rifiuti di plastica che arrivano negli oceani.
Vérité ! La majorité du plastique présent dans nos océans provient d’objets quotidiens tels que : sacs, bouteilles, pailles, récipients alimentaires, etc. En refusant ou en limitant les plastiques à usage unique dans notre vie quotidienne et en les éliminant correctement, nous pouvons réduire considérablement la quantité de déchets plastiques qui pénètre dans l’océan.
Falsch! Ein Großteil des Plastiks in unseren Meeren besteht aus Alltagsgegenständen wie Tüten, Flaschen, Strohhalmen, Essensbehältern usw. Wenn wir im Alltag kein Einwegplastik verwenden bzw. unseren Verbrauch reduzieren und die Abfälle richtig entsorgen, können wir den Plastikmüll in den Meeren drastisch reduzieren.
Mito desmontado: la mayoría del plástico en nuestros océanos proviene de artículos que usamos todos los días tales como bolsas, botellas, pajitas, envases de comida, etc. Si rechazamos o limitamos la cantidad de plásticos de uso único que usamos en nuestras vida diaria y nos deshacemos de estos artículos de manera apropiada podemos reducir la cantidad de basura de plástico que entra en el océano.
Afgevoerd! Het meeste plastic in zee is afkomstig van artikelen die wij dagelijks gebruiken, zoals plastic tasjes, flessen, rietjes, bakjes enz. Door in ons dagelijks leven het gebruik van plastic wegwerpartikelen te weigeren of te beperken, en door ze op de juiste manier af te voeren, kunnen we het aantal plastic afval dat in onze wereldzeeën terecht komt drastisch verminderen.
  3 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
polietilene). La loro origine è nel recupero e riciclo di questi polimeri e loro elaborati come bottiglie di plastica prodotti, borse, etc.
polyethylene). Their origin is in the recovery and recycling of these polymers and their processed as plastic bottles products, bags, etc..
du polyéthylène). Leur origine est la récupération et le recyclage de ces polymères et leur traitement en tant que produits de bouteilles en plastique, sacs, etc.
Polyethylen). Ihr Ursprung liegt in der Verwertung und das Recycling dieser Polymere und deren als Kunststoff-Flaschen Produkte verarbeitet, Taschen, etc.
  www.to-go.zurich.ch  
Assistenza borse
Assistance sacs à main
Handtaschen Assistance
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow