jure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'891 Results   460 Domains
  5 Hits www.conslondra.esteri.it  
Citizenship by birth right - jure sanguinis
Cittadinanza per discendenza
  2 Hits www.canmarisch.com  
URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=fr&jur=1
URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=nl&jur=1
  2 Hits www.agromarketingsuisse.ch  
4. Jure tavern
4. Taverne Jure
4. La trattoria Jure
4. Konoba Jure
  2 Hits www.freshorganicchoice.nl  
URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=fr&jur=1
URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=nl&jur=1
  2 Hits www.inmujer.es  
We receive and channel complaints regarding specific de facto or de jure cases of gender discrimination.
Rebem i canalitzem, en l'ordre administratiu, denúncies formulades per dones, en casos concrets de discriminació, de fet o de dret, per raó de sexe.
Emakumeek salatutako sexu-arrazoiengatik egindako izatezko edo zuzenbideko diskriminazio kasu jakinak jaso eta bideratzen ditugu, administrazio-arloan.
Recibimos e canalizamos, na orde administrativa, denuncias formuladas por mulleres en casos concretos de discriminación de feito ou de dereito por razón de sexo.
  2 Hits www.belgielex.be  
URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=fr&jur=1
URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=nl&jur=1
  2 Hits www.epo.org  
1.3. Extension of time limits ipso jure on account of public holidays or dislocations
1.3. Prorogation des délais de plein droit en cas de jours fériés ou de perturbations
1.3. Fristverlängerungen von Rechts wegen bei Feiertagen oder Störungen
  www.infoxgen.com  
EditingIvan Mirko Senjanović, Jure Pavlović, Andrija Smoljan
MonteurIvan Mirko Senjanović, Jure Pavlović, Andrija Smoljan
SchnittIvan Mirko Senjanović, Jure Pavlović, Andrija Smoljan
  2 Hits www.belgiquelex.be  
URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=fr&jur=1
URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=nl&jur=1
  2 Hits www.esdistinto.es  
Description: Apartments Barba Jure - Privlaka Distance from sea 200m, distance from beach 200m Apartment A2+2, sleeps up to 4 persons - price from 30 Euro/night
Beschreibung: Appartements Barba Jure - Privlaka Entfernung vom Meer 200m, entfernung vom Strand 200m Ferienwohnung A2+2 für max. 4 Personen - preis ab 30 Euro per Nacht
Opis: Apartmani Barba Jure - Privlaka Udaljenost od mora 200m, udaljenost od plaže 200m Apartman A2+2 za max. 4 osoba - cijena već od 30 Euro/dan
  www.webcam.mercilessdominas.com  
Authors: Jure Kaštelan
Tekstopisci: William S. Lieberman
  rieffel.ch  
Je le jure, TV series – 6x52', created by Pilar Anguita-MacKay. Produced by Krystel Bazex, 3eme Oeil story, France — 2 jurors, 1 magistrate, several truths ...
Je le jure, TV séries – 6x52', créée par Pilar Anguita-MacKay. Produite par Krystel Bazex, 3eme Oeil story, France — 2 jurés, 1 magistrat, plusieurs vérités…
  2 Hits openstate.eu  
De jure versus effective transparency
Formele en effectieve transparantie
  4 Hits www.fride.org  
De jure vs. de facto: a pyrrhic victory in Kosovo?
De jure vs. de facto: ¿Una victoria pírrica en Kosovo?
  2 Hits www.parisfintechforum.com  
New E-Commerce Law: De Facto Becomes De Jure in Ukraine
Новий закон про електронну комерцію: de facto перетворюється на de jure
  7 Hits twohomelands.zrc-sazu.si  
MITJA DURNIK, JURE GOMBAČ: Theorizing the Potential of Political Economy and Social Economy Approaches in Studying the Structure of Ethnic Economies
MITJA DURNIK, JURE GOMBAČ: Razprava o potencialu politične in socialne ekonomije v raziskovanju strukture etnične ekonomije
  24 Hits debellefeuille.com  
Jure Bukovnik (SI) – clarinet
Jure Bukovnik (SI) - Klarinette
  3 Hits www.zrc-sazu.si  
Edited by: Matija Zorn, Blaž Komac, Rok Ciglič, Jure Tičar
Uredili: Matija Zorn, Blaž Komac, Rok Ciglič, Jure Tičar
  2 Hits www.inmujer.gob.es  
We receive and channel complaints regarding specific de facto or de jure cases of gender discrimination.
Rebem i canalitzem, en l'ordre administratiu, denúncies formulades per dones, en casos concrets de discriminació, de fet o de dret, per raó de sexe.
Emakumeek salatutako sexu-arrazoiengatik egindako izatezko edo zuzenbideko diskriminazio kasu jakinak jaso eta bideratzen ditugu, administrazio-arloan.
Recibimos e canalizamos, na orde administrativa, denuncias formuladas por mulleres en casos concretos de discriminación de feito ou de dereito por razón de sexo.
  www.elektroremont.com  
Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.
  jfks.de  
Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.
  www.finland.lv  
Finland recognized Latvia de facto on 23 September 1919, following the example of other western countries. In 1921 the political situation had stabilised and so Finland also gave de jure recognition to Latvia's independence.
Latvia julistautui itsenäiseksi 18.11.1918. Suomi tunnusti Latvian 23.9.1919, mutta muiden länsivaltojen tapaan vain de facto -muodossa. Vuonna 1921 tilanne Neuvosto-Venäjällä kuitenkin vakiintui siihen pisteeseen, että Suomi saattoi tunnustaa Latvian myös de jure.
  3 Hits www.japan-experience.com  
Kapetan Jure
San Snova
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
Some distinguished guests both from ecclesial and social spheres commented about the life and works of this brave witness to the faith during the most vicious communist persecutions. Dr. Jure Radic, Vice-president of the Croatian government (and deputy of the President), don Dante, an Italian priest and Dr. fr.
Des personnalités importantes de l'Eglise ont parlé de la vie et des oeuvres de ce courageux témoin de la foi pendant les périodes des plus fortes pressions et persécutions du communisme. Le Docteur Jure Radic, (Vice-Président du gouvernement croate et porte- parole du Président de la République), Don Dante (prêtre italien), et le Dr. Fra Ljudevit Rupcic ont soulignés:  "  Les mérites particuliers de Mgr. Franic, témoin courageux qui a reconnu le évènements de Medjugorje comme un signe de Dieu et les a toujours défendus. A cause de son courage il a toujours été attaqué, mais Mgr. Franic, comme il l'a fait dans d'autres situations, a suivi la voix de sa conscience et ses propres convictions... "
Kirchliche und staatliche Persönlichkeiten sprachen über das Leben und Werk dieses mutigen Zeugen des Glaubens zur Zeit der kommunistischen Herrschaft und Unterdrückung. Dr. Jure Radic, Vizepräsident der kroatischen Regierung und Delegierter des Präsidenten der Republik, Don Dante - italienischer Priester und Dr. fra Ljudevit Rupcic betonten "die besonderen Verdienste des Mgr. Franic, dem wagemütigen Zeugen, der die Geschehnisse von Medjugorje als Fingerzeig Gottes erkannte und sich für sie einsetzte. Sein Mut war Ursache dafür, daß man ihn anfeindete, aber Mgr. Franic ist, wie auch in allen anderen Situationen, dem Ruf seines Gewissens und seiner Überzeugung gefolgt". Sein mutiges Zeugnis half vielen, die Geschehnisse von Medjugorje anzuerkennen, die ihnen den Weg zur Bekehrung und zum Frieden öffneten.
Mi ha impressionato molto la preghiera del Rosario sulla Collina delle apparizioni, il Podbrdo. Mi sembra che quella molitutidine di gente che pregava con noi mi abbia ispirato dei buoni pensieri. Bisogna guidarlo il popolo. Se il sacerdote prega, anche il popolo prega. E' stato bellissimo quando, dopo la preghiera del Rosario, ci siamo inginocchiati nel luogo delle apparizioni per pregare insieme il Credo e i 7 Pater, Ave, Gloria. Mi sono sentito unito alla Chiesa universale che prega con Maria e cerca di vivere come Maria.
  www.oem.knaufinsulation.com  
Through the project to collect publication data (the so-called JURE project) and the development of the Publication Forum classification, the share accounted for by the publications of all university funding grew to 13 per cent in 2013.
UNIFIn esityksen mukaisesti toteutettiin opetus- ja kulttuuriministeriön rahoituksella Julkaisufoorumi-hanke vuosina 2010–2012. Tieteellisten seurain valtuuskuntaa (TSV) pidettiin sopivana sijoituspaikkana, koska se on riippumaton organisaatio, joka edustaa tiedeyhteisöä laajasti tieteellisten seurojensa kautta. TSV:n hallitus nimitti Julkaisufoorumille ohjausryhmän, joka rekrytoi hankkeelle sihteeristön ja nimitti 23 tieteenalakohtaista asiantuntijapaneelia. Ensimmäinen luokitus julkistettiin hankkeen päätyttyä vuonna 2012. Tämän jälkeen luokituksen ylläpito ja kehittäminen päätettiin vakiinnuttaa pysyvästi osaksi TSV:n toimintaa. Julkaisutiedonkeruun (JURE-projekti) ja Julkaisufoorumi-luokituksen kehittämisen myötä julkaisujen rahoitusosuutta voitiin vuonna 2013 nostaa 13 prosenttiin.
I enlighet med UNIFIs framläggande genomfördes med undervisningsministeriets finansiering Publikationsforum-projektet under åren 2010-2012. Vetenskapliga samfundens delegation (VSD) ansågs en lämplig placering eftersom den är en oberoende organisation, som genom sina vetenskapliga sällskap har en mycket omfattande representation inom vetenskapssamfundet. VSD:s styrelse tillsatte en ledningsgrupp för Publikationsforumet, som rekryterade ett sekretariat till projektet ja utsåg 23 sakkunnigpaneler, tillsatta enligt vetenskapsgren. Den första klassificeringen offentliggjordes efter att projektet avslutats år 2012. Efter detta beslöts att upprätthållandet och utvecklandet av klassificeringen skulle bli en bestående del av VSD:s verksamhet. I och med insamlingen av publikationsdata (projektet JURE) och utvecklandet av Publikationsforum-klassificeringen kunde publikationernas finansieringsandel år 2013 höjas till 13 procent.
  14 Hits www.ylgbullion.co.th  
Zdovc Jure
Barovič Domen
  www.metropolitiques.eu  
A local exchange trading system is a system of trading goods and services using a “community currency” which only has value for the members of a group that forms a de facto or de jure non-profit organization.
Contrairement à ce qui est affirmé bien souvent, la critique sociale de l’économie n’a pas disparue. Plus encore, les expériences sociales, entendues comme exercice pratique d’une critique de l’économie capitaliste et recherches concrètes d’alternatives, n’ont jamais cessé d’exister. L’apparition en France d’un grand nombre de Systèmes d’échanges locaux (SEL) au milieu des années 90 en est une parfaite illustration. Les SEL sont nés d’un double refus : refus de la marchandisation des rapports humains et, aussi et surtout, refus de l’argent comme facteur premier de domination et d’exclusion des échanges économiques et symboliques. Cette récusation d’un capitalisme violent et aveugle aux souffrances sociales ne se situe pas en marge des mouvements sociaux et des luttes anticapitalistes. Elle en est une dimension constitutive. Elle en est aussi l’une des critiques possibles. Ce texte se propose de l’expliciter davantage.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow