Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 330 Ergebnisse 164 Domänen

www.mavras.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Limburg.net wenste op een aantrekkelijke manier een 'saai' jaarrapport weergeven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmgroup.be als Prioritätsdomäne definieren	Limburg.net wanted an attractive solution for communicating theorie year-report.

chii.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tork EasyCube™ heeft gezorgd voor een hogere motivatie bij medewerkers. Taken die vroeger repetitief en saai waren, voelen zinvol nu je ze in realtime kunt aanpassen op precies dat wat nodig is. Dit betekent dat het schoonmaakpersoneel minder gestrest is en effectiever te werk gaat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tork.be als Prioritätsdomäne definieren	Tork EasyCube™ a permis d’augmenter la motivation du personnel : les tâches autrefois répétitives et lassantes semblent désormais plus pertinentes, d’autant plus lorsqu’elles sont ajustées en temps réel pour répondre précisément aux besoins. Cela signifie que le personnel de nettoyage est moins stressé, tout en étant plus efficace et productif.

www.lazyweaver.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wandelen is saai? Nee, helemaal niet en zeker niet, wanneer onderweg vele mogelijkheden om te springen en te spelen zijn. Het speel- en bewegingspad aan de toch wel steile helling van het Brückenpark biedt een glijbaan met bochten, klimnet, wolkenladder, wiebelschaap en nog veel meer – actief plezier niet alleen voor kleine bezoekers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen die-bergischen-drei.de als Prioritätsdomäne definieren	Going for a walk doesn’t have to be boring. Not, at least, when there are invitations for you to jump and race around at will. The play and exercise trail on the steep right-hand side of the Viaduct Park offers a curvy slide, a jungle gym, a Jacob’s ladder, rocking sheep and a lot more besides. Active fun – not only for the kids.

www.eastbelgium.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klein maar fijn, zo kan men het wintersportcentrum in Baugnez bij Malmedy noemen. Bij goede sneeuwlaag zijn er mogelijkheden voor langlauf, sledetochten, sneeuwschoenwandelen of sneeuwscooter. Of het nu saai, snel of toch liever gemoedelijk moet zijn, beslist u zelf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastbelgium.com als Prioritätsdomäne definieren	Klein aber fein, so kann man das Wintersportzentrum in Baugnez bei Malmedy bezeichnen. Bei guter Schneelage gibt's Möglichkeiten für Langlauf, Schlittenfahren, Schneeschuhwandern oder Schneescooter. Ob es nun rasant schnell oder doch lieber gemütlich sein soll entscheiden Sie selbst.

polodelacero.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In het naoorlogse herbouwplan van architect W.M. Dudok kreeg de Segbroeklaan een nieuw tracé als onderdeel van een verbindingsroute tussen het Westland en Wassenaar. Langs de weg kwamen plantsoenstroken met waterpartijen en hoge flatgebouwbouwen; in de ogen van Dudok was dit een verbetering ten opzichte van de vooroorlogse situatie, die in zijn ogen saai was.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atlantikwalldenhaag.nl als Prioritätsdomäne definieren

In Dudok’s post-war reconstruction plans, Segbroeklaan was rerouted and became part of a main link road between the Westland and Wassenaar. The highway was flanked by new strips of amenity planting with ponds and high-rise flats. Dudok intended this ‘to breathe new architectural life into this boring city’. The Haagse Beek watercourse was also rerouted and integrated into the roadside gardens.

www.sudd.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De nadruk ligt op watersport zoals zeilen, surfen en kitesurfen. Eenmaal terug op het droge zijn er allerlei fitnessprogramma's en sportieve activiteiten in de club, zoals tennis of strandvolleybal. Het wordt hier in ieder geval nooit saai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen robinson.com als Prioritätsdomäne definieren	Nuestra amplia oferta de actividades de recreo le permitirá practicar todo tipo de deportes. El énfasis está en los deportes acuáticos como la vela, el surf y el kitesurf. De vuelta a tierra firme, el club cuenta con numerosos programas de fitness y actividades deportivas, como tenis o vóley-playa. Aquí nunca se aburrirá.

www.neoncorp.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het werk van octrooigemachtigde is nooit saai, elke dag sta ik weer voor mooie nieuwe uitdagingen. Of het nu gaat om een diepgaand onderzoek naar de details van een uitvinding van een klant, een zeer lastige juridische procedure of een eigenaardigheid in het nationale octrooirecht die moet worden ondervangen, er is altijd wel iets nieuws om je in te verdiepen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nlo.eu als Prioritätsdomäne definieren	Whether it is a thorough investigation of the details of a client’s new invention, a particularly contentious litigation, or a peculiarity of national patent law to overcome, there is always something new to dive into.

www.ausschreiben.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ontdek een uitzonderlijk comfortniveau met kwaliteitsmaterialen die een sensueel en verfijnd gevoel geven. Voor een persoonlijke toets kun je kiezen tussen vier kleurencombinaties om je interieur te personaliseren. Geen saai dashboard meer!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hyundai.be als Prioritätsdomäne definieren

C’est également l’attention portée aux détails qui rend le tout nouveau KONA si spécial. Découvrez un niveau de confort exceptionnel avec des matériaux de qualité partout, qui contribue à une sensation de sensualité et de raffinement. Et pour une touche personnelle, vous pouvez choisir entre quatre combinaisons de couleurs pour personnaliser votre habitacle. Plus de tableaux de bord ennuyeux !

2 Treffer rubin-wellness-conference.budapesthotelsandrates.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Met gamification wordt uw content anders dan wat uw publiek gewoon is. Het geeft iets extra aan uw project en herinnert uw publiek aan wat ze in hun vrije tijd zouden doen: spelletjes spelen. Opeens is uw boodschap een stuk minder saai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen instruxion.com als Prioritätsdomäne definieren	La gamification permet de différencier votre contenu des autres. De plus, elle rappelle quelque chose que votre public ferait dans son temps libre : jouer. Tout d’un coup, votre message n’est plus quelque chose à ingérer sans broncher, mais devient un divertissement.

2 Treffer www.hslixin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nu is hij bezig zijn dorst naar avontuur te stillen. "Ongemak vind ik opwindend. Als alles comfortabel is, weet ik dat ik me in de verkeerde richting beweeg". Televisie en videogames vindt hij maar saai. Hij geniet het meest van spontane activiteiten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmw-motorrad.be als Prioritätsdomäne definieren

Lorsqu'Isaac travaillait dans un bureau, la passion lui manquait. Il a essayé de prendre des responsabilités, mais n'a pas considéré que cela était très fructueux. À présent, il assouvit sa soif d'aventure. « L'inconfort est stimulant pour moi. Lorsque la situation devient confortable, je sais que je vais dans la mauvaise direction ». La télévision et les jeux vidéo l'ennuient. Il préfère les activités spontanées. « Tout ce qui m'inspire se trouve dans la nature. J'ai besoin de sortir, de faire des choses agréables et de les raconter – avec et sans la moto ».

www.schweizerseiten.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na een intens ontwerpproces resulteerde dit in een zonering waarbij de zithoek, de eetplaats en de open keuken zich gaan ontplooien rondom het gezellige vuur. Al deze ruimtes bevinden zich netjes binnen het vooropgestelde rechthoekige grondplan en dit uiteraard zonder saai te worden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jumaarchitects.com als Prioritätsdomäne definieren	An intense design process resulted in a layout with a lounge, a dining room and a kitchen organized in a fan-like manner around the cosy fireplace. All these rooms are neatly positioned within the proposed rectangular floor plan without, however, ever becoming boring. The concatenation of the various functions is developed on different height levels and makes for an exciting living experience.

35 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het was een tupper seks die Elena Ochoa werd gereguleerd gebied zal nu klantenkring, beetje saai, aan hun echtgenoten in off zien voor tv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Il a été un sexe tupper que Elena Ochoa dans la région est maintenant l'élaboration de nombreux clients, quelque chose ennuyeuse, de voir leurs maris hors mode tout en regardant la télévision
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Es war ein tupperware Elena Ochoa Sex, unter Ausnutzung der Fläche wurde nun müssen Kunden, etwas langweilig, ihre Ehemänner in off Fernsehen zu sehen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Se trataba de un tupper sex que la Elena Ochoa de la zona hacía aprovechando que ahora tendrá clientela, algo aburrida, de ver a sus maridos en modo off delante de la televisión
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	E 'stato un sesso Tupper che Elena Ochoa stava approfittando della zona avranno ora i clienti, qualcosa di noioso, per vedere i loro mariti in modalità off davanti alla televisione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Foi um sexo Tupper que Elena Ochoa foi regulamentada área terá agora clientela, meio chato, ver seus maridos em off na frente da TV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	それはエレナオチョアが今の顧客を持っています。エリアを活用したことをタッパーのセックスでした, 退屈な何か, テレビの前に夫オフモードを確認してください
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Es tractava d'un tupper sex que la Elena Ochoa de la zona feia aprofitant que ara tindrà clientela, una mica avorrida, de veure els seus marits en mode off davant de la televisió
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	To je bio Tupperware Elena Ochoa uvreda da je uzimanje prednost od područja sada će imati klijentelu, nešto dosadno, vidjeti svoje muževe u off gledajući televiziju
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Это был Таппер секса, что Елена Очоа был воспользоваться области теперь есть клиенты, что-то скучное, , чтобы увидеть своих мужей от режима перед телевизором
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tupper sex bat izan zen Elena Ochoa zela aprobetxatuz zona izango dute bezeroek, zerbait aspergarria, telebista aurrean bere senarrak modua off ikusi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Foi un sexo tupper que Elena Ochoa na área foi chegando agora moitos clientes, algo aburrido, para ver os seus maridos fóra da modalidade mentres asistía á televisión

3 Treffer www.focuscura.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dus nu ben ik onwijs nieuwsgierig welke activiteitenmeter enigszins betrouwbaar uit de bus komt. Saai zijn de mogelijkheden van het meten van activiteit bij de patiënt dus allerminst.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen focuscura.com als Prioritätsdomäne definieren	While the results of this study cannot be directly applied to a specific patient population, they will give us an idea of which consumer activity trackers are reliable enough to use and test on patients.

www.ateliers-franck-thomas.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	saai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vertalen.nu als Prioritätsdomäne definieren	sabor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vertalen.nu als Prioritätsdomäne definieren	saft

pmt.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Geen saai gerook meer €13.50 meer informatie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elephantos.com als Prioritätsdomäne definieren	No more boring smoking €13.50 more info
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elephantos.com als Prioritätsdomäne definieren	No más aburrimiento mientras fuma €13.50 Más Información

trialine.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wiet Sokken Roze Wit ~ Dacht je dat sokken saai waren? Dat hoeven ze beslist niet te zijn. Met deze roze wietsokken die voorzien zijn...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apollyon.nl als Prioritätsdomäne definieren	Weed Socks Pink White ~ You thought socks were boring? They certainly do not have to be boring. This pink coloured weed socks, which...

www.irem.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De leraar is saai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esfacil.eu als Prioritätsdomäne definieren	The teacher is boring.

pornofille.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ik vind het belangrijk dat een sieraad niet tuttig is. Dan zit je hier goed. De sieraden zijn bovendien niet alledaags of saai; elk stuk is weer anders en heeft een eigen verrassende vormgeving.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jesse.nl als Prioritätsdomäne definieren	To me it’s important that a piece of jewellery is not fussy. Then you’re in the right place. They are not commonplace or boring either; each piece is different and has its own surprising design.

olymptradeclub.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Helaas zullen we ze nooit echt op TV zien, want de klant koos voor een saai concept van hun bestaande bureau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coert.com als Prioritätsdomäne definieren	Unfortunately, you won’t get to see them, as the client went with a mundane concept from their existing agency.

www.selor.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ambtenaren zijn lui, saai en inefficiënt. Werknemers in de privésector daarentegen weten van wanten. Vooroordelen genoeg. Maar is er wel zoveel verschil tussen privé en overheid? Radio 1 zocht het uit en organiseerde een unieke jobruil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selor.be als Prioritätsdomäne definieren	Les fonctionnaires sont paresseux, ennuyeux et inefficaces. Tout le contraire des collaborateurs du secteur privé. Bonjour les préjugés ! Mais les différences sont-elles si flagrantes entre le privé et le public ? Radio 1 a voulu répondre à la question en organisant un grand 'échange de job'.(source : Fedra) (07/05/2013)

www.shandongyunxiao.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ons leven zou maar saai en oninteressant zijn zonder hobby's! Dat is waarom miljoenen mensen met verschillende smaken en vaardigheden hobby's hebben. Een hobby maakt ons leven interessanter, spannender en waardevoller.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen datingwomenukraine.com als Prioritätsdomäne definieren

Unser Leben ist ohne Hobbys langweilig und uninteressant! Dies ist der Grund, warum Millionen von Leuten mit unterschiedlichen Geschmäckern und Fähigkeiten Hobbys ausüben. Ein Hobby gestaltet das Leben interessanter, aufregender und wertvoller. Ein Person widmet seine, bzw. ihre Zeit einem speziellen Hobby und daraus wird dann auch oft der Kern der Lebensaktivitäten oder eines Business. Ein Hobby … Weiterlesen

www.mayland.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vind je je look saai? Heb je er altijd al eens compleet anders uit willen zien, maar je wil geen pijnlijke extreme makeover ondergaan? Nu is hier uw kans!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acf-fr.org als Prioritätsdomäne definieren	Vous ennuyez-vous de vos regards courants ? Vous ont a toujours voulu regarder complètement différent, mais n'avez-vous pas voulu passer par toute douleur d'une restauration extrême ? Voici maintenant votre chance !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acf-fr.org als Prioritätsdomäne definieren	Wirst du von deinen gegenwärtigen Blicken gebohrt? Haben dich wollte immer vollständig unterschiedlich schauen, aber du wolltest nicht allen Suffering einer extremen Umarbeitung durchlaufen? Jetzt ist hier deine Wahrscheinlichkeit!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acf-fr.org als Prioritätsdomäne definieren	Te aburren de tus miradas actuales? ¿Te tienen deseó siempre parecer totalmente diferente, pero no deseaste pasar con todo el sufrimiento de un makeover extremo? ¡Ahora aquí está tu ocasión!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acf-fr.org als Prioritätsdomäne definieren	Siete annoiati dei vostri sguardi correnti? Li hanno sempre ha desiderato osservare completamente differente, ma non avete desiderato passare con tutto il suffering di un makeover estremo? Ora qui è la vostra probabilità!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acf-fr.org als Prioritätsdomäne definieren	Você é furado de seus olhares atuais? Têm-no quis sempre olhar completamente diferente, mas você não quis atravessar todo o sofrimento de um makeover extremo? Agora é aqui sua possibilidade!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acf-fr.org als Prioritätsdomäne definieren	あなたの現在の一見のうんざりするか。完全に異なっている見常にたいと思った持っているしかし極度な再生のすべての苦労によって行きたいと思わなかったか。あなたのチャンスはここに今ある!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acf-fr.org als Prioritätsdomäne definieren	Er boret du av din nåværende titt ? Du alltid har villet til å se komplett forskjellig, men du har ikke villet til å dra gjennom all å liding av en ekstrem makeover ? Nå her er din sjanse !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acf-fr.org als Prioritätsdomäne definieren	Скучаю текущего выглядит? Вы всегда хотели выглядеть совершенно разные, , но вы не хотите, чтобы пройти через все страдания крайней содержанием? Итак, это Ваш шанс!

the-business-inn.greatottawahotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ik schrijf mijn tweets, zo heten de berichtjes, in het Fries. In het begin vond ik het erg saai, maar nu ik meer mensen volg en meer mensen mij volgen, wordt het wel steeds leuker. Veel mensen twitteren met veel humor, dat doet mijn lachspieren goed en het werkt erg inspirerend.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fansels.nl als Prioritätsdomäne definieren

Omdat ik it aardich fyn alderhande dingen te ûndersykjen en te benutten, bin ik sûnt rom in moanne ek oan it twitterjen slein. Ik skriuw myn tweets, sa hjitte de berjochtsjes, yn it Frysk. Yn it begjin fûn ik it tige saai, mar no't ik mear minsken folgje en mear minsken my folgje, wurdt it wol hieltyd aardiger. In protte minsken twitterje mei in soad humor, dat makket my faak oan it laitsjen en it wurket tige ynspirearjend. It is, foaral foar minsken dy't thús efter de kompjûter wurkje, in ferbining mei de bûtewrâld. De twitterkontakten binne in soarte fan 'digitale kollega's'.

www.zanzu.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maak tijd voor elkaar en probeer samen nieuwe activiteiten uit. Ga bijvoorbeeld samen eens op stap als u het gevoel heeft dat u te vaak thuis bent, of probeer iets nieuws als u vindt dat uw seksleven saai is.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zanzu.de als Prioritätsdomäne definieren	If your partner knows you want things to be different, you can try to find solutions together. This can make your relationship more intense. Make time for each other and try to do new activities together. For example: go out of the house together if you feel you are too often at home; try something new if you feel your sex life is boring. It can be exciting and fun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zanzu.de als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Ihre Partnerin/Ihr Partner weiß, dass Sie etwas ändern möchten, können Sie zusammen eine Lösung suchen. Das kann Ihre Beziehung intensiver machen. Nehmen Sie sich Zeit füreinander und versuchen Sie, neue Aktivitäten gemeinsam zu erleben. Gehen Sie zum Beispiel zusammen aus, wenn Sie das Gefühl haben, zu häufig zu Hause zu sein. Versuchen Sie etwas neues, wenn Ihr Sexleben langweilig ist. Das kann aufregend sein und Spaß machen.

www.vlqv.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zij had het collier geërfd, vond de kralen mooi maar zoals het nu was vond ze het te saai. Het bleken antieke ivoren kralen te zijn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thejewelrystory.com als Prioritätsdomäne definieren	The lady inherited the necklace, she liked the beads but found the necklace a bit too boring. The white beads turned out to be antique ivory beads.

6 Treffer www.esbq.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inspiratie: opvallen door saai te zijn?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magazinemedia.be als Prioritätsdomäne definieren	Inspiration: se faire remarquer en étant monotone ?

4 Treffer www.rabobank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spelend leren: van saai naar leuk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rabobank.com als Prioritätsdomäne definieren	Gamifying learning: From boring to fun

www.casepicarmo.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Deze 20ft open top container is de bovenste beste. In plaats van een saai dak heeft hij een dekzeil dat eenvoudig te bevestigen en te verwijderen is. Je overmaatse lading vervoer je moeiteloos. En je vult deze container ook nog eens makkelijk van bovenaf.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carucontainers.com als Prioritätsdomäne definieren

This 20ft open top container is top notch. Instead of a regular roof, it comes with a tarpaulin that’s easy to fasten and remove. Now you can transport oversized cargo effortlessly. And loading this container couldn’t be easier: just load it from above. It’s one of the most popular choices around, so it’s probably perfect for your needs, too. The CSC approval is just the cherry on top: this open top container is ready for intermodal travel. Find both new and used containers for sale and for rent in our online shop.

4 Treffer www.zoomit.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Saai en tijdrovend
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zoomit.be als Prioritätsdomäne definieren	What a chore!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zoomit.be als Prioritätsdomäne definieren	Quelle corvée...

www.viakable.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Akoestisch plafond Cello - restaurant Calla - Aalter - design studio Saai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casalis.be als Prioritätsdomäne definieren	Architextiles - Private house Kortrijk - Belgium
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casalis.be als Prioritätsdomäne definieren	Acoustic Ceiling Cello - restaurant Calla - Aalter - design studio saai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casalis.be als Prioritätsdomäne definieren	Acoustic wall Cello - One Michelin star restaurant Table d'Amis - Kortrijk - Belgium

3 Treffer www.marisamonte.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zeg vaarwel aan het saai blauwe profiel en zeggen "Hallo" aan het roze profiel!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Say goodbye to the boring blue profile and say hello to the pink profile!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Verabschieden sich von dem langweiligen blauen Profil und sag Hallo zu den rosa Profil!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Decir adiós al aburrido perfil azul y saludar al perfil de color de rosa!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Dire addio al profilo blu noioso e dire ciao al profilo rosa!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Diga adeus ao perfil chato azul e diga olá para o perfil de cor de rosa!!!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Sig farvel til den kedelig blå profil og sige goddag til den lyserøde profil!!

www.campingdessources.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ten eerste zijn er een paar standaard clausules die je aan het einde van de meeste contacten vindt (saai, dat weten we)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Firstly, those standard clauses at the end of most contracts (boring, we know)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	D’abord, les clauses de base qu’on trouve à la fin de tous les contrats (soporifique, on vous l'accorde...)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Erstens: die Standardklauseln, die man meistens am Ende eines Vertrags findet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Prima di tutto, le classiche clausole alla fine di qualsiasi contratto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bumble.com als Prioritätsdomäne definieren	Em primeiro lugar, essas cláusulas-padrão no final da maioria dos contratos (chato, nós sabemos)

tic-steyr.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Angola en Regional zijn opmerkelijk verschillend, Capoeira Angola wordt bijvoorbeeld veel trager gespeeld dan Regional, maar ook bij Angola komen er vaak snellere spellen voor. Capoeira Angola heeft nog steeds te kampen met vooroordelen; "Angola is traag, saai, ouderwets, niet spannend en niet nuttig als gevechtssport".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen capoeira.be als Prioritätsdomäne definieren

Angola and Regional are remarkably different, Capoeira Angola for instance is played way slower than Regional, but in Angola faster games and moves also occur. Capoeira Angola still faces prejudices: "Angola is slow, boring, old-fashioned, not exciting and has no use as a martial art". When people join an Angola roda for the first time, the opposite will be proven immediately! Angoleiros are very crafty, unpredictable and misleading, that makes them very dangerous capoeiristas. Capoeira Angola contains far more rituals and unwritten rules than Regional, but it also resembles more of the old capoeira than the modern styles. There are also movements which can only be used in Capoeira Angola or Regional and which are inappropriate when you use them in other styles.

3 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mannen Fashion Martin laarzen Lace-Up Front Canvas bovenste ronde teen saai Pools
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Mode Martin bottes Lace-Up avant de la toile supérieure ronde Toe hommes terne polonais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Herren Mode Martin Stiefel Schnür-vordere Leinwand obere Runde Toe langweilig Polnisch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Moda Martin botas cordones lona frontal superior ovalada entorpece el pulimento hombres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Moda Martin stivali lacci tela anteriore superiore punta tonda smalto opaco maschile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Moda botas Martin lona Front Lace-Up superior do dedo do pé redondo maçante polonês masculino
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	أزياء أحذية مارتن قماش الدانتيل إلى أعلى الجبهة تو جولة العليا البولندية للرجال مملة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Ανδρικά Μόδα μπότες Martin μπροστινό καμβά δαντέλα-Up άνω στρογγυλεμένη μύτη θαμπό Πολωνικά
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	メンズファッションマーチンブーツレースアップフロントキャンバス上部の丸いつま先鈍いポーランド
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	مردان چکمه مارتین مد توری تا جلوی بوم پا گرد فوقانی کسل کننده لهستانی
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Мъжка мода Мартин ботуши дантела нагоре предно платно горната кръг Toe матов лак
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Moda Martin botes llaçada lona frontal superior Toe ronda polonès avorrit homes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Muška moda Martin čizme vezicama otvorena platnu gornji krug nožni prst dosadan poljski
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pánské módní boty Martin krajka Up přední plátno horní Round Toe nudné polsky
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Mænds mode Martin støvler Lace-Up Front lærred øvre rund tå kedelig polsk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Meeste mood Martin saapad pits-Up ees lõuend ülemise vooru varba tuim Poola
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Miesten muoti Martin saappaat pitsi-Up Front kankaalle ylempi pyöreä kärki tylsää Puolan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	पुरुषों की फैशन मार्टिन जूते फीता अप सामने कैनवास ऊपरी गोल पैर सुस्त पॉलिश
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Férfi divat csizma Martin csipke-Up elöl vászon felső kerek-Toe unalmas lengyel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Laki-laki Fashion sepatu bot Martin renda-Up depan kanvas atas putaran kaki membosankan Polandia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	남자의 패션 마틴 부츠 레이스 업 프론트 캔버스 위 라운드 발가락 둔 폴란드어
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Vyrų mados Martin batai Lace-Up visą drobės viršutinės visą tne nuobodu lenkų
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Menns mote Martin støvler Lace-Up Front lerret øvre rund tå kjedelig polsk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Mężczyzn mody Martin Buty sznurowane przedni płótno górnej rundy Toe nudny Polski
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Barbati moda cizme Martin dantela-Up faţă panza superioară rotund Toe plictisitoare polonez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Мужская мода Мартин сапоги кружева Up передней холст верхней круглый мыс скучный польский
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pánske módne Martin topánky čipka-Up predné plátno hornej okolo prsta nudné poľsky
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Moški modni škornji Martin čipke-Up sprednji platno zgornji krog Toe dolgočasno poljski
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Mäns mode Martin stövlar spets-Up Front Canvas övre rund tå tråkig polska
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ผู้ชายแฟชั่นรองเท้ามาร์ตินผ้าหน้าตุ๊กตาลูกไม้ด้านบนรอบเท้าทู่โปแลนด์
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Erkekler moda Martin Boots bağcıklı ön tuval üst yuvarlak ayak sıkıcı Lehçe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Vīriešu modes Martin zābaki priekšējā Audekls mežģīnes-Up augšējā kārta Toe blāvi poļu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Tal-irġiel moda Martin bwiez ta ' l-bizzilla kanvas quddiem Upper Round Toe matt Pollakk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Lelaki fesyen but Martin kanvas Penyambut Lace-Up atas pusingan jari kaki membosankan Poland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Dynion ffasiwn Martin esgidiau cynfas flaen Lace i fyny uchaf rownd Toe ddiflas Pwylaidd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	مردوں کے فیشن مارٹن جوتے فیتے-اپ فرنٹ کینوس بالائی گول ٹوئے اونچا پولینڈ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	An Martin bòt nan komansman kanva devan dantèl pou leve anwo bò kote zòtèy moun te Mat Lapolòy

colored.club

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zou de wereld niet erg saai zijn als we allemaal hetzelfde zouden zijn zoals de tekeningen met in maar één kleurtje? De diversiteit in de wereld is net als een prachtige doos potloden met allemaal verschillende kleuren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rainbowproject.eu als Prioritätsdomäne definieren	Als nächstes lesen Sie den Schülern das Gedicht „The Crayon Box That Talked“ („Die sprechende Schachtel mit Buntstiften“) vor (im Anhang finden Sie dazu wieder ein Arbeitsblatt).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rainbowproject.eu als Prioritätsdomäne definieren	Leggete quindi la poesia "The Crayon Box that Talked", ovvero "La scatola di matite parlante" (anche di questa c'è una versione scaricabile).

www.rietlanden.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Een geluid dat als boter samensmelt met de fraaie collectieven. Romig klinkende arrangementen zonder scherpe randjes die nergens saai of vervelend worden, maar de muziek extra diepgang geven. Alle kleuren van muzikale tederheid komen voorbij.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brusselsjazzorchestra.com als Prioritätsdomäne definieren	La pâte sonore de ce projet exsude de beauté et de rondeur. Les arrangements sont crémeux et pétillants, et donnent à la musique une profondeur inédite. C’est toute une palette de tendres nuances qui s’offre à l’auditeur.

www.aljt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Het bevalt me hier uitstekend, ik voel me voor 100% opgenomen en geïntegreerd. Aan de telefoon krijg ik vaak complimenten over mijn goede Duits, dat is altijd erg hilarisch. Saai is het hier nooit. Wat ik het leukste vind? De uitdagingen waar ik elke dag mee te maken krijg, en de ongedwongen verhouding met mijn collega's. Maar met name de goede balans tussen werk en privé is voor mij heel belangrijk."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nagel-group.com als Prioritätsdomäne definieren	« Je me sens bien dans ma peau et parfaitement adoptée et intégrée. Au téléphone, mes interlocuteurs sont fréquemment surpris de mon bon niveau d'allemand : c'est un sujet de plaisanterie inépuisable. Ici, on ne s'ennuie jamais. J'aime les défis quotidiens, mais aussi les relations chaleureuses avec les collègues. De plus, mon employeur me permet de concilier famille et travail, un point particulièrement essentiel pour moi. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nagel-group.com als Prioritätsdomäne definieren	„Ich fühle mich hier pudelwohl und zu 100 Prozent aufgenommen und integriert. Am Telefon werde ich häufig für mein gutes Deutsch bewundert, das ist immer wieder ein Lacher. Langweilig wird es hier aber auch so nicht. Ich mag die täglichen Herausforderungen genauso, wie das familiäre Verhältnis mit den Kollegen. Besonders die Vereinbarkeit von Familie und Beruf sind mir bei meinem Arbeitgeber wichtig.“

3 Treffer www.nour.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ik zit al meer dan 20 jaar in de marketing en ik kan je zeggen: saai is het nooit bij EK! Het is een dynamische omgeving met constant nieuwe, spannende uitdagingen. Ook bij ons wordt online marketing steeds belangrijker.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ek-servicegroup.de als Prioritätsdomäne definieren	I have worked in marketing for over 20 years and can honestly say this: It is never boring at EK! We move in a dynamic environment, always with new and exciting challenges. Online marketing is increasingly important to us and I am happy to be involved in taking forward this future-oriented topic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ek-servicegroup.de als Prioritätsdomäne definieren	Je travaille depuis plus de 20 ans dans le secteur du marketing et je peux vous dire une chose: chez EK, on ne s’ennuie jamais ! Nous évoluons dans un environnement dynamique avec de nouveaux défis intéressants. Chez nous, le marketing en ligne devient de plus en plus important et je suis heureux de pouvoir participer à l’avancement de ce sujet d’avenir!

vooruit.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Twee acteurs die twee uur lang de laatste scène naspelen van de bekende film ‘Eternal Sunshine of the Spotless Mind’ (Michel Gondry). Dat dat alles behalve saai is, bewijst de video-installatie ‘Eternal’.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vooruit.be als Prioritätsdomäne definieren

Director Daniel Fish asked actors Christina Rouner and Thomas Jay Ryan to play the last scene from the film ‘Eternal Sunshine of the Spotless Mind’ by Michel Gondry. For two hours. And repeatedly, while the cameras rolled. They could do what they liked, as long as they kept going. ‘Eternal’ is the video installation that resulted from that two-hour non-stop improvisation. Two screens display the uncut recordings of the efforts of the actors: from empathy to humour and from solemnity to uncontrollable fits of laughter. In this way, ‘Eternal’ also says something about the enduring value of art. How long can you keep on repeating something until it loses its meaning? And when does something that you thought you knew to the core acquire new and unexpected meaning?

4 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kleurnaam: saai geel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Color name: dull yellow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Name der Farbe: mattgelben
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Nombre del color: amarillo opaco
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Nome di colore: giallo opaco
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Nome da cor: amarelo aborrecido
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Όνομα χρώματος: θαμπό κίτρινο
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	カラー名: 鈍い黄色
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Название на цвета: мътно жълто
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Naziv boje: dosadan žuta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Název barvy: matná žlutá
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Farvenavn: kedelig gul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Värin nimi: tylsää keltaista
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Szín megnevezése: unalmas sárga
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Nama warna: kuning kusam
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	색상명: 둔한 노란색
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Fargenavn: kjedelig gul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Nazwa koloru: nudny żółty
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Nume culoare: galben plictisitor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Название цвета: тусклый желтый
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Názov farby: matná žltá
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Namn på färg: tråkig gul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	ชื่อสี: สีเหลืองหมองคล้ำ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Rengin adı: donuk sarı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Tên màu sắc: vàng tươi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	颜色名称：暗淡的黄色

apnature.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sta jezelf niet toe te denken: "Ik ben totaal niet flexibel. Ik heb zo veel operaties gehad. Mijn dokter zegt dat ik geen oefeningen moet doen, of hooguit fysiotherapie." Of: "Ik doe al zo veel ballet, jogging en aerobics. Yogaoefeningen zijn saai – ze zijn niet dynamisch genoeg."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sivananda.eu als Prioritätsdomäne definieren

Start by practicing with lots of patience. Don't allow yourself to think: "I'm not at all flexible. I've had so many operations. My doctor says I shouldn't do any exercise or at most physical therapy." Or: "I already do lots of ballet, jogging and aerobics. Yoga exercises are boring – they're not dynamic enough." I've heard that all before. Practice yoga: It's the only system that combines physical exercise with mental exercise. There is no system as easy as the yoga asanas. All you need is a mat and a timeless space unencumbered by the devices I mentioned earlier.

www.fiemmeworldcup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Elke dag is anders en mijn takenpakket als RAC is zo breed en veelzijdig dat mijn job niet saai wordt. Enerzijds heb ik een commerciële rol op kantoor: ik zoek commerciële kansen voor nieuwe partnerships met bedrijven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unique.be als Prioritätsdomäne definieren

Chaque jour est différent et l’éventail de mes tâches en tant que RAC est si large et si varié, que je ne m’ennuie jamais dans mon métier. D’une part, j’ai un rôle commercial dans l’agence : je recherche des opportunités commerciales pour de nouveaux partenariats avec des entreprises. De l’autre, je suis également responsable, avec mes collègues consultants, du recrutement des candidats adéquats pour nos clients.

2 Treffer www.naturalsciences.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In tegenstelling tot klassieke insectenkasten, is ons vlinderraam zo gebouwd dat bezoekers zowel de bovenkant als de onderkant van de vlindervleugels kunnen bewonderen. Zo merk je de – vaak verrassende – verschillen in kleur en motief tussen beide kanten: van saai, dof en effen tot de meest kleurrijke, heldere, iriserende en vormrijke patronen die je kan inbeelden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Contrairement aux vitrines d’insectes classiques, notre vitrine de papillons a été conçue de façon à ce que les visiteurs puissent admirer aussi bien le dessous que le dessus des ailes. Vous pouvez ainsi observer les différences – parfois surprenantes tant elles sont marquées – de coloration (du plus terne au plus vif, du poudré à l’irisé en passant par le translucide) et de motifs (lignes, bandes, ocelles, formes floues…) entre les deux faces.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Im Gegensatz zu den klassischen Insektenvitrinen wurde unsere Schmetterlingsvitrine so konzipiert, dass die Besucher sowohl die Ober- als auch die Unterseite der Flügel sehen können. Sie werden manchmal überrascht sein, wie unterschiedlich die beiden Seiten im Hinblick auf die Farben (von matt bis glänzend, von pulvrig über durchsichtig bis schillernd) und Muster (Linien, Streifen, Flecken, unklare Formen, …) sein können.

www.eurolinerentacar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Coole mogelijkheid om tijdens studie (bij een saai college) iets zinvols te doen"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glaxes.com als Prioritätsdomäne definieren	"Ganz lustig, manchmal etwas lange Umfragen. Finde ich aber gut weil mans auch über das Handy auf dem Weg zur Arbeit machen kann."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glaxes.com als Prioritätsdomäne definieren	"Całkiem zabawne, czasami trochę długie ankiety . Uważam, że jest to dobre, gdyż można też wykonywać na komórce w drodze do pracy."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glaxes.com als Prioritätsdomäne definieren	"Celkom veselé, občas dlhé prieskumy. Vidím to ale v poriadku, lebo sa to dá robiť aj cez mobil na ceste do práce."

2 Treffer www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Logeren in een hotel bij de luchthaven Barajas is nooit saai! Wij bieden een volledig assortiment van mogelijkheden om uw tijd te genieten met ons, waaronder een gratis pendeldienst en lang parkeren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Opholder sig i et Hotel i Barajas Lufthavn er aldrig kedeligt! Vi tilbyder en bred vifte af muligheder for at nyde din tid med os, herunder en gratis shuttle service og lange ophold parkering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Bor på et hotell på Barajas flyplass er aldri kjedelig! Vi tilbyr et komplett spekter av alternativer for å nyte din tid med oss inkludert en gratis pendelbuss og lange opphold parkering.

www.ststwincaverns.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Goede lengte, comfortabel om te dragen. Do not beat rimpels. Zie door de verschillende weefsels niet zo saai als een normale zwarte beenwarmers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Bonne longueur, confortable à porter. Ne pas battre les rides. Voir à travers les différents tissages pas aussi ennuyeux que jambières noires normales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Gute Länge, angenehm zu tragen. Nicht Falten schlagen. Sehen Sie durch die verschiedenen webt nicht so langweilig wie normale schwarze Beinwärmer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Buona lunghezza, comodo da indossare. Non battere le rughe. Vedere attraverso le diverse trame non noioso come normali scaldamuscoli neri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Bom comprimento, confortável de usar. Não bater rugas. Veja através dos diferentes tecidos não tão chato como polainas pretas normais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	De bona longitud, còmode de portar. No superar les arrugues. Veure a través dels diferents teixits no és tan avorrit com escalfadors normals cama negra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Hyvä pituus, mukava käyttää. Älä voittaa ryppyjä. Katso läpi eri sidokset eivät niin tylsä kuin normaali musta säärystimet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	God lengde, behagelig å bære. Ikke slå rynker. Se gjennom de ulike vever ikke så kjedelig som vanlige sorte leggvarmere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Dobrej długości, wygodne w noszeniu. Nie bić zmarszczki. Patrz przez różnych splotów nie jest tak nudne jak zwykłe czarne getry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Bra längd, bekväm att bära. Inte slå rynkor. Se igenom de olika vävar inte så tråkigt som normala svarta benvärmare.

www.logicnets.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Goede lengte, comfortabel om te dragen. Do not beat rimpels. Zie door de verschillende weefsels niet zo saai als een normale zwarte beenwarmers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Bonne longueur, confortable à porter. Ne pas battre les rides. Voir à travers les différents tissages pas aussi ennuyeux que jambières noires normales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Gute Länge, angenehm zu tragen. Nicht Falten schlagen. Sehen Sie durch die verschiedenen webt nicht so langweilig wie normale schwarze Beinwärmer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Buona lunghezza, comodo da indossare. Non battere le rughe. Vedere attraverso le diverse trame non noioso come normali scaldamuscoli neri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Bom comprimento, confortável de usar. Não bater rugas. Veja através dos diferentes tecidos não tão chato como polainas pretas normais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	De bona longitud, còmode de portar. No superar les arrugues. Veure a través dels diferents teixits no és tan avorrit com escalfadors normals cama negra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	God længde, behagelige at have på. Må ikke slå rynker. Se gennem de forskellige vævninger ikke så kedeligt som normale sorte benvarmere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	God lengde, behagelig å bære. Ikke slå rynker. Se gjennom de ulike vever ikke så kjedelig som vanlige sorte leggvarmere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Dobrej długości, wygodne w noszeniu. Nie bić zmarszczki. Patrz przez różnych splotów nie jest tak nudne jak zwykłe czarne getry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Bra längd, bekväm att bära. Inte slå rynkor. Se igenom de olika vävar inte så tråkigt som normala svarta benvärmare.

www.kooper.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Toro draaistoel past perfect in de totale productfamilie: luxueus, maar niet opdringerig; comfortabel, maar niet saai; opvallend en toch decent - zo presenteert de "kleine broer" van de chefzetel Toro zich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viasit.de als Prioritätsdomäne definieren	Le siège tournant tora s’inscrit parfaitement dans la famille complète Toro. Luxueux, mais discret, confortable mais dynamique – voilà comment se présente le « petit frère » du fauteuil président Toro.

ctpcj.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sterker nog, ze lijken allemaal een kopie van elkaar. Het vernieuwen van bestanden op je server kan een saai proces zijn dat vaak herhaald moet worden, en in veel gevallen is amper de moeite waard. Maar het hoeft zo niet te zijn, FTP Disk maakt dit proces veel intuïtiever.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxprog.com als Prioritätsdomäne definieren	In order to maintain your Web site you surely need some kind of FTP software however not all the FTP tools available today seem to be designed with frequent uploading in mind. Indeed, they are not always as handy as they could or should be. Actually, they all seem to copy each others. Updating files on your server can be a repetitive and boring process, and in many cases it's more trouble than it's worth. It doesn't have to be that way, however, as FTP Disk makes this whole process much more intuitive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxprog.com als Prioritätsdomäne definieren	Afin d'assurer la maintenance de votre site internet, vous avez certainement besoin d'un logiciel de type FTP. Toutefois, les outils FTP disponibles actuellement ne sont pas tous conçus pour des manipulations fréquentes. De fait, ils ne sont pas toujours aussi pratiques qu'ils le pourraient ou le devraient. En réalité, ils semblent tous se copier les uns sur les autres. La mise à jour de fichiers sur votre serveur peut s'avérer une tâche ennuyeuse et répétitive, et il arrive souvent qu'ils créent plus de problèmes qu'autre chose. Cela n'a plus lieu d'être toutefois, dans la mesure où FTP Disk rend le processus beaucoup plus fluide et intuitif dans son intégralité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxprog.com als Prioritätsdomäne definieren	Para poder mantener una página web necesita algún tipo de software FTP sin embargo, no todas las herramientas FTP disponibles en la actualidad parecen ser diseñadas para subir archivos con frecuencia. De hecho, no siempre son tan útiles como podrían o deberían ser. En realidad, todas ellas parecen copiarse las unas a las otras. Actualizar archivos en un servidor es algunas veces un proceso repetitivo y aburrido, y en muchas ocasiones da más trabajo de lo que debería. No tendría por qué ser así. FTP Disk intenta justamente que este proceso sea más intuitivo, seguro y rápido.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxprog.com als Prioritätsdomäne definieren	Per poter manutenere il tuo sito web, hai certamente bisogno di un software client FTP; ad ogni modo, non tutti gli strumenti FTP odierni sembrano progettati attorno alla necessità di pubblicare documenti frequentemente. Infatti, non sono sempre pratici e facili da usare come invece dovrebbero essere. Attualmente, sembra che si copino l'un l'altro. Aggiornare i documenti sul tuo server può essere una operazione ripetitiva e alquanto noiosa, e, in molti casi, un percorso ricco di problemi. D'ora in poi non sarà più così, dato che FTP Disk rende l'intero processo molto più intuitivo.

wissenschaft.koeln

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Van cirkels en driehoeken tot heuse trapezia en parallellogrammen: de meetkunde is al sinds de jaren 50 en 60 een inspiratiebron voor heel wat designers. Waarom? Geometrie geeft je interieur een zekere gestileerde klasse, zonder ooit één moment saai te worden. Geometry is fun!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arte-international.com als Prioritätsdomäne definieren	Des cercles aux triangles, en passant par les trapèzes et les parallélogrammes : la géométrie est, déjà depuis les années 1950 et 1960, une source d’inspiration pour de nombreux designers. Pourquoi ? La géométrie confère à votre intérieur une certaine classe, stylisée, sans jamais devenir ennuyante. Vive la géométrie !

1 2 3 4 5 6 7

saai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch