gasse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9'510 Résultats   702 Domaines
  3 Résultats www.vho.at  
Adresse: Anton-Frank-Gasse 20, A-1180
Address: Anton-Frank-Gasse 20, A-1180
Indirizzo: Anton-Frank-Gasse 20, A-1180
  5 Résultats it.nickfinder.com  
Gasse
Via
  11 Résultats atoll.pt  
Das Studio befindet sich in der Via Angelo Emo Nr. 97, und geben Sie durch ein Tor in eine kleine Gasse, von links nach Eingang des alten Palastes.
The single-room apartment is located in Via Angelo Emo No 97, and enter through a gate in a tiny alley, left to entrance of this ancient palace.
Le studio est situé dans la Via Angelo Emo n 97, et entrer par une porte dans une petite ruelle, de gauche à l'entrée de cet ancien palais.
  www.lebendige-traditionen.ch  
Auch Glarus hat einen Göldi-Weg: Durch diese Gasse Schritt Anna Göldi am 13. Juni 1782 zu ihrer Hinrichtung © Heinrich Speich, 2011
Glarus has its own Göldi path, marking the route Anna Göldi took to her execution on 13 June 1782 © Heinrich Speich, 2011
Glaris aussi a un chemin Göldi : c’est par cette ruelle qu’Anna Göldi fut menée sur le lieu de son exécution le 13 juin 1782 © Heinrich Speich, 2011
Anche Glarona ha una via dedicata ad Anna Göldi: è la strada percorsa dalla condannata a morte, il 13 giugno 1782, per recarsi al patibolo © Heinrich Speich, 2011
Er Glaruna ha ina via Anna Göldi: Tras questa giassa è Anna Göldi ida a sia execuziun ils 13 da zercladur 1782 © Heinrich Speich, 2011
  14 Résultats www.corila.it  
Gasse, Blumen
alley, flowers
ruelle, fleurs
vicolo, fiori
uliczka , kwiaty
  inotles.eu  
Über den Wochenmarkt bummeln, über die Breite Gasse schlendern, angesagte Marken oder besondere Unikate entdecken:
Strolling across the farmer´s market, ambling through the Breite Gasse, discovering trendy fashion or unique items:
Rondar sobre el mercado semanal, callejear por la Breite Gasse, descubrir las marcas de moda o especiales ejemplares únicos:
Visitando il mercatino settimanale, girare per strade invitanti, cercare prodotti di marca oppure scoprire pezzi unici:
  5 Résultats www.midiariodecocina.com  
Traditionelle Häuserfassaden mit malerischen Erkern entlang einer historischen Gasse schenken St. Pauls sein charmantes Aussehen. Berühmt ist St. Pauls auch für die große Pfarrkirche, bekannt als "Dom auf dem Lande“.
Traditional façades with picturesque oriels along a historic street give San Paolo its characteristic appearance. San Paolo is also famous for its large parish church known as the “Cathedral in the country”. Even the Via Claudia Augusta is said to once have run through San Paolo.
Le facciate tradizionali delle case con i loro pittoreschi bovindi che si stringono una accanto all'altra lungo un vicolo storico conferiscono a San Paolo il suo aspetto affascinante. Ma San Paolo è famoso anche per la sua grande chiesa parrocchiale, nota come il "Duomo di Campagna". Pare che persino la Via Claudia Augusta un tempo attraversasse San Paolo.
  17 Résultats www.whrcf.org  
Hohle Gasse-Tomaten
Tomates au Hohle Gasse
  www.lebendigetraditionen.ch  
Auch Glarus hat einen Göldi-Weg: Durch diese Gasse Schritt Anna Göldi am 13. Juni 1782 zu ihrer Hinrichtung © Heinrich Speich, 2011
Glarus has its own Göldi path, marking the route Anna Göldi took to her execution on 13 June 1782 © Heinrich Speich, 2011
Glaris aussi a un chemin Göldi : c’est par cette ruelle qu’Anna Göldi fut menée sur le lieu de son exécution le 13 juin 1782 © Heinrich Speich, 2011
Anche Glarona ha una via dedicata ad Anna Göldi: è la strada percorsa dalla condannata a morte, il 13 giugno 1782, per recarsi al patibolo © Heinrich Speich, 2011
Er Glaruna ha ina via Anna Göldi: Tras questa giassa è Anna Göldi ida a sia execuziun ils 13 da zercladur 1782 © Heinrich Speich, 2011
  11 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Stichsäge alten Gasse: ein alter Gasse Puzzlespiel
Jigsaw old alley: An old alley jigsaw puzzle game.
allée puzzle anciennes: un jeu allée vieux puzzle.
puzzle vecchio vicolo: un vecchio puzzle game vico
  4 Résultats europeanpolice.net  
Dort finden Sie den Filmclub in der Dr. Streiter-Gasse, das Cineplexx in der Schlachthofstraße sowie - seit Dezember 2015 - das Kino der “UCI - United Cinemas International” im Einkaufszentrum Twenty in der G. Galileistraße mit 6 Sälen.
Another possibility to spend an evening at the cinema can be found in the city of Bolzano, a half-an-hour drive away. Choose from the Filmclub in Via Dott. Streiter, the Cineplexx in Via Macello or - since December 2015 - the cinema conducted by “UCI - United Cinemas International” in the “Twenty” shopping centre in Via Galileo Galilei. Enjoy your evening!
Anche a Bolzano, che si trova a ca. 30 minuti da Merano, è possibile trascorrere una piacevole serata al cinema. Nel capoluogo altoatesino trovate il Filmclub situato in Via Dott. Streiter, il multisala Cineplexx in Via Macello come anche - dal dicembre 2015 - il multisala “UCI - United Cinemas International” presso il centro commerciale “Twenty” in Via Galileo Galilei. Buon divertimento!
  15 Résultats avalo.zemos98.org  
U. Tornado-Gasse
Et Ruelle de tornade
Y Callejón del tornado
& Vicolo di ciclone
& Aléia do furacão
& Tornado Steeg
& Tornadogränd
  16 Résultats www.sitesakamoto.com  
Die steile Gasse, wo Sklaven auf einer Bahre zu einem "großen Mann" durchgeführt ist jetzt der "Rua de Preguiça" oder Straße der Trägheit
The steep little street where slaves carried on a stretcher to a "great man" is now the "Rua de Preguiça" or Street of Laziness
La rue peu raide où les esclaves transporté sur une civière à un «grand homme» est maintenant la "Rua de Preguiça» ou rue de la paresse
La strada po 'ripida in cui gli schiavi trasportati su una barella ad un "grande uomo", è ora la "Rua de Preguiça" o via della pigrizia
La callecita empinada por donde unos esclavos llevaban en andas a un “gran señor” es ahora la “Rua de Preguiça” o Calle de la Pereza
De steile straatje waar de slaven vervoerd op een brancard naar een "groot man" is nu de "Rua de Preguiça" of Straat van Luiheid
La callecita empinada por donde unos esclavos llevaban en andas a un “gran señor” es ahora la “Rua de Preguiça” o Calle de la Pereza
La carreró empinat per on uns esclaus portaven en camines a un "gran senyor" és ara la "Rua de Preguiça" o Carrer de la Mandra
Strma malo ulica gdje robovi provedeno na nosilima do "velikog čovjeka" je sada "Rua de Preguiça" ili Ulica lijenosti
Крутой улочке, где рабы несли на носилках к "великим человеком" в настоящее время "Руа-де-Preguiça" или улица Лени
The little kale aldapatsuak non esklabo "gizon handia" ohatila baten gainean egin da orain "Rua de Preguiça" edo nagikeriaren Street
  www.volevatch.fr  
Optische Gasse innerhalb Pilotgestänge:
Optical gap within pilot rods
  8 Résultats www.tustep.uni-tuebingen.de  
«Gasse»
Golden Nut
  9 Résultats www.jaraplus.com  
Typische Gasse, Altstadt, Prag, Boehmen, Tschechische Republik oder Tschechien
Typical alleyway, Old Town, Prague, Bohemia, Czech Republic
  www.canoo.net  
Wortbildung von Gasse
Wordformation of Gasse
  www.hochschildmining.com  
Gasse
pocket
  3 Résultats www.protectioninternational.org  
Dr. Streiter Gasse 4
Via Streiter 4
  3 Résultats www.kub-berlin.org  
Gasse
ruelle
  www.synergie-cad-instruments.it  
Simon-Wiesenthal-Gasse 2, A-1020 Wien
4-Tier Loyalty Program
  projectmanagement-training.com  
Unsere Speisen können Sie auch über die Gasse mitnehmen.
Our food can be taken out as well.
  40 Résultats www.wu.ac.at  
Feld­gasse 22
Feldgasse 22
  www.unifribourg.ch  
22.03.2012 - Vom Apfelschuss bis hin zur Ermordung Gesslers in der Hohlen Gasse: Dank e-codices lässt sich die Sage um Wilhelm Tell nun auch online nachlesen....
22.03.2012 - De l'épisode de la pomme à l'attentat contre Gessler dans le Chemin creux: le mythe de Guillaume Tell peut se lire sur Internet grâce à...
  4 Résultats www.marliesdekkers.com  
Adresse: Julius-Meinl-Gasse 2a, 1160, Wien
Adress: Julius-Meinl-Gasse 2a, 1160, Wien
  3 Résultats at.stopthebomb.net  
Breite Gasse 3, 1070 Wien
Breite Gasse 3, 1070 Vienna, Austria
  www.apm-technica.com  
Straße/Gasse/ Platz - Hausnummer (Stock, Tür)
Road/street/square - Number (floor, door)
  5 Résultats www.provinz.bz.it  
Gemeinde, F.-v.-Defregger-Gasse 2
Municipio, vicolo F. v. Defregger 2
  www.gotland.info  
finden Sie eine mittelalterliche Gasse (!) und die Relax-Abteilung versetzt Sie viele Jahre zeitlich zurück, wenn auch mit modernem Komfort.
you'll find a medieval lane (!) and the relaxation centre will take you back several hundred years - naturally, while retaining all the comforts of today.
  6 Résultats price.md  
15. MASNÁ-GASSE
15. MASNÁ STREET
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow