that un – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      359 Results   100 Domains   Page 10
  2 Hits www.iisg.nl  
Pervin ve Rafet Öcal Zaandam’da kaldiklari Perim adli apatmanin bahçesinde (1970).
Pervin en Rafet Öcal achter de Perim flat in Zaandam (1970).
  17 Hits technomagicland.com  
TIP 503 Adli Tıp Stajı
MED 503 Forensic Medicine Clerkship
  3 Hits kte.mam.tubitak.gov.tr  
Savunma ve Adli Bilimler
Forensic Sciences
  www.dandreapartners.com  
Özel hukuk ilişkilerinden doğan uyuşmazlıkların adli makamlar ve tahkim yolu ile çözümlenmesi. Kanun yolları. Avukatlık mesleği ve avukatlık hizmetlerinin yerine getirilmesine ilişkin bilgiler.
The court structure; commencing civil actions in state courts; general principles of civil procedure; court system; status of judges.
  5 Hits www.bernina.com  
Adli İnceleme
Sudska revizija
  4 Hits www.kas.de  
Türkiye’nin yönetim yapısı idari (genel), askeri, adli ve akademik olmak üzere dört alan üzerinde yükselmektedir. Bunlardan idari alan merkezi yönetim (başkent ve taşra örgütü) ile yerel yönetim parçalarından oluşur.
Die Verwaltungsstruktur der Türkei ruht auf vier Säulen, nämlich der Verwaltung (allgemein), dem Militär, dem Justizwesen und dem Hochschulwesen. Das Verwaltungswesen besteht aus der Zentralverwaltung (Hauptstadt und Provinzen) und den Lokalverwaltungen. Das Ziel dieser Arbeit ist es, unter Ausblendung der anderen drei Säulen, das Verwaltungssystem und die Organisationsstruktur der Türkei insbesondere auf Grundlage der einschlägigen Gesetzgebung zu analysieren.
  8 Hits esthetichairturkey.com  
Ceza İşlerinde Adli Yardımlaşma
Judicial Assistance in Criminal Matters
Rechtshilferecht in Strafsachen
  3 Hits www.imobie.com  
2. Madde aynı zamanda, asker veya polis birisini öldürürse veya nezarette kalan birisi ölürse veya birisi kamu kuruluşlarının ihmali sonucunda ölürse, uygun bir soruşturma yapılması gerektiğini belirtir. Bu genelde adli bir tahkikat şeklinde olur ancak, Devlet, polis veya askeriye bazan halka açık soruşturma yapmak zorunda kalabilir.
O Artigo 2.° também estabelece que deve haver uma investigação adequada quando a polícia ou o exército mata alguém ou quando alguém morre ao encontrar-se sob custódia ou quando alguém morreu devido à negligência de uma autoridade pública. Isto será geralmente uma investigação, mas por vezes o Governo, a polícia ou o exército podem ter de efectuar uma investigação pública. Ao abrigo do Artigo 2.° também pode ter de ser atribuída Assistência Jurídica Gratuita (legal aid) à família da pessoa falecida para que possa participar por completo na investigação.
  3 Hits www.trigon-xl.com  
Bu şekilde belirli bir konunun daha hızlı bir şekilde lokalize edilmesi mümkündür; eğer video orijinal hızında görselleştirilirse. Biyobulucu, uygulamanın adli analiz veya bilgi sınıflandırması üzerine yoğunlaştığı, polis ortamlarındaki diğer durumlar arasında yararlı olduğu ve şüpheliler için araştırıldığı bir üründür.
바이오파인더(BioFinder) 는 실시간으로 보다 빠른 속도로 분석할 수 있게 해 줍니다. 이렇게 하면 비디오를 원래 속도로 시각화하는 경우보다 더 빠르게 특정 주제를 파악할 수 있습니다. 바이오파인더(BioFinder) 법 의학적 분석이나 정보의 분류에 중점을 두고 있는 제품으로서, 경찰이나 유사한 다른 상황에서 유용하게 사용되고 있다.
BioFinder giúp phân tích ở tốc độ nhanh hơn thời gian thực. Bằng cách này, có thể xác định một đối tượng cụ thể nhanh hơn nếu videoxử lý theo cách thông thường. BioFinder là một sản phẩm tập trung vào phân tích pháp y hoặc phân loại thông tin, hữu ích trong các tình huống khác trong môi trường cảnh sát và tìm kiếm nghi phạm.
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Genel materyal analizi ve adli tıp
General material analysis and forensics
Análisis general de materiales y análisis forenses
Analisi generale dei materiali e scienza forense
  6 Hits www.ieu.edu.tr  
Alanlarında deneyim sahibi olan ve intihal konusunda duyarlılık gösteren proje kadrosu belgeye dayalı araştırma, bütünce dilbilim, adli dilbilim ve metin dilbilim yöntemleri kullanarak Milli Eğitim Bakanlığı’nın 100 Temel Eser listesinde yer alan çeviri eserlerdeki intihal olgusunu masaya yatıracak.
The Project team, specialized in their fields and sensitive on the plagiarism matter, will discuss the case of translation plagiarism in detail in translated works that are among the 100 Essential Works list of Ministry of National Education by using methods of documentary research, corpus linguistics, forensic linguistics, and text linguistics. The Project will reveal pecuniary and non-pecuniary losses caused by fake retranslations scientifically. Another objective of the project is to publish a guidebook and a report on translation plagiarism.
  4 Hits www.dermis.net  
Renkleri alacali ila kahverengi arasinda degisen tüm boyutlarin ve sekillerin gözlendigi çoklu maküler yamalarin olusmasi ile karakterize, sik rastlanan, kronik, enflamatuar olmayan ve genelde semptom sergilemeyen bir bozukluk. Insan derisinin normal florasinin bir parçasi olan Malassezia furfur adli lipofilik mayanin proliferasyonu ile olusmaktadir.
Desordem comum crônica, não-inflamatória e geralmente assintomática, caracterizada pela ocorrência de múltiplas manchas maculares de todos os tamanhos e formas, e variação na pigmentação de castanho-amarelado a marrom. É produzido pela proliferação do fungo lipofílico, Malassezia furfur, que é parte da flora normal da pele humana. Pode ocorrer em qualquer idade mas é mais comumente vista em jovens adultos e é comparativamente raro em crianças.
  4 Hits dermis.multimedica.de  
Renkleri alacali ila kahverengi arasinda degisen tüm boyutlarin ve sekillerin gözlendigi çoklu maküler yamalarin olusmasi ile karakterize, sik rastlanan, kronik, enflamatuar olmayan ve genelde semptom sergilemeyen bir bozukluk. Insan derisinin normal florasinin bir parçasi olan Malassezia furfur adli lipofilik mayanin proliferasyonu ile olusmaktadir.
Desordem comum crônica, não-inflamatória e geralmente assintomática, caracterizada pela ocorrência de múltiplas manchas maculares de todos os tamanhos e formas, e variação na pigmentação de castanho-amarelado a marrom. É produzido pela proliferação do fungo lipofílico, Malassezia furfur, que é parte da flora normal da pele humana. Pode ocorrer em qualquer idade mas é mais comumente vista em jovens adultos e é comparativamente raro em crianças.
  4 Hits www.rimbaudverlaine.org  
— Telif hakkı ve karışık haklar, markanın özdeşliği, fikri mülkiyet hakkını korumaya yönelik mahkeme davalarının patent meclisinde, adli ve gümrük organlarında, mahkemelerde ve diğer yetkili organlarda görüşülme düzeni konusunda danışmanlık ve hukuki kararlar sunmak;
— providing advice and legal opinions on matters of copyright and related rights, identity of trademarks, order of consideration of judicial dispute for the protection of intellectual property rights in the Chamber of patent disputes, the judiciary, customs, courts and other authorized bodies;
предоставление консультаций и юридических заключений по вопросам авторского права и смежных прав, тождественности товарных знаков, порядке рассмотрения судебных споров по делам о защите права интеллектуальной собственности в Палате по патентным спорам, в органах юстиции, таможни, в судах и других уполномоченных органах;
  www.if-ic.org  
adli Nakliye kargo avion
Criminal Transport Cargo Plane
Kriminellen Transport Ebene 3d
policía transporte criminal 3d
penale trasporto 3d aereo
مجرم المواصلات حمولة طائرة
犯罪者 輸送 貨物 飛行機
Criminal Transport Cargo Plane
Criminal Transport Cargo Plane
pidana mengangkut pesawat 3d
범죄자 수송 뱃짐 평면
преступник транспорт самолет
อาชญากร ขนส่ง สินค้า เครื่องบิ
hình sự vận chuyển máy bay 3d
  fighterspotted.com  
Adli yargı mekanizmaları harekete geçirilebilir.
recurrence of the misconduct
  2 Hits assnat.qc.ca  
Şu durumlar hariç olmak üzere: adli çağrılara, adli bildirimlere veya diğer herhangi bir hukuki işleme yanıt vermek; haklarımızı kurmak veya yerine getirmek; herhangi bir davada kendimizi savunmak için ya da kanunen gerekli olduğu durumlar.
Your information remains with us. We do not sell e-mail lists, nor do we share them. Except in the case we need to: reply to judicial summons, judicial notifications or any other legal processes; to establish or perform our rights; to defend ourselves in any lawsuit, or as otherwise may be required by law. When considered necessary, we shall do research, prevent or take any necessary measures against illegal or presumably illegal activities, to protect and defend the rights, goods, assets and safety of Hoy Milonga.
Ihre Daten bleiben bei uns. Wir handeln nicht mit E-Mail-Adressen und teilen Sie auch mit niemandem. Ausnahmen: behördliche Anordnungen, Gerichtsbeschlüsse und andere juristische Verfahren, zur Wahrung und Durchsetzung unserer Rechte, um uns gegen gerichtliche Forderungen nach Maßgabe gültiger Gesetze zu verteidigen. Zur Prüfung bei Verdacht auf illegale Aktivitäten und um diese ggf. zu unterbinden. Zum Schutz und zur Verteidigung der Rechte, des Eigentums und der Sicherheit von Hoy Milonga.
Tu información queda con nosotros, no vendemos listas de emails, ni la compartimos. Excepto: En respuesta a citaciones, órdenes judiciales u otros procesos válidos; para establecer o ejercer nuestros derechos; para defendernos de reclamos judiciales, o de otro modo según lo exija la ley. Cuando consideremos que es necesario investigar, prevenir o tomar medidas respecto de actividades ilegales o presumiblemente ilegales; para proteger y defender los derechos, los bienes o la seguridad de Hoy Milonga.
  3 Hits www.institut-paul-ricard.org  
Bu dügme, ayarlarinizi 'preferences' (tercihler) adli bir 'çerez' (sabit diskinize kaydedilen küçük bir veri parçasi) içinde bilgisayariniza kaydeder.
This will save your settings on your computer in a 'cookie'- a small piece of data stored on your hard drive - called 'preferences'.
De cette manière votre ordinateur enregistre vos paramètres personnels dans un 'cookie' nommé 'préférences' qui est une petite quantité de données conservées sur votre disque dur.
Dadurch werden Ihre Einstellungen auf Ihrem Computer in einem 'Cookie' - einem kleinen Programm - auf Ihrer Festplatte gespeichert.Das Cookie trägt den Namen 'Einstellungen'.
Se guardará la configuración en su computadora en una 'cookie'— un pequeño archivo de datos que se almacena en el disco rígido— denominada 'preferences' (preferencias).
Così facendo si salveranno le impostazioni sul computer, in un 'cookie', un piccolo file di dati salvato sul disco rigido, chiamato “preferenze”
Desse modo, suas configurações são salvas no computador em um “cookie” (um pequeno conjunto de dados armazenado no disco rígido) chamado “preferências”.
Dit zal uw instellingen op uw computer opslaan in een 'cookie'-een klein stukje van de gegevens die zijn opgeslagen op uw harde schijf - genaamd' voorkeuren '.
Derved gemmes dine indstillinger på din computer i en 'cookie' – et lille stykke data, der gemmes på din harddisk – også kaldet 'foretrukne'.
Näin tallennat asetukset tietokoneellesi ”preferences”-nimiseen ”evästeeseen”, joka on kiintolevylle tallennettu pieni tiedosto.
Dette vil lagre innstillingene på datamaskinen din i en "informasjonskapsel” (cookie) – data lagres på harddisken som ”preferanser”.
W ten sposób ustawienia zostana zapisane na komputerze w pliku 'cookie'. Jest to niewielka porcja danych przechowywana na dysku twardym pod nazwa 'preferences'.
Det här alternativet sparar dina inställningar på datorn som en så kallad 'cookie'- en liten mängd data som sparas på hårddisken. Cookien får namnet 'preferences'.
  13 Hits cmoy.wri-irg.org  
Sunucuya yapılan isteklerin adli günlük kayıtlarının tutulması
Journalisation des octets en entrée et en sortie pour chaque requête
Forensic Logging of the requests made to the server
  2 Hits www.houshamadyan.org  
Var olan da yüzeyseldir ve beylerin mutlak hakimiyetine ve keyfi uygulamalarına karşı dengeleyici bir güç oluşturamaz. Bu nedenle, Ermeni, Türk veya Kürt, sıradan Palu'lunun herhangi bir kanun ihlalini (hırsızlık, cinayet, vs.) yerel adli makamlara bildirmediği sık sık anlatılır.
Such a situation is, for example, the competititon between Ibrahim bey and Rushdi bey from Sakrat village and Tefil (Teyfur) bey from Til village. The Sakrat beys and their forces have attacked their Kurdish competitor in 1908 so as to take control of Gulishger village. This is regarded by the Ottoman authorities as beyond the generally agreed boundaries set or a serious upsetting of the established status quo, an act creating instability in the region. The rebellious beys are arrested, are tried in Diyarbekir and imprisoned for a time. Later however, giving way to intervention and various pressures, the authorities have released the beys who have returned to Palu.[9]
  czesci.fors.pl  
Personel ve organizasyon gelisimi akademisi ve Apontis GmbH ve BBQ Berufliche Bildung gGmbH adli iki egitim enstitüsü sirketiyle, 550 çalisanimizla üç egitim merkezinde ve 40 subeyle Baden-Württemberg'in tüm bölgelerinde faaliyet gösteriyoruz.
Depuis sa fondation en 1971, le Bildungswerk s'avère être un partenaire fiable pour les entreprises et leurs groupements, pour les établissements scolaires et d'enseignement supérieur, mais aussi pour les instances politiques et administratives. Forts de plus de 550 collaboratrices et collaborateurs répartis dans trois centres de formation et 40 succursales, nous intervenons conjointement dans toutes les régions du Bade-Wurtemberg avec l'« Académie pour le développement des ressources humaines et de l'organisation » (Akademie für Personal- und Organisationsentwicklung) et les deux filiales du Bildungswerk, Apontis GmbH et BBQ Berufliche Bildung gGmbH. Les projets et les prestations de service que nous proposons sont ainsi adaptés à divers groupes cibles.
Desde su fundación en 1971, el Bildungswerk es un socio fiel para empresas y asociaciones así como para escuelas y universidades, la política y la administración. Con nuestra Academia para el Desarrollo Personal y Organizativo y las dos sociedades Apontis GmbH y BBQ Berufliche Bildung gGmbH, contamos con más de 550 empleadas y empleados en tres centros de formación y 40 sucursales. Estamos activos en todas las regiones de Baden-Wurtemberg ofreciendo proyectos y servicios para distintos grupos meta.
Dalla sua fondazione avvenuta nel 1971, l'Istituto di formazione rappresenta un partner storico e affidabile per le imprese e le loro associazioni, per le scuole e le università, per la politica e l'amministrazione. Congiuntamente all'Accademia per lo sviluppo organizzativo e delle competenze umane e alle sue filiali Apontis GmbH e BBQ Berufliche Bildung gGmbH, avvalendoci di oltre 550 dipendenti dislocati in tre centri di formazione e 40 succursali, operiamo in tutte le regioni del Baden-Württemberg. Offriamo progetti e servizi per diverse tipologie di target.
  10 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Privat Bankası'nın adli denetimi, kamulaştırılmadan önce 5,5 milyar dolar zarara uğradı. Para aklama ve sahtekarlık faaliyetleri en az 10 yıl boyunca yürütülmüştür
Forensic audit of PrivatBank showed a $ 5.5 billion loss before its nationalization. Laundering of money and fraudulent activities were carried out for at least 10 years.
La vérification judiciaire de PrivatBank a montré une perte de 5,5 milliards de dollars avant sa nationalisation. Le blanchiment d'argent et les activités frauduleuses ont été menées pendant au moins 10 ans.
Die forensische Prüfung der PrivatBank ergab vor ihrer Verstaatlichung einen Verlust von 5,5 Milliarden Dollar. Geldwäsche und betrügerische Aktivitäten wurden mindestens 10 Jahre lang durchgeführt.
La auditoría forense de PrivatBank mostró una pérdida de $5.5 mil millones antes de su nacionalización. El lavado de dinero y las actividades fraudulentas se llevaron a cabo durante al menos 10 años.
В ходе судебно-бухгалтерской экспертизы ПриватБанка обнаружили убыток в $ 5.5 млрд до национализации банка. В течении не менее 10 лет отмывали деньги и осуществляли мошеннические действия
У ході судово-бухгалтерської експертизи Приватбанку виявили збиток в $ 5.5 млрд до націоналізації банку. Протягом не менше 10 років відмивали гроші і здійснювали шахрайські дії
  langvara.com  
Adli mercilerden gelen herhangi bir talebin olmaması halinde, kullanıcının etkinlik geçmişinin, etkinliğe başlanmasından 14 gün geçtikten sonra silinmesi.
4. Deletion of user activity history upon expiration of 14 days from the first activity in case of no inquiries from law-enforcement authorities.
4. حذف من تاريخ نشاط المستخدم عند انقضاء 14 يوما من النشاط الأول في حالة عدم وجود استفسارات من سلطات إنفاذ القانون.
  nikkaluokta.com  
Federal düzeyde Brinek, vergiler, ücretler, harçlar, adli yönetim, savcılıklar ve anıtların korunması alanlarında yetkili kamu denetçisidir. Eyalet düzeyinde Brinek belediye yönetimlerini, tüm belediye işlerini (çevre düzeni, imar kanunu, konut ve yerleşim işleri, eyalet ve belde yolları) ve aynı zamanda mezarlık yönetimi, belediye ve şehir trafik işletmelerini denetlemektedir.
Au niveau fédéral, elle est responsable des impôts, des taxes et des contributions, de l’administration de la justice, du ministère public et de la protection des monuments. Au niveau régional, Gertrude Brinek examine les questions concernant les administrations municipales et toutes les affaires communales (aménagement du territoire, droit de construction, habitat, routes communales et régionales) ainsi que l’administration des cimetières et les entreprises municipales de transport urbain.
Na saveznoj razini je nadležna za pitanja poreza, pristojbi, izdataka, za sudsku upravu, za državno odvjetništvo i za zaštitu spomenika. Na pokrajinskoj razini gospođa Brinek kontrolira općinske uprave i sve komunalne poslove (prostorno uređenje, pravo građenja, pitanja stanovanja i naselja, pokrajinske i općinske prometnice), kao i komunalna ili gradska prometna poduzeća, te upravljanje grobljima.
Na zvezni ravni je dr. Brinek pristojna za davke, pristojbine, dajatve, pravosodje, državna tožilstva in spomeniško zaščito, na ravni dežel pa preverja občinske uprave in vse občinske zadeve (prostorska ureditev, gradbeno pravo, stanovanjske zadeve in naselitev, regionalne in občinske ceste), pa tudi upravljanje pokopališč ter občinska ali mestna javnoprometna podjetja.
  13 Hits gopa-infra.de  
Türkiye’de Adli Yardım (2004)
Legal Aid in Turkey (2004)
  13 Hits www.ciape-iceda.ca  
Adli Tıp Örnekleri
Forensische Proben
Amostras forenses
地下水
지하수
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Başarılı bulunan tüm başvuru sahipleri, Adli Sicil Kaydı (Access NI) kontrolünden geçeceklerdir.
Les candidats retenus doivent fournir un extrait de casier judiciaire (Access NI pour les Britanniques).
Von allen erfolgreichen Bewerbern wird ein polizeiliches Führungszeugnis verlangt.
Todos los solicitantes que sean seleccionados se someterán a la comprobación de antecedentes penales.
Tutte le candidature approvate saranno sottoposte a verifica di eventuali precedenti penali (Ufficio Access NI).
Todos os candidatos que sejam selecionados terão de apresentar um comprovativo de registo criminal, que será verificado cuidadosamente.
  www.firedog.eu  
Yeminli Adli Mütercim & Tercüman Bilirkişi olarak hizmet vermeye başladı.
Anerkennung und Vollstreckung der ausländischer Urteile
  2 Hits www.finland.org.tr  
Fahri konsoloslar pasaport başvurularını kabul etmedikleri gibi vize ve oturum izinleri konularıyla ilgilenmezler. Fahri konsoloslar adli davalarda avukat veya hukuk danışmanı olarak hizmet edemezler.
En honorärkonsul bevakar finländares och i Finland permanent bosatta utlänningars rättigheter inom sitt verksamhetsområde. Han eller hon kan ge råd och hjälpa finländare och i Finland permanent bosatta utlänningar som befinner sig tillfälligt i utlandet och som råkat i nöd, att komma i kontakt med lokala myndigheter, närmaste finska ambassad eller konsulat. Via honorärkonsuln kan man få vissa notarieintyg. Honorärkonsuler tar inte emot passansökningar och hanterar inte heller visum- och uppehållstillståndsärenden.
  3 Hits www.citis.consulting  
Bu dügme, ayarlarinizi 'preferences' (tercihler) adli bir 'çerez' (sabit diskinize kaydedilen küçük bir veri parçasi) içinde bilgisayariniza kaydeder.
This will save your settings on your computer in a 'cookie'- a small piece of data stored on your hard drive - called 'preferences'.
De cette manière votre ordinateur enregistre vos paramètres personnels dans un 'cookie' nommé 'préférences' qui est une petite quantité de données conservées sur votre disque dur.
Dadurch werden Ihre Einstellungen auf Ihrem Computer in einem 'Cookie' - einem kleinen Programm - auf Ihrer Festplatte gespeichert.Das Cookie trägt den Namen 'Einstellungen'.
Se guardará la configuración en su computadora en una 'cookie'— un pequeño archivo de datos que se almacena en el disco rígido— denominada 'preferences' (preferencias).
Così facendo si salveranno le impostazioni sul computer, in un 'cookie', un piccolo file di dati salvato sul disco rigido, chiamato “preferenze”
Desse modo, suas configurações são salvas no computador em um “cookie” (um pequeno conjunto de dados armazenado no disco rígido) chamado “preferências”.
Dit zal uw instellingen op uw computer opslaan in een 'cookie'-een klein stukje van de gegevens die zijn opgeslagen op uw harde schijf - genaamd' voorkeuren '.
Derved gemmes dine indstillinger på din computer i en 'cookie' – et lille stykke data, der gemmes på din harddisk – også kaldet 'foretrukne'.
Näin tallennat asetukset tietokoneellesi ”preferences”-nimiseen ”evästeeseen”, joka on kiintolevylle tallennettu pieni tiedosto.
Dette vil lagre innstillingene på datamaskinen din i en "informasjonskapsel” (cookie) – data lagres på harddisken som ”preferanser”.
W ten sposób ustawienia zostana zapisane na komputerze w pliku 'cookie'. Jest to niewielka porcja danych przechowywana na dysku twardym pod nazwa 'preferences'.
Det här alternativet sparar dina inställningar på datorn som en så kallad 'cookie'- en liten mängd data som sparas på hårddisken. Cookien får namnet 'preferences'.
  www.azerbaijans.com  
1.4. Adli hakimiyet: Azerbaycan Cumhuriyeti'nde adalet muhakemesi yalnız mahkemelere aittir. Mahkeme Hakimiyeti Anayasa Mahkemesi, Ali Mahkeme, istinaf mahkemeleri ve umumi özel mahkemelerce icra edilir.
1.4. Judicial Power: Judicial power in Azerbaijan is realized only by the courts by justice. Judicial power exercised by the Constitutional Court, Supreme Court, courts of appeals, the general courts and specialized courts.
1.4. Domination Judiciaire: Le pouvoir de judiciaire n’appartient qu’aux tribunaux de la République d’Azerbaïdjan. La domination judiciaire est réalisée par le Cour suprême, le Tribunal suprême, les Cours d’appel et les tribunaux privés généraux.
1.4. Die richterliche Gewalt: Verfahrensgerechtigkeit in der Republik Aserbaidschan gehört zu den Gerichten allein. Herrschaft des Gerichts ist der Verfassungsgericht, die Gerichte werden von Berufungsgerichte und den Obersten Gerichten durchgeführt.
1.4. El Poder Tribunal: En la República de Azerbaiyán el poder tribunal se realiza solo por los tribunales mediante la sentencia de justicia. El poder tribunal se realiza por el Tribunal Supremo, el Tribunal Constitucional, los tribunales de apelaciones, los tribunales generales y otros tribunales especializados.
1.4. Судебная власть: судебную власть в Азербайджанской Республике осуществляют только суды, путём справедливого судебного разбирательства. Судебную власть осуществляют Конституционный Суд, Верховный Суд, апелляционные суды, общие суды и другие специализированные суды.
  torredelvisco.com  
Kurs içerigi, KH Nicolaides, NJ Sebire, RJS Snijders, Parthenon’un yazdigi "Die Ultraschalluntersuchung von 11 – 14 Schwangerschaftswochen: Diagnostik fetaler Fehlbildungen – 11. – 14. hafta gebelikte ultrason muayeneleri: diyagnostik fetal hatali gelisimler” adli kitapta isleniyor (Çeviri: CS von Kaisenberg, KTM Schneider).
Der Kursinhalt wird in dem Buch "Die Ultraschalluntersuchung von 11 - 14 Schwangerschaftswochen: Diagnostik fetaler Fehlbildungen", KH Nicolaides, NJ Sebire, RJS Snijders, Parthenon behandelt (Übersetzung von: CS von Kaisenberg, KTM Schneider).
  profil.helsekompetanse.no  
Standart R-Studio özelliklerine ek olarak, R-Studio Teknisyen paketi adli mod, internet üzerinden veri kurtarma, taşınabilir R-Studio ve sınırsız önyüklenebilir disk dahil olmak üzere gelişmiş veri kurtarma özellikleri sunmaktadır.
راجع هذا العرض الخاص للمستخدمين المحترفين ومحترفي استرداد البيانات: حزمة R-Studio Technician. وبالإضافة إلى ميزات R-Studio القياسية، تقدم حزمة R-Studio Technician ميزات استرداد بيانات متطورة، بما في ذلك وضع الطب الشرعي واسترداد البيانات عبر الإنترنت و R-Studio المحمول وقرص قابل للتمهيد دون قيود. تتضمن أيضًا حزمة R-Studio Technician تراخيص لإصدارات Windows و Macintosh و Linux في حزمة واحدة.
Εκμεταλλευτείτε αυτή την ειδική προσφορά για δυνατούς χρήστες και επαγγελματίες ανάκτησης δεδομένων: Πακέτο τεχνικού R-Studio. Εκτός από τις βασικές λειτουργίες του R-Studio, το Πακέτο τεχνικού R-Studio διαθέτει προηγμένες λειτουργίες ανάκτησης δεδομένων, καθώς και λειτουργία εγκληματολογίας, ανάκτησης δεδομένων μέσω Internet, φορητό R-Studio, και απεριόριστους δίσκους εκκίνησης. Το πακέτο τεχνικού R-Studio περιλαμβάνει επίσης άδεια για Windows, Macintosh και Linux στο ίδιο πακέτο.
Разгледайте това специално предложение за напреднали потребители и професионалисти в областта на възстановяването на данни: пакета R-Studio Technician. В допълнение към стандартните функции на R-Studio, пакетът R-Studio Technician предлага разширени функции за възстановяване на данни, включващи режим „forensic“ (идентично копие), възстановяване на данни по Интернет, преносима версия на R-Studio и неограничен стартиращ се диск. Пакетът R-Studio Technician включва и лицензиране за версиите за Windows, Macintosh и Linux в един-единствен пакет.
Provjerite ovu posebnu ponudu za napredne korisnike i stručnjake na području oporavka podataka: paket R-Studio Technician. Uz standardne značajke programa R-Studio, paket R-Studio Technician pruža napredne značajke za oporavak podataka, uključujući forenzični način rada, oporavak podataka putem interneta, R-Studio prijenosnog i neograničeno aktivirajućeg diska. Paket R-Studio Technician uključuje i licenciranje za verzije Windows, Macintosh i Linux u jednom paketu.
पावर यूज़रों और डेटा रिकवरी पेशेवरों के लिए एक ख़ास ऑफ़र ज़रूर देखें: टेक्नीशियन पैकेज। R-Studio के सामान्य फ़ीचरों के अलावा R-Studio टेक्नीशियन पैकेज में आपको एडवांस्ड डेटा रिकवरी फीचर्स मिलते हैं जिनमें फ़ोरेंसिक मोड, इंटरनेट पर डेटा रिकवरी, पोर्टेबल R-Studio और असीमित बूटेबल डिस्क की सुविधाएँ शामिल हैं। R-Studio टेक्नीशियन पैकेज में विंडोज़, मैकिंटोश और लीनक्स के अलग-अलग वर्ज़नों के लिए सिंगल पैकेज मे लाइसेंसिंग की सुविधाएँ भी शामिल हैं।
Sprawdź ofertę specjalną dla wymagających użytkowników i osób zawodowo zajmujących się odzyskiwaniem danych: pakiet R-Studio Technician. Poza standardowymi funkcjami R-Studio pakiet R-Studio Technician oferuje zaawansowane funkcje odzyskiwania danych, w tym tryb kryminalistyczny, odzyskiwanie danych przez Internet, przenośna wersja R-Studio oraz nieograniczony dysk rozruchowy. Pakiet R-Studio Technician obejmuje również licencję do wersji na Windows, Macintosh i Linux w jednym pakiecie.
Hãy xem ưu đãi đặc biệt này dành cho người dùng thành thạo và các chuyên gia khôi phục dữ liệu: gói phần mềm R-Studio Technician. Ngoài các tính năng R-Studio tiêu chuẩn, gói phần mềm R-Studio Technician còn cung cấp các tính năng khôi phục dữ liệu cao cấp, bao gồm chế độ pháp lý, khôi phục dữ liệu qua Internet, R-Studio lưu động và ổ đĩa khởi động không giới hạn. Gói R-Studio Technician cũng bao gồm giấy phép cho các phiên bản Windows, Macintosh và Linux trong một gói duy nhất.
  3 Hits bioinformatik.de  
Üye devletleri adli, yürütme ve sınır kontrolü kapasitelerini artırmaya, ülkeler arası organize suç ve terör bağlantılarını anlamak için silah kaçakcılığı ağlarını araştırmaya çağıran kararda ayrıca küçük ve hafif silahların takibini sağlayacak işaretleme ve takip prosedürlerinin uygulanmasını da teşvik ediliyor.
The Council also called on all States to consider becoming party to the related international and regional instruments, with a view to help eliminate the supply of weapons to terrorists, and to fully implement their respective obligations under those to which they are a party.
  5 Hits www.developpementdurable.be  
(3) Belirlenen kurul üyeleri hakkında etik ihlalinde bulunduklarına dair kesinleşmiş bir adli veya idari karar bulunmamalıdır.
(3) The selected committee members cannot have a final judicial or administrative decision against them regarding ethical violation.
  2 Hits www.lusagua.pt  
Adli Uygulamalar
Mass Spectrometry
  3 Hits www2.deloitte.com  
Adli Hizmetler
Valuation Services
  2 Hits pegasus-pegase.ca  
Terörle Mücadele - UCLAN (Merkez Lancashire Üniversitesi) - İngiltere UCLAN, Adli Bilimler ve Soruşturma Bilimleri okullarıyla, terörle... []
Questa università presenta i suoi programmi su terrorismo ed antiterrorismo da una prospettiva delle scienze sociali che permetta agli studenti di... [Continua]
  41 Hits arabic.euronews.com  
Mısır’da ordunun darbe yaptıktan sonra geçici cumhurbaşkanı olarak belirlediği Anayasa Mahkemesi Başkanı Adli Mansur yemin ederek görevine başladı. İki gün… 04/07/2013
Egypt’s first democratically elected president was ousted on Wednesday by the military after barely a year in office, felled by the same kind of popular… 04/07/2013
Notre correspondant a pu s’introduire sur la place Rabiya al-Adawiya, où se retrouve depuis le début des manifestations le camp des pro-Mohammed Morsi… 04/07/2013
Mohammed Mursi, der erste demokratisch gewählte Präsident des Landes, ist nach nur einem Jahr an der Macht gestürzt worden. Millionen von Mursi-Gegnern… 04/07/2013
Egipto ya tiene nuevo presidente. Adli Mansur ha jurado su cargo frente a la asamblea general del Tribunal Constitucional Suprema. Es el organismo que él… 04/07/2013
Adli Mansour è il presidente ad interim dell’Egitto. Il magistrato, presidente della Corte Costituzionale da soli due giorni, ha giurato come capo di Stato… 04/07/2013
Queda do regime de Mohamed Morsi, detenção de centenas de membros da Irmandade Muçulmana… Para os militantes do partido no poder até há pouco mais de 24… 05/07/2013
الرئيس المصري المعزول، محمد مرسي وقيادات أخرى من جماعة الإخوان المسلمين ممنوعون من السفر بقرار قضائي. ومن المقرر أن يبدأ القضاء المصري التحقيق معهم الإثنين… 05/07/2013
Ο επικεφαλής του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Αιγύπτου, Αντλί Μανσούρ, ορκίστηκε μεταβατικός πρόεδρος της χώρας, μετά την αποπομπή του Μοχάμεντ Μόρσι από τον… 04/07/2013
اولین رییس جمهوری منتخب مردم مصر، پس از حدود یک سال حکومت، روز چهارشنبه توسط ارتش برکنار شد. همان اعتراضات مردمی و بهار عرب مصر که محمد مرسی را به قدرت رساند،… 04/07/2013
Egyiptom első demokratikusan megválasztott elnökét egy év után elűzte a hatalomból a hadsereg egy olyan népfelkelés keretében, mint ami a hatalomra segítette… 04/07/2013
Єгипет отримав тимчасового президента. Голова Конституційного суду країни Адлі Мансур у четвер склав офіційну присягу. Лише напередодні військові країни… 04/07/2013
  devloop.pro  
Alanlarında deneyim sahibi olan ve intihal konusunda duyarlılık gösteren proje kadrosu belgeye dayalı araştırma, bütünce dilbilim, adli dilbilim ve metin dilbilim yöntemleri kullanarak Milli Eğitim Bakanlığı’nın 100 Temel Eser listesinde yer alan çeviri eserlerdeki intihal olgusunu masaya yatıracak.
The main objectives of this two-year project are to determine the fake translations which are launched in the market under the mask of “retranslations” as far as possible, to set the motives of genuine and fake retranslation activity, to discuss the validity of those motives and to disclose plagiaristic characteristics of retranslations, to search the features of a genuine retranslation. By accomplishing of these objectives, Asist. Prof. Dr. Mehmet Şahin states that it is aimed to increase public awareness of translational plagiarism in the field of Translation Studies, Literary translation and Translation Education. He adds “Plagiarism in Translation that has been a matter in
  3 Hits www.jenbacherhof.at  
kisa adli /N gibidir. Hiçbir kisa ad yoksa, yerine
names. The format is that of /N with the short name inserted
Ce format est celui de /N avec le nom court inséré avant le nom long.
Das Format ist das gleiche wie bei /N, wobei der Kurzname vor
abreviado inserido antes do nome completo. Se não estiver
Als er geen korte naam beschikbaar is, worden
表示します。長い名前の前に短い名前を表示する点を除けば、
før det lange navn. Er der ikke noget kort navn,
Sama kuin /N, mutta lyhyt nimi on pitkän nimen
이 형식은 긴 이름 앞에 짧은 이름이 추가된 것으로 /N 형식과
navnet satt inn foran det lange navnet. Hvis det
短名称插在长名称前面。如果没有短名称,在其位置则
  3 Hits www.anerkennung-in-deutschland.de  
Açılmış bir adli ceza davası olup olmadığına dair beyanat.
Declaración en caso de imputación en un procedimiento penal.
Dichiarazione sull'esistenza di processi penali a carico.
Oświadczenie, czy przeciwko wnioskodawcy toczy się postępowanie karne w sądzie.
declarație cu privire la proceduri penale în curs.
  3 Hits www.campinginsantperepescador.com  
Adli Tıp
HUK 462
  employ.dsw.edu.pl  
Adli Tıp
VIDEOS
  4 Hits www.cia-ica.ca  
BTE tarafından adli imgelerin iyileştirmesi ve onarımı için yazılım süiti geliştirildi.
The institute has been awarded the first prize at the “Innovation and Creativity Award” of TESID with its FORESC product.
  2 Hits echr.coe.int  
Bu dava, L’Equipe ve Le Point adlı gazetelerin tesislerinde ve adli bir soruşturmanın gizliliğini ihlal etmekle suçlanan gazetecilerin evlerinde gerçekleştirilen aramalarla alakalıdır. Makamlar, bisiklet yarışında doping kullanımı olasılığına ilişkin bir soruşturmada, sızıntıların kaynağını bulmak istemişlerdir.
Dieser Fall betraf Ermittlungen in den Büros der Zeitungen L’Equipe und Le Point sowie in den Wohnungen von Journalisten, die beschuldigt wurden, die Vertraulichkeit einer gerichtlichen Ermittlung verletzt zu haben. Die Behörden zielten darauf ab, die Quelle in Erfahrung zu bringen, die Informationen über Ermittlungen zu möglichem Doping bei Radrennen hatte nach außen dringen lassen.
  3 Hits pdf-magazines.com  
Bu çalışmada, 49 Narconon mezunu mezuniyetten 1-3 yıl sonrasına kadar gözlemlenmiştir. Mezun oluşu izleyen altı ayda uyuşturucudan uzak, %80. Geçmiş 30 günde: çalışan ya da okuluna devam eden %77, adli vakaya bulaşmayan %98, aile ile iyi ilişkiler %86.
En este estudio, 49 graduados de Narconon fueron encuestados de uno a tres años después de la graduación. Sin drogas después de los primeros seis meses de la graduación, 80%. En los 30 días anteriores: trabajando o estudiando 77%; libres de arrestos, 98%; buenas relaciones con la familia, 86%.
V této studii bylo 49 absolventů Narcononu dotazováno mezi prvním a třetím rokem po absolvování programu. Drogy neužívá po prvních šesti měsících po ukončení programu 80 %. V předchozích 30 dnech: pracuje nebo chodí do školy 77 %, nebylo ve vězení 98 %; dobré vztahy s rodinou 86 %.
  3 Hits www.maytfawt.com  
Psikoloji lisans eğitimi temel bilimsel araştırmaya yönelik bilgi ve becerilerin kazanılmasına yönelik dersler (İstatistik, Araştırma Yöntemleri, Laboratuvar Teknikleri, vb.), zorunlu alan dersleri (Klinik Psikoloji, Sosyal Psikoloji, Deneysel Psikoloji, Psikometri, Gelişim psikolojisi, vb.), uygulamalı dersler (Endüstri Psikolojisi, Trafik Psikolojisi, Psikolojik Testler, Gözlem ve Görüşme Teknikleri, vb) ve seçmeli dersleri (Kültürlerarası Psikoloji, Evrimsel Psikoloji, İnsan Cinselliği, Adli Psikoloji, vb.) içerir.
Undergraduate education in psychology involves courses that are intended students to acquire skills and knowledge related to basic scientific research (such as Statistics, Research Methods, Laboratory Techniques and Instrumentation etc.), required courses (such as Clinical Psychology, Social Psychology, Experimental Psychology, Psychological Measurement, Developmental Psychology etc), applied courses (Industrial Psychology, Traffic Psychology, Psychological Testing, Clinical Observation and Interview etc) and elective courses (Cross Cultural Psychology, Evolutionary Psychology, Human Sexuality, Forensic Psychology etc). In addition, students are required to complete two internships in our department. Undergraduate education in psychology should be considered as pre-specialization level. On the other hand, professionals who have bachelor’s degree in psychology can also work in many fields that do not require specialization.
  13 Hits fr.euronews.com  
Adli kurumlar
A - Z Site Index
Índice A - Z
A- Z Indice del sito
Υπηρεσίες
نهادهای حقوقی
  25 Hits www.nato.int  
Afganistan'da adli reform süreci
The Judicial Reform Process
Der Justiz- reformprozess in Afghanistan
El proceso de reforma judicial en Afganistán
Il processo di riforma giudiziaria in Afghanistan
عملية الاصلاح القضائي في أفغانستان : في مصلحة الجميع
De hervorming van het rechtssysteem in Afghanistan
Реформата на съдебната система в Афганистан
Proces reformace justice v Afghánistánu
Kohtureform Afganistanis
Réttarfarsum- bótaferlið í Afganistan
Teismų sistemos reformos procesas Afganistane
Den juridiske reformprosessen i Afghanistan
Reforma sądownictwa w Afganistanie
Procesul reformei judiciare în Afganistan
Процесс судебной реформы в Афганистане
Proces reformy justície v Afganistane
Proces reforme pravosodja v Afganistanu
Tiesu reformas process Afganistānā
  www.iksv.org  
Londra Goldsmiths Üniversitesi’nde Mimarlık Araştırmaları Merkezi’nin direktörü olan ve Görsel Kültürler alanında dersler veren mimar Eyal Weizman, bienal için hazırladığı “Adli Mimarlık” (Forensic Architecture) projesinde, fotoğrafçı ve film yapımcısı Armin Linke ve mimar ve şehir plancısı Paolo Tavares’in işbirliğiyle Endonezya’da terk edilmiş orangutan yuvalarının “arkeolojisini” araştırıyor.
Eyal Weizman is an architect, Professor of Visual Cultures and Director of the Centre for Research Architecture at Goldsmiths, University of London. His “Forensic Architecture” project for the Biennial in collaboration with photographer and filmmaker Armin Linke, and architect and urbanist Paolo Tavares explores the “archaeology” of abandoned orangutan nests in Indonesia.
  2 Hits www.sonymobile.com  
Tüketicinin eShop kullanımı ile ilgili bilgileri kanun gereği ve iyi niyetli bir şekilde söz konusu ifşanın haklarımızı korumak üzere yerinde olduğuna ve/veya tarafımıza tebliğ edilen adli kovuşturma, mahkeme emri ya da yasal sürece uyduğuna inanıyorsak, ifşa edebiliriz.
当您订购产品时,本公司要求的信息包括您的姓名、电子邮件地址、送货地址详细信息和付款信息(包括但不限于信用卡号和信用卡过期日期)。此信息使本公司能够完成和处理订单,并且/或者使您了解订单的最新状态。您可以“选择”不提供此类信息。但是,您必须认识到,如果这样做,本公司将无法处理您的订单。本公司还可能使用向您收集的上述信息来监视网站的使用情况,提供技术支持、查看和流量模式以及其他顾客行为。
  www.bamf.de  
“Göçmenler için Almanca Testi” (DTZ) adli dil testi
You can find out further information about local services in your area from:
  2 Hits www.cideon-engineering.com  
Adli bilim ajansı Kuzey İrlanda
Agence de Science médico-légale de l’Irlande du Nord
Agencia de ciencia forense de Irlanda del norte
Agenzia di scienza forense dell’Irlanda del Nord
Agência de ciência forense da Irlanda do Norte
وكالة علوم الطب الشرعي لأيرلندا الشمالية
سازمان علوم پزشکی قانونی از ایرلند شمالی
Агенция по криминалистика на Северна Ирландия
Agència de Ciència forense d’Irlanda del nord
Forenzní vědy agentura Severního Irska
Forensic Science agentur i Nordirland
Kohtuekspertiisi teaduse agentuuri Põhja-Iirimaa
Forensic Science viraston Pohjois-Irlannin
उत्तरी आयरलैंड के फोरेंसिक विज्ञान एजेंसी
Lembaga Ilmu pengetahuan forensik Irlandia Utara
법정 과학 기관 북아일랜드의
Kriminalistikos mokslo agentūra Šiaurės Airijos
Rettsmedisinske vitenskap byrå i Nord-Irland
Forensic Science Agencja Irlandii Północnej
Agenţia de ştiinţă medico-legale Irlandei de Nord
Судебно-медицинской науки агентство Северной Ирландии
Forenzné vedy agentúry Severného Írska
Forenzična znanost agencija Severne Irske
Forensic Science byrån i Nordirland
หน่วยงานวิทยาศาสตร์นิติเวชของไอร์แลนด์เหนือ
Ziemeļīrijas kriminālistikas zinātne aģentūra
Судово наук агентство Північної Ірландії
L-Aġenzija tax-xjenza forensika ta ‘ l-Irlanda
Agensi Sains forensik Ireland Utara
Asiantaeth Gwyddoniaeth Fforensig Gogledd Iwerddon
شمالی آئر لینڈ کے فرانزک سائنس ایجنسی
  tuki.dna.fi  
  2 Hits www.padovani.fr  
Goodyear elde edilen kişisel bilgileri gizli kabul ettiğinden, çevrim-içi toplanan bilgiler, yasal olarak talep edilmedikçe, adli ya da idari soruşturma ya da davalar için gerekli görülmedikçe üçüncü şahıslara açıklanmaz.
Protože společnost Goodyear považuje uchovávané osobní údaje za důvěrné, naší politikou je nepředávat žádné osobní údaje shromažďované prostřednictvím Internetu třetím osobám, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon, nebo kdy je to relevantní pro vyšetřování nebo soudní řízení. Goodyear neprodává, nepronajímá ani nepředává osobní údaje jiným organizacím.
Fordi Goodyear anser den personlige informasjonen vi lagrer, som konfidensiell, er det vår policy å ikke utlevere slik informasjon som er samlet inn elektronisk, til noen tredjepart, med mindre utlevering kreves ved lov eller angår rettslige eller offentlige undersøkelser eller prosedyrer. Goodyear vil ikke selge, leie ut eller overføre noen personlig informasjon til andre organisasjoner.
  byjuno.ch  
İşin sahibi hasara hafif ihmal neticesinde sebep olduğumuzu kanıtlarsa tazmin yükümlülüğümüz gerçek hasarla sınırlı olup ayrıca da toplam olarak tutar bakımından sipariş tutarıyla sınırlıdır. Bu türden talepler ayrıca yalnızca hasardan haberdar olunmasından sonraki altı aylık mühlet içerisinde adli yollarla dermeyan edilebilir.
9.4. Nothing in these Terms of Delivery and Payment shall exclude or in any way limit our liability to the Ordering Party for (i) fraud; (ii) death or personal injury caused by its negligence (including negligence as defined in s.1 Unfair Contract Terms Act 1977); (iii) breach of terms regarding title implied by s.12 Sale of Goods Act 1979 and/or s.2 Supply of Goods and Services Act 1982; or (iv) any liability to the extent the same may not be excluded or limited as a matter of law.
9.1 Nous n’accepterons une prise en garantie pour dommages, de quelque type qu’ils soient, que dans la mesure où la partie cliente prouvera que nous avons nous-mêmes provoqué ce dommage soit en toute connaissance de cause et volontairement, soit , par grossière négligence. Si, à défaut d’être grossière, la négligence n’est qu’ordinaire, notre obligation d’indemnisation se limitera au dommage réellement intervenu et, en outre, à concurrence d’un montant global maximal n’excédant pas la valeur totale de la commande. De surcroît, les réclamations de ce type ne pourront être juridiquement recevables que si elles ont été signifiées dans les six mois suivant la prise de connaissance du dommage en question.
  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Yasal Sürece Karşılık Olarak. Bilgilerinizi mahkeme celbine ya da diğer kanuni resmi taleplere karşılık vermek gibi yasalara, adli muamelelere, mahkeme emrine ya da yasal sürece uymak için açıklayabiliriz.
En réponse à une procédure juridique. Nous sommes susceptibles de diffuser les informations vous concernant en vue de respecter la loi, une procédure judiciaire, une décision de justice ou une autre procédure juridique, par exemple, pour répondre à une assignation ou à une autre obligation gouvernementale et légale.
Als Reaktion auf ein rechtliches Verfahren. Wir können Ihre Informationen offenbaren, um uns an das Gesetz, ein juristisches Verfahren, einen Gerichtsbeschluss oder ein anderes rechtliches Verfahren zu halten, wie z. B. als Reaktion auf eine Vorladung oder andere rechtmäßige behördliche Aufforderung.
En respuesta a un proceso jurídico. Podemos divulgar su información para cumplir con la ley, un procedimiento judicial, una orden judicial u otro proceso legal como, por ejemplo, en respuesta a una citación u otra solicitud gubernamental legítima.
In risposta ai procedimenti giudiziari. Potremmo divulgare informazioni che La riguardano per garantire l'osservanza della legge, in occasione di un procedimento giudiziario, di un'ordinanza del tribunale o di altri processi legali, come in caso di risposta ad un mandato di comparizione o ad altre richieste governative legittime.
Em resposta a procedimentos legais. Podemos divulgar a sua informação de modo a estar em conformidade com a lei, para responder a um processo judicial, ordem de tribunal ou outros procedimentos legais como, por exemplo, em resposta a uma intimação ou outro pedido governamental legal.
In reactie op een juridische procedure. Wij kunnen uw informatie onthullen om te voldoen aan de wet, een gerechtelijke procedure, gerechtelijk bevel of ander juridisch proces, zoals in reactie op een dagvaarding, of ander rechtmatig overheidsverzoek.
In Response to Legal Process. We may disclose your information in order to comply with the law, a judicial proceeding, court order or other legal process, such as in response to a subpoena or other lawful governmental request.
  2 Hits www.apointhotelsresorts.com  
İşbu Anlaşma şartları sebebi ile veya bu Anlaşma şartları ile ilişkili olarak herhangi bir dava veya benzeri yürütmenin söz konusu olması durumunda adli sürecin Amerika Birleşik Devletleri Doğu Virginia Bölge Mahkemesi tarafından yürütüleceğini, Amerika Birleşik Devletleri Doğu Virginia Bölge Mahkemesi'nin dava ile ilgili federal yargılama yetkisine sahip olmaması halinde ise davanın Fairfax İlçesi, Virginia’da yer alan Virginia Cumhuriyet Mahkemeleri'nde görüşüleceğini kabul etmektesiniz.
Vous devez vous soumettre à toutes les lois, ordonnances et réglementations régissant votre utilisation du Site et vos sollicitations d’offres d’achat et/ou de vente de produits et/ou de services. Le présent Contrat est régi et interprété selon les lois en vigueur dans l’État de New York, sans donner effet aux principes de conflits de lois. Vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant des termes du présent Contrat soit intentée auprès du tribunal fédéral du district Est de Virginie ou, si aucune juridiction fédérale n’est sur l’action, auprès des tribunaux de Virginie situés dans le comté de Fairfax en Virginie. Par le présent Contrat, vous consentez à vous soumettre à la juridiction de ces tribunaux quant à la contestation de ladite action. Tout litige ne pouvant être résolu entre les parties, ou toute cause d'action découlant du Site ou en lien avec lui, seront résolus au cas par cas, sans recours à une quelconque forme d'action collective. VOUS RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE À TOUT DROIT QUE VOUS POURRIEZ AVOIR, AUJOURD'HUI OU DANS LE FUTUR, À UN PROCÈS DEVANT JURY. Ce qui précède ne s'appliquera pas dans la mesure où votre pays de résidence impose l'application d'une autre loi et/ou juridiction et ceci ne peut être exclu par contrat. Si une disposition du présent Contrat s’avérait illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition serait considérée comme séparée du présent Contrat et n’aurait aucun effet ni n’affecterait la validité et l’applicabilité des dispositions restantes. Le présent document constitue l’accord intégral entre nous à propos des sujets ci-inclus et ne peut être modifié sauf dans les cas décrits dans le présent document. Aucune dérogation aux conditions et dispositions du présent Contrat, issue d’un comportement ou autre, dans une ou plusieurs instances, ne sera considérée ou ne constituera une dérogation aux présentes conditions ou dispositions, similaires ou non. Aucune dérogation ne constituera une dérogation continue des présentes conditions ou dispositions. Aucune dérogation ne sera opposable à moins d’être rédigée par écrit par la partie qui produit la dérogation.
Wenn Sie die Website nutzen und Angebote zum Kauf und/oder Verkauf von Produkten und/oder Dienstleistungen einholen, müssen Sie dabei alle geltenden Gesetze, Regelungen, Bestimmungen und Vorschriften einhalten. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des US-amerikanischen Bundesstaates New York und muss dementsprechend ausgelegt werden, wobei jegliche kollisionsrechtliche Bestimmungen ausgeschlossen werden. Sie sind damit einverstanden, dass alle Klagen und Ansprüche, die auf die Bedingungen dieser Vereinbarung zurückzuführen sind oder damit in Verbindung stehen, ausschließlich beim US-amerikanischen Bundesbezirksgericht Eastern District of Virginia eingereicht werden bzw. wenn Bundesgerichte nicht für die Klage zuständig sind, bei den Gerichten des US-amerikanischen Bundesstaates Virginia in Fairfax County, Virginia. Mit der Zuständigkeit der Gerichtsbarkeit dieser Gerichte für Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit solchen Klagen erklären Sie sich hiermit einverstanden und erkennen diese an. Alle Streitfälle, die zwischen den Parteien nicht gelöst werden können und einen Rechtsstreit nach sich ziehen und in Zusammenhang mit dieser Website stehen, werden individuell gelöst, ohne dabei eine Sammelklage zu nutzen. SIE VERZICHTEN HIERMIT AUF IHR RECHT AUF EINEN GESCHWORENENPROZESS, WELCHES IHNEN UNTER UMSTÄNDEN JETZT ODER IN ZUKUNFT ZUSTEHEN KÖNNTE. Vorstehendes gilt nicht, wenn die gesetzlichen Bestimmungen in Ihrem Wohnsitzland andere Gesetze und/oder Rechtsprechungen aufweisen, die vertraglich nicht ausschließbar sind. Wenn Bestimmungen dieser Vereinbarung gesetzwidrig, ungültig oder aus irgendeinem Grund nicht einklagbar sein sollten, werden diese Bestimmungen von der Vereinbarung getrennt betrachtet und haben keinerlei Einfluss auf die Gültigkeit und Einklagbarkeit der restlichen Bestimmungen. Dies ist die vollständige Vereinbarung der Parteien zum darin enthaltenen Gegenstand und die Vereinbarung darf nur unter den hierin enthaltenen Bedingungen modifiziert werden. Der einmalige, mehrmalige oder fortgesetzte Verzicht auf Bedingungen, Bestimmungen oder Konditionen dieser Vereinbarung aufgrund von Handlungen oder anderweitig gilt nicht als Verzicht auf andere Bedingungen, Bestimmungen oder Konditionen der Vereinbarung und wird nicht als solcher betrachtet, unabhängig davon, ob es sich um ähnliche Bedingungen, Bestimmungen oder Konditionen handelt oder nicht. Verzichtserklärungen gelten nur, wenn sie schriftlich von der verzichtenden Partei gemacht wer
Usted debe cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y normas relacionadas con el uso del sitio y su solicitud de ofertas para realizar compras o vender productos o servicios. Este contrato se regirá y se interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York y no serán aplicables los principios de conflictos de ley. Usted acepta que cualquier acción de derecho o equidad que surja de o en relación con los términos de este contrato deberá iniciarse solamente ante los tribunales de distrito de los Estados Unidos del Distrito Este de Virginia o, si no existiera jurisdicción federal sobre la acción, en los tribunales del Commonwealth de Virginia, ubicados en Fairfax County, Virginia. Por la presente acuerda y se somete a la jurisdicción personal de los mencionados tribunales a fin de litigar cualquiera de tales acciones. Toda disputa que no se pueda resolver entre las partes y toda causa de acción que surja del sitio o esté relacionada con él se deberán resolver de forma individual sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva. POR EL PRESENTE, RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO QUE PUDIERA TENER ACTUALMENTE O EN EL FUTURO A UN JUICIO POR JURADO. Lo anterior no se aplicará en la medida que las leyes aplicables de su país de residencia requieran la aplicación de otras leyes o jurisdicciones y esto no se puede excluir por contrato. Si cualquier disposición de este contrato fuera ilegítima, nula o por cualquier razón no se la pudiera aplicar, en tal supuesto, la disposición se considerará divisible de este contrato y no afectará la validez y aplicación de las disposiciones restantes. Esta es la totalidad del acuerdo a la que hemos llegado con relación al tema de referencia y no podrá ser modificado de ninguna forma, salvo lo expuesto en el presente. Ninguna renuncia a un término, una disposición o una condición de este contrato, por conducta u otro motivo, en una o más instancias, se considerará, o constituirá, una renuncia a otro término, disposición o condición establecidos en el presente, similares o no, ni ninguna renuncia constituirá una renuncia continua de dicho término, disposición o condición establecidos en el presente. Ninguna renuncia será vinculante, salvo que la parte que realiza la renuncia la efectivice por escrito.
  9 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
"Oikodomos Sanal Kampus: Ag Tabanli Bir Egitim Modeli" adli çalisma Haziran ayi sonunda Lizbon ED MEDIA Konferansi'nda Paul Riddy tarafindan sunuldu ve bildiri olarak yayinlandi. Temmuz ayinda Toulouse'da düzenlenen 23.
The paper "Oikodomos Virtual Campus: a networked-based model of education. Proceedings" was presented by Paul Riddy at the ED MEDIA which took place in Lisbon at the end of June. On July, the paper called "Reading Housing with Proximity in Lefkosa through Oikodomos Learning Activities" was exposed by Beril Ozmen at the 23rd ENHR Conference in Tolouse. Another paper, "OIKODOMOS Virtual Campus. Constructing learning processes in collaboration", was presented by Leandro Madrazo at the eCAADe Conference in September, in Ljubljana.
Le document "Oikodomos Campus Virtuel : un modèle de réseau basé sur l'éducation" a été présenté par Paul Riddy à la Conférence ED MEDIA qui a eu lieu à Lisbonne à la fin de mois de juin. En juillet, une intervention intitulée «Reading Housing with Proximity in Lefkosa through Oikodomos Learning Activities" a été présentée par Ozmen Beril à la 23e Conférence de ENHR à Toulouse. Un autre document, «OIKODOMOS Campus Virtuel - Construire des processus d'apprentissage en collaboration », a été présenté par Leandro Madrazo à la Conférence ECAADE en septembre à Ljubljana.
La ponencia "Oikodomos Virtual Campus: a networked-based model of education" fue presentada por Paul Riddy en el ED MEDIA que tuvo lugar en Lisboa, a finales de Junio. En Julio, la ponencia "Reading Housing with Proximity in Lefkosa through Oikodomos Learning Activities" fue expuesta por Beril Ozmen en la vigesimotercera Conferencia de ENHR, en Tolouse. Otra ponencia, "OIKODOMOS Virtual Campus. Constructing learning processes in collaboration", fue presentada por Leandro Madrazo en la Conferencia del ECAADE, en Septiembre, en Ljubljana.
L'articolo scientifico " Oikodomos Virtual Campus: a networked-based model of education. Proceedings "è stato presentato da Paul Riddy alla conferenza ED MEDIA che ha avuto luogo a Lisbona alla fine di giugno. A luglio, il paper "Reading Housing with Proximity in Lefkosa through Oikodomos Learning Activities" è stato esposto da Ozmen Beril alla ventitreesima Conferenza ENHR a Tolosa. Un altro paper, "OIKODOMOS Virtual Campus. Constructing learning processes in collaboration", è stato presentato da Leandro Madrazo alla Conferenza eCAADe nel mese di settembre, a Lubiana.
De paper "Oikodomos Virtual Campus: a networked-based model of education. Proceedings" werd voorgesteld door Paul Riddy op de ED MEDIA conferentie die eind juni in Lissabon plaatsvond. In juli, werd "Reading Housing with Proximity in Lefkosa through Oikodomos Learning Activities" gepresenteerd door Beril Ozmen tijdens de 23ste Conferentie ENHR in Toulouse. De paper "OIKODOMOS Virtual Campus. Constructing learning processes in collaboration" werd voorgesteld door Leandro Madrazo op de eCAADe Conferentie in september, in Ljubljana.
  2 Hits www.jbpi.or.jp  
Ulusal ölüm kayıtları veya özel kayıtlardan (adli veya polis kayıtları) alınan Reitox ulusal raporları (2005). 2006 istatistik bülteninde uyuşturucuya bağlı ölümler hakkındaki yöntembilimsel notlarda sunulduğu şekliyle ‘ulusal tanımlar’a dayanmaktadır.
Reitox national reports (2005), taken from national mortality registries or special registries (forensic or police). Based on 'national definitions' as presented in methodological notes on drug-related deaths in the 2006 statistical bulletin.
Rapports nationaux Reitox (2005), extraits des registres nationaux de mortalité ou de registres spéciaux (médecine légale ou police). Sur la base des «définitions nationales» telles qu’elles se présentent dans les notes méthodologiques sur les décès liés à la drogue dans le bulletin statistique 2006.
Nationale Reitox-Berichte (2005), auf der Grundlage von nationalen Todesursachenregistern oder (gerichtsmedizinischen bzw. polizeilichen) Spezialregistern. Die Angaben basieren auf den „nationalen Definitionen“, die den methodischen Anmerkungen zu drogenbedingten Todesfällen im Statistical Bulletin 2006 zu entnehmen sind.
Informes nacionales de la red Reitox (2005), extraídos de los registros de mortalidad general o registros especiales (forenses o policiales). Basados en las definiciones nacionales, tal y como se incluyen en las notas metodológicas sobre muertes relacionadas con las drogas del boletín estadístico de 2006.
relazioni nazionali Reitox (2005), dati desunti dai registri nazionali di mortalità  o da registri speciali (di medicina legale o della polizia). Sulla base delle “definizioni nazionali” presentate nelle note metodologiche sui decessi correlati al consumo di droga nel bollettino statistico 2006.
Relatórios Nacionais Reitox (2005), extraídos de registos de mortalidade em geral ou de registos especiais (forenses ou policiais). Com base nas “definições nacionais” apresentadas nas notas metodológicas sobre as mortes relacionadas com o consumo de droga contidas no Boletim Estatístico de 2006.
Εθνικές εκθέσεις δικτύου Reitox (2005), από εθνικά αρχεία θνησιμότητας ή ειδικά αρχεία (ιατροδικαστικά ή αστυνομικά). Βάσει των «εθνικών ορισμών», όπως παρουσιάζονται στις μεθοδολογικές σημειώσεις για τους σχετιζόμενους με τα ναρκωτικά θανάτους στο Δελτίο στατιστικών στοιχείων 2006.
Nationale Reitox-verslagen (2005). De gegevens zijn ontleend aan nationale overlijdensregisters of speciale registers (forensische of politieregisters). Informatie gebaseerd op de “nationale definities” als weergegeven in de methodological notes on drug-related deaths in het Statistical Bulletin 2006.
Národní zprávy zemí zapojených do sítě Reitox (2005), převzato z národních evidencí úmrtnosti nebo speciálních evidencí (soudních nebo policejních). Vychází z „národních definic“ uvedených v metodických poznámkách k drogovým úmrtím ve Statistickém věstníku 2006.
Nationale Reitox-rapporter (2005) – oplysninger hentet i nationale dødelighedsregistre eller særlige registre (retsmedicinske registre eller politiregistre). Baseret på "nationale definitioner" som fremstillet i metodebeskrivelsen vedrørende narkotikarelaterede dødsfald i Statistical bulletin 2006.
  images.google.co.uk  
Gallerie dell’Accademia (Akademi Sanat Galerisi) Tempesta (Firtina), Vecchia (Yasli kadin) ve Sacra Conversazione (Kutsal Söylesi) adli orjinal tablolari muhafaza altinda tutarken Hotel Giorgione, salonlarinda sergilenen büyük ustanin tablolarinin gerçek basim ve sanatsal kopyalarindan olusan nadide bir kolleksiyona sahiptir: Otelin Venedik’e, kültürüne, sanatina ve tarihine olan bagliligini degerlendirmeniz için sizlere Hotel Giorgione’de konaklamanizi tavsiye ediyoruz.
L’Hôtel Giorgione possède une collection rare d’estampes authentiques et de copies d’art des peintures du maestro, exposées dans les salles de l’hôtel, alors que les tableaux originaux sont conservés aux Galeries de l’Académie, tels que la Tempesta, la Vecchia et la Sacra Conversazione : nous recommandons la visite durant votre séjour à l’Hôtel Giorgione, afin de mieux apprécier combien l’hôtel est lié à Venise, à sa culture, à son art et à son histoire.
Das Hotel Giorgione besitzt eine seltene Sammlung authentischer Kunstdrucke von den Werken des Meisters, die in den Räumlichkeiten des Hotels ausgestellt sind, die Gallerie dell’Accademia verfügen hingegen über die Originalgemälde ‘La Tempesta, La Vecchia und La Sacra Conversazione : Wir empfehlen einen Besuch bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Giorgine, um die Verbundenheit des Hotels zur Stadt Venedig, zu ihrer Kultur, Kunst und Geschichte zu verstehen.
El Hotel Giorgione posee una rara colección de versiones auténticas y de copias artísticas de los cuadros del maestro, expuesta en las salas del hotel, mientras que las Gallerie dell’Accademia conservan los cuadros originales: la Tempesta, la Vecchia y la Sacra Conversazione: durante su estancia en el Hotel Giorgione, le sugerimos que las visite, para apreciar los vínculos del hotel con Venecia, su cultura, arte e historia.
O Hotel Giorgione possui um raro acervo de gravuras autênticas e de cópias das telas do mestre, expostas nas salas do hotel, ao passo que a Galeria da Accademia conserva os originais Tempesta, a Vecchia (A Velha) e a Sacra Conversazione (Sagrada Família): Sugerimos a sua visita, durante uma estadia no Hotel Giorgione, para apreciar devidamente o apego do hotel a Veneza, à sua cultura, arte e História.
يمتلكفندق دجورجونيه مجموعة نادرة من المطبوعات الحقيقية والنسخ الفنية للوحات الفنان العظيم دجورجونيه، والتي يتم عرضها في قاعات الفندق، بينما تحفظمعارض الأكاديميةاللوحات الأصلية العاصفةالمحادثة القديمة والمقدسة: ندعوكم للإقامة في فندق دجورجونيه لتتحققوا بأنفسكم من مدى ارتباط الفندق بفينيسيا واهتمامه الشديد بثقافاتها وفنها وتاريخها.
Hotel Giorgione heeft een zeldzame collectie authentieke prenten en kunstkopieën van de meester in zijn bezit, die in de zalen van het hotel zijn te bewonderen. In de Gallerie dell’Accademia daarentegen worden de originele schilderijen La Tempesta, la Vecchia en la Sacra Conversazione bewaard: wij raden u aan tijdens uw verblijf in hotel Giorgione een bezoek aan het museum te brengen waar u zich een beeld kunt vormen van de band van het hotel met Venetië, zijn cultuur, kunst en geschiedenis.
U vlasništvu je Hotela Giorgione rijetka kolekcija autentičnih otisaka i kopija slikarevih djela izloženih u hotelskim prostorima, u muzeju Gallerie dell’Accademia dok se originali slika kao što su Oluja, Starica i Sveti razgovor čuvaju u muzeju Gallerie dell’Accademia: predlažemo da tijekom boravka u Hotelu Giorgione posjetite i muzej, kako biste uvidjeli vezu između hotela i Venecije, njezine kulture, umjetnosti i povijesti.
  www.google.pt  
Aynı zamanda, bilgilerin arama sonuçlarımızda kalmasında bir kamu yararı olup olmadığını, örneğin, mali dolandırıcılığa, görevi kötüye kullanmaya, adli suç kayıtlarına veya bir hükümet görevlisi (seçilmiş veya seçilmemiş) olarak kamu görevinize ilişkin olup olmadığını da inceleyeceğiz.
If you have a removal request, please fill out this web form. You'll receive an automatic reply confirming that we have received your request. We will then assess your case – please note that this may take some time because we have already received many such requests. In evaluating your request, we will look at whether the results include outdated information about your private life. We'll also look at whether there's a public interest in the information remaining in our search results – for example, if it relates to financial scams, professional malpractice, criminal convictions or your public conduct as a government official (elected or unelected). These are difficult judgements and as a private organisation, we may not be in a good position to decide on your case. If you disagree with our decision you can contact your local DPA.
Si quieres enviar una solicitud de eliminación, rellena este formulario web. Recibirás una respuesta automática en la que se confirmará que hemos recibido tu solicitud. A continuación, evaluaremos tu caso (ten en cuenta que esta evaluación puede tardar algún tiempo, puesto que ya hemos recibido muchas de estas solicitudes). Al evaluar tu solicitud, tendremos en cuenta si los resultados incluyen información obsoleta sobre tu vida privada, así como si existe un interés público en lo que respecta a la información que permanece en los resultados de búsqueda de Google (por ejemplo, si está relacionada con estafas financieras, con negligencia profesional, con condenas penales o con tu conducta como funcionario público, tanto electo como designado). Se trata de decisiones difíciles y, como organización privada, es posible que no nos encontremos en una posición adecuada para decidir sobre tu caso. Si no estás de acuerdo con nuestra decisión, puedes ponerte en contacto con la autoridad de protección de datos local.
  www.aatc.tw  
Örnegin, bir kullanicinin Google hesap kimligine ve en son oturum açtigi zamana ait dijital imzali ve sifreli kayitlari içeren, 'SID' ve 'HSID' adli çerezleri kullaniriz. Bu iki çerez birlikte, Web sayfalarinda doldurdugunuz form içeriklerini çalma tesebbüsleri gibi pek çok türden saldiriyi önlememize olanak tanir.
Wir verwenden zum Beispiel sogenannte SID- und HSID-Cookies, die die Google-Konto-ID und den letzten Anmeldezeitpunkt eines Nutzers in digital signierter und verschlüsselter Form festhalten. Die Kombination dieser beiden Cookies ermöglicht es uns, viele Angriffsarten zu blockieren. Zum Beispiel stoppen wir Versuche, Informationen aus Formularen zu stehlen, die Sie auf Webseiten ausgefüllt haben.
Por ejemplo, utilizamos cookies denominadas "SID" y "HSID" que contienen registros encriptados y firmados de forma digital de la hora de inicio de sesión más reciente y del ID de cuenta de Google de un usuario. La combinación de estas dos cookies nos permite bloquear muchos tipos de ataques como, por ejemplo, intentos de robo del contenido de los formularios que rellenas en páginas web.
Por exemplo, utilizamos cookies denominados "SID" e "HSID" que contêm registos com assinatura digital e encriptados do ID da conta Google de um utilizador e a hora de início de sessão mais recente. A combinação destes dois cookies permite-nos bloquear muitos tipos de ataque, como tentativas de roubo do conteúdo de formulários que preenche em páginas Web.
على سبيل المثال، نستخدم ملفي تعريف ارتباط اسمهما "SID" و"HSID" يتضمنان سجلات موقعة رقمية ومشفرة لمعرّف حساب Google للمستخدم وآخر وقت تم فيه تسجيل الدخول إلى هذا الحساب. ويتيح لنا الجمع بين ملفي تعريف الارتباط التصدي لأنواع متعددة من الهجوم مثل محاولات سرقة محتوى النماذج التي تكملها في صفحات الويب.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιούμε cookie με την ονομασία "SID" και "HSID" τα οποία περιέχουν αρχεία με ψηφιακή υπογραφή και κρυπτογράφηση του αναγνωριστικού του Λογαριασμού Google ενός χρήστη καθώς και την πιο πρόσφατη ώρα σύνδεσης. Ο συνδυασμός αυτών των δύο cookie μας δίνει τη δυνατότητα να αποκλείσουμε πολλούς τύπους επιθέσεων, όπως τις προσπάθειες κλοπής του περιεχομένου φορμών που συμπληρώνετε σε ιστοσελίδες.
たとえば、Google は「SID」と「HSID」という名前の Cookie を使用しています。これらの Cookie には、ユーザーの Google アカウント ID や、直近のログイン時刻が、デジタル署名され、暗号化されたレコードとして含まれています。Google は、この 2 つの Cookie を組み合わせることによって、ユーザーがウェブページ上で入力したフォームの内容を盗もうとする試みなど、多くの種類の攻撃をブロックすることができます。
Ons gebruik byvoorbeeld webkoekies genaamd "SID" en "HSID" wat digitaal-getekende en -geënkripteerde rekords van 'n gebruiker se Google-rekening-ID en die mees onlangse aanmeldtyd bevat. Die kombinasie van hierdie twee webkoekies laat ons baie verskillende tipes aanvalle blokkeer, soos pogings om die inhoud te steel van vorms wat jy op webbladsye voltooi.
Per exemple, fem servir galetes denominades "SID" i "HSID" que contenen registres xifrats i signats digitalment de l'ID del compte de Google d'un usuari i de l'hora d'inici de sessió més recent. La combinació d'aquestes dues galetes ens permet bloquejar diversos tipus d'atacs, com ara els intents de robar el contingut de formularis que empleneu en pàgines web.
Na primjer, upotrebljavamo kolačiće "SID" i "HSID" koji sadrže digitalno potpisane i kriptirane zapise ID-a korisnikova Google računa i vrijeme posljednje prijave. Kombinacija tih dvaju kolačića omogućuje nam blokiranje mnogih vrsta napada, primjerice, pokušaja krađe sadržaja obrazaca koje ste ispunili na web-stranicama.
Používáme například soubory s označením SID a HSID, které obsahují šifrované záznamy o ID účtu Google uživatele a čase posledního přihlášení. Tyto záznamy jsou rovněž opatřeny digitálním podpisem. Kombinace těchto dvou souborů cookie nám umožňuje blokovat mnoho typů útoků (například pokusy o krádež obsahu formulářů, které vyplňujete na webových stránkách).
Näiteks kasutame küpsiseid nimega „SID” ja „HSID”, mis sisaldavad digitaalallkirjastatud ja krüpteeritud kirjeid kasutaja Google'i konto ID-ga ja kõige viimase sisselogimisajaga. Nende kahe küpsise kombinatsioon lubab blokeerida mitmeid rünnakutüüpe, näiteks katseid varastada vormide sisu, mida veebilehtedel täidate.
  2 Hits fieldroast.com  
Türk vatandaşlar hayvanların daha iyi korunması için protesto yapıyor 3 Aralıkta zorunlu askerlik görevini yerine getiren askeri personel, askeri tesislerin girişinde bir kedi yavrusunu zorla ele geçirdi, sonra yumrukladı ve yavruyu birkaç kez tekmeleyerek öldürdü. Bu görüntüler güvenlik kamerasi ile kayda alındı. Önce tutuklanan askere yaklaşık 493 € idari para cezası verildi ve adli kontrol … Continue Reading
Turkish citizens protesting for better protection of animals ​ On December the 3rd, a private soldier observing his compulsory military service captured a kitten by force at the entrance of the military facilities, then punched it and finally killed the kitten by kicking it several times. This act was captured on video. First arrested, the … Continue Reading
Türkische Bürger protestieren für besseren Tierschutz ​Am 3. Dezember fängt ein Soldat während seines Wehrdienstes am Eingang der Militäreinrichtung mit Gewalt ein Kätzchen, schlägt es und tötet das Kätzchen anschließend, indem er es mehrmals tritt. Das ganze wurde auf Video festgelegt. Nachdem der Soldat festgenommen worden war, wurde ihm eine Geldstrafe von €493 auferlegt und … Continue Reading
Cuidadanos turcos protestan por una mejor protección de animales ​El 3 de diciembre, un soldado cumpliendo su servicio militar fue grabado cuando atrapó un gatito en la entrada de un edificio del ejercicio y lo golpeó y pateó varias veces hasta matarlo. Este acto fue grabado en un video. Aunque el soldado fue detenido, se … Continue Reading
I cittadini turchi protestano per una migliore tutela degli animali Il 3 di dicembre un soldato obbedendo al obbligatorio servizio militare, ha catturato un gattino nell’ingresso delle strutture militari per poi picchiarlo e finalmente ucciderlo dandogli dei calci. Questo atto e’ stato catturato tramite una videoregistrazione. Una volta arrestato, il soldato ha ricevuto una multa … Continue Reading
Cidadãos turcos que protestam por uma melhor proteção dos animais No dia 3 de dezembro, um soldado que prestava seu serviço militar obrigatório capturou uma gatinha à força na entrada das instalações militares, em seguida deu-lhe murros e depois arremessou-a contra a parede e finalmente matou a gatinha chutando-a várias vezes. Este ato grotesco foi … Continue Reading
المواطنون الأتراك يحتجون من أجل حماية أفضل للحيوانات في الثالث من ديسمبر، قام جندي خاص يراقب خدمته العسكرية الإلزامية بأخذ هريرة بالقوة عند مدخل المنشآت العسكرية، ثم قام بلكمها وأخيرا قتل القطة بالركل عليها عدة مرات. تم التقاط هذا الفعل على الفيديو. ألقي القبض أولا على الجندي وفرضت عليه غرامة إدارية قدرها حوالي 493 يورو … Continue Reading
Turski građani prosvjeduju za bolju zaštitu životinja ​ Trećeg prosinca civilni je vojnik služeći obavezni vojni rok uhvatio mlado mačke pri ulazu u vojnu bazu, zatim ju je udario te na koncu i ubio udarujući je nogom. Čin je uhvaćen i snimljen je video. Prvo je bio uhićen, a zatim je platio kaznu od oko … Continue Reading
Cetățenii turci protestează pentru o mai bună protecție a animalelor Îndeplinindu-și serviciul militar obligatoriu, în 3 decembrie, un soldat a prins violent un pisoiaș la intrarea în instituțiile militare, apoi l-a lovit și în final l-a ucis, lovindu-l de mai multe ori. Această faptă a fost înregistrată video. Soldatul a fost în primul rând … Continue Reading
  www.google.bg  
Herhangi bir adli takibat veya başka bir durumda, niyet veya yorumlamayla ilgili bir belirsizlik veya soru ortaya çıkması durumunda, bu Sözleşmenin şartlarının taraflarca birlikte yazıldığı yorumu yapılacak ve bu Sözleşmenin hükümlerinin yazımına istinaden taraflardan herhangi biri lehine veya aleyhine hiçbir karine veya kanıtlama zorunluluğu doğmayacaktır.
12.4. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between you and Vendor relating to your use of the Solutions and Documentation. This Agreement supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, statements, warranties and representations with respect to your installation and/or use of the Solutions or Documentation. Notwithstanding the foregoing, nothing in this Agreement will diminish any rights you may have under existing consumer protection legislation or other applicable laws in your jurisdiction that may not be waived by contract. This Agreement, the Applicable Conditions and the Documentation, to the greatest extent reasonably practicable, will be construed to be consistent with each other, but in the event of a conflict they will govern in the following order of precedence: (i) the Applicable Conditions; (ii) this Agreement; and (iii) the Documentation.
12.5. Interprétation. Les titres donnés dans le présent Contrat n’affectent pas son interprétation. L’utilisation d’un genre, masculin ou féminin, inclut tous les genres. Le singulier inclut le pluriel, et inversement. Lorsqu’un mot ou une expression est défini(e), ses autres formes grammaticales ont une signification correspondante. Les termes « inclut », « incluant » et « y compris » seront interprétés en sous-entendant la notion de « sans limitation ». Toute référence à votre « utilisation » d'un logiciel, d'une Solution ou d'une Mise à jour sera considérée comme incluant votre installation de tout logiciel, de toute Solution ou Mise à jour (sauf si le contexte exige qu’il en soit autrement). La version originale du présent Contrat a été rédigée en anglais. Le Fournisseur peut vous fournir une ou plusieurs versions traduites du présent Contrat par souci de commodité. Toutefois, c'est la version anglaise du présent Contrat qui prévaudra en cas de conflit ou de divergences. En cas d’ambigüité, de question sur l’intention ou de question d’interprétation, dans le cadre d’une quelconque procédure juridictionnelle ou autre, les conditions du présent Contrat devront être considérées comme ayant été rédigées conjointement entre les parties, et aucune présomption ou charge de la preuve ne saura favoriser ou défavoriser l’une quelconque des parties du fait qu’elle est l’auteur d’une stipulation du présent Contrat.
12.5. Auslegung. Die Überschriften in dieser Vereinbarung haben keinen Einfluss auf ihre Auslegung. Die Verwendung eines Genus beinhaltet alle Genera. Die Begriffe, die in der Einzahl verwendet werden, umfassen auch die Mehrzahl und umgekehrt. Wo das Wort oder der Ausdruck definiert ist, haben seine anderen grammatikalischen Formen eine entsprechende Bedeutung. Die Begriffe „beinhaltet“, „umfasst“ und „einschließlich“ werden als mit dem Zusatz „ohne Einschränkung“ versehen interpretiert. Jegliche Bezugnahme auf die „Verwendung“ von Software, Lösungen oder Updates durch Sie ist so zu interpretieren, dass sie die Installation der betreffenden Software durch Sie beinhaltet (es sei denn, der Kontext erfordert eine andere Interpretation). Diese Vereinbarung wurde ursprünglich in englischer Sprache erstellt. Auch wenn der Anbieter eine oder mehrere Übersetzungen dieser Vereinbarung zu Ihren Gunsten zur Verfügung stellt, gilt bei Konflikten oder Abweichungen die englische Version als vorrangige Version dieser Vereinbarung. Ist der Zweck oder die Auslegung von Bestimmungen dieser Vereinbarung im Zusammenhang mit einem Gerichtsverfahren oder anderweitig unklar oder fraglich, so gelten die Bestimmungen so, als wären sie gemeinsam von den Parteien verfasst worden, und die Urheberschaft der Bestimmung dieser Vereinbarung darf zu keiner Vermutung oder Beweislast zu Gunsten oder Ungunsten einer der Parteien führen.
12.5. Interpretación. Las rúbricas del presente Acuerdo no afectarán a su interpretación. El uso de un género gramatical abarcará al resto de géneros. El singular incluirá el plural y al contrario. La definición de un término o locución otorgará el mismo significado a todas sus posibles formas gramaticales. Las palabras «incluye» e «incluida/o» se interpretarán seguidas de las palabras «entre otras/os». Se considerará que toda referencia al «uso» o la «utilización» de programas de software, Soluciones o Actualizaciones por su parte incluirá la instalación, también por su parte, de dichos programas, Soluciones o Actualizaciones (salvo que el contexto indique lo contrario). Este Acuerdo se ha redactado originalmente en inglés. Aunque el Vendedor puede proporcionarle una o más versiones traducidas de este Acuerdo para su conveniencia, la versión inglesa de este Acuerdo será la que regirá en caso de conflictos o discrepancias. En caso de ambigüedades o dudas sobre los propósitos o la interpretación, tanto en procedimientos judiciales como en otros casos, las condiciones del presente Acuerdo se entenderán como conjuntamente redactadas por las partes, por lo que ni hipótesis favorables o desfavorables ni la carga de la prueba beneficiarán o perjudicarán a ninguna de las partes en virtud de la autoría de las disposiciones del presente Acuerdo.
12.5. Interpretação. Os títulos neste Contrato não afetam a sua interpretação. O uso de qualquer gênero inclui todos os gêneros. O singular inclui o plural e vice-versa. Quando houver uma palavra ou frase definida, suas outras formas gramaticais terão um significado correspondente. As palavras “inclui” e “incluindo” serão interpretadas como completadas pelas palavras “entre outros”. Qualquer referência ao “uso” de qualquer software, Solução ou Atualização por você será considerada como incluindo qualquer instalação de tal software, Solução ou Atualização por você (a menos que o conteúdo exija de outro modo). Este Contrato foi originalmente preparado no idioma inglês. Embora o Fornecedor possa fornecer uma ou mais versões deste Contrato para sua conveniência, a versão em inglês deste Contrato será a versão que rege este Contrato em caso de qualquer conflito ou discrepância. Caso surja uma ambiguidade ou dúvida de intenção ou interpretação, em qualquer processo judicial, ou de outra forma, os termos deste Contrato serão interpretados como tendo sido redigidos conjuntamente pelas partes e nenhuma presunção ou ônus da prova surgirá para favorecer ou desfavorecer qualquer parte em virtude da autoria de tais disposições deste Contrato.
  cars.wizzair.com  
2004’te Keyhole adli dijital harita hazirlama sirketini satin aldik ve 2005’te Google Haritalar ile Google Earth ürünlerini baslattik. Bugün Haritalar; canli trafik, toplu tasimayla yol tarifleri ve sokak düzeyinde görüntüler gibi özelliklere sahiptir ve Earth, okyanusu ve ayi kesfedebilmenizi saglar.
We acquired digital mapping company Keyhole in 2004, and launched Google Maps and Google Earth in 2005. Today Maps also features live traffic, transit directions and street-level imagery, and Earth lets you explore the ocean and the moon.
2004 übernehmen wir die Firma Keyhole, die sich auf die Entwicklung digitaler Karten spezialisiert hat. 2005 führen wir Google Maps und Google Earth ein. Heute beinhalten unsere Karten auch die aktuelle Verkehrslage, einen Routenplaner für öffentliche Verkehrsmittel und eine Ansicht auf Straßenebene. In Google Earth können Sie auch die Ozeane und den Mond erkunden.
En 2004, adquirimos la empresa de elaboración de mapas digitales Keyhole y, en 2005, lanzamos Google Maps y Google Earth. Actualmente, Google Maps también ofrece información de tráfico en tiempo real, indicaciones del transporte público e imágenes a nivel de calle, mientras que Google Earth permite a los usuarios explorar el océano y la luna.
Nel 2004 acquisiamo la società di cartografia digitale Keyhol e nel 2005 lanciamo Google Maps e Google Earth. Attualmente Maps offre anche informazioni sul traffico in tempo reale, indicazioni stradali con i mezzi pubblici e immagini a livello stradale, mentre Earth consente di esplorare gli oceani e la Luna.
Το 2004 εξαγοράσαμε την εταιρεία ψηφιοποίησης χαρτών Keyhole ενώ το 2005 κυκλοφορήσαμε τους Χάρτες Google και το Google Earth. Σήμερα οι Χάρτες Google παρέχουν επίσης ζωντανές ενημερώσεις, οδηγίες δημόσιας συγκοινωνίας και απεικονίσεις σε επίπεδο δρόμου, ενώ το Google Earth σάς επιτρέπει να εξερευνείτε τους ωκεανούς και το φεγγάρι.
Godine 2004. preuzeli smo tvrtku za digitalno kartiranje Keyhole te 2005. pokrenuli Google karte i Google Earth. Danas Karte pružaju snimke prometa uživo, upute za navigiranje i snimke s ulica, a Earth vam omogućuje da istražite ocean i mjesec.
V roce 2004 jsme odkoupili spolecnost Keyhole zamerenou na vytvárení digitálních map a v roce 2005 jsme spustili Mapy Google a Google Earth. Dnes v Mapách najdete také aktuální dopravní situaci, trasy verejné dopravy a snímky jednotlivých ulic. Díky Earth navíc mužete prozkoumat dno oceánu i povrch Mesíce.
Vi opkøbte virksomheden Keyhole, som lavede digitale kort, i 2004 og lancerede Google Maps og Google Earth i 2005. I dag indeholder Maps også trafik i realtid, rutevejledning med offentlig trafik og billeder på gadeniveau, og med Earth kan du udforske havet og månen.
2004-ben felvásároltuk a digitális térképészettel foglalkozó Keyhole nevű céget, és 2005-ben el is indítottuk a Google Térkép és Google Föld szolgáltatásokat. Mára a Google Térképen már élő forgalmi információk, tranzitútvonalak és utcaszintű képek is elérhetők, a Google Föld pedig azt is lehetővé teszi, hogy felhasználóink az óceán mélyét vagy a Holdat fedezzék fel.
2004 m. įsigijome skaitmeninio žemėlapių vaizdavimo įmonę „Keyhole“, o 2005 m. paleidome „Google“ žemėlapius ir „Google“ žemę. Šiandien Žemėlapiuose yra tokios funkcijos, kaip tiesioginė eismo informacija, visuomeninio transporto maršrutų nuorodos ir gatvių vaizdai, o naudodami Žemę galite tyrinėti vandenyną ir mėnulį.
  www.biogasworld.com  
Bir kazaya üçüncü bir şahsın karıştığı durumlarda, talebinizi işleme almadan önce, araç kiralama şirketinden, kazanın sorumlusunun belirlendiğine (ve adli davaların çözüldüğüne) dair onay almamız gerekir.
Podrá añadir conductores adicionales a su reserva, lo cual podrá conllevar cargos adicionales que deberán ser abonados directamente a la compañía de alquiler cuando vaya a retirar el vehículo (a menos que se especifique lo contrario en su vale de confirmación/vale electrónico). Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.
Il periodo di noleggio è calcolato per 24 ore. Dopo aver già ritirato l'auto, l'eventuale estensione del periodo di noleggio o la restituzione in ritardo verrà pagata alla compagnia di noleggio in base alle tariffe giornaliere locali (che potrebbero essere significativamente più alte).
Para efetuar uma participação de sinistro ao abrigo de um dos nossos produtos de proteção, por favor entre em contato com Atendimento ao Cliente no prazo de 28 dias depois da devolução do carro. Você vai precisar de:
В случаи в които трето лице е замесено в инцидента, изискваме потвърждение от компанията за коли под наем, което да доказва че отговорноста за инцидента е определена (и всякакви съдебни дела разрешени) преди да можем да изпълним иска.
omkostninger under omstændigheder, der bryder vilkårene i lejeaftalen (f.eks skødesløse, farlige eller uagtsom kørsel, tankning fejl, eller kørsel under påvirkning af narkotika eller alkohol).
Peki, azdan daha çok miktarda uyuşturucu ne demek? Anayasa Mahkemesi bu soruyu Çarşamba günü yanıtladı ve tek ağızdan adli makamların ve polisin dikkate alması gereken tam rakamları açıkladı. Şu andaki uygulamanın tersine, hâkimler marihuana ve metamfetamin için daha katı limitler belirledi.
For example, for meth, ‘more than a small amount’ is now, by the unifying opinion of the Supreme Court, the amount of 1.5 grams of the drug, as is also the case for heroin. For cocaine, the amount is determined as more than one gram. For marijuana this amount was determined by judges to be 10g of dry weight.
Per esempio, riguardo al metadone, con “più di una piccola quantità”, col parere unificante della Corte Suprema ora si intende una dose di 1,5 grammi di droga, come nel caso dell’eroina. Per la cocaina, la quantità è fissata a più di un grammo. Per la marijuana la dose fissata dai giudici è di 10 gr di prodotto secco.
Arrow 1 2 3 4