glei – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      307 Results   104 Domains
  89 Hits www.wu.ac.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Konsum­bil­dung minder­jäh­rige unbe­glei­tete Flücht­linge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.ac.at as primary domain
Con­sumer edu­ca­tion un­at­ten­ded un­der­aged refugees
  www.provincia.bz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Sinne des D.P.R. 197/1980 (Durchführungsbestimmung zum Autonomiestatut) darf die Autonome Provinz Bozen Gleichwertigkeitserklärungen für Titel des nichtärztlichen Gesundheitsbereiches bei nachgewiesenem Bedarf auf Lendesebene erlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain
Gli stranieri che intendono stabilire la propria residenza nel comune devono comprovare la propria identità mediante esibizione del passaporto o di altro documento equipollente, essere in possesso di regolare permesso di soggiorno e stabilire nel com...
  www.ebg.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> Gemeinsam für Glei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebg.admin.ch as primary domain
> Insieme per l’ugu...
  www.re-cvet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Linuxdistribution NixOS basiert auf dem funktionalen Softwareverwaltungs­werkzeug Nix. Verlässliche Updates, ver­schiedene Software-Versionen zur glei­chen Zeit und viele andere interessante Features macht NixOS zur präferierten Entwicklungsumgebung vieler Entwickler bei uns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bevuta.com as primary domain
The linux distribution NixOS is based on the functional package manager Nix. Reliable updates, usage of different versions of software at the same time and many other interesting features make NixOS the preferred platform for development for many of our team members.
  18 Hits www.spaceforsouthasians.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wofür Sie sich auch immer ent­schei­den, das Resul­tat einer raf­fi­niert zusam­men­ge­stell­ten Kol­lek­ti­on ist immer das glei­che: Mit aus­ge­wähl­ten Bank-Tisch-Kom­bi­na­tio­nen, Pflan­zen­be­häl­tern und Baum­schutz­git­tern, Gelän­dern und Pol­lern, Abfall­be­häl­tern und Aschen­be­chern sowie zahl­rei­chen wei­te­ren Pro­duk­ten wer­ten Sie jeden Aus­sen­be­reich gekonnt auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velopa.ch as primary domain
Nous pro­po­sons éga­le­ment des élé­ments en béton avec un revête­ment en bois dans des for­mes inha­bi­tu­el­les. Vous pou­vez libre­ment com­bi­ner les dif­férents pro­duits de nos collec­tions pour répond­re à vos atten­tes.
  14 Hits spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pelikan am Meer Slide Puzzle: Pelikan am Meer glei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
Pelican at the sea slide puzzle: Pelican at the se
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
pélican au puzzle glisser la mer: le pélican au je
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
pellicano a puzzle scorrevole mare: pellicano al g
  www.ekf.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> Geschichte der Glei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekf.admin.ch as primary domain
> Histoire de l'égali...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekf.admin.ch as primary domain
> Storia della parità
  www.hexagon.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Normalmodul kann aus Messermodul und Spiral- winkel berechnet werden oder umgekehrt. Eine eventuell vorzunehmende Winkelkorrektur wird vom Programm unterstützt, ebenso die Angleichung der Festigkeit von Ritzel und Tellerrad durch Zahn- dickenänderung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hexagon.de as primary domain
The pre-dimensioning results can be used in the geometry calculation. The normal module can be calculated from the cutter module or reverse. The program supports an angle correction if this is necessary, likewise the strength matching of pinion and bevel wheel via tooth thickness variation. ZAR2 calculates the minimum addendum modification for the pinion and the addendum modification factors for same specific sliding. All dimensions and contact ratios are calculated. ZAR2 determines the permissible deviations in accordance with DIN 3965 from the tooth flank tolerance class.
  www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über die 54. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz und Botschaft betreffend die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 100 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für glei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
Rapport du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale sur la 54e session de la Conférence internationale du travail et Message relatif à l'approbation de la convention (n° 100) concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'
  home.arcor.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Supi, dass du auf meine Page gefunden hast! :) Hier findest du viel über mich! Ich hab hier au n paar Gamez und Downloads. Ich fänds supa lieb, wenn du dich auch glei in mein Gästebuch eintragen würdest. ^^ H.E.A.L.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.arcor.de as primary domain
Super that you found on my page! Here you find much over me! I have here a few gamez and downloads. I found it very good, if you register yourself in my guestbook.^^
  www.gei.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Ausführungsvereinbarung zum GWK-Abkommen über die Gleichstellung von Frauen und Männern bei der gemeinsamen Forschungsförderung (AV-Glei) finden Sie hier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gei.de as primary domain
The agreement from the German Joint Science Conference (GWK) regarding the equal status of men and women in joint research funding (AV-Glei) [PDF]
  q-more.chemie.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tanja Buchacher erwarb ihren Master-Abschluss in Biotechnologie an der Universität für Bodenkul- tur Wien, Österreich. Sie promovierte an der glei- chen Universität in Biochemie. Während dieser Zeit arbeitete sie eng mit Immunologen der Medizini- schen Universität Wien und Forschern des österrei- chischen Instituts für Technologie zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-more.chemie.de as primary domain
Tanja Buchacher obtained her Master degree in Biotechnology from the University of Natural Re- sources and Life Science, Vienna, Austria. She re- ceived her PhD in Biochemistry from the same uni- versity. During this time, she worked closely togeth- er with immunologists at the Medical University of Vienna and scientists at the Austrian Institute of Technology. Currently, she works as a PostDoc re- searcher.
  8 Hits xxxtubegap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CoolMann Anal Gel ist ein Glei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eros-gleitgel.de as primary domain
CoolMann Anal Gel is a water...
  6 Hits www.overseas.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CoolMann Anal Gel ist ein Glei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redbody.net as primary domain
CoolMann Anal Gel is a water...
  www.austria-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um den Anforderungen des Bauherrn nach möglichst großer Baumasse in der hochalpinen Region am Katschberg gerecht zu werden und dabei glei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain
Served residence apartments in two ten- and fourteen-storey abstract landmark towers. Scale: 66 served residences, mit basement parking a...
  2 Hits www.cs-mm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie tref­fen die Markt­füh­rer für ge­bäu­de­ef­fi­zi­en­tes Bau­en, de­ren Pro­duk­te Sie di­rekt ver­glei­chen kön­nen und für Ihr Pro­jekt wäh­len kön­nen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passivehouseconference.org as primary domain
At the Passive House Exhibition you will meet market leaders for energy efficient construction, whose products you can compare directly and choose for your project.
  2 Hits www.direx.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
callas software hat Version 2.0 ihrer Softwarelösung pdfChip veröffentlicht. pdfChip 2.0 ist als 64-Bit-Version unter Windows verfügbar, optimiert die Handhabung von referenzierten Bildern bei glei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine callassoftware.com as primary domain
callas software releases version 2.0 of its pdfChip software solution. pdfChip 2.0 adds a 64-bit version on Windows, optimized handling of referenced images while supporting more image types, suppo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine callassoftware.com as primary domain
callas software lance aujourd’hui la version 2.0 de sa solution logicielle pdfChip. pdfChip 2.0 offre désormais une version 64 bits pour Windows. Parmi ses nombreuses fonctionnalités figurent la ma...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine callassoftware.com as primary domain
callas software lanceert pdfChip 2.0. Belangrijke nieuwigheden in deze release zijn onder meer een 64-bitsversie voor Windows, de geoptimaliseerde verwerking van verwijzingen naar afbeeldingen, ond...
  2 Hits trymonstercock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erlebe das neue 2 in 1 Nori Glei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poppers-shop.com as primary domain
Price per 1 litre: 92.66 EUR
  elcaminodelalano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
orientiert seine Gleichstellungspolitik an der Ausführungsvereinbarung über die Gleichstellung von Frauen und Männern (AV-Glei) vom Oktober 2008 als rechtlicher Grundlage zur Verankerung der Chancengleichheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leibniz-irs.de as primary domain
bases its equal opportunities policy on the Agreement from the German Joint Science Conference (GWK) Regarding the Equal Status of Men and Women in Joint Research Funding (Ausführungsvereinbarung über die Gleichstellung von Frauen und Männern AV-Glei) which was passed in October 2008
  www.actualidadecommerce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Glei Details des Eintrags ansehen »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Luxury residence with hotel service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Luxury residence with hotel service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Luxury residence with hotel service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Luxury residence with hotel service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Luxury residence with hotel service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Luxury residence with hotel service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Luxury residence with hotel service
  www.freigeist-eyewear.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Prin­zip darf ich auch Fremd­über­set­zun­gen beglau­bi­gen. Da ich diese jedoch sehr sorg­fäl­tig mit dem Ori­gi­nal ver­glei­chen und gege­be­nen­falls ändern oder ergän­zen muss, berechne ich hier­für das­selbe wie für eine Neu­über­set­zung durch mich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miriam-neidhardt.de as primary domain
In prin­ciple I can cer­tify trans­la­ti­ons by other people. Howe­ver, as I will need to com­pare the trans­la­tion very clo­sely with the source text and alter or add things to the trans­la­tion if nee­ded, I charge the same for this as for a new trans­la­tion by me.
  www.qualiservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Sammelgebinde dürfen nur Früchte der gleichen Sorte und des glei- chen Reifegrades enthalten sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qualiservice.ch as primary domain
Un seul emballage ne doit contenir que des fruits de même variété et de même degré de maturité.
  www.provinz.bz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Sinne des D.P.R. 197/1980 (Durchführungsbestimmung zum Autonomiestatut) darf die Autonome Provinz Bozen Gleichwertigkeitserklärungen für Titel des nichtärztlichen Gesundheitsbereiches bei nachgewiesenem Bedarf auf Lendesebene erlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain
I cittadini stranieri regolarmente soggiornanti che non rientrano tra coloro che sono obbligatoriamente iscritti al Servizio sanitario nazionale sono tenuti ad assicurarsi contro il rischio di malattia, infortunio e per la maternità mediante la ...
  2 Hits mermoz.privilegetoulouse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Brønnøysund Register Centre (http://www.glei.no) hat ihre LEIs zu WM Datenservice transferiert. WM Datenservice agiert von nun als LEI-Vergabestelle, die diese norwegischen LEIs verwaltet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wm-leiportal.org as primary domain
Today, the Brønnøysund Register Centre (http://www.glei.no) has transferred all of its LEI records to WM Datenservice. As agency for the allocation of Legal Entity Identifiers, WM Datenservice will now be the Managing Allocation Agency for these Norwegian LEIs.
  mycvtheque.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um den Anforderungen des Bauherrn nach möglichst großer Baumasse in der hochalpinen Region am Katschberg gerecht zu werden und dabei glei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indian-architects.com as primary domain
Served residence apartments in two ten- and fourteen-storey abstract landmark towers. Scale: 66 served residences, mit basement parking a...
  3 Hits acda.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zim­mer bie­ten die glei­che Aus­stat­tung wie unsere Comfort-​​Zimmer, zusätz­lich ver­fü­gen sie über eine Fuß­bo­den­hei­zung im Bad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atrium-mainz.de as primary domain
They offer the same ameni­ties as our com­fort rooms, in addi­tion to heated bath­room floors.
  3 Hits www.deleatur.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etwa die Hälfte von ihnen ist in Wohnungen inner­halb der Fabrik unter­ge­bracht. Die Geschäfte laufen gut an: Louis Brüg­ge­mann erwei­tert noch im glei­chen Jahr mit einem einstö­ckigen Maga­zinbau und der Instal­la­tion eines zweiten Dampf­kes­sels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brueggemann.com as primary domain
Louis Brügge­mann had reached his goal but his company had only just begun. At the begin­ning, he employed ten to twelve workers. About half of them were housed in apart­ments within the factory. Busi­ness was going well: Louis Brügge­mann expanded in the same year with a one-story depot and the install­a­tion of a second steam boiler. His employees received free coal, petro­leum and a piece of farm­land from the entre­preneur. It is said that they were not left in want of an occa­sional glass of spirits.
  2 Hits www.cqco.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do muaß I glei unfrogen [Schnellanfrage]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gasthof-huber.it as primary domain
Richiedi ora [Richiesta express]
  marinakolorit.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mecha­ni­sche Belas­tun­gen durch Ran­gier­stöße, Glei­sun­eben­hei­ten oder An­wen­­dun­gen im Gleis­bau stel­len für un­sere Ruß­­par­­ti­­kel­­fil­ter­­sys­teme kein Pro­blem dar. Auch in Anwen­dun­gen gleis­ge­bun­de­ner Fahr­zeuge wer­den opti­male Stand­zei­ten, lange War­tungs­in­ter­valle und gerings­ter War­tungs­auf­wand er­möglicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tehag.com as primary domain
Les charges mécaniques causées par les chocs de manœuvre de la locomotive, les inégalités de la voie ou les applications de con­struc­tion de voie ne sont pas un pro­blè­me pour nos systèmes de fil­tres à particules de suie. Durée de vie optimale, intervalles d'entretien prolongés et en­tre­­tien mi­ni­mal. Un avantage con­vain­cant dont bé­néficie également le do­mai­­ne d'application des véhicules fer­ro­via­ires.
  www.russiancarolina.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kennen Sie das noch das Gefühl von Schwerlosigkeit beim Glei­ten durch das Wasser, das Lachen der Kin­der beim Planschen und das entspannte Gefühl im ganzen Körper, weil Sie jetzt alle Muskeln genutzt haben?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visithorsens.dk as primary domain
Do you remember the sensation of weightlessness when gliding through the water, the smile on the children’s lips, and the relaxed feeling which spreads all over your body, because sud­denly, you have used all your muscles? On a trip to the…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow